Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle

Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle, de SARCEY Francisque Sganarelle, VIRMAÎTRE Charles, TRÉZENICK Léo (1894) est une source de Bob.

4213 entrées au total
11 entrées pour 1894

année	R1	R2	nb	vedette	sens
`1836`	10		`014`	abadis	Foule, multitude, rassemblement, foule (généralement constituée de badauds), réunion ; clientèle (et non foule) ●● abadis, Vidocq, 1836 ; abadie, n.f., nain, 1847 (DHAF)
			`002`	abasourdir	Tuer
	8		`001`	abatis à la manque	À propos de qqun mal conformé
`1835`	7		`004`	abat-jour	Visière (de képi, de schako, de casque colonial) ; casquette ; casque colonial ●● Balzac, Gobseck, 1835 (TLFi) ●● 1868 (gb) ●● sold. d'Afrique, 1880 (DHAF)
	10		`003`	abat-reluit	Visière de la casquette qui atténue lumière
`1822`			`005`	abattage	Concerne celui qui est grand et a de longs abattis, être bien découplé, être grand (donc efficace) 1822 (GR) /
`1870`	7		`015`	abattage	Réprimande, semonce sévère ou violente, critique violente, raclée ; □ recevoir des réprimandes d'un chef ou d'un patron, faire des remontrances sévères à qqun, réprimander, réprimander vivement ●● Poulot, 1870 (gb ; daté 1872 par IGLF)
`1790`	8	7	`079`	abattis	Membres du corps, bras ou mains, jambes ou pieds (idée de grandeur, de grosseur, désigne plus souvent les mains) ; membre du corps humain (pour désigner sa vie) ; □ se casser un membre ; □ formule de mise en garde ●● abattis canailles, Collection des actes des apôtres, tome 4, 23^e livraison, 1790(?) ; d'un revers, je lui déplume les abattis, 1800 (gb) ●● d'Hautel, 1807 (Roland de L.)
`1790`	7		`006`	abattis canailles	Avoir les membres grossiers, pieds et mains gros et communs, rougeauds, mal conformés ●● Collection des actes des apôtres, tome 4, 23^e livraison, 1790(?) ; Quel est le plus Ridicule, Gosse, Étienne et Morel, 1801 (gb)
`1848`	6		`009`	abattoir	Cachot des condamnés, cachot ou cellule des condamnées à mort ; (à la Roquette) ●● cellule de condamné à mort, Pierre, 1848 (DHAF)
	5	5	`039`	abattre	Faire beaucoup d'ouvrage, beaucoup travailler, travailler bcp en peu de temps, être très productif au travail ; parcourir une distance
			`003`	abattre	Faire des dettes
`1628`	9	6	`060`	abbaye de monte-à-regret	Échafaud, guillotine, potence, gibet ; être guillotiné ●● abbaye de monte-à-regret, Ch. 1628 ; de mont à regret, Ch. 1632 ; le mont à regret, mormé (DHAF) ●● l'eschelle qui sert à ceux que l'on pend, Oudin, 1640 (Didier)
`1869`	10		`011`	abbaye des cinq pierres	Échafaud, guillotine, (dalles de la guillotine) ●● Autrefois la guillotine était l’abbaye de monte-à-regret ; mais depuis qu'on la dresse sur la place de la Roquette et qu'afin de la mettre d'aplomb on l'appuie sur cinq dalles placées au milieu pavage, on la nomme « l'abbaye de cinq pierre, [sic] » comme « aller à Niort » veut dire nier, Du Camp, Les Voleurs de Paris, feuilleton, L'Indépendant de la Charente inférieure, 14/09/1869 (Roland de L.)
	6		`007`	abbaye de s'offre-à-tous	Bordel, maison de tolérance, maison publique ; (prostituée) ●● F. Michel, 1856 ●● Delvau, 1864 (Roland de L.)
`1596`	10		`023`	abbaye ruffante	Four, four chaud, four chaud où l'on passe au soufre les vêtements des prisonniers pour détruire la vermine ●● abbaye ruffante, P., 1596 (DHAF)
`1712`	6		`020`	abbesse	Maquerelle, patronne ou responsable de maison close, de maison galante, de maison publique, de maison de rendez-vous... ; entremetteuse, appareilleuse ●● Abesse, J.-B. Rousseau, La maq*** agonisante, dans Oeuvres, 1712 (Enckell, bhvf) ●● abbesse, Anon., Les Cannevas de la Pâris ou Mém. pour servir à l'hist. de l'hôtel du Roule, v. 1750 (A.Do., bhvf)
`1837`	8		`010`	abéqueuse	■ Nourrice ; ■ maîtresse d'hôtel ●● V., 1837 (TLFi d'après Sainéan)
			`001`	abéti	lourd, pâteux, nonchalant
`1628`	9		`029`	abloquir	■ Acheter, aquérir, acheter en tas, en bloc ; acheter des effets volés, acheter des objets volés ; ■ vendre ; (troquer, échanger) ●● abloquir, Ch. 1628 (DHAF)
`1866`	8		`008`	abonné au guignon	Malchanceux, déveine persistante, jamais de chance ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1790`	9	8	`127`	abouler	■ Venir ici, approcher, venir rapidement, arriver, entrer, accourir, affluer ; ■ donner, remettre, donner à regret ; ■ apporter, amener ; ■ donner de l'argent, payer ; □ venir de ; venir de faire une chose ; □ donner de l'argent ; (compter ; aboutir) ●● (intr.) venir, Rat, 1790 ; abouler de maquiller, venir de faire, Raspail, 1835 ; (trans.) mener, porter, Rat, 1790 ; donner vivement, aboule-moi tes crifouilles, chans., 1er empire (DHAF)
`1781`	6	6	`043`	aboyeur	■ (crieur public) Celui qui fait avancer les voitures devant les théâtres ; crieur aux ventes aux enchères ; ■ (journaux) crieur de journaux ; ■ (portier) qui appelle la clientèle à l'entrée ; ■ (foire) qui appelle le public ; ■ (avocat) avocat beau discoureur ; ■ (prison) détenu qui appelle les prisonniers au parloir, au greffe, au Dépôt, etc. ; détenu chargé de rythmer la cadence de la promenade en ronde ; ■ (réunion publique) celui qui empêche l'orateur de parler ●● crieur appelant les cochers à la sortie des spectacles, Mercier, 1781 ; ou des champs de course, 1895 (DHAF)
`1674`	7		`016`	abreuvoir	Boutique du marchand de vins, débit de boissons, cabaret, buffet, bar ●● Montfleury, L'ambigu comique, ou Les amours de Didon et d'Aenée, 1674 (d'après Dict. hist. LF, 1865) (gb) ●● Musset, 1831 (TLFi) ●● Delvau 1866 (Roland de L.)
			`001`	accessoires	Testicules, couilles
			`001`	accidentier	Voleur qui profite des accidents et sait les créer
`1539`			`002`	accordailles	Fiançailles mais sans le maire ; cérémonie où l'on signe le contrat de mariage ●● Estienne, 1539 (TLFi)
			`005`	accordeur de flutes	Juge de paix
	7	7	`053`	accoucher	■ Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; □ appel autoritaire à parler, pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; ■ produire un travail après des difficultés, aboutir
			`002`	accouplée	Tribade
			`001`	accrocher toute une batterie de cuisine (à ses frusques)	Vêtements effilochés
`1878`	9		`007`	accrocher un paletot	Mentir, mentir au juge d'instruction ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
			`004`	accureuse	Commode (meuble)
`1830`	8		`019`	achar	Acharnement, avec acharnement, sans trêve, beaucoup, intensément ●● d'autor et d'achar, Levavasseur, Les barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● 1835, sans texte – DHAF ne donne que 1850 pour d'autor et d'achar (gb) – (George, FM48)
	7		`020`	acheter	Se moquer de qqun, tourner en ridicule, dire du mal de, railler ; se faire moquer, se faire insulter
			`004`	acheter à la course	Voler à l'étalage, au passage ; ne pas payer (s'enfuir) ??
`1831`	7		`008`	achetoirs	Argent, monnaie ●● achetoirs, Ricard, M. Mayeux, 1831 (gb)
			`001`	acoeurer	Y aller de bon coeur, assommer un individu, le frapper avec entrain
`1880`	7	5	`034`	à cran	En colère, furieux, énervé, excité, mécontent, anxieux, sous pression ; (en manque, de drogue) A cran : 1880 (GR) /
`1821`	9		`043`	acrès !	■ Cri d'alarme qui indique qu'il faut se méfier, signal de danger ; méfiance ! chut ! gare ! ; attention, silence, prends garde ; ■ vite ●● cres, vites, M., 1821 ; fort, aboulage acré, V., 1836 ; fortement, Nain, 1847 ; interjection, attention !, méfiance !, Pierre, 1848 (DHAF)
			`001`	acteur	tournure que portent les femmes pour faire bouffer leur robe
			`004`	actif	Homosexuel (qui n'est pas passif) : qui encule
			`007`	aff	Affaire, une bonne affaire
`1821`	9	8	`053`	affaire	Vol, délit, crime, assassinat, coup (illégal) ; vol à commettre ; □ délit de peu de gravité ; □ commettre un vol, un délit, un crime ; préparer un délit ; information concernant un vol ; □ agir hostilement, commettre une action hostile (cambriolage, …) ●● Ansiaume, 1821 (ESN-Fresnes ; DHAF)
`1868`	8		`004`	affaler son grelot	Se taire, se retenir de faire un éclat ●● La Rue, 1868 (Roland de L.)
			`005`	affamée	Bouche
`1725`	10		`024`	affe	Vie ; > âme ; □ pour la vie, à perpétuité ●● G., 1725 (DHAF)
`1887`			`002`	affourchée sur ses ancres	Fille publique immobile sur ses jambes, racoleuse au repos Virmaître, Paris-Escarpe, 1887 (Roland de L.)
	9	8	`103`	affranchi	■ (connaissance) Homme averti, celui qui sait ; ■ (statut criminel) voleur ; homme du milieu, voyou authentique, homme débrouillard, malin, qui ne respecte pas les lois ; corrompu, qui a cessé d'être honnêtre ; ■ (social) qqun qui s'est libéré des conventions ; □ demi-sel, voyou de médiocre qualité, peu authentique ; ■ connaître plusieurs façons de voler ; ■ être dans le coup, initié ; ■ être informé, renseigné, au courant ; ■ (sexualité) être dépucelé, déniaisé ; être déluré, initié aux choses du sexe
	10	9	`093`	affranchir	■ (corrompre) Débaucher, corrompre, exciter au vice ou au vol ; apprendre ruses à qqun, pervertir, donner des leçons de vol, initier au vol ; ■ (informer) informer un complice d'un vol ; corrompre un témoin ; renseigner, informer, mettre au courant, instruire, apprendre à être malin ; avertir ; se confier
	6		`004`	affranchir	Châtrer, châtrer un animal
	6		`002`	affranchisseur	Châtreur d'animal
			`003`	affranchisseur	Voleur qui pousse honnête homme à voler ; corrupteur ; celui qui affranchit
			`004`	affre	Angoisse ; blâme, reproche, réprimande ; reproches
`1821`	10	9	`043`	affure	■ Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; profit de vol ; ■ affaire (avec notion de profit) ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; □ avoir de l'argent ; □ bénéfice net sur une vente ; affaire rentable ; □ bien ; faire son affaire (convenir) ●● impr. [mèche d'affut ?], 1791 ; chanson, 1811 (quand je vois mon affure) ; 1821, Ansiaume (DHAF) ●● arg., affur. « gain », 1744 (d'apr. G. Esnault ds Fr. mod. t. 20, p. 135, sans réf.) [article peu clair] (TLFi)
`1596`	10	10	`063`	affurer	■ Gagner qqchose, faire un profit, un bénéfice, faire une affaire (avec notion de profit), faire un profit illicite, s'enrichir, avec ou sans tromperie, ruse, malhonnêteté ; réussir une entreprise, triompher ; ■ tromper ; ■ attraper (tromper, sens original) ; avoir, recevoir qqchose ; (fig.) : attraper, recevoir, recevoir des coups ; s'en faire prendre ; □ rien à gagner (gain nul) ●● 1596 (TLFi)
`1612`			`005`	affuter	Tromper ; savoir ; gagner ; (rendre tranchant) ●● affuter, tromper, P., 1612 (DHAF)
`1866`	7		`010`	affûter ses pincettes	Courir, s'enfuir, se sauver ; marcher, se préparer à faire une grande marche ; danser ●● Delvau, 1866 (Roland de L.) ●● Villars, Précieuses du jour, 1866 (tlfi) ●● transp., 1880 (DHAF)
`1853`	7		`011`	à fond de cale	Être démuni, sans un sou, sans argent, ruiné, sans ressources ; être abattu ●● Qu'est-ce que d'être à fond de cale? C'est ne pas posséder deux sous, Le Tintamarre, 1853 (Roland de L.) ●● Moreau et Dornay, Les Hirondelles, 1861 (Enckell, DHPFNC)
			`004`	agenouillée	Type de prostituée « dont le nom indique la spécialité », « qui a des aptitudes spéciales » (fellatrice)
`1475`	7		`008`	agobille	Outil ; outils employés par les malfaiteurs pour voler, outils de voleur ●● agoubilles, choses de peu de valeur, chiffons, petits instruments, Évangile des Quenouilles, 1475 (TLFi)
`1465`		6	`030`	à gogo	En grande quantité, en abondance, à profusion, à volonté, autant qu'on veut ●● a gogo, Ch. d'Orléans, Poésies, av. 1465 (TLFi)
`1866`	7		`007`	agoua	Eau ●● canotier de la Seine, 1866 ; flanque-le dans l'agoua, voy., 1878 (DHAF ; mais corrige lagout, eau, chez Pierre 1848 en l'agoua)
			`004`	agualuro	Jeter, bannir ; banni
`1793`	6		`003`	aide-mari	Amant, amant de femme mariée ●● Nerciat(?), Les Aphrodites, 1864 [1793?] (Doillon Sexe ; Roland de L.)
			`004`	aigle blanc	Chef de bande de voleurs, grand voleur
			`005`	aiglon	Apprenti voleur, jeune voleur
`1821`	10		`012`	aiguille	Clé, fausse clé ●● malf., 1821 ; V., 1836 (DHAF)
	7		`003`	aiguilles à tricoter	Jambe mince, jambe mince et longue, jambe maigre
			`001`	aiguilleur	Vol au moyen de fausses clés
`1833`	8		`023`	aile	Bras ; (pied, main) ; □ prenez mon bras ; □ appuie-toi sur mon bras ●● bras, V., 1836 ; coméd., battre des ailes, remuer les bras, 1833 et 1842 (DHAF)
`1807`	8	7	`034`	aileron	Main ; bras ●● main, se faire donner sur les ailerons, sur les doigts, pop., 1807 ; bras, ouvr., 1841 (DHAF)
`1866`	7		`003`	aimer à crédit	Être l'amant de coeur d'une fille (et ne pas payer), avoir des rapports avec une fille galante sans la payer ●● Delvau 1866 (Roland de L.)
	6		`002`	aimer à l'oeil	Aimer à l'oeil : gratuitement
			`001`	aimer pour peau de balle	Aimer pour rien
`1663`	3	3	`048`	à la belle étoile	Dehors, la nuit, sans toi ; □ dormir dehors, sans abri, sans toit, dormir dans les champs, ne pas avoir de domicile ; passer la nuit dehors ; (nuit) ●● Origine, progres, et gestes memorables des illustres Seigneurs de Brederode ; traduits du Flamand en Francois par B. Pailhot, 1663 (gb) ●● Furetière, 1691 (Roland de L.)
	6		`008`	à la campagne	À Saint-Lazare (prostituée) ; prisonnier ; être en prison ; emprisonner
`1861`	8	8	`057`	à la coule	■ Compétent, savoir y faire, être habile, connaître parfaitement son métier, son affaire ; intelligent, adroit, bien informé, expérimenté, affranchi, qu'on ne peut tromper, pas embarrassé, formé au métier, connaître les us et coutumes, au courant des ficelles du métier, être informé, initié aux ficelles du métier ; ■ malin, astucieux, un peu corrompu ; savoir tirer son épingle du jeu, être dupeur plutôt que dupé, malin plutôt que niais ; faire comme ; ≠ naïf ●● Turpin de Sansay, 1861 (Roland de L.) ●● à la coule, adroit, habile, débrouillard, Goncourt, Lacerteux, 1864 (TLFi) ●● être à la coul', être expert en son métier, ouvr., 1865 (DHAF)
`1866`	7		`004`	à la gouille	À la volée (pour les enfants qui jouent à jeter des billes) ; □ jeter en l'air, au hasard ; □ envoyer promener qqun, éconduire ●● à la gouille, à la volée, arg. des enfants quand ils jouent à jeter des billes (Delvau, 1866) ; sonner la gouille, volée de cloches, Huysmans, Là-bas, 1891 (TLFi)
	6	4	`093`	à la hauteur	■ (malin) Malin, affranchi ; au courant du métier ; ■ (statut social) personne importante ; ■ (capacité) être fiable, capable, talentueux, comprendre, être comme requis, du niveau nécessaire à, digne de sa mission ou de son mandat ; ■ (qualité sup.) de qualité convenable ou supérieure ; ≠ imbécile, naïf ; pas du niveau requis, pas suffisamment capable
`1768`	8	7	`056`	à la manque	■ Terme de mépris général, dépréciatif général, évoquant la défectuosité, la mauvaise qualité, exprime médiocrité ou renforce une insulte : mauvais, de mauvaise qualité, médiocre, inefficace, maladroit, incapable, de peu de valeur, faux ; minable, raté ; malingre ; malade ; endommagé ; ■ capable de trahir, déloyal, traître ; tromper qqun, le trahir ●● dé à la manque, dé plombé de façon à amener un résultat faible (par opposition au dé à la passe), Par cette raison les Joueurs ont toujours trois ou quatre jeux de Dez dans leur poche de toutes les façons ; c'est-à-dire, de presque ronds, & des carrés, dont la moitié sont à la passe, & l'autre moitié à la manque ; les Dez à la passe font des Dez plombés sur l'As, le Deux, & le Trois, de façon qu'en roulant ces Dez ils tombent toujours sur leur côté le plus lourd, & par conféquent amenent Six, Cinq, ou Quatre, & conséquemment passent toujours, & des Dez à la manque sont des Dez plombés au Six, Cinq, & Quatre, par conséquent en les roulant ils amenent toujours As, Deux, & Trois, de cette façon quand ces Chevaliers d'industrie ont une fois introduit des Dez à la passe ou à la manque à ceux qui jouent, ils sont bien sûrs de leur gain, L'Antidote ou le contrepoison des chevaliers d'industrie, ou joueurs de profession, 1768 (gb) ●● marque l'absence, le défaut, le caractère défectueux, l'opinion défavorable, Un bras à la manque, un bras infirme, Finistère, 1791 ; il a les carreaux à la manque, il voit mal, en parlant d'un borgne, pop., 1880 ; ce fainéant, je l'ai à la manque, je ne peux pas le sentir, Ansiaume, 1821 ; être à la manque, être traître, Vidocq, 1829 (par opposition à : à la redresse) ; témoin à la manque, témoin à charge, Nain, 1847 ; vanne à la manque, propos injurieux, voy., 1886 ; coup à la manque, entreprise risquée, bêtise, malf., 1893 ; tronche à la manque, sale tête, voy., 1895 ; foire à la manque, mal indiquée sur l'annuaire, tir., 1911 (DHAF)
`1866`	7		`029`	à la mie de pain	De mauvaise qualité, faible, sans consistance, médiocre, de seconde zone, minable, inexpérimenté, incompétent, de petite envergure ; de peu de valeur, de petite valeur, faux ●● 1866 (REY-CH)
`1875`	9	9	`028`	à la redresse	Mélioratif évoquant des qualités physiques, morales ou de qualité : homme rusé, malin, adroit, ingénieux, intelligent, au courant, à la hauteur, de valeur ; être solide, fort, courageux ; homme du niveau désiré, compétent ; homme dégourdi (qui sait se battre) ; vin fin 1875, chanson dans Esnault ; 1878, Larchey(TLFi) ; 1876, Bouvier (Roland de L.)
`1836`	9		`016`	alarmiste	Chien de garde, chien ●● V., 1836, non réatt. (DAHF)
			`005`	albache	Faux nom, faux nom propre, voleur qui donne un faux nom, nom
`1860`	7		`029`	alboche	Allemand ; > Luxembourgeois, Alsacien : tous ceux qui parlent allemand ●● Nancy, 1860 ; Metz, 1862 ; Neufchâtel, 1865 ; lyc. Saint-Louis, Paris, 1868 ; armée de Bourbaki, 1871 ; tête d'Alboche, lyc. Bourges, 1868 (DHAF)
`1836`	8		`009`	alentoir	Alentour, aux environs, aux alentours ●● alentoir, V., 1836 ; alentor, N., 1899 (DHAF)
			`008`	alfa	Cheveux blonds, cheveux
`1792`	4		`029`	aligner	■ Se battre, combattre, se battre avec qqun, se battre en duel ; être en ligne (duelliste), tomber en garde pour se battre, se mesurer avec qqun, se défier ; ■ expression de défi ; se comparer avec, se mettre en compétition avec ●● Le comité autrichien déniché par le père Duchêne, 1792 (Enckell, bhvf)
	8		`009`	aligner	Payer ; donner (de l'argent)
	10		`002`	aller à combergo	Aller à confesse
`1866`	8	7	`020`	aller à dache	□ (éconduire) Envoyer au diable ; refuser, refus ; personnage imaginaire à qui l'on renvoie les raseurs, les importuns ; loin, très loin ; □ (incrédulité) ne pas croire ce que dit qqun ●● envoyer à dache, envoyer promener, ouvr., 1866 ; mettre à la porte, lyc., Nevers, 1929 ; se refuser à croire, envoyer à Dache, perruquier des zouaves, sold., 1886 (DHAF)
`1894`	7		`011`	aller à dame	Tomber, tomber comme une masse, être assommé et tomber comme une masse, recevoir un coup et tomber ; (pour un avion, aller démolir la palissade limitant l'aérodrome) ●● Aller à dame, tomber & envoyer à dame, renverser, pop., 1894 (DHAF)
			`001`	aller à flacdal	Aller chier
`1818`	7		`009`	aller à la chasse avec un fusil de toile	Exprime la recherche : d'argent, de nourriture : mendier, quêter, aller chercher de l'argent ●● Verdié, Les enfans sans soucis, 1818 ; La France, 1837 (Roland de L.)
`1878`	9		`010`	aller à montretout	Aller à la visite sanitaire, au dispensaire, dépôt de la prison de Saint-Lazare (fille publique, prostituée), visite sanitaire, visite de santé 1878 (Merceron, La vieille carcas de Carcassonne)
`1640`	9	9	`036`	aller à Niort	Nier, faire l'ignorant, ne rien dire, refuser d'avouer, ignorer ●● aller à Niort, XVIe ; battre à Niort, 1900 (ESN-Fresnes) ●● 1640, Oudin, Curiosités (Roland de L.)
`1841`	9	9	`028`	aller au persil	■ Raccoler, chercher le client en se promenant (promenade à voiture au bois de Boulogne, faire le trottoir, raccrocher, racoler, accoster le passant, marcher à la recherche d'un client, se promener sur les boulevards, promenade d'une prostituée) ; sortir pendant le jour, aller se promener pour se faire suivre par les flâneurs amoureux ; > ■ se prostituer, gagner de l'argent par la prostitution ; ■ gagner de l'argent ; (trottoir) ●● activité de la prostituée, Aller au pesil, labourer le persil, faire le trottoir, filles, 1841 ; faire son persil, faucher le persil, filles, 1864 (DHAF)
			`001`	aller au rebectage	v. friauche [?]
	9	10	`008`	aller au refil	Dénoncer, avouer, dire, donner
`1685`	5	5	`008`	aller où le roi va à pied	Aller aux toilettes ; WC, latrines ; faire ses besoins ●● Furetière, 1685 (Roland de L.) (mais : « Mademoiselle de la Rapinière eut envie d'aller où les rois ne peuvent aller qu'en personne, Scarron, Rom. com. I, 4. », Littré)
`1866`	8		`004`	aller voir défiler les dragons	Jeûner, ne pas manger, se passer de manger ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1586`	6	5	`011`	allez voir là-bas si j'y suis	Formule de congé, pour dire à qqun de partir, de débarrasser le plancher, aller qqpart, foutez-moi le camp, occupez-vous de ce qui vous regarder, partez d'ici, pour dire à qqun d'aller ailleurs ●● allez voir si je suis à la porte, Cauchie, Gramm. fr., 1586 (Enckell, DHPFNC) ●● allez voir là-dedans si j'y suis, Cramail, Comédie des proverbes, 1633 (Enckell, bhvf) ●● Oudin 1640 (Roland de L.)
	7		`011`	allez vous asseoir	Pour congédier, renvoyer, envoyer promener qqun, se débarrasser de qqun sans y mettre les formes ; taisez-vous ; réponse à un raseur ; non ! ; (renverser qqun, le jeter à terre)
`1847`	6		`008`	alliances	Menottes, poucettes, corde à serrer les pouces ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1823`	7	7	`041`	allonger	Payer, donner qqchose, donner de l'argent ●● Debraux, 1823 (gb)
	7	7	`032`	allumé	■ (ivresse) Ivre ; demi-ivresse, presque ivre, un peu ivre, échauffé par le vin, enthousiasmé, échauffé par la boisson, ressentir les débuts de l'ivresse ; ■ (drogue) être sous les effets excitants, euphorisants d'une drogue ; ■ (dopage) être dopé, sous les effets d'un produit dopant
	7		`005`	allumer	Frapper ses animaux à coups de fouet pour les exciter, activer, enflammer ses chevaux à coups de fouet, exciter un cheval à coups de fouet ; frapper
	6	7	`038`	allumer	Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; susciter l'admiration, jeter le trouble dans le coeur ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
	6		`008`	allumer	Exciter la curiosité, allécher (marchands, forains, etc.) ; chauffer une salle de réunion publique ou théâtre ; enthousiasmer, faire éclore l'enthousiasme, provoquer à l'admiration ; □ s'enthousiasmer, s'enflammer, pousser au jeu
	9		`003`	allumer la quitourne	Fille qui fait la fenêtre, qui raccroche en chambre ; racoler (de chez soi)
	6		`003`	allumer son pétrole	Rendre amoureux ; s'enflammer
`1834`	9		`008`	allumeur	Compère ; (salle des ventes) compère chargé d'allumer les acheteurs, celui qui amorce le chaland, compère chargé de faire de fausses enchères ; (bonneteur) compère du bonneteur, qui gagne pour entraîner les dupes ; (saltimbanque) compère de saltimbanques qui entraîne le public ●● M. le président, au prévenu : Quels sont prévenu : Quels sont vos nom et prénoms ? –Le prevenu : Oscar Sautriot. M. le président : Votre profession ? –Le prévenu : J'en ai plusieurs ; mais mon habituelle, allumeur de chalands. –M. le président : Expliquez-vous. -Le prévenu : Ah ! vous ne connaissez pas, c'est vrai ; c'est moi qui se tient auprès de l'établissement des étalagistes sur la voie publique, et qui a l'air de marchander les objets pour former le noyau de la foule et attirer les pratiques, v'là ce que nous entendons dans le commerce par allumeur de chalands. (On rit.) . –M. le président : Vous êtes prévenu d'avoir vendu de faux billets de spectacle. –Le prévenu, souriant : De faux billets ! c'est ce qu'on va voir, Journal du Commerce, 29/03/1834 (Roland de L.) ●● compère qui enchérit, comm. priseurs, 1844 (DHAF)
			`003`	allumeur	Agent provocateur
`1486`	5	6	`062`	à l'ombre	En prison, salle de police ; mettre en prison, emprisonner ; être en prison, être emprisonné ●● à l'ombre, en prison, Il vous fault retirer à l'ombre / Que le chault ne vous fasse encombre, Myst., 1486 ; à l'ombre, de peur de hasle, Oudin, 1640 (DHAF) ●● mettre à l'ombre d'une Conciergerie, Les Ramonneurs, 1624 (gb)
`1869`	9		`019`	alpague	Paletot, veste, veston, vêtement, paletot en étoffe légère et noire 1869 d'après ESN (GR2) /
`1860`	8		`026`	Alphonse	Proxénète, homme qui vit de la prostitution ; souteneur ; type du maquereau ; souteneur qui a, qui contrôle une femme ; homme entretenu par une femme ●● 1860 (TLFi)
`1836`	10		`016`	altèque	Mélioratif : beau, bon, brave, excellent, plus que beau, joli, piquant, réussi ●● bon, parrain d'altèque, témoin à décharge, V., 1836 ; beau, môme d'altèque, joli garçon, ibid. (DHAF)
	9		`006`	alzingue	Paletot, manteau, veste
`1866`	8		`007`	amande de pains d'épice	Grandes dents jaunes, dents jaunes ou sales ; dents noires et rares ; dent gâtée ; dent, grande dent ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`003`	amarré	Attaché ; condamné
			`007`	amarrer	Arrêter, aborder (qqun) ; s'attacher qqun ; attirer qqun à soi ; draguer qqun ; retenir qqun
	7		`010`	ambulante	Prostituée, racoleuse, raccrocheuse qui va et vient, fille qui va de café en café ; prostituée qui vend des bibelots sur les routes, se prostitue et vole en même temps
`1844`	9	8	`077`	aminche	Ami, camarade ; camarade, associé, complice ; □ les amis (oral, au public) ●● Aminge, 1844 ; amunche, chanson, 1850 ; aminche, voyou, 1878 (DHAF)
`1878`	10		`006`	aminche d'aff	Ami d'affaire, associé, complice ●● aminche d'aff, complice, 1878 (DHAF)
`1866`	7	7	`057`	amocher	■ Frapper, battre, meutrir ; ■ blesser, mutiler ; ■ endommager, abîmer ; altérer ; rendre plus laid, enlaidir ; □ recevoir des coups, se faire blesser, être battu ; □ faire tuer ou blesser ●● Delvau, 1866 (TLFi) ●● Amocher, meurtrir d'une taloche, faubour., Paris, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; mutiler, détériorer, sold., 1914 (DHAF)
`1884`	7		`006`	andouille mal ficelée	Insulte ; individu dégingandé, à la démarche traînante, mal habillé, ridicule, mal vêtu ●● Paul Guérin, Dictionnaire des dictionnaires, 1884 (gb) ●● Le Petit Parisien, 1892 (Roland de L.)
	6		`015`	Anglais	Créancier ; fournisseur
`1628`	10		`026`	angluce	Oie ; (oiseau) ●● une angluche, Ch. 1628 ; un angluche, Org., 1800 (DHAF)
	10		`019`	angoulême	Bouche, gueule, (gosier, gorge)
`1836`	10		`013`	anguille	Ceinture ●● V., 1836 (DHAF)
`17xx`	10		`024`	antifler	■ Épouser, marier, se marier, s'unir ; se marier à l'église ; ■ enjôler, séduire, gagner ; enjôler, ruser ; (endoctriner) ; avoir du commerce avec une femme ; s'arranger avec qqun (baiser?) ●● ma largue j'entiflerai, épouser, mener à l'autel, épouser (mener à l'autel), chanson XVIIIe ; j'enquille pour l'entifler, épouser sans sacrement, chans. XVIIIe ; séduire, entifler les grinches, gagner leur confiance, Nain, 1847 (DHAF)
	7	6	`006`	antiquité	Femme d'un certain âge (qui n'est plus jeune) ; vieille femme, personne âgée
`1628`	10		`028`	antonne	Église ; □ chapelle ●● entonne, Ch. 1628 ; antonne, A., 1821 et V., 1836 ; petite antonne, chapelle, A., 1821 (DHAF)
			`002`	antonneur	voleur qui dévalise les églises ; voleur dans les églises
`1847`			`006`	apascliner	Acclimater ; s'acclimater ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1846`	4	4	`051`	à pic	À propos, au bon moment, opportunément, à point nommé, comme marée en carême ●● tomber, arriver à pic, Besch., 1846 (TLFi)
`1858`	7	6	`150`	à poil	Nu, totalement nu, dénudé ; être nu ; □ ordre de se déshabiller, déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison) ●● Larchey, 1858 (TLFi)
`1726`	9		`026`	apôtre	Doigt ; doigts de la main ●● doigts, G., 1726 ; mains, Caylus, 1747 (DHAF)
			`006`	appachonner	Attitrer à soi, attirer
			`001`	apprivoiser	prendre, s'évanouir sur la monnaie
	6		`004`	appuyer	Abaisser un décor, le faire descendre des frises sur scène ; poser un décor ; pour un machiniste c'est le faire monter du plateau au cintre
`1894`	8	8	`043`	appuyer	■ Faire, consommer, supporter ; ■ (consommer) prendre, s'offrir qqchose, consommer (chose, femme) ; ■ (sexualité) baiser qqun ; ■ (subir) prendre, se faire (qqchose de pénible : travail, corvée, efforts) ; se faire ; subir qqun ; ■ prendre, gagner, emporter ; bénéficier de qqun s'appuyer qqchose (pénible), 1894 (P.R., bhvf)
`1892`	9		`004`	aquarium	Chambre des députés, Parlement, Palais-Bourbon ●● L'Intransigeant, 17/05/1892 (Roland de L.) ●● Chambre des députés, par les anarchistes, 1894 (DHAF)
`1878`	9		`010`	aquarium	■ Lieu où se réunissent les souteneurs, débit ou établissement fréquenté par des souteneurs, domicile de souteneur ; ■ espace au fond de la salle des assises (à cause de sa population habituelle) ●● chafé-chantant, journal., 1878 ; trottoir de racolage, v. 1905 (DHAF)
	9		`013`	aquiger	Prendre, dérober, marauder, saisir au passage ●● A., 1821 (DHAF ; mais je n'ai pas relevé ce mot dans Ansiaume. –gb)
`1596`	9	10	`021`	aquiger	Faire mal ; faire du mal, battre, frapper, blesser, endommager ; palpiter (coeur qui bat) ; frapper (à la porte) ; □ se battre ●● faire mal, les courbes m'aquigeoient fermis, P., 1596 ; faire mal, sa lui a aquigé, Dict. complt., 1844 ; battre, V., 1836 ; battre, Dict. compl., 1844 (DHAF)
			`001`	aquigeur	Voleur qui cherche querelle à un passant
	10		`007`	arca	Pauvre, avare
`1794`	10		`010`	arcasien	Voleur au trésor caché, voleur qui écrit des « lettres de Jérusalem », qui monte un arcat ; malin, qui exploite les imbéciles ●● 1794 (gb) ●● Vidocq, 1836 (TLFi)
`1836`	10		`011`	arcasineur	■ Voleur au trésor caché, celui qui monte un arcat, celui qui écrit des « lettres de Jérusalem », détenu qui écrit des lettres pour escroquer ; ■ mendiant, mendiant à domicile ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`	9		`010`	arcat	Le fait d'écrire une lettre de Jérusalem ; lettre indiquant faux trésor pour appâter dupe ; écrire de prison et demander avance sur trésor enfoui dont on promet de révéler la place ; vol en utilisant le nom de qqun comme il faut ●● arcat, Vidocq, 1836 ; arca, bagne, Brest, 1842 (DHAF)
			`002`	arçonneur	voleur qui fait le guet ; celui qui donne le signal convenu de l'alarme entre voleurs ;
`1842`	9		`016`	ardents	Yeux ; □ crever les yeux ●● Mystères de Paris, 1842 (DHAF) ●● La Nuit du chicard, 1842 (gb)
`1857`	6	6	`029`	ardoise	■ Crédit, dette, dette chez le marchand de vin, note impayée chez cafetier ; ■ addition, note, facture ; □ boire à crédit chez le marchand de vin ; □ avoir crédit ; □ payer ses dettes, sa note ●● vot' ardoise est bien chargée, Brisebarre et Nus, L'Île Saint-Louis, 1857 (Enckell, bhvf)
`1771`	4	3	`004`	à rebrousse-poil	Prendre les choses de travers, à l'envers ; à l'opposé des habitudes ; en sens inverse ●● Trévoux, 1771 (Roland de L.)
`1829`	8		`043`	arlequins	Plat composé de morceaux de viandes divers, de rogatons vendus dans les marchés, de restes de la desserte des grandes maisons ; □ type de petit industriel : marchand de ces rogatons ●● pop., Vidocq, 1829 (DHAF)
`1877`	6		`017`	armoire à glace	Sac de troupier, havresac, sac du soldat d'infanterie, sac du soldat, du fantassin ●● 1877 (gb) ●● Havresac, 31^e art., 1879 & 47^e Inf., 1893 (DHAF)
			`001`	armoire à richer	Ventre
`1833`	9		`013`	arnache	Tromperie, filouterie ; tromperie, trahison ; chose illicite ; trompeur ; □ illicitement ; □ tricher, jouer en trompant ●● tromperie, Rousse à l'arnache, policier sans uniforme, Moreau-Christophe, 1833 ; binelle à l'arnache, faillite frauduleuse, Vidocq, 1836 ; jouer l'arnache, tromper, Temple, 1847 ; gonzesse à l'arnache, fille apprêtée, chans., 1881 (DHAF)
`1848`	10		`018`	arnaque	Police, agent de sûreté, agent de police ●● arnacque, police secrète, Pierre, 1848 ; chans., 1877, arnac (DHAF)
			`001`	arnaque	Jeu qu'on pratique sur les places publiques (= tourne-vire)
		3	`026`	arpète	■ Jeune ouvrière, apprentie modiste, apprentie couturière ; fillette employée pour les courses ; ■ apprenti de n'importe quel métier ; > petit, moufflet
`1821`	9	7	`094`	arpion	(hist.) Main ; pied ; doigt, doigts de pied, gros orteil, pouce du pied ; jambe ; bras ; (moderne) pied ●● main, arpion, Ansiaume, 1821 ; bras, Nain, 1847 ; doigt, Moreau-Christophe, 1833 ; orteil, gros arpion, Vidocq, 1829 ; pied, Mr, 1827 (DHAF)
	9		`011`	arracher un pavé	Baiser, pratiquer le coït ; se masturber ; faire jouir(?) ; baiser la femme d'un autre?
			`001`	arracheur de chiendent	Voleur qui cherche une occasion de voler
			`002`	arrangemann	Arrangeant (arnaquable) ; se faire duper
	8	8	`015`	arranger	Tromper ; faire faire une mauvaise opération ; tromper ou se tromper dans le prix d'un objet ; arriver à tromper qqun ; voler, duper, faire payer plus cher que normal ; voler, escroquer dans le partage d'un butin ; □ se faire duper, se faire avoir
			`005`	arrondie	Montre
`1838`	6	6	`035`	arroser	■ Payer, payer un créancier, donner un acompte sur une dette ; ■ corrompre (en payant), acheter qqun ●● 1838 (GR)
`1847`	9		`006`	arroseur de verdouze	Jardinier, maraîcher ●● maraîcher, Nian, 1847 (DHAF)
			`001`	artiche	Barre de fer pointue qui couronne les murs des prisons
			`003`	artiche	Le derrière
`1549`	8		`038`	artie	Pain, (ration de pain blanc) ●● artis, Estienne, 1549 ; arty, Neuchâtel, 1567 ; artie, id. ; artie, P., 1596 (DHAF)
`1628`	9		`016`	artie de gros Guillaume	Pain noir, pain bis, pain donné aux valets de ferme ●● artie de gros Guillaume, Ch., 1628 (DHAF)
`1628`	9		`017`	artie de meulans	Pain blanc ●● artie de meulans, pain blanc, Ch., 1628 (DHAF)
			`001`	artonner	Tromper la police
`1858`	7		`035`	as de carreau	Havresac, sac de soldat, sac du fantassin ; □ avoir le sac au dos ●● Havresac, sold., 1858 (DHAF)
			`005`	as de pique	Toison pubienne sombre ; sexe féminin ; surnom d'une femme aux cheveux blonds et à la toison brune
`1805`	7		`008`	asperge montée	Se dit en parlant d'une personne très grande et maigre, grande femme avec des jambes grêles ●● long comme une asperge montée, Pigault-Lebrun, Jérôme, 1805 (Roland de L.)
			`002`	asphalteuse	Prostituée, fille qui raccroche sur le trottoir, racoleuse
	7		`012`	aspic	Médisant, calomniateur, mauvaise langue ; mauvaise langue, bavard indiscret ; (ennuyeux)
			`008`	aspic	Avare
`1854`	5	4	`034`	assommoir	■ Débit de boissons où l'on vend de la mauvaise eau-de-vie ; débit de liqueurs du dernier étage ; nom d'un tel débit ; ■ > distillateur, débitant d'eau-de-vie, débitant de cette boisson ; ■ mauvaise eau-de-vie ●● Alors il entra à la Courtille dans une sorte de tapis-franc que les rôdeurs de barrière appellent, dans leur pittoresque langage, assommoir, par allusion sans doute à l'état où les réduit l'alcool que on y débite, Le Siècle, 24/06/1854 (Roland de L.) ●● 1857 (gb) ●● v. 1850 cf. Daudet, Jack, 1876 (GR)
`1855`	7		`020`	astèque	■ Individu chétif, maigre, grêle, malingre, rachitique, avorton ; ■ terme de mépris, personne de peu de valeur, type, minable ; adversaire méprisable ; ■ sobriquet d'apprenti chétif ●● Siraudin et Choler, 1855 (Enckell, bhvf)
`1878`			`006`	asticot	Fille publique, prostituée, femme de souteneur, maîtresse de souteneur Rigaud 1878 (Roland de L.)
			`005`	asticot	■ Personne mince comme un fil ; d'un jeune apprenti encore faible ; ■ personne de peu de valeur, personne insignifiante ; d'un homme contrefait (bossu)
`1836`	8		`011`	asticot	Vermicelle, vermicelles ●● V., 1836 (DHAF)
`1877`	7		`002`	asticot dans la noisette	Personne qui a des absences de mémoire, être déséquilibré ●● L'Indépendant des Basses-Pyrénées, 29/07/1877 (Roland de L.)
`1807`	10	9	`029`	atiger	Blesser, frapper, faire mal, endolorir, faire souffrir, torturer ; abîmer ; contaminer (généralement MST) ; □ se suicider ; □ faire tuer ; (saisir) ●● oeil attigé, écol., 1807 ; blesser, Mr, 1827 ; atigé, torturé, Forban, 1829 (DHAF)
`1440`		3	`035`	à tour de bras	En quantité, avec zèle ; de toutes ses forces ; avec violence ; intensif (d'une action faite au bras : pomper, frapper) ●● frapper à tour de bras, 1440 (ReyChantreau)
`1836`	8		`027`	atout	■ Courage ; ■ audace, aplomb, acquis, assurance ; □ du courage ! ; □ courageux, être hardi, avoir du courage ; □ donner du courage, encourager ; □ perdre courage ; □ de ce niveau ; (bonne chance) ●● courage, coeur, estomac ; paumer l'atout, perdre courage, V., 1836
`1803`	8		`027`	atout	Coup, coup grave, coup violent, gifle ; marque d'un coup, blessure, contusion ; □ recevoir un coup, être blessé, avoir son compte ; □ avoir le poing solide ●● vers 1803, Aubert, Nouveaux mots poissards ; 1808, Folie et jeunesse (Enckell, bhvf)
`1797`	6	5	`024`	à tout casser	Intensif : beaucoup, grand, important, excessif, extraordinaire, très fort, énorme, de forte intensité ●● fracas à tout casser, Nérine, histoire anglaise, Lafont, an sixième (gb)
`1880`	9		`006`	attacher le bidon	Dénoncer, dénoncer un camarade, accuser qqun ●● Larchey, 1880 (Roland de L.)
`1662`	3		`002`	attendre sous l'orme	Attendre longtemps(?) qqun(?) ●● Furetière, Le Voyage de Mercure, 1662 (Enckell, DHPFNC)
`1807`	7		`025`	attigé	■ Battu, qui a reçu des coups ; endolori, très fatigué ; blessé ; ■ (santé, MST) malade, atteint d'une maladie vénérienne, vérolé ●● ATTIGÉ. Avoir la figure ou l'oeil attigés. C'est-à-dire le visage meurtri de coups, l'oeil noir et poché. Cette expression est d'un fréquent usage parmi les écoliers et les petits garçons qui courent les rues, D'Hautel, 1807 (Roland de L.)
			`002`	attignole	Coup, recevoir des coups
			`007`	attignole	rognures de viandes hachées et vendues en boulettes ; crépinette normande très en honneur des Batignolles à Montmartre ; boulette de viande ; sorte de crépinette normande ; tripes à la mode de Caen
			`001`	attouchements	Vouloir savoir si une femme porte un pantalon ou une jarretière
			`004`	attoucheuse	Prostituée, fille publique
`1836`	10		`020`	attriquer	Acheter ; acheter des effets volés, acheter des objets volés ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	10		`003`	attriqueuse	Femme qui achète des effets volés ; recéleur (qui revend les objets volés) ; acheteur, receleur, qui achète les objets volés ; (vendre des objets volés)
			`004`	attristé	Voleur qui opère la nuit, voleur qui ne travaille que la nuit sans se soucier des pendus glacés (becs de gaz)
`1455`	9	9	`063`	auber	Argent, argent monnayé, monnaie, pièce de monnaie ●● Argent monnayé, Coquillards, 1455 ; Poire de Dagobert !… / Je suis mince d'haubert, cri de marchand, 1545 ; Pour de l'aubert huré, à bon prix, P., 1596 (DHAF)
`1821`	6	6	`022`	au bonjour	Voleur qui tente sa chance et dit bonjour si échec ; vol qui se commet de bon matin chez les gens ; vol du matin : profite des activités matinales de ses victimes ; voleur qui s'introduit le matin dans hôtels garnis ●● grinchir au bonjour, A., 1821 (DHAF)
	10		`008`	aumônier	Type de voleur (à la détourne) agissant dans les magasins (bijouterie) à l'aide d'un complice déguisé en mendiant à qui il donne l'objet à voler, celui qui pratique le vol à l'aumône (mendiant détourne attention chez bijoutier)
`1755`		6	`025`	au rancart	À l'écart, de côté, au débarras, oublié, abandonné, comme inutile ou hors d'usage ; mettre de côté, écarter, oublier volontairement, se débarrasser de ; être mis à l'écart, être écarté ; mise à l'écart ●● Vadé, 1755 (GR2)
			`003`	auseignot	Auxiliaire : détenu qui remplit les fonctions les plus grossières dans la prison ; complice, aide, allié
`1878`	8		`006`	autel de besoin	Prostituée ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1821`	8	7	`023`	Auverpin	Auvergnat, auvergnat ; (par ext.) charbonnier ; commissionnaire ●● auversin, auverpin, Ansiaume, 1821 (gb) ●● auberpin, Delacour et Thiboust, Paris qui dort, 1852 (Enckell, bhvf) ●● auverpin, Privat d'Anglemont, Paris Anecdote, 1854 (TLFi) ; Siraudin et Choler, La dame de Francboisy, 1855 (Enckell, bhvf)
			`002`	auverplum	Auvergnat
`1829`	5	5	`020`	aux frais de la princesse	Se faire entretenir, aux frais de l'État, aux frais de la société, de la collectivité, ou d'une personne privé, ne pas payer soi-même ce dont on bénéficie 1829, Vidocq (TLFi) /
	4	5	`019`	avaler la pilule	Accepter, supporter qqchose de désagréable, accepter, supporter qqchose ; faire accepter qqchose de pénible, rendre apparemment moins pénible
`1884`	7		`004`	avaler l'Auvergnat	Communier ●● Trousset, Nouveau dictionnaire encyclopédique universel illustré, 1884 selon BM Lyon (Roland de L.)
`1821`	8		`012`	avaler le luron	Communier ●● A., 1821 (DHAF)
`1866`	8		`011`	avaler le pépin	Être enceinte ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1887`	7		`006`	avaler sa chique	Mourir ●● mais, comme M. de la Palisse, il finira par casser sa pipe, ou avaler sa chique, ou rendre sa belle âme au ciel, Le Tintamarre, 25/12/1887 (Roland de L.) ●● la chose [décapitation] dure le temps d'avaler une chique, Sue, Les Mystères de Paris, 1842-43 ; avaler sa chique, mourir, Virmaître, Dict. d'arg. fin-de-s., 1894 (TLFi)
`1832`	7		`009`	avaler sa cuiller	Mourir ●● 1832 (gb)
			`001`	avale-tout-cru	Gros mangeur
	10		`011`	avale-tout-cru	Type de voleurs : détourneur, qui vole avec la langue, voleur de diamants qui avale bijoux, escamoteur de bijoux, voleur qui joue à l'acheteur dans magasin
`1565`	7	7	`022`	avaloire	Gosier ; gorge ; grande bouche ●● Songes drôlatiques, 1565 (Roland de L.)
	7	7	`016`	avantages	Seins, poitrine et formes (de femme)
`1848`	9		`008`	avant-courrier	Mèche anglaise à percer, mèche pour percer les boutiques des bijoutiers, outil à effraction ●● Pierre, 1848 (DHAF)
`1842`	6		`015`	avant-scène	Sein, seins débordants, poitrine opulente, forte poitrine de femme ; poitrine ●● Bourget, 1842 ; Larchey, Revue anecdotique, 1858 (Enckell, DHPFNC)
`1829`	8	7	`089`	avoir à la bonne	Aimer, apprécier, estimer, avoir en amitié, avoir de l'affection pour qqun, avoir de la sympathie pour, favoriser ; se mettre en amitié ; être aimé, apprécié ; être amis, en bons termes ; s'aimer ; ≠ ne pas aimer, en vouloir à qqun ●● Ne pas avoir à la bonne, Vidocq, 1829 ; se mettre à la bonne avec, Forban, 1829 (DHAF)
			`002`	avoir chargé	client (avoir fait) ; avoir travaillé (prostituée)
	7	5	`026`	avoir dans le sang	■ (qqun) Aimer violemment : aimer qqun passionnément, être passionné de (amour, sensualité) ; ■ aimer par nature, par vocation naturelle, être fait pour (y être naturellement expert et ne pas pouvoir s'en passer) ; en naissant (qualité ou défaut)
			`001`	avoir de la merde dans les chasses	Être aveugle
	7		`007`	avoir de la platine	Être bavard, éloquent ; homme qui parle sans cesse ; babiller, bavarder
`1868`	3	3	`012`	avoir de la poigne	Diriger avec énergie, commander avec rudesse ; homme autoritaire, directif, énergique ; fort, autoritaire, sévère ●● de la poigne, Tourguénef, Fumée, 1868 (Roland de L.)
			`001`	avoir des tétons dans le dos	Avoir les seins creux
	7		`004`	avoir des vers dans le manchon	Avoir çà et là des places chauves sur la tête, avoir le crâne partiellement dénudé
`1822`	5		`011`	avoir du pain sur la planche	■ Avoir des ressources, avoir des économies, des rentes, avoir de l'argent devant soi, être riche et ne pas s'inquiéter du lendemain ; ■ avoir de quoi manger ●● de quoi vivre, des ressources, Francis, Dartois, Gabriel, Guillaume, Gautier et Garguille, 1823 [1822] (Enckell, DHPFNC)
			`003`	avoir du pain sur la planche	Condamné à un certain nombre d'années, être condamné à plusieurs années de prison ; avoir une collection de punitions (mil.)
`1892`	7		`002`	avoir du poil quelque part	Être courageux ●● mais pour être marin, il fallait avoir du poil quelque part, et son fils n'en avait pas, Le Parisien, 02/04/1892 (Roland de L.)
			`001`	avoir du ressaut	Être surpris à en ressauter
	7		`007`	avoir du truc	Avoir les moyens de réussir ; avoir réussi socialement ; adroit, ingénieux, savoir-faire
	7		`013`	avoir du vice	La connaître dans tous les coins, roué ; qui est adroit, qui a de l'esprit, ingénieux, malin ; en vouloir, être très rusé ; être rusé, bien soutenir ses propres intérêts, avoir de l'aplomb ; être vicieux (sexuellement)
`1886`	7		`001`	avoir fermé son vasistas	Être mort ●● Le Furet nîmois, 16/01/1886 (Roland de L.)
`1891`	7	8	`010`	avoir la chiasse	Avoir peur ; avoir peur de ; peur ●● Journal de Roanne, 03/05/1891 (Roland de L.)
			`001`	avoir laissé la cuiller dans la tasse	Femme enceinte
			`001`	avoir laissé sa chemise au vestiaire	Être nu
			`003`	avoir la jaunisse	Être cocu ; être infidèle
			`006`	avoir la paille au cul	Quitter le régiment en sortant de prison, être libéré du service militaire au cours d'une punition ; mis à la réforme (être mis à), quitter le régiment en ayant encore de la prison à faire Pas cité dans (GR) /
`1866`	7		`006`	avoir la peau courte	Péter en dormant ; péter ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	avoir lavé son linge	Avoir effectué sa peine
			`001`	avoir le casque	Être très malin
`1739`	5	4	`012`	avoir le compas dans l'oeil	Avoir le coup d'oeil juste : évaluer par la vue qqchose vite et exactement, voir les choses exactement ; être adroit, ouvrier qui a le coup d'oeil juste, comme s'il avait pris les mesures avec un compas ; être un bon tireur ●● Bibliothèque françoise, 1739 (Roland de L.) ●● Ac. 1740 (TLFi)
			`006`	avoir le fil	Être malin, rusé, adroit ; savoir comment s'y prendre pour conduire une affaire ; être au courant de tout ; (couteau qui coupe bien)
			`004`	avoir le flambeau	Être très habile ; avoir de la chance
`1892`	7		`012`	avoir le nez sale	Avoir trop bu, être ivre ●● L'Avenir d'Arcachon, 09/10/1892 (Roland de L.)
`1844`	8	7	`039`	avoir le sac	Être riche, fortuné, avoir de l'argent ; □ richesse, argent, aisance, fortune ●● Avoir le sac, être riche, Vidocq, Vrais myst. Paris, 1844 (TLFi)
			`001`	avoir le sac plein	Être enceinte
	7		`002`	avoir le sac plein	Être ivre, avoir bu à satiété
`1826`	7	7	`021`	avoir les côtes en long	Être fainéant, paresseux ; paresseux, fainéant ; (faible, de santé faible, être vieux et ne plus pouvori faire de travaux de force) ; sobriquet de paresseux ; (hist.) peu agile dans ses mouvements) ●● son camarade qui, disait il, était un fainéant et qui avait les côtes en long, Le Courrier français, 23 mars 1826 (Roland de L.) ●● à propos du loup censément gêné dans ses mouvements, Cuisin, L'École du chasseur, 1822 (gb) ●● pour dire qu'un homme n'est point agile dans ses mouvements, on dit qu'il a les côtes en long comme les loups, Blaze, Le chasseur au chien courant, 1838 ; Humbert, Le nouveau glossaire genevois, 1852 (Enckell, DHPFNC)
`1834`	8		`031`	avoir les foies blancs	■ Terme de mépris moral ; ■ être lâche, être prêt à toutes les trahisons ; avoir peur, être peureux, être poltron ; ■ traître, dénonciateur ; homme sans courage, qui n'a pas de sang dans les veines peureux, poltron, qui n'est pas brave ●● Faut-il que vous ayez les foies blancs, M. Lagrange, pour faire arrêter un jeune homme pour 10 méchans sous de rien du tout !, L'Impartial, 3 octobre 1834 (fin 1er tiers colonne 2) ; Fi donc ! battre une femme ! faut avoir les foies blancs, pour ça !, Le Charivari, 12 août 1837 (gb) ●● subst., individu pusillanime prêt à toutes les trahisons, malf., 1840 (on dit à la même époque : blanchir du foie, au sens de trahir) (DHAF)
`1640`	6		`002`	avoir les talons courts	Fille ou femme qui succombe sans résistance, se dit d'une femme qui ne résiste pas volontiers à ses poursuivants ●● avoir les Talons courts .i. tomber facilement à la renverse, se laisser embrasser, se prostituer, Oudin, 1640 (Roland de L.)
	6		`008`	avoir l'étrenne	S'offrir une chose neuve ; être le premier à profiter de qqchose, l'avoir le premier
			`001`	avoir le ventre en accordéon	Ventre déformé par de nombreuses grossesses
			`001`	avoir mangé des pois pas cuits	Être enceinte
			`002`	avoir mangé la soupe à la qué-quête	Être enceinte ; (baiser)
`1866`	7		`003`	avoir mangé ses pieds	Puer de la bouche ●● Delvau, 1866 (gb)
	8		`006`	avoir perdu sa clé	Diarrhée, avoir la colique, être atteint d'une foire et ne pouvoir se retenir
`1891`			`001`	avoir ses cheveux pour vêtement	Être nu ●● serait venue s'ensevelir vivante dans un antre sauvage et glacé où elle n'avait que ses cheveux pour vêtement, Le Sémaphore de Marseille, 09/08/1891 (Roland de L.)
`1859`	7	7	`011`	avoir son casque	■ Être ivre, être saturé de (souvent boisson) ; ■ gueule de bois, mal de tête suite à excès d'alcool, souffrir d'une migraine due à l'alcool, avoir la tête lourde (suite à excès d'alcool) ●● Monselet, Le musée secret de Paris, 1859 (Enckell, DHPFNC & bhvf) ; voir aussi : brouiller son casque, s'enivrer, Ogier, Les Muses illustres, 1658 ; s'en donner dans le casque, L'Art de plumer la poule sans crier, 1710 (Enckell, DHPFNC)
`1843`	7	6	`015`	avoir son compte	■ Être ivre, totalement ivre, être pochard ; ■ avoir assez consommé (de drogue) ●● D'Ennery et Grangé, Les Bohémiens de Paris, 1843 (Enckell, bhvf)
	4	4	`043`	avoir son compte	■ Avoir été bien battu, se tenir pour battu, être vaincu, maté ; ■ être grièvement blessé, blessé à mort, mourant, mort ; ■ avoir beaucoup soucis, ne pouvoir faire face, abandonner face à l'adversité ; ■ être assez puni
`1835`	7		`010`	avoir son jeune homme	Être ivre ; être complètement ivre ; être légèrement pris de boisson ●● Saint-Amand, Antier, Lemaître, Robert Macaire, 1835 (Enckell, bhvf)
`1842`			`010`	avoir son linge lavé	Pour dire : je suis vaincu, je m'avoue vaincu, quand deux individus se battent, le vaincu dit qu'il a son linge lavé ; mourant ; il en a assez, il a été bien battu ●● Je suis vaincu, « lessivé », Sue, 1842 ; mourant, « nettoyé », Bruant, 1901 (DHAF)
	7		`001`	avoir son manche	Être très en colère
`12xx`	6		`004`	avoir son pain cuit	Mourir, ne plus avoir longtemps à vivre ●● par ironie, Estormi, Fabliaux, XIIIe siècle (TLFi)
	7		`005`	avoir son sac	Être renvoyé ; renvoyer, donner son compte à qqun
`1866`	6	6	`002`	avoir un article sur le marbre	Avoir un article composé, sur le point de passer ; attendre son tour pour être imprimé ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	avoir un boyau pour soiffer	Être ivrogne
`1851`	7	6	`020`	avoir une araignée au plafond	Être un peu fou, détraqué, maniaque, déraisonner, divaguer, à propos d'un idiot ●● Le Droit, 1851 ; Le Figaro, 1860 (Roland de L.)
	7		`003`	avoir une carotte dans le plomb	Puer de la bouche, avoir mauvaise haleine
`1863`	7		`007`	avoir une écrevisse dans la tourte	Être à moitié toqué, déraisonner, être fou, dire des bêtises ●● dans le vol-au-vent, Le Nain Jaune, 1863 ; dans la tourte, Delvau, 1866 (Roland de L.)
	8		`001`	avoir une gueule à faire tourner la soupe au laid	Être laid
			`001`	avoir une gueule à mener les poules pisser	Être très niais
	7		`002`	avoir une livraison de bois devant sa porte	À propos d'une femme richement avantagée par la nature ; à propos d'une femme à la gorge développée
`1883`	7		`007`	avoir une pochetée	Avoir une forte dose de bêtise, être très bête, stupide ●● Delvau Fustier, 1883 (Roland de L.)
`1843`	10		`004`	avoir une puce à la muette	Avoir des remords ●● Tu as faim… tu as faim… c'est possible… mais on dirait que tu veux avoir l'air gai, et qu'au fond tu as quelque chose qui te pince et qui te cuit… une puce à la muette (1), comme dit l'autre… [(1) À la conscience], Süe, Les mystères de Paris, feuilleton, Journal des Débats politiques et littéraires, 22/03/1843 (Roland de L.)
`1846`	5	5	`009`	avoir un fil à la patte	Évocation de tout engagement limitant sa liberté d'action (notamment engagement conjugal) ; ne pas être indépendant, ne pas être libre, être retenu, lié, engagé, prisonnier de sa situation, non libre d'agir à sa guise, limité dans ses mouvements ; (spécialement) être marié ; une liaison difficile à rompre (engagement marital, professionnel, social, etc.) ●● Mais en Italie, où le mari est une espèce d'animal domestique, avec un fil à la patte, Mélesville, Carlo Béati, 1846 (Roland de L.)
			`001`	avoir un orgue de barbarie dans le dos	Bossu
	7		`001`	avoir un pet de travers	Être grincheux, contrarié, irrité, jamais content
	7		`001`	avoir un pot de chambre cassé dans l'estomac	Puer de la bouche
`1640`	6		`011`	avoir vu le loup	■ (hist.) Avoir de l'expérience, avoir affronté des dangers ; ■ (spécialement, sexualité) ne plus être vierge, perdre sa virginité, avoir eu des rapports avec un homme ; ■ (expérience) ne pas être naïf ●● il a veu le loup, l'ennemy, Oudin, 1640 (gb) ●● On dit aussi d'une fille qu'elle a vû le loup, pour dire, qu'elle a de l'experience en galanterie, Furetière, 1725 (Roland de L.)
`16xx`	4	4	`045`	avorton	■ Petit homme, personne de petite taille, difforme, mal faite ; personne faible, chétive ; ■ personne jeune, minus, inférieur, sans valeur ; ■ insulte méprisante ●● sens péj., Il se presentoit tant de petits avortons de Poësie, qu'il fut un temps, que le peuple se voulant mocquer d'un homme, il l'appeloit Poëte, Pasquier, Les Recherches de la France, Paris et Orléans, 1665, fin xvies. (TLFi)
`1833`	7		`030`	Azor	Sac du fantassin, sac d'infanterie, havresac du militaire, sac à dos ; □ partir le sac au dos ; tirer son sac à terre par sa grande courroie ●● Havresac, sold., 1833 & 1919 ; à cheval sur Azor !, en route !, fantassins, 1858 (DHAF)
			`003`	babanquer	Vivre, bien vivre
`1725`	8		`037`	babillard	■ Livre ; livre de lecture ; livre de police ; ■ journal, rapport : ■ lettre, placet, pétition ●● livre, G., 1725 (DHAF)
`1628`	9		`015`	babillard	■ Ministre (religion : pasteur) ; ■ confesseur, prêtre, aumônier de prison ●● ministre réformé, Ch., 1628 ; confesseur, aumônier de prison, V., 1836 (DHAF)
`1725`	8	7	`086`	babillarde	Lettre, épitre, billet, supplique, missive ; pétition ; livre ; □ écrire un courrier, une lettre ; □ s'envoyer des lettres, correspondre ●● G., 1725 ; très pop., 1900 (DHAF)
`1866`	9		`006`	babillarde	Pendule, montre ●● Delvau, 1866 (DHAF)
			`007`	babillarder	Écrire, écrire une lettre ; correspondre ; lire (ce qui est écrit)
			`006`	babilleuse	Bibliothèque ; (livre)
`1875`	7	6	`045`	bacchantes	■ (hist.) favoris, barbe ; ■ moustache, moustaches ●● Baccantes, n.f.pl., rare au sing., favoris, pop., 1876-1901 ; moustaches, 1901 (DHAF) ●● arg., Rabasse, [Notes de policier communiquées à Larchey], 1875-1876, d'après Sainéan, Sources Arg., Bacchantes [Les], les favoris, la barbe ; Bruant, Dict. fr.-arg., Bacchantes, moustache, 1901 (TLFi)
`1872`	8	7	`025`	bâche	■ Casquette, (coiffure quelconque autre qu'un chapeau à haute forme) ; ■ casque de tranchée 1878 (GR) / 1872 (gb) /
`1878`		7	`020`	bâcher	Se coucher, se mettre dans la bâche (dans le lit, sous les couvertures) ; loger 1878 (GR) /
	2	4	`039`	bâcler	Finir, conclure (vite), faire vite, à la hâte, parfois sans soin, ou mal, ou sans attention ; faire vite ; se conclure rapidement
`1628`	8		`024`	bacon	Pourceau, porc, cochon ●● baccon, pourceau, Ch., 1628 (DHAF)
`1878`	7		`005`	badigeonner la femme au puits	Mentir, farder la vérité ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1435`	7	6	`089`	baffe	Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle ●● baffe, Reg. aux sentences, Arch. Douai, 1435 ; puis Vadé, 1750 (TLFi)
`1507`	7	7	`039`	bâffrer	Manger, manger goulûment, avec avidité, beaucoup, dévorer ●● baufrer, manger goulûment, E. d'Amerval, Livre de la Diablerie, 1507 (graphie attestée jusqu'en 1718, Ac.) ; bâfrer, Ac. 1740 (bas et fam.) (TLFi)
`1851`	5	2	`061`	bafouiller	S'embrouiller en parlant, balbutier, mal prononcer, bredouiller ; mélanger son discours, mal exécuter un morceau de musique, ne plus se souvenir de son rôle ; hésiter, agir sans coordination, etc. ●● Corblet, Glossaire étymologique et comparatif du patois picard, 1851 (Roland de L.)
			`004`	bafouilleur	Celui qui se mélange dans son discours ou qui veut faire le beau parleur ; bredouilleur ; qui parle à tort et à travers
	4	4	`041`	bagatelle	■ Relations amoureuses non durables, galanterie pour le plaisir ; ■ activité érotique, sexualité ; □ faire l'amour ; □ aimer les femmes, aimer les activités érotiques, les relations galantes sans engagement
`1837`	7	5	`213`	bagnole	■ (moderne) Voiture automobile ; péjorativement, vieille voiture, mauvaise voiture ; ■ (hist.) voiture à cheval ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway) ●● cabriolet, Revue limogienne, 10/08/1837 (Roland de L.) ●● pop., voiture [diligence], 1840 (TLFi) ●● mauvaise voiture, 1907 (GR)
`1845`	7		`007`	bagnole	Bouge, masure, taudis, galetas ; chambre, chambre malpropre ●● taudis, Reims, 1845 ; Paris, 1867 ; Angers, 1908 (DHAF)
`1866`	9		`016`	baguenaude	Poche ●● pop., D., 1866 ; barbotter dans les baguenaudes, transp., 1872 (DHAF)
`1466`	4	3	`049`	baguenauder	Flâner, vagabonder, se promener, se balader, errer, marcher ; (mil.) marcher, faire des marches militaires, par ironie appliqué aux plus fatigantes marches militaires ●● intrans., Aler baguenauder a la court, passer son temps à des frivolités, J. de Bueil, Jouvencel, 1466 ; se promener, Rob. Suppl., XVIIIe s. ; arg., Delvau, Dict. de la lang. verte, 1867 (TLFi) ; ●● se baguenauder, se promener, pop., 1916 (DHAF)
			`001`	baguenauder	Être longtemps sans ouvrage
`1883`	7		`001`	baigner dans le beurre	Être riche ●● Avec toutes ces histoires-là, avec ces embûches, la royauté ne paraît pas à la veille de baigner dans le beurre, L'Union libérale, 26/09/1883 (Roland de L.)
`1847`	8		`008`	baignoire à bon dieu	Calice, calice d'église ●● 1847 (gb)
`1718`	7	7	`006`	baiser le cul de la vieille	Perdre sans marquer un seul point, ne pas faire un point, perdre une série de parties ●● Le Roux, 1718 (Roland de L.)
			`001`	baisser une espace qui lève	boire
		4	`024`	bajoue	Joue, joue pendante, flasque, joues abattues, flasques, pouffantes ; (fesses par ext.), 1390, Evrart de Conty au sens original (GR) /
`1872`	7	6	`005`	balai dans le cul	Pour désigner l'attitude raide de qqun, au physique ou au moral (raide, strict, guindé, raide, compassé) ●● Debout et raides, comme sils eussent avalé un manche à balai pour leur déjeûner, les trois Allemands portèrent la main à leur front, Lamothe, L'orpheline des carrières de Jaumont, 1872 (Roland de L.)
	7	6	`012`	balancé	■ Être renvoyé, congédié, être mis à la porte, être chassé ; il a été mis dehors ; ■ être jeté, projeté ; ■ être muté, déplacé (d'une place à une autre)
	10	9	`100`	balancer	Trahir, dénoncer > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
`1821`	7	7	`164`	balancer	■ (jet, tir) Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter ; envoyer, propulser, tirer ; ■ (jeter) se débarrasser de ; ■ (renvoi) renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ (parler) lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; □ se faire renvoyer ; envoyer (une chanson) ●● jeter (et sens voisins), balancer la lourde, enfoncer la porte, Ansiaume, 1821 ; culbuter qqun, R., 1835 ; balancer un ouvrier, 1844 ; balancer sa maîtresse, 1859 ; balancer un élève, 1925 (DHAF)
`1835`	10		`012`	balancer ses alènes	Changer de métier : cesser d'être voleur, renoncer à voler, jeter ses outils de voleur ●● balance tes halènes, cesse d'être voleur, chans. du Gouépeur, 1836 (DHAF ; je corrige en : 1835, gb)
			`001`	balancer son rondin	Chier
`1882`	8	9	`020`	balancetiquer	Balancer (qqchose ou qqun) : jeter, rejeter, chasser, se débarrasser de, renvoyer, quitter, abandonner ; donner, balancer (un coup) ; envoyer ●● Jeter avec mépris, voy., 1882 (DHAF)
`1853`	10		`006`	balanceur de braise	Changeur Médecines pour les sinves, 1853 (gb)
`1878`	10		`001`	balanceur de lazagne	Écrire une lettre de prison et l'adresser à qqun ●● Balanceur de lazagnes, écrivain public, Rigaud, 1878 (gb) ●● Balançeur de lazagne, adresser une lettre pour escroquer quelqu'un, en lui faisant croire à des trésors imaginaires, Virmaître, Paris-escarpe, 1887 (Roland de L.)
			`001`	balanceur de tinettes	Auxiliaire des prisons qui vide les tinettes
`1866`			`008`	balançon	Marteau, marteau de fer ●● fautivement, Delvau, 1867 (DHAF ; je corrige en 1866 –gb)
			`004`	balayer	Virer, disperser, nettoyer ; renvoyer ; chasser ; congédier
			`003`	balayeuse	■ Robe ; volant de dentelle cousu après la robe ; ■ femme qui laisse traîner ses jupes sur la chaussée ; femme marchant avec jupe longue sans la relever ; femme galante balayant le trottoir avec la traîne de sa robe
`1829`	7		`013`	balle	Affaire, occasion, ce qui convient ; □ plaire, convenir, faire l'affaire, satisfaire, formule d'accord ; □ manquer une belle occasion, une bonne affaire, perdre une occasion favorable ; □ c'était bien ce qui me convenait ; □ voilà ce qui convient ! ●● Vidocq, 1828 (gb)
`1871`	9	9	`067`	ballon	Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; □ être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; sortir de prison ●● chans. dét., prison, 1871 (DHAF)
`1834`	7	7	`013`	ballon	Derrière, cul, postérieur copieux ●● enlever le ballon, Le Courrier français, 11 juin 1834 (gb) ●● pop., enlever le ballon à qqun, 1855 (DHAF ; qui donne aussi, Nain 1847, mais je n'ai pas retrouvé cette attestation. –gb)
`1821`	9	2	`076`	baluchon	Paquet, paquet (de peu d'importance), petit paquet que portaient les compagnons, petit paquet composé de vêtements, d'effets personnels, paquet de hardes, ballot, bagage ; paquet, ballot (de marchandises) ; □ empaqueter ses affaires ●● ballot de butin, Nous avons fait un baluchon de moileux, Ansiaume, 1821 ; paquet quelconque, pop., v. 1848 ; paquet de tabac, voy., 1890 (DHAF)
`1832`	7		`007`	banban	Boiteux ; bancal ; sobriquet à boîteuse ●● v'là Banban qui n'allait que d'une patte, de Courcy et Jaime, La métempsycose, 1832 (Roland de L.) ●● pop., Larchey, 1858 (TLFi)
	7		`004`	banc de terre neuve	Boulevard où l'on trouve des femmes (entre la porte Saint-Denis et la Madeleine), où l'on pêche la « morue » (de la Bastille à la Madeleine et de Belleville à Montparnasse) ; boulevards parisiens
			`002`	bande à l'aise	N'en faire qu'à sa volonté [ou courir les femmes??] ; insouciant
	6		`012`	bande noire	Bande d'escrocs, escrocs qui s'unissent pour tromper, escroquer, les négociants, aux enchères, etc. ; association occulte pour faire des opérations de bourse, aff. commerciales ; complices aux enchères
			`003`	bande sur l'affiche	Règles d'une femme, se dit d'une femme indisposée
`1828`	6		`021`	bannière	Chemise ; être en chemise, être en chemise (de nuit, déshabillé), en pans volants ; (sans culotte ; sac) ; se promener en chemise ●● 1828 (GR)
			`002`	banque	Partage du produit d'un vol ; avoir droit à une part dans un vol comme complice
	6		`016`	banque	Troupe (de comédiens) ; monde des forains, des saltimanques, des banquistes ; baraque des grands forains ; forain propriétaire de sa baraque et riche ; parade (de saltimbanque) ; troupe de forains ; vie foraine ; activité de saltimbanque, forain ; métier de saltimbanque
`1836`	7		`012`	banquette	Menton ●● V., 1836, non réatt. (DHAF)
`1789`	6		`023`	banquiste	Charlatan ; forain, saltimbanque ; compère de saltimbanque qui entraîne le public, complice ; escamoteur ; chevalier d'industrie ; faiseur ; tout individu qui, sous prétexte d'affaires, trompe son client, escroc exploitant la charité au moyen de fausses souscriptions, etc. ; opérateur ●● charlatan, La plupart des banquistes ont un truc pour roustir les gonzes, Avent. de J. Sharp, 1789 ; coméd., 1833 (DHAF)
	7		`005`	baptême	Tête
`1881`	6	5	`003`	baptisé au sécateur	Juif, israélite, juif circoncis ●● Le premier fut appelé Zacharie et le second Joas : tous deux furent baptisés au sécateur. J'entends par là que tous deux appartenaient à la race privilégiée qui plaça si bien l'argent du potier qu'elle possède aujourd'hui la fortune du monde entier, à fort peu près, Gil Blas, 15 décembre 1881 (gb) ●● En entendant ce baptisé au sécateur [Naquet] débiter de pareilles calembredaines, vous jugez si la société du Grand-Seize s'est esclaffée de rire, L'Indépendant de la Charente-Inférieure, 10/05/1888 (Roland de L.) ●● Et le… baptisé au secateur qui venait de faire cette réflexion, riait, mais il riait jaune, Akhbar, 22 mai 1888 (gb)
`1837`	7		`003`	baptisé d'eau de morue	■ Se dit de celui qui a toujours soif ; ■ malchanceux malchance, Bouin et Alboize, Le matelot à terre, 1837 (Roland de L.)
`1580`	4	4	`010`	baptiser	Additionner d'eau, mouiller, ajouter de l'eau (au vin, etc.) ●● Montaigne, 1580 (TLFi) ●● Oudin 1640 (Roland de L.)
`1853`	7		`004`	baquet	Blanchisseuse ; (blanchissage) ●● baquet insolent, Nain, 1847 ; baquet insolent, Pierre, 1848 ; baquet, chans., 1853 ; petit baquet, Gill, 1878 (DHAF)
`1847`	7		`011`	baquet insolent	Blanchisseuse, laveuse ●● baquet insolent, Nain, 1847 ; baquet insolent, Pierre, 1848 (DHAF)
`1821`	7		`002`	baraque	Maison, établissement, lieu de travail où l'on est sévère ou exigeant avec les employés : maison où les maîtres dont attention au service (domestiques), journal où on est sévère pour la copie (journalistes) ; maison où l'on chipote sur tout, où l'on rogne même la nourriture ; maison où l'on enferme le vin et les liqueurs ●● Journ. des dames et des modes, 1821 (Enckell, bhvf)
`1500`	5	5	`196`	baraque	■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison ●● vers 1500 (GR)
			`003`	baraque	Jeu de hasard sur billard : mettre boule dans cavité ; sorte de poule au billard, inventée en 1884 ; appel à jouer à la baraque
			`001`	baraque	Maison où on va par défiance au marché
`1873`	7	7	`083`	barbaque	■ Viande ; viande fraîche ; (péj.) viande de mauvaise qualité, viande corrompue ; nourriture ; ■ chair, chair humaine, corps humain ; ■ (par ext.) pour désigner prostituée (toute personne dont le corps est exploité) ; □ morceau de viande ●● Viande, carne, bouchers de La Chapelle, 1873 ; la barbaque est dégueulasse, éc. J.-B.-Say, 1900 (DHAF) ●● arg., barbaque, sobriquet d'un boucher marron de la Chapelle, Gazette des tribunaux, juin, 1873 (TLFi d'après Esnault, Mercure de France ; je n'ai pas pu retrouver l'article de la Gazette des trib. ; peut-être même affaire que celle évoquée dans Gazette de France, page 3, col. 4 et 5 –gb)
`1628`	10		`022`	barbaudier	Gardien, gardien de prison ; concierge, portier, portier de prison, guichetier, guichetier chargé de la fouille, celui qui fait la barbotte (la fouille des détenus) ; > infirmier ●● guichetier chargé de la fouille des détenus, barbaudier de castu, gardien d'« hôpital », Ch. 1628 (DHAF)
			`002`	barbe	Vieux, ancien
	10	9	`017`	barbe	Homme qui vit de la prostitution, souteneur qui a, qui contrôle une femme ; jeune souteneur ; beau mâle, homme solide ; femme qui recherche homme (fém.)
`1712`	7		`010`	barbe	Ivresse ; □ être ivre, se pocharder, se griser, s'enivrer, être légèrement ivre ; □ migraine, mal à la tête suivant une ivresse ●● barbe, ivresse, imprim., 1712 (DHAF) ●● prendre la barbe, Restif, 1794 (R.R., bhvf)
`1861`	7		`008`	barbe à poux	Barbe de capucin, barbe en broussaille, longue, sale, crasseuse, barbe frisée et emmêlée (sobriquet donné au porteur) ; homme qui a une longue barbe ; insulte ●● sobriquet, Dechristé, Souv'nirs d'un homme d'Douai, 1861 (Roland de L.)
`1865`	10	9	`071`	barbeau	■ (hist., prost.) Souteneur, homme qui vit de la prostitution ; □ petit souteneur qui n'a qu'une fille ; souteneur de prostituée médiocre ; souteneur voleur ; ■ (mod.) voleur, type de délinquant ; □ se donner le genre d'un voyou de banlieue ; (voyou) ●● pègres, barbots, rappliquez au Sauvage, chans., 1865 ; barbeau, Delvau, 1866 (DHAF)
`1790`	8		`013`	barbichon	Capucin, moine ; homme à barbiche? (=arabe, turc) ●● 1790 (gb)
`1835`	9	8	`041`	barbillon	■ (prost.) Souteneur ; jeune souteneur, souteneur inexpérimenté ; souteneur sans envergure ; souteneur (de prostituée médiocre) ; ■ (par ext.) petit voyou ; terme de mépris c/ petit voyou, petit tricheur ●● souteneur jeune, Raspail, 1835 (DHAF)
`16xx`	8		`006`	barbillon de Beauce	Légumes ●● navets, XVIIe (DHAF)
`1628`	8		`010`	barbillon de Varenne	Navet, navets (navaux) ●● Tours, Ch., 1628 (DHAF)
			`007`	barbise	Souteneur, apprenti souteneur, jeune souteneur
			`007`	barbiset	Souteneur (svt plus jeune et moins en faveur que le barbe), souteneur sans envergure, jeune souteneur, souteneur inexpérimenté
`1821`	9	8	`094`	barboter	■ Fouiller les domiciles pour y voler ; fouiller les poches de qqun ; fouiller, chercher ; ■ voler, dérober, prendre, subtiliser ; (gaspiller, dissiper, dilapider de l'argent) ; □ il a volé la monnaie ; □ se faire voler ●● je embye a barbetter les tires, je vais, fouillant les chausses, R. des N., 1561 ; chercher, après avoir barbotté et couru les mauvais lieux, filles, polic., 1752 ; chercher, j'ai barbotté toute la sorgue, A., 1821 ; explorer les poches, V., 1836 ; cambrioler, en brave nous barbottions, chans., 1843 ; cambrioler, barbotter la cambriolle, malf., 1862 ; dérober, s'emparer de, On lui barbotte / Tout ce qu'il a, chans., 1865 (DHAF)
`1847`	9		`013`	barboteur	Voleur, celui qui vole dans les poches ●● barboteur de campagne, voleur qui opère la nuit dans la campagne, Nain, 1847 (DHAF)
			`005`	barbottier	Canapé
`1836`	9		`008`	barbue	Plume (d'oiseau) ; plume (pour écrire) ●● V., 1836 (DHAF)
			`002`	baromètre	Médaille des députés (le baromètre du bonheur) ; insigne de député qui se porte à la boutonnière
			`001`	baron de la crasse	Individu malpropre, sale
`1836`	9		`010`	barre	Aiguille ●● V., 1836 (DHAF)
			`005`	barré	Individu crédule, ignorant, lent à comprendre, sot, idiot, niais
			`001`	barré	Taisez-vous, en voilà assez
			`002`	barré	Rue interdite (à cause d'un créancier) ; quand on a un créancier dans la rue
			`004`	barrée	Échelle
`1881`			`013`	basane	Geste moqueur et irrespectueux : geste des gamins qui se frappent la cuisse du revers main droite pour dire : merde ; taper sa cuisse avec sa main + geste significatif ; faire un geste incongru à l'adresse de qqun ; geste de défi ; pied de nez 1881, DHAF (TLFi) /
`1836`	7		`009`	basane	Peau, peau humaine ●● pour lui, je me ferais tambouriner la basane, faubour., 1836 (DHAF)
			`004`	bascule	Épaule, épaules
`1847`	8		`020`	bascule	Guillotine ; partie de la guillotine fait d'une planche qui bascule ; □ être guillotiné ●● pop., 1847 (DHAF)
`1840`	7		`004`	bas de buffet	■ Homme ou chose de peu d'importance ; ■ vieille femme coquette ; veille femme, vieille coquette ridicule qui a encore des prétentions à l'égard des hommes ; injure contre les vieilles femmes qui se maquillent trop ●● insulte adressée à un homme, Fleury, L'Hôtel des haricots, poème comique, 1840 (Roland de L.)
`1640`	7	7	`020`	bas du cul	Petit, de petite taille, homme de petite taille, personne contrefaite, qui a de petites jambes, de petite taille ●● bas de cul, Oudin, 1640 (Roland de L.) ; bas-du-cul, 1790, Soirées du père Duchesne (Enckell, DHPFNC)
`1628`	9		`024`	basourdir	■ Étourdir, assommer ; abasourdir, frapper qqun ; ■ tuer, abattre ●● basourdir ses gaux, s'épouiller, Ch., 1628 (DHAF)
`1628`	10		`002`	basourdir ses gaux	S'épouiller, tuer ses poux, tuer des poux ●● Chéreau, 1628 (DHAF)
	4		`005`	bas percé	Homme pauvre, ruiné ; être sans le sou, désargenté
`1847`	8		`010`	basse	La terre ; la terre (par opp. au ciel) ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1833`	9		`021`	basse pègre	Ensemble des petits voleurs, petits voleurs de peu de valeur, voleur d'ordre inférieur ●● Francisque Michel, La vivandière, Contes de toutes les couleurs, 1833 (Roland de L.) ●● La basse pègre, les voleurs de la petite condition, polic., 1854 (DHAF)
`1858`	7		`011`	bassin	Insipide, ennuyeux ; personnage importun, ennuyeux, agaçant ●● Larchey, 1858 (TLFi)
`1852`	7	6	`008`	bassinant	Ennuyeux, ennuyant, importun, agaçant ●● rég., Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852 (Roland de L.)
`1858`	7		`011`	bassinoire	Individu qui répète sans cesse les mêmes choses pour ne rien dire, personnage ennuyeux, femme ennuyeuse, chose ennuyeuse ●● Larchey, 1858 (TLFi)
`1801`	8	7	`018`	bastringue	■ Dispute, querelle ; ■ bruit, tapage ; ■ agitation, activité anormale, désordre, chaos, bazar ; situation (ou lieu?) chaotique ; pour évoquer lieu animé ●● désordre bruyant, bousin, pop., 1801 ; maison en désordre, pop., 1807 ; dispute conjugale, pop., 1829 (DHAF) ●● dispute conjugale, Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé, 1829 (TLFi) ●● charivari, tohu-bohu, bruit, L'École normale, journal de l'enseignement pratique (Henri Heine), 1862 (Roland de L.)
`1800`	7	7	`053`	bastringue	Bal, bal public, bal de bas étage, guinguette de barrière, bal populaire ; estaminet où l'on fait de la musique ; mauvaise musique ●● Le Bastringue, air de contredanse en vogue en 1794 ; bal, cabaret dansant, aller au bastringue, chans., 1800 (DHAF) ●● 1800, 2 sources (Enckell, DHPFNC) ●● Journal de Paris, 1800 (Roland de L.)
`1772`	7		`007`	bataclan	Mobilier, tout ce qu'on possède, meubles et autres objets, bagage, choses diverses ●● tout le bataclan, Bret, L'Héritage, édition de 1772 (Roland de L.)
			`006`	bataclan	Attirail, matériel, nécessaire ; outils, outils de malfaiteur
`1718`	7		`008`	bataille des Jésuites	Masturbation, se masturber (masc.) ●● Le Roux, 1718 (Roland de L.)
`1846`	9	8	`165`	bath	Beau, bon, bien, agréable, admirable, supérieur, de qualité supérieure soigné, joli, élégant, magnifique, splendide ; bien, gentil, aimable ; > étonnant, expression d'étonnement admiratif ; □ le mieux, le meilleur ; □ du vrai, de l'authentique ; □ qqun de bien ●● Bath se trouve dans Les Vrais Myst. de Paris, 1844, publiés par Jean Savant en 1950 d'après l'édition originale Cadot de 1844 : « –Bath ! Dit Cornet Tape Dur dont les yeux écarquillés annonçaient le plus profond étonnement, et qui que c'est donc que ces hommes-là ? » (page 214, ch. La fête de la mère Sans-Refus) ; mais ce mot est écrit « Bah » dans d'autres éditions : est-ce une coquille de Savant ? quel est le texte de l'édition Cadot ? (gb) ●● bath, beau, au Temple, Féval, 1846 ; beau, le trèpe est batte (soigné), chanson, v. 1850 ; beau, c'était trop bat', ça ne pouvait pas durer, lyc., 1890 ; bon, Arts, Angers, 1856 (DHAF)
`1883`	9		`008`	bath au pieu	Érotiquement, femme ou homme qui est performant sexuellement ; (sobriquet) ●● Larchey, Suppl., 1883 (gb) ●● Et elle était si gironde, et si à la coule en même temps ! Bath au pieu, pour sûr ! Le père Bignard ne se gênait pas pour en jacter, Richepin, Truandaille, Gil Blas, 07/05/1889 (Roland de L.)
`1861`	9		`002`	bath aux pommes	Tout ce qu'il y a de mieux, le nec plus ultra ●● Lemercier de Neuville d'après Larchey, 1861 (gb)
`1836`	9		`015`	batif	Neuf, quelque chose de tout neuf ; joli, beau, belle, bon, admirable, supérieur ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1729`	7		`010`	batir sur le devant	■ Grossir, engraisser, prendre du ventre ; ■ être enceinte ●● Boyer, The royal dictionary. French and English, 1729 (gb) ●● Bâtir sur le devant (styl. prov.), se dit de celui qui comence à avoir un gros ventre, Féraud, Dictionnaire critique de la langue française, 1787 (Roland de L.)
			`001`	baton	Juge de paix
`1628`	10		`027`	batouse	Toile, (toile neuve) ●● toile, Ch., 1628 (DHAF)
	9		`006`	batousier	Tisserand
`1885`	9		`001`	batousier	Voleur de toile ou de linge qui sèche dans les prairies ou sur les haies ●● Batousier, sans définition, Fernand Xau, La Famille des criminels, Gil Blas, 19 février 1885 ; sans définition, Charles Mayet, Morale et pick-pockets, Le Progrès de la Marne, 22 février 1185, bas de la col. 1 (gb) ●● Batousier, voleur de toile ou de linge que les blanchisseurs de la campagne font sécher dans les prairies ou sur les haies. Cela se nomme aussi défleurir ou déflouer la picouse, Virmaître, Paris-escarpe, 1887 (Roland de L.)
`1834`	9	8	`031`	battage	Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan ; paroles mensongères, mystification ●● 1834 (gb) ●● pop., 1849 (DHAF)
			`004`	battancourt	Soulier, souliers
`1827`	8		`010`	battant	Estomac ; gosier ●● estomac (coeur), D., 1827 ; croupir dans le battant, D., 1866 (DHAF)
`1836`	9	8	`029`	battant	Coeur ●● V., 1836 (DHAF)
			`015`	battant	Neuf, nouveau
	9		`014`	batteur de dig-dig	Voleur qui feint épilepsie, faux épileptique, voleur qui simule épilepsie, vol avec fausse crise d'épilepsie pour leurrer, et faciliter le vol à son complice
`1755`	6	6	`027`	battoir	Main ; et spécialement, large, puissante, grande main ●● des mains comme des battoirs, Beaumarchais, 1755 (TLFi) ●● battoir, main, Montigny, Le Provincial à Paris, 1825 (Enckell, bhvf)
`1827`	10	10	`036`	battre comtois	Faire le niais, l'imbécile ; faire l'imbécile, le provincial ; servir qqun ; jouer le rôle de compère, faire le niais, faire le compère d'un marchand ambulant ; mentir, simuler, feindre, faire semblant d'ignorer ; tromper, tromper ses complices ; faire un mensonge intéressé ●● battre comtois, faire l'imbécile, Mr, 1827 ; battre un comtois, mentir, l'assassin Avril, 1835 (DHAF)
`1861`	7		`001`	battre de la fausse monnaie	Battre sa femme ●● Bulletin de la Société de langue et littérature wallonnes, 1861 (Roland de L.)
`1770`	8		`015`	battre job	■ Dissimuler, faire le niais ; feindre ; tromper, mystifier ; ■ (comédien) manquer de mémoire en matière de paiement, manquer de mémoire (pour un acteur) ●● battre le job, poissard, 1770 (DHAF) ●● Vidocq, 1836 (TLFi) ●● Calmel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb)
`1791`	6	5	`013`	battre la breloque	■ Déraisonner, être fou, avoir des moments d'absence, ne plus savoir ce qu'on fait, avoir le cerveau détraqué comme une vieille pendule ; ■ (saccades) trembler (d'alcoolisme, de fièvre) ; du coeur qui bat vite ●● mal fonctionner (coeur), Lemaire 1791 ; déraisonner, Désaugiers et Gentil, Une Journée au camp, 1815 (Enckell, bhvf) ●● perdre l'esprit, Desprez, La naissance de l'espérance, 1811 (Roland de L.)
`1694`	4	4	`019`	battre la campagne	Divaguer ; déraisonner, être fou, avoir des moments d'absence, ne plus savoir ce qu'on fait (fièvre, folie, ivresse, agonie) ●● dire des choses hors de propos, AF 1694 (Roland de L.)
			`001`	battre la couverture	Ne savoir que faire et rester couché toute la journée
`1721`	10		`020`	battre l'antiffe	■ Marcher, déambuler, divaguer ; battre l'estrade ; ■ battre le pavé (surtout celui des églises), mendier ; ■ faire le trottoir, chercher le client (prost.) ; aller par les rues cherchant une place ●● battre l'antiphe sur le grand trimard, Legrand, 1721 ; battre l'antiffe, battre l'estrade, courir les routes, G., 1725 (DHAF)
`1830`	10		`010`	battre l'antifle	Dissimuler, faire le niais, l'imbécile ; tromper, dissimuler ; □ ne dissimule plus ●● battre l'antif à la brème, jouer le personnage du niais, de la dupe, au bonneteau, bonnet., 1830 ; dissimuler, V., 1836 (DHAF)
			`001`	battre la semelle	Se dit d'une femme qui opère elle-même [?masturbation, racolage?]
`1808`	3	3	`036`	battre la semelle	■ Attendre, faire du sur place ; arpenter le trottoir en attendant qqun ; ■ attendre par temps froid et frapper du pied pour se réchauffer, taper du pied pour lutter contre le froid ●● Pigault-Lebrun, L'homme à projets, 1808 (Roland de L.)
`1834`	7		`006`	battre le briquet	En marchant, frotter ou heurter les deux jambes l'une contre l'autre ; frotter les genoux ou les talons en marchant ; marcher en se frottant les jambes l'une contre l'autre ; se dit de ceux qui ont les genoux en dedans ; (se réchauffer en sautant) ●● Dict. de la conversation, 1834 (C.H., bhvf)
			`001`	battre un dig-dig	Simuler une fausse attaque
`1842`	8	9	`034`	bavard	Avocat ●● le mot avocat est devenu synonyme de bavard, Éléments d'hygiène de M. Thouvenel, 1840 (gb) ●● avocat, Sue, 1842 (DHAF)
			`002`	bavard	Livre imprimé
`1863`			`001`	bavaroise au lard	Absinthe épaisse ●● bavaroise au lard (formule ni comprise ni expliquée), Devred, Folichonneries, 1863 (Roland de L.)
		4	`012`	bavasser	Bavarder, discuter, parler à tort et à travers, parler avec excès, bavarder, se répandre en paroles (péj.)
`1881`	9		`007`	baver des clignots	Pleurer ●● baver des clignots, voy., 1881 (DHAF)
			`001`	bayadaise	[? qqchose qu'on fume]
`1846`	8	7	`050`	bazarder	■ (vente) Vendre, céder ; vendre à la hâte, à tout prix, forcément ; revendre ; ■ (mil.) vendre ses effets de linge et chaussures, trafiquer de ses effets (délit courant aux bat. d'Af.) ; ■ (jeter, par ext.) se débarrasser de (qqchose, qqun) : jeter, se défaire de ; renvoyer ; □ se vendre ; □ se défaire de son mobilier, l'échanger contre un autre ●● vendre en hâte, dét., 1846 ; trafiquer de ses effets, sold. d'Afrique, 1855 ; trafiquer de ses livres, écol., 1895 (DHAF)
	9		`011`	beausse	Riche paysan, riche bourgeois, patron
	7	6	`102`	bec	Bouche ; □ dans la bouche ; □ à la bouche, aux lèvres ; (visage, gueule)
`1870`	7	6	`077`	bécane	■ Toute machine ; machine d'usine (ouvrier) ; machine à vapeur, mauvaise machine à vapeur rafistolée par les Auvergnats qui marche comme une montre réparée par un charron ; ■ locomotive ; ■ véhicule ; ■ deux roues, bicyclette, mobylette, moto, scooter ; □ faire du vélo ●● Raboteuse : 1870 [probablement d'après Poulot 1870 où le mot apparaît à propos d'un « bon raboteur »] ; bicyclette : 1889 ; chaudière de bateau : 1895 ; batteuse : 1906 (ESN-Fresnes)
			`002`	bec de gaz	Quand un joueur rencontre chez un autre un jeu inattendu
	8		`008`	bec de gaz	Sergent de ville, agent de police
			`001`	bécher	[accuser, plaider?]
`1836`	8		`038`	bêcher	Critiquer, médire, dire du mal de, débiner, vilipender, maltraiter en paroles, faire des cancans, railler, se moquer de, accuser, calomnier, injurier, mépriser qqun ; (fouiller dans la vie de) ●● injurier, dénigrer, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`004`	bécher en douce	Railler gentiment mais dire des vérités sévères, être ironique, critiquer, se moquer
`1833`	9		`023`	bêcheur	Avocat général, avocat du roi, procureur du roi, procureur de la République, ministère public ; commissaire rapporteur au conseil de guerre ; (avocat) ●● grand bécheur, insulteur, M.-Ch., 1833 ; avocat bêcheur, dét., 1841 ; bêcheur, dét. 1846 (DHAF)
`1775`	5	4	`041`	bécot	Baiser ; (spécialement) bisou, petit baiser du bout des lèvres ; □ embrasser, faire un baiser ; (bouche) ●● Corbeille galante, aux demoiselles de Reims, 1775 (Roland de L.) ●● Beffroy de Reigny, Les Lunes du Cousin Jacques, 1787 (Enckell, bhvf)
`1792`	6	4	`038`	bécoter	Donner des bécots, embrasser ; s'embrasser amoureusement, s'embrasser à chaque instant ●● becquoter, Pigault-Lebrun, L'Enfant du carnaval, 1792 (Enckell, DHPFNC)
`1707`	8	7	`108`	becqueter	■ Manger, (manger avec faim) ; ■ > le manger, le repas, la nourriture ; ■ manger au fig. (dépenser) ; □ nourrir ; □ pour gagner sa vie ; □ salle à manger ●● nos deux oiseaux de proie (soupeuses galantes) recommencent à becqueter, Lesage, 1707 ; allons becqueter !, Sardou, 1865 (DHAF)
`14xx`	4	4	`033`	bedaine	Ventre, spécialement ventre proéminent, gros, pansu ; □ maigrir ●● gros ventre, Coquill., Droits nouveaux, XVe (TLFi d'après Littré) ●● du Saix, L'esperon de discipline, 1532 (Roland de L.)
`1462`	5	5	`014`	bedon	Ventre, gros ventre, petit ventre rond ●● gros ventre, Cent Nouv., 1462 (TLFi)
			`003`	bédouin	Grec habile à corriger le hasard, voleur cosmopolite ; type de voleur (au jeu), faux marchand de boeufs qui organisent parties ; qui tient le jeu de bonneteau
			`003`	beefsteack à corbeau	vieille fille publique qui a servi de litière à tout un régiment ; vieille femme ; viande pourrie (insulte c/ prostituée)
	9		`005`	beffeur	Trompeur, qui fait des dupes
			`004`	béguin	Petit serre-tête en toile qu'on met sur la tête des nouveaux nés ; linge pour faire une coiffe ; bonnet
`1778`	6	4	`098`	béguin	Personne aimée, dont on est amoureux ; caprice amoureux, caprice momentané, amour passager, sentiment amoureux ; aimer, tomber amoureux, être séduit ; rendre amoureux, séduire, charmer, cajoler ; (prost.) ne pas avoir à payer une prostituée parce qu'on lui plaît ●● av. 1778 avoir un béguin pour (qqn), avoir une passion passagère pour, (Rousseau dans Lar. 19e) (TLFi)
`1890`	8		`001`	béguin carabiné	Amour de première force, irrésistible ●● Virmaître, Paris-galant, 1890 (Roland de L.)
`1866`	7	7	`051`	beigne	Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup ●● bosse, buyne, 1378 ; bosse, bigne, début XVe ; bosse, beigne, 1606 ; soufflet, beugne, Michel, 1807 ; soufflet, beigne, Delvau, 1866 (TLFi)
			`001`	belette	Blanchisseuse
			`016`	bellauder	Mendier, demander l'aumône, porter la besace
		2	`013`	belle	Jouer une troisième partie après une victoire chacun ; la troisième ; partie décisive ; revanche ; dernière manche d'une partie
`1800`	3		`015`	belle de nuit	Prostituée ; prostituée nocturne, femme galante qui raccroche la nuit ; fille publique vieille qui raccroche la nuit ; fille qui hante les cafés et les bals ●● Cousin Jacques, Dict. néol., 1800 (LTP, bhvf)
			`004`	bénisseur	Homme qui trouve tout très bien et ne critique jamais ; faussement bienveillant ; personne qui trouve tout bien, qui parle de tout avec componction, faux brave homme
			`001`	bénisseur	Curé, prêtre
			`001`	benoit	Niais, imbécile
			`008`	benoît	Souteneur, maquereau, tenancier de maison publique
`1808`	6		`005`	béquet	■ (cordonnier) Pièce pour réparer vieux soulier ; petite pièce de cuir mise à un soulier ; ■ (graveur) petit morceau de bois à graver ; ■ (théâtre, typographie) addition ou changement en marge sur le manuscrit d'une pièce de théâtre, papier où l'auteur écrit ce qu'il faut ajouter à une copie, à une épreuve, tout ce qui s'ajoute à une pièce principale (phrase, des mots, etc.) ●● béchet, technol., Boiste, 1808 (TLFi)
`1656`	6	7	`017`	béquillard	■ Vieillard infirme, éclopé, boiteux, bancal, handicapé, avec béquilles ; vieillard ; entreteneur (âgé, éclopé, avec béquilles) ; ■ mendiant qui fait le faux infirme ●● 1656, d'apr. Bl.-W.5 ; homme qui va avec une béquille, Furetière, 1701 ; vieillard, AF 1798 (TLFi)
`1841`	9	8	`023`	béquiller	■ Manger, (manger sans besoin) ; ■ (au fig.) dépenser, consommer ●● Luc., 1841 (DHAF)
`1848`	7		`012`	berdouille	Ventre ; intestins ●● Pierre, 1848 (TLFi)
			`001`	bérengérisme	[pudeur excessive? moralisme?]
			`001`	berge	Brigadier
`1836`	9	7	`079`	berge	Année, an ●● berges, années, V., 1836 ; années de condamnation, dét., 1850 (DHAF)
			`002`	bergeronnette	Année ; petite année
			`006`	berline	Couverture
`1847`			`004`	berline de commerce	Commis-voyageur, commis-marchand ●● berline du commerce, Nain, 1847 (gb)
`1725`	9	8	`041`	bernique	Rien, non, négation, refus ; échec, bredouille ; mieux que rien ●● brenicle, Granval, 1725 ; bernique, Vadé, 1756 (TLFi) ●● brenicle, G., 1725 ; la forme bernique s'est popularisée (DHAF)
`1827`	7		`003`	bernique, sansonnet	Non, je ne veux pas ; c'est fini, il n'y a plus rien ni personne ●● Lafontaine et Vanderburch, Les compagnons du devoir, 1827 (gb)
`1821`	9		`009`	bertelo	Vingt sous, vingt sols ; un franc, pièce de un franc ●● M., 1821 (DHAF)
	7		`005`	bessons	Seins, les deux seins
`1584`	4	4	`028`	bêta	Idiot, bête, peu malin, niais, crétin ; (souvent amical, amoureux ou affectueux) ●● bêta, niais, nigaud, Du Monin, Uranologie, 1584, attest. isolée ; Ac. 1762 (TLFi)
			`001`	bétasse	Mou, flasque
	5		`005`	bête à bon dieu	Homme bon, homme bon et simple, personne excellente, d'un caractère très doux
			`002`	bête à chagrin	Femme légitime, femme
			`003`	bête à chagrin	Révolver
`1790`	9		`016`	bête à cornes	Fourchette ; (argenterie) ●● Rat, 1790 (DHAF)
`1771`	5	4	`005`	bête à manger du foin	Intensif de la bêtise, aussi bête qu'un animal ●● en insulte, Magazine récréatif ou Ressources contre l'ennui, 1771 (Roland de L.) ●● ce sont des bêtes à manger du foin, Pidansat de Mairobert, Suite de la correspondance, 1771 (gb) ●● être bête à manger du foin, Gresset, Oeuvres, 1774 (Enckell, bhvf)
	8		`009`	bête à pain	Homme ; homme bon et simple ; homme, entreteneur, amant (payant), mari
			`001`	betinet	queue rouge
			`001`	betinet	paillasse qui fait le boniment sur les places publiques ou devant baraques des saltimbanques
`1859`	7	6	`036`	beuglant	■ Café-concert, café-concert de dernier ordre, café chantant où le public chante aussi, concert avec mauvais artistes où les spectateurs chantent aussi ; enseigne de café-concert rue de la Contrescarpe-Dauphine ; ■ fête où les élèves chantent pour s'amuser (Polytechnique) ●● le café Beuglant, Pène, Paris intime, 1859 (Roland de L.) ●● un café beuglant, un cafetier beuglant, Gaboriau, Le Tintamarre, 20 novembre 1859 (gb) ●● café-chantant où les spectateurs font chorus avec les artistes, étud., 1860 ; séance périodique de chansonnettes et de monologues organisée par les élèves, Nav., 1900 ●● 1864 (TLFi d'après Fr. Weil, La Vie Parisienne)
	5	6	`062`	beugler	Crier, crier à perdre haleine, crier un ordre, parler très fort, chanter fort et mal, être bruyant, se plaindre, pleurer vers 1150 bugler : corner ; beugler : 1611 (GR) /
			`001`	bibarder	Boire
`1842`	9		`009`	bibarder	Vieillir ; vieillir dans la fange, dans la misère ; se débaucher en vieillissant ●● vieillir, Sue, 1842 ; vieillir honteusement, D., 1866 (DHAF)
	8		`009`	bibasson	Vieillard, vieille femme (et prostituée?), vieux ; vieil ivrogne, vieille ivrognesse
`14xx`	7		`009`	biberon	Ivrogne, pochard, individu qui boit sans besoin et n'importe quoi ; boisson ; goulot, bec de vase ●● subst., celui qui aime boire, Sermon Joyeux de bien boyre, XVe (TLFi)
	10		`005`	bibi	Pince de fer de cambrioleur ; instrument de cambrioleur, fausse clé
`1859`	7	7	`055`	bibine	■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ alcool fort ; (moderne, dépréciatif) toute boisson de mauvaise qualité : mauvaise bière, bière pas fraîche ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; ■ toute boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme ; □ ivre ●● alcool fort, La Presse, 1859 (Roland de L.) ●● cabaret, 1860 (gb) ●● cabaret, Hugo, Les Misérables, 1862 ; boisson de mauvaise qualité, Père Peinard, 1890 (TLFi)
`1844`	7	7	`045`	bicher	■ Aller bien, avoir bon moral ; ■ convenir, aller comme prévu ; □ pouvoir aller, être satisfaisant ; □ plaire, faire envie ; ■ formule de satisfaction, ça va !, ça va ?, ça marche ! ; ■ être content, satisfait, apprécier, jouir, jubiler ; ■ oui, d'accord ; s'accorder avec qqun ; ■ ça prend, ça mord (pêche à la ligne, dupe) ; ≠ ne pas aller bien, ne pas convenir ; ne pas plaire 1845 (=la pièce est représentée en 1844) Labiche, Deux papas très bien (GR, TLFi) /
			`005`	bichet	Mensonge
			`001`	bichon	Petit chien à tout faire
			`001`	bichon	Outil de chapelier qui sert à bichonner
`1725`		3	`027`	bichonner	Bien s'occuper de, bien entretenir, avec délicatesse, soigner ; entretenir avec beaucoup de soin, avec coquetterie ; se pomponner, se faire beau, faire attention à soi, être coquet, > se caresser ; prendre soin de sa personne, cajoler ; nettoyer, caresser ●● p. p. adj. bichonné « frisé comme le poil d'un bichon », 1690 ; v. tr., 1725 (GR)
			`004`	bichonnet	Menton
			`004`	bicler	Cligner de l'oeil ; cligner
`1891`	8		`014`	bidard	Heureux, individu qui a de la chance, avoir de la chance ●● une véritable chance de Bidard, Maizeroy, 1880 (gb) ●● je suis un 'bidard', Verlaine, 1891 (bhvf)
`1836`	10		`009`	bidet	Moyen de correspondance des prisonniers, ficelle qui sert aux prisonniers pour correspondre ; celui qui fait passer la correspondance des prisonniers, poste aux lettres de voleurs ●● V., 1836 (DHAF)
			`007`	bidet	Vase intime que l'on rencontre dans les cabinets de toilette chics, meuble de propreté pour femme ; laver ses parties intimes
`1829`	9	7	`097`	bidoche	■ Viande, viande fraîche ; < (péj.) mauvaise viande, de mauvaise qualité ; ration de viande, portion de viande ; morceau de boeuf bouilli ; ■ (par ext.) chair humaine, corps humain ●● Courir après une ration de bidoche, asile des mendiants, Saint-Denis, 1829 ; portion de bidoche, faubour., 1866 & sold., 1881 (DHAF)
			`001`	bidoche	[fille publique??]
`1851`	7	6	`025`	bidon	Ventre ●● Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, 1851 (Roland de L.) ●● ventre, Larch. Suppl. 1883 (TLFi)
			`001`	bidouard	Ventre
			`005`	biffard	Bourgeois
`1860`	10	7	`086`	biffeton	■ Billet (de correspondance), mot doux, missive, lettre (correspondance entre détenu(e)s notamment) ; ■ billet (sous toutes ses formes) : billet de banque ; billet à ordre ; billet de chemin de fer, de théâtre, de vote ; billet de loterie ; contremarque ; billet (somme de 1000 francs) ; procès-verbal, acte d'accusation ; papier en général ; □ faux billet ; □ billet de sortie ●● Billet de correspondance clandestin [mais jamais missive postale], dét., 1860 ; papier qui constate un droit, document officiel : contremarque de théâtre (1878), billet de théâtre (1883), de train (1888), de loterie (1901), de banque (voy., 1919) ; procès-verbal, Rigaud, 1881 ; carte d'identité, carte de prostitution, voy., 1929 (DHAF)
			`001`	biffeton d'encarade	Ordre d'écrouer
`1836`	7		`042`	biffin	Chiffonnier, chiffonnier des rues, chiffonnier en gros, colporteur ●● j'vois deux bifins et leurs femelles, chans., 1836 (DHAF)
`1884`	7		`005`	bifteck à Macquart	■ Mauvais cheval, rosse, vieux cheval bon à être abattu ; ■ mauvaise viande ; ■ sale (individu) ●● mauvais cheval, cocher, La Nation, 11/09/1884 (Roland de L.) ●● bifteck à Macquard, 1878 (DHAF)
`1822`	7		`003`	bijoutier sur le genou	Savetier, cordonnier ●● Cuisin, Le paria travesti, 1822 (Roland de L.)
			`005`	bilboquet	Femme grosse et courte ; grosse femme, vieille femme, petite et grosse
`1846`	9		`015`	billancher	■ Payer, acquitter une dette ; ■ payer (fig.) : faire son temps de prison, purger une peine ●● billancher, payer, Temple, 1846 ; billancher, faire sa prison, payer, chans., 1865 ; billancer, Delvau, 1866 (DHAF)
`1829`	9		`016`	biller	Payer ; offrir ; payer (purger une peine) ●● biller le tapissier, Forban, 1829 ; biller un canon, chans., 1867 (DHAF)
			`002`	billet de logement	Quand les filles reconnues malades après la visite sont gardées ; pancarte indiquant la maladie d'une prisonnière qui est gardée jusqu'à guérison
	7		`004`	binaise	Combinaison, ruse, plan, tactique, tirer un plan pour faire qqchose, procédé
`1822`	9		`016`	binelle	Faillite, banqueroute ; crédit qu'on se fait faire dans l'intention de ne pas payer, genre d'escroquerie fort en usage dans toute la pègre ●● M., 1822 (DHAF)
`1843`	7	6	`073`	binette	Figure, visage, tête, (allure, apparence, physionomie), avec souvent idée de laideur ou de ridicule, ou autre particularité (attitude) ; faire une drôle de tête (surprise, mécontentement...) ●● Oh ! c'te binette…, D'Ennery et Grangé, Les Bohémiens de Paris, 1843 (Enckell, bhvf) ●● Ah ! ce nez ! quelle binette !, Brisebarre, L'Étudiant marié, 1843 (gb) ●● O ste tête, Qu'el binette !, figure comique, chans., 1844 (DHAF) ●● 1844 (mais : « perruque à la Louis XIV », 1813 d'après Bloch-Wartburg) (GR) ●● arg., figure comique, Chans., 1844, cité par ESN. ; figure, physionomie, Jargon de l'arg., 1849, d'apr. SAIN. Sources t. 2 (TLFi) ●● Dieu ! quelle binette, Bradamanti, La revue des mystères, 1844 (Roland de L.)
`1844`	9		`022`	birbasse	Vieille, vieillarde, vieille femme, femme d'un certain âge ; mère ; vieux, âgé ; vieillard, homme vieux, vieil homme ●● bibasse, Dict. complet, 1844 (DHAF)
`1836`	8		`050`	birbe	Vieillard, vieux type ; vieux, âgé (souvent avec idée d'âge et d'autorité) ; □ vieux type ennuyeux, vieux con ; (soldat ; type ; individu) ●● vieillard, V., 1836 ; vieux birbe, pop., v.1865 (DHAF)
			`017`	biribi	Sorte de jeu de bonneteau, joué dans les foires, sur les champs de course, etc. : avec des boules dans lesquelles sont des numéros, avec des quilles creuses ou noix et boule de liège, jeu de dés ; loto
			`004`	bisot	Ami ; mon ami
			`006`	bistourné	Cor de chasse
`1882`	7	4	`308`	bistrot	■ (le professionnel) Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ (l'établissement) débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ chez le débitant, chez le marchnd de vin ; □ aller au débit ●● La journaille j'vas chez l'bistrô, / Quand j'ai assez d'fric pour un glasse. / Dam, moi, masser, c'est pas mon blô, / C'est pourtant pas qu'on soit feignasse ; / Je n'suis pas emprunté d'mes mains […] Moi, j'suis fier comm' tous les marloux ; / Et chez les bistrôs, dans les guinches, / On n'nous voit jamais qu'en Des foux, Ça fait qu'on s'gourr' pas entre aminches, Léon de Bercy, Le Rameneur, Le Chat Noir, 16 septembre 1882 (communication PBoisard) ●● cabaretier, Chez le bistro, chiff., 1884 ; cabaret, café de quartier, Un bistrot où qu'vont les estropiés, Bruant, 1901 (DHAF) ●● bistro, cabaretier, G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, 1884 ; bistrot, Timm., 1892 ; bistrote (fém.), 1914 (Esn.) (TLFi)
`1834`	7	7	`063`	biture	■ (hist.) Copieux repas, repas arrosé ; ■ (mod.) libations, excès d'alcool, menant à l'ivresse ; □ être très ivre, se souler fortement ●● BITTURE, s.f. Range of cable. (bitadura). C'est une longueur de câble élongée sur le pont, et déterminée par l'état du temps ainsi que par la profondeur du fond sur lequel on va mouiller : quand l'ancre est au fond, le vaisseau cule, et la biture se file jusqu'à ce que le tour de bitte, qui été pris à l'avance, fasse arrêt. – Terme d'argot maritime par lequel on entend une dose prise de boisson qui va jusqu'à produire l'ivresse, Bonnefoux Dictionnaire abrégé de marine, 1834 ; –Mes matelots, reprit Leguel, puisqu'il est vrai que nous allons renouveler connaissance avec la mer, je vous propose, pour faire nos adieux à Toulon, de prendre une biture complète, Suau de Varennes, Les matelots parisiens, 1837 (Roland de L.) ●● Ventrée, excès de nourriture, de boisson, mar., 1835 ; bonne cuisine, Arts, Angers, 1856 ; grand plat de fayols, Arts, Angers, 1903 (DHAF)
`1847`	7		`011`	blagues à tabac	Seins, seins tombants, seins mous et pendants, seins flétris ●● Nain, 1847 (gb)
`1872`	8	7	`089`	blair	Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments) ●● Blair, nez, transp., 1872 & pop., 1878 (DHAF)
			`003`	blanchette	Hiver
`1847`	9		`016`	blanchisseur	Avocat ●● avocat défenseur, Nain, 1847 (DHAF)
			`006`	blanchisseuse	Pièce de cinquante centimes, cinquante centimes
	8		`007`	blanchisseuse de tuyaux de pipes	Prostituée, fille ou femme de mauvaise vie, fausse blanchisseuse (prostituée pour voyageurs) ; femme qui pratique une fellation
			`001`	blanchouillarde	Hiver
`1821`	9		`030`	blanquette	■ Argenterie, plaqué (argenterie) ; de l'argenterie ; d'argent, en argent ; ■ argent, argent blanc, monnaie d'argent divisionnaire ●● argenterie, Ansiaume, 1821 ; monnaie blanche, Dem., 1827, ou autre, pop., 1842 (DHAF)
	9		`020`	blave	Mouchoir, mouchoir de poche ; cravate, foulard
`1790`	10		`042`	blavin	Mouchoir ; mouchoir de poche ; cravate, foulard ; bonnet ●● Rat, 1790 ; Orgères, 1800 (DHAF)
`1836`	10		`007`	blaviniste	Pickpocket, pickpocket qui a a la spécialité de voler des mouchoirs, voleur de mouchoirs ; voleur de bas étage (qui vole choses sans importance) ●● Vidocq, 1836 (gb)
`1885`	10	9	`079`	blaze	Nom, nom de famille, prénom ; > numéro ; profession, qualité professionnelle ; personne, soi ; (mot) ; □ faux nom ; □ petit nom ; □ donner son nom, s'identifier ●● faux blase, voy., 1885 (DHAF)
`1866`	9	7	`061`	blé	Argent, argent monnayé ; □ avoir de l'argent ; avoir de l'aisance, de la fortune ; n'avoir pas un sou ; □ gagner de l'argent ; □ payer, dépenser de l'argent ●● Delvau, 1866 (TLFi)
	8	8	`017`	bléchard	Laid, disgrâcié, vilain, qui a (mal) vieilli ; > de mauvaise qualité, médiocre ; mauvais, désagréable, fâcheux ; vieux ; misérable
`1596`	8	8	`026`	blèche	Terme péjoratif : ■ nul, rien (au jeu des cadratins) ; □ amener un coup nul au jeu des cadratins ; ■ laid, vilain, décati ; ■ médiocre, mauvais, désagréable, fâcheux ; ■ vieux, homme faible ; pauvre, misérable ; vagabond ●● bleche, homme mou, L. Hulsius, Dict. françois-alemand et alemand-françois, Novibergae, 1596 ; blaiche, Fur., 1701 ; blêche, Trév., 1732 ; blèche, Ac., 1798 ; arg. des typographes, Momoro, 1794 (TLFi) ●● banque blèche, quinzaine improductive, typog., 1827 (DHAF)
`1791`	6	5	`111`	bleu	■ (mil.) Soldat nouvellement incorporé, conscrit, recrue militaire ; jeune soldat qui, en temps de guerre, n'a pas encore vu la guerre de près ; ■ (général) nouveau dans un groupe, nouvel arrivant, recrue, débutant, novice, inexpérimenté (parfois péj.) ; □ (avec possessif) dans rapport d'ancien à recrue ●● conscrit, 1791 (TLFi d'après Brunot) ●● conscrit, sold. de toutes les armes, 1840 ; cavalier nouvellement arrivé, Saumur, 1840 (DHAF)
`1616`	6		`017`	bleu	Étonné, surpris, ébahi, ahuri, stupéfait ●● L'Alphabet moral de maistre Guillaume, 1616 (ou 1615 ?) (Enckell, bhvf & DHPFNC)
			`008`	bleuet	Billet de banque, billet de banque de 100 fr. Pas cité dans (GR2) /
`1881`	8	8	`024`	blindé	Ivre, gris ; homme ivre ●● Blindé, part. passé, ivre, « chargé », pop., 1881 (DHAF)
			`011`	blocaus	Chapeau haut de forme, chapeau à haute forme ; shako (ancien modèle)
`1830`	6		`002`	bloc fumant	Beau coup, au billard ●● Le Drapeau blanc, 19/03/1830 (Roland de L.)
`1821`	10	9	`055`	blot	Prix, somme ; bon marché ; accord, ok, compte est bon ; occasion ; affaire, part ; travail, façon de gagner sa vie ; faire un prix ; □ ça me convient ; payer ; avantage, avantageux ; le tout ; ne pas faire son affaire, ne pas intéresser ; travail, tâche ; trouver ce qu'on cherche, ce qui convient à ses besoins ; ≠ ne pas convenir ●● prix, M., 1821 ; prix à forfait, pop., 1935 ; ce qui convient, pop., 1844 & 1866 (DHAF)
`1881`		4	`014`	bloum	Chapeau haut de forme, ou chapeau melon 1881 : chapeau haut de forme ; 1897 Rictus (GR) /
`1859`	7		`003`	bobinche	L'ancien théâtre Bobino, Bobino (théâtre) ●● Le Gaulois, 1859 (Roland de L.)
`1829`	8	7	`089`	bobine	Figure (en général) ; visage, physionomie, tête, crâne ; figure désagréable, figure risible, ridicule ; □ sur la figure ; □ être laid, vilain ●● arg., figure, visage, Béranger, Chansons, 1829 ; figure risible, L'Intérieur des prisons, 1846 (TLFi)
`1827`	9		`020`	bobino	Montre, montre ordinaire ●● bobineau, montre, Dem., 1827 ; bobino, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	bobino en jonc	Montre en or
	10		`002`	bobino en plâtre	Montre en argent
`1866`	6		`003`	Bobinski	L'ancien théâtre Bobino (terme étudiant), Bobino (théâtre) ●● bobinski, Delvau, 1866 (gb)
`1826`	8		`009`	bocal	Estomac, ventre ●● 1826 (gb) ●● pop., 1835 (DHAF)
`1821`	8		`028`	bocard	■ Café (étab.), grand café ; ■ établissement (péj.) ; ■ (spécialement, prost.) lieu public où vont les filles, maison publique, bordel, maison close ; ■ lieu où il se passe des choses insolites, mauvais lieu ●● maison de filles, bocard, pop., 1821 ; boccard, Vidocq, 1836 ; grand café, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
`1879`	7	6	`204`	Boche	Allemand, allemand ; tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien, Autrichien...) ; (par ext.) progermain ; □ langue allemande ●● Les boches bassinent de plus en plus ces braves Messins […], Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell) ●● Tête de Boches, pop., Metz, 1862, propagé en 1914 ; Alsacien, Alsaceboche, Paris, 1867 ; Luxembourgeois, Paris, 1877 (DHAF) ●● 1886 ; diffusé en 1914-1918 (GR) ●● Boche, nom de concierge alsacien, dans l'Assommoir, 1877 (Esnault1919)
`1866`	7		`009`	boeuf	Colère ; □ être en colère ; □ forte colère ●● gober son boeuf, Delvau, 1866 (gb)
`1790`	10		`014`	bogue en jonc	Montre en or ●● Rat, 1790 (DHAF)
			`001`	boilard	temps
`1793`	6	5	`014`	boire à la grande tasse	Se noyer, manquer de se noyer, se jeter à l'eau pour se suicider, se jeter dans la Seine, tomber à l'eau ; avaler de l'eau involontairement en nageant, tomber à l'eau ; □ noyer ●● boire à la grande tasse, se noyer, parole d'un bourreau, il n'en a pas besoin [d'un verre d'eau] ... il va boire à la grande tasse), 1793 (TLFi d'après Lenôtre, Les Noyades de Nantes) ●● ils auraient bu à la grande tasse, Pitou, Tableau de Paris, 1794 (Enckell, bhvf) ●● vous n'avez que deux partis, ou de boire à la grande tasse ou la fusillade, Mercure universel, 22/10/1794 ; On dit proverb. et popul. Boire à la grande tasse, pour, Se noyer dans la mer, AF, 1798 (Roland de L.)
`1579`	5	5	`028`	boire du lait	■ (général) Être heureux, content, satisfait, flatté, se réjouir, apprécier qqchose, trouver qqchose agréable (paroles, flatterie, compliments, etc.) ; apprécier, s'amuser, jouir d'une situation ; ■ (comédien) être applaudi, félicité, être flatté, être heureux d'un succès remporté ●● avaler doux comme lait, 1579 ; boire du lait, 1853 ; boire du petit lait, 1948 (TLFi) ●● boire du petit lait, L'Intransigeant, 03/04/1883 (Roland de L.)
`1627`			`004`	boire la mer et les poissons	Avoir toujours soif, se dit d'un ivrogne qui a soif D. Martin, Les colloques fr. et all., 1627 (Enckell, bhvf)
		6	`005`	boire une goutte	Se noyer, manquer de se noyer, boire une grande quantité d'eau en tombant dans l'eau
`1850`	8		`015`	boisseau	■ Shako ; ■ chapeau haut de forme, chapeau de soie ●● shako, sold., 1850 ; haut-de-forme, pop., 1867
	7	4	`104`	boîte	■ (professionnel) lieu où l'on travaille : atelier (pour ouvrier) ; (typogr.) imprimerie et spécialement mauvaise petite imprimerie ; théâtre pour l'artiste (coméd.) ; bureaux de ministère (employés) ; bureau de journal (gens de lettres) ; le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; atelier sévère ; ■ (scolaire) École, collège, Saint-Cyr, etc. ; ■ maison ; □ équipe avec qui on travaille, il est de la société ; □ créer une société ; □ établissement scolaire privé ; □ société importante, grande entreprise
`1847`	8		`016`	boîte à cornes	Chapeau ; chapeau haut de forme (ou autre), (coiffure) ●● Nain, 1847 (gb)
`1863`	7	7	`019`	boîte à dominos	Cercueil ; (brancard couvert qui sert dans les hôpitaux pour transporter les morts à l'amphithéâtre) ●● Larchey, 1863 (gb) ●● boîte à dominos, bière, Charles Joliet, Le Figaro, 01/12/1864 (Roland de L.)
		7	`003`	boîte à dominos	Bouche
	8	8	`010`	boîte à ouvrage	Sexe féminin
`1836`	9		`009`	boîte à pandore	Boîte contenant la cire pour prendre empreinte des clés, boîte de cire à empreintes ●● Vidocq, 1836, non réatt. (DHAF)
			`004`	boîte à pantes	Maison de tolérance, lupanar
			`004`	boîte à sigues	Gilet
`1848`	6		`014`	boîte au lait	Seins, mamelles ; nourrice ●● les boîtes au lait de ma nourrice, Murger, Scènes de la Bohème, Le Corsaire, 25/12/1848 (Roland de L.)
`14xx`	5		`007`	boîte aux cailloux	Prison ; prison, cellule où l'on couche sur la dure ●● Quand monseigneur le curé vit qu'on le vouloit bouter en la boiste aux cailloux [prison], il fut plus esbahi qu'un canet, Louis XI, Nouv. XCVI, XVe (Littré) ●● Journal de la Rapée, 1790 (NISparis) ●● 1648 (gb) ●● OUD1649
`1869`	7		`002`	boîte à vérole	Prostituée, fille de barrière, rôdeuse qui ne suit pas la visite sanitaire ●● Choux, 1869 (Roland de L.)
`1889`	8		`007`	boîte à viande	Cercueil ●● mot d'argot berlinois, L'argot berlinois dit pour cercueil boîte à viande (Fleischkasten), La France 23/11/1885 (Roland de L.) ●● Macé, Mes lundis en prison, 1889 (gb)
`1829`	9		`014`	boiterne	Vitrine où est un objet de valeur à gagner, boîte à bijoux contenant la bouternière ; jeu de hasard, jeu avec huit dés pipés ; magasin ambulant de bijouterie et jeu du bijoutier ambulant sur les foires ; boîte carrée, coffre, pour jeu de dés ou dominos ●● forains, 1829 (DHAF)
	10		`007`	boiteux d'un châsse	Borgne
`1698`	7	5	`010`	boit sans soif	Ivrogne, celui qui a toujours envie de boire ; □ sobriquet d'ivrogne ●● XVIIe, Privilège des enfans Sans-Soucy ; 1698, Dancourt, Les curieux de Compiègne (Enckell, DHPFNC)
			`005`	bombe	Mesure non classée qui contient environ un demi-litre de vin ; verre de vin (25 cl), demi-setier, setier ; verre à boire (en forme de bombe) et son contenu
`1888`	9	8	`012`	bon à nib	Paresseux ; terme de mépris, bon à rien, propre à rien, incapable ; être improductif ♦ pop., 1888 (DHAF)
			`002`	bon à tuer	Homme gros et court, être très gras
`1879`	7		`003`	bonbon à liqueur	Bouton qui suinte une humeur liquide, trace de scrofule sur le visage, écrouelle, individu qui a des écrouelles ●● –Un eczéma. –Je connais ça… des bonbons à liqueur, selon l'expression de Zola, Monselet, L'Événement, 17/04/1879 (Roland de L.)
	7		`004`	bonbonnière	Tonneau de vidange (merde), tinette, gros tonneau armé de fers
`1856`	9		`007`	bonbonnière à filous	Omnibus ●● Michel, 1856 (gb)
			`008`	bonde	Prison centrale, prison
			`004`	bonde	Fromage, fromage Bondon
`1803`	8	6	`209`	boniment	■ (camelot, forain, commerce) Discours de camelot, discours commercial, réclame pour attirer la foule (spectacle, camelot, forain, bonneteur) ; discours commercial plutôt mensonger, éloge excessif ; discours argumenté ; ■ (mensonge) mensonge, balivernes ; ■ (séduction amoureuse, politique, etc.) discours de séduction, belles paroles, courtiser, enjôler ; discours persuasif, flatteur ; ■ discours, paroles (péj.) ; raillerie ; mystifier, mentir ; ≠ vrai ●● Beaufort, L'Enfant du trou du souffleur, 1803 (Enckell, DHPFNC & bhvf) ●● marchands, 1827 ; Lacenaire, 1835 (DHAF) ●● Grandval, Le Vice puni, 1827 (TLFi)
`1880`	6		`011`	bonimenteur	Celui qui parle pour attirer les foules, vendeur de foire, forain, camelot des rues ●● Le Globe, 04/08/1880 (Roland de L.) ●● Virmaître, Dict. d'arg. fin-de-s., 1894 (TLFi)
`1799`	8	8	`017`	bonisseur	■ (camelot) Parade de forain, beau parleur ; celui qui appelle le chaland ; celui qui fait le boniment ; celui qui fait l'annonce à la porte d'un établissement ; pitre chargé du boniment ; celui qui bonnit, charlatan ; bonimenteur ; > ■ (général) parleur, discoureur ●● Dorvigny, Le nouveau roman comique, 1799 (Enckell, DHPFNC) ●● bonimenteur forain, Delvau, 1866 ; conteur de légendes, forçats, 1872 ; avocat, juge, v. 1840 (DHAF)
`1826`	8		`024`	bonjourier	Voleur au bonjour, qui vole dans les maisons, les hôtels, dans les chambres quand l'occupant dort, etc. : s'introduit dans les logements ouverts et dit bonjour s'il rencontre qqun ●● bonjourier, Le Paravoleur, 1826 (TLFi d'après Larchey1880)
	3	4	`020`	bonne pâte	Il est bon, se dit de quelqu'un d'aimable, de gentil, de serviable, de souple
`1874`	6		`003`	bonnet	■ (ateliers de lingerie) union, coterie ; ■ ligue secrète entre plusieurs ouvriers d'un atelier ; ■ (typogr.) ligue de compositeurs anciens qui décide l'organisation du travail dans l'atelier ●● typogr., 1874 (DHAF)
			`004`	bonnet à poil	Sexe de la femme ; barbe drue
`1872`	4	2	`024`	bonneteau	Jeu des trois cartes où le teneur, par son adresse à manipuler les cartes, gagne toujours ●● La Gazette des Tribunaux, 07/02/1872 (Roland de L.) ●● La Petite Revue, 16 novembre 1873 (gb) ●● 1708 d'apr. Dauzat 1973 [qui indique F. Michel où le mot ne figure pas] ; Gaz. des Trib., 1874, d'après Littré (TLFi)
`1450`	6	6	`026`	bonneteur	■ Filou de campagne ; ■ celui qui tient le bonneteau, maître du bonneteau (jeu où il faut retrouver une carte parmi plusieurs mélangées devant soi, où l'on perd toujours) ●● filou, dupeur, Archives du Nord, 1400-50 ; arg., teneur du jeu des trois cartes, 1874, Esn. ; Gaz. des Trib., 1875, d'après Littré (TLFi) ●● filou, pamphlet, 1708 ; faux soldat dupant aux cartes, tripots, 1725 ; forain teneur de jeux de cartes truqués, V. 1836 ; teneur du jeu des trois cartes, 1874 (DHAF)
`1811`	9	9	`084`	bonnir	Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; □ dire la chose ; □ sans dire un mot ●● chanson, 1811 ; Ansiaume 1821 (DHAF)
	9		`002`	bonnir que peau	Être muet comme une carpe ; se taire, ne rien dire, ne pas parler
			`005`	boquabelle	Bouche
`1829`	6	6	`061`	bordée	Sortie festive, partie de plaisir, débauche de cabaret, sortie en groupe de marins, faite, pour les marins et les soldats, à dans le cadre d'une absence irrégulière, d'une permission que l'on prolonge sans autorisation ; □ se débaucher, sortir faire la fête sans autorisation ; □ compagnon de débauche ●● Dans le lexique des pionniers, tirer une bordée, c'est s'absenter de la compagnie pendant deux ou trois jours, pour courir les cabarets, et rentrer à la place avant l'expiration de trois fois vingt-quatre heures, passé lequel délai la désertion est encourue. On leur inflige d'ordinaire, pour raison de ce, soixante-quatre jours de prison, ce qui ne les empêche pas, aussitôt leur sortie, de tirer une nouvelle bordée, Le Courrier des tribunaux, 02/11/1829 (Roland de L.) ●● Vidal, 1833 (TLFi d'après Larchey 1880) ●● Bordée, débauche qui dure, absence illégale, Tirer bordée trois jours, mar. et sold., 1833 ; matelot en ribote, mar., 1905 (DHAF)
`1200`	6	6	`128`	bordel	Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar ●● bordel, sing., lieu de prostitution, J. Bodel, Saxons, ca 1200 (TLFi)
			`001`	Borgia	[établissement de restauration de bas étage]
			`001`	boscando	Bossu
			`006`	bottoche	Fusil
`1789`	8	6	`100`	boucan	■ Bruit, vacarme, bruit ; ■ tapage, scandale, chahut, éclat, esclandre, agitation ; rixe de cabaret ; ■ désordre ; □ faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter ; faire du scandale ; □ battre, réprimander qqun ●● nos hommes aussi gris que nous font un boucan d'enragé, de-là viennent les parties de toupets, les yeux pochés & tout ce qui s'ensuit, Plaintes et doléances des dames de la halle, 1789 (Roland de L.) ●● Jean Bart, 1790 ; 2e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1790 ; 26e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1790 (Enckell, bhvf) ●● Faire boucan, festiner, faire ripaille, Nous y ferons boucan [au bois de Lifermeau] en mangeant des poulets, Org., 1797 (DHAF)
`1800`	10		`023`	boucard	Boutique ●● Org., 1800 ; un boucard de batouze, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1836`	10		`017`	boucardier	■ Voleur de boutiques, voleur de nuit dans les boutiques ; ■ voleur à l'aide de compères dans les magasins, petit pégriot qui aide son complice à voler ; dévaliseur (de chambres) ; ■ boutiquier ; marchand ●● voleur qui pille les boutiques, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	bouchée de pain	[jeûner, repas de charité??]
`1848`	8	5	`011`	boucher	Médecin, chirurgien, chirurgien ignorant ou maladroit ●● Pierre, 1848 (gb)
`1833`	5		`003`	boucher un trou	Payer une dette, donner un acompte sur une dette ●● Balzac, Corresp., 1833 (TLFi)
`1630`	9		`023`	bouchon	Bourse, bourse de poche, poche ●● (quelque voleur) eust destaché mon bouchon, Responce, 1630 ; pouchon, Granval, 1725 (DHAF)
	10		`005`	bouchon	Peine de 10 ans de prison ; □ faire 10 ans de prison
`1701`	5		`025`	bouchon	Petit restaurant, mauvaise gargote ; cabaret, débit de boissons, petit bistrot, café ●● 1701 (GR)
			`001`	bouchon de paille	Objet à vendre
			`003`	bou-ci bou-là	Position érotique : 69
`1821`	6	6	`127`	boucler	Enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, punir de salle de police, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer ●● fermer de l'extérieur (une porte, une malle, etc.), Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1894`	7		`001`	bouder au turbin	Ouvrier qui cherche à ne pas travailler ●● Il y avait une fois, au pays de Trignac, de braves ouvriers qui s'étaient mis en grève. Non qu'ils voulussent bouder au turbin ou faire la noce, Le Progrès de la Côte d'Or, 10/05/1894 (Roland de L.)
			`005`	boudinot	Cuisse, cuisses
`1799`	8	7	`096`	bouffarde	Pipe, grosse pipe ; □ fumer sa pipe ●● par ma bouffarde, Almanach des honnêtes gens pour l'an VIII, 1799 (gb) ●● Pipe, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1535`	8	7	`274`	bouffer	■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible ●● gonfler ses joues par excès d'aliments, Marot, 1535 (GR) ●● gonfler ses joues par excès d'aliments, p. ext. manger goulûment, Marot, 1re moitié XVIe s. (TLFi)
	8		`004`	bouffer à l'as	Jeûner, ne rien avoir à manger
`1578`	5	5	`030`	bouffer de la vache enragée	Vivre difficilement, dans de mauvaises conditions, ne pas gagner sa vie correctement, être dans une mauvaise situation financière, souffrir de l'injustice sociale, être malheureux ; éprouver beaucoup de privations et de fatigues ; vie difficile, sans réussite, sans argent ; subir de la prison militaire, ??prison?? ●● Léry, Hist. d'un voyage en terre de Brésil, 1578 ; L'Estoile, 1610 (Enckell, DHPFNC) ●● B. de Verville, 1610 (Enckell, BHVF)
`1878`	8	7	`023`	bouffer des briques	Jeûner, ne pas manger, ne rien avoir à manger ; ≠ bien manger 1878 (GR) /
`1881`	8		`006`	bouffer la botte	Amour platonique faute de mieux ; faire à une femme une cour assidue sans résultat ; aimer platoniquement ; faire le pied de grue, l'amour platonique, se laisser berner par une femme ●● Choux 1881 (Roland de L.)
	8		`006`	bouffer le blair	Battre, frapper, agresser ; se battre, se quereller
`1884`	7		`002`	bouffe-tout	Gros mangeur ; boulimique ; glouton ●● gros mangeur ou gros dépensier, fait monter, monter tellement notre tirage que, si nous n'étions de vrais bouffe-tout, les uns et les autres, à commencer par Chastan et Polignac, nous serions déja tous capitaliste !, Le Cri du peuple, 08/11/1884 (Roland de L.)
			`003`	bouffi	Noyé
			`004`	bouffi	Gros, joufflu, épais, plein de
`1732`	2	2	`089`	bouge	Taudis, endroit infect, lieu sordide, des bas-fonds, établissement de bas étage ●● 1732 (mais : v. 1200 « pièce servant de débarras » ; 1671 « petite chambre de valet ») (GR)
		4	`035`	bougnat	Charbonnier, marchand de charbons ; marchand de vins, bois, charbons ; cabaretier, restaurateur ; auvergnat, auvergnat débitant de vins et marchand de charbon à Paris ; vendeur de charbon (et Auvergnat)
`1847`	7	5	`051`	bouibouis	■ Théâtre de dernier ordre, théâtre de quatre sous (notamment théâtre de marionnettes) ; café-concert, théâtre-concert d'ordre inférieur ; ■ café de bas étage, bal de bas étage, restaurant de dernier ordre ; ■ établissement mal famé ; établissement infime ●● bouig-bouig, Gautier, Art dram., 1847 (TLFi) ●● à propos de spectacles de marionnettes, Le Nouveau Journal, 1848 (Roland de L.) ●● mauvais restaurant, Labiche, 1849 ; mauvais théâtre, Almanach comique, 1850 (Enckell, DHPFNC) ●● théâtre de bas étage (pîtres et montreurs de marionnettes), 1854 ; café chantant, pop., 1861 (DHAF)
`1866`	7		`020`	bouif	Cordonnier, savetier ; > mauvais ouvrier cordonnier ; > mauvais ouvrier ●● savetier, Delvau, 1867 (je corrige en 1866 –gb)
`1794`	6	6	`015`	bouillon	Problème ; échec financier, perte d'argent ; mauvaise affaire, opération désastreuse ; échec, insuccès ; □ perdre de l'argent, subir une perte, faire une mauvaise spéculation, subir un malheur ; faire dépenser trop d'argent ●● boire un bouillon, Pitou, Tableau de Paris, en vaudeville, 1794 (Enckell, bhvf) ; boire un bouillon, D'Hautel, 1807 (R.A., bhvf)
`1879`	7	8	`031`	bouillotte	Tête, figure ; tête (chaude) ; être laid 1879 d'après ESN (GR) /
`1828`	9		`020`	boulanger	Diable ; démon ; ≈ la mort par ext. ●● le Boulanger, le Diable, Vidocq, 1828 & Lyon, 1890 (DHAF)
`1842`	9		`007`	boulanger des âmes	Diable, diable qui fait cuire les gens en enfer, diable qui conduit les âmes en enfer ●● Sue, 1842 (DHAF)
`1837`	7		`023`	boule de loto	Gros yeux presque à fleur de tête, yeux ronds et saillants ; avoir de gros yeux proéminents ; yeux ronds de surprise ; yeux (de Noir) ●● rouler ses yeux comme des boules de loto, Kock, Un homme à marier, 1837 (Roland de L.) ●● Monnier, Physiol. du bourgeois, 1841 (Enckell, DHPFNC)
`1835`	6		`038`	boule de son	Pain, pain bis, pain entier, pain de soldat, de prisonnier, pain mêlé de farine, de seigle, de forme ronde, distribué aux prisonniers et anciennement pain des militaires, pain de munition ●● dét., 1835 ; soldat, 1860 ; Raspail 1835 écrit boucle de soze, et Vidocq 1836 boucle de zoze (DHAF)
`1846`	6		`004`	boule de suif	Homme ou femme gras à lard ; surnom d'une personne grosse et grasse ●● C'était une masse dense et compacte de graisse, âgée de seize ans environ. Nous avons peu de chose à dire de ses traits et de sa tournure ; qu'il suffise au lecteur de savoir qu'on la désignait généralement sous le nom de Boule-de-suif, Devoille, Un intérieur, 1846 (Roland de L.)
`1836`	7		`010`	boulendos	Bossu ●● boule-en-dos, bossu, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`004`	bouler	Renvoyer, recevoir mal qqun ; envoyer promener qqun ; arrêter, bloquer
			`001`	boulet	Femme légitime
			`001`	boulette	Sorte d'attignolles : mélange de chair à saucisse et de boeuf
			`003`	boulette	Bille de billard, billard
`1807`	6	5	`027`	boulette	Erreur, maladresse, bêtise, gaffe, bévue, sottise ; □ se tromper, gaffer, commettre une erreur, faire des bêtises, des erreurs, avoir eu tort ●● Gabriel, Moreau, Carmouche, L'Innocente et le mirliton, 1807 (Enckell, bhvf)
			`001`	boulin	Perche de sapin utile au maçon pour construire échafaudages
			`002`	bouline	Fête des marchands en certains lieux
			`009`	bouliner	Voler, voler (au jeu), faire le tour de la bouline
`1875`	7	6	`024`	Boul'Mich'	Boulevard Saint-Michel ●● Vassy, 1875 (gb) ●● étud., 1878 (DHAF)
`1887`	8	6	`331`	boulot	■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale ●● boulot, travail, Trublot, Le Cri du peuple, 29/07/1887 (Roland de L.) ●● boulot, bagarre, voy., 1881 ; refouler sur le bouleau, répugner au travail, pop., 1888 (DHAF)
`1835`	9		`014`	boulottage	■ Nourriture, repas, mangeaille ; aliments, victuailles ; banquet ; ■ assistance ●● assistance à un détenu, Raspail, 1835 ; repas, voy., 1885 (DHAF)
`1830`	3	3	`034`	boulotte (fém.)	Gros, gras, adipeux, replet ; homme ou femme femme rond, bien en chair, gros, rond, grassouillet ; personne petite et grosse ; □ pain presque rond ●● vers 1830, L'Héritier (TLFi)
			`001`	boulotter	Faire ses petites affaires
`1843`	8	8	`081`	boulotter	Manger ; (banqueter) ; et les sens fig. de manger : subir, etc. ou gagner sa vie ; □ aller manger ; □ se faire mordre ●● Manger, Dict. mod., 1843 ; assister en prison, mon dabe me boulotte au clou, Raspail, 1835 (DHAF)
`1821`	10	10	`015`	bouquet	Commission, gratification ; pot-de-vin, cadeau, don (pour corruption par ex.) ; (voleurs) part d'un partage, d'un butin, pour rôle secondaire (prime du vol pour l'indicateur du coup, gratification donnée à l'occasion d'un vol à qqun qui n'y a pris qu'une part indirecte) ●● gratification au donneur de l'affaire, après réussite, vol., 1845 ; par ext. pot-de-vin préalable, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`005`	bourbeux	Paysan, cultivateur
`1848`	8		`010`	bourdon	Prostituée, femme de mauvaise vie, fille qui fait le trottoir, fille qui ne rapporte pas ●● vile prostituée, Paris, 1848 ; peu réatt. (DHAF)
`1690`	6		`007`	bourdon	Faute d'impression grave, ligne ou mot oublié par le compositeur ; quand un mot a été oublié dans une mise en page ; □ remanier le paquet ●● Furetière, 1690 (TLFi)
`1821`	7	6	`030`	bourguignon	Soleil ; > le Midi ●● Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1866`	8		`007`	bourrasque	Rafle de police, coup de filet de la police ●● Delvau, 1866 (DHAF ; ce sens est une interprétation fausse)
`1842`	7		`008`	bourre-coquin	Haricots, haricot ●● rég., Vocabulaire du Berry, 1842 (Roland de L.)
`1878`	10		`007`	bourreur de pègres	Code pénal ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1877`	9	8	`050`	bourrique	■ Dénonciateur, traître, mouchard ; ■ indicateur de police, indicateur de la Sûreté ; agent de police et indicateur ; ■ policier, agent en bourgeois, agent de police, inspecteur des moeurs ; gendarme ; surveillant(e) de prison ; garde mobile (pour soldat) ; ■ insulte ●● 1877, agent de la Sûreté, Chans., 1877 ; forçats de Guyane, dénonciateur, 1883 (DHAF) ●● dénonciateur, Grison, 1881 (gb)
`1841`	5	4	`008`	boursicoter	■ Agioter, tripoter à la bourse, se dit d'un modeste rentier qui fait de petites opérations de bourse ; ■ (hist.) faire des économies, mettre de l'argent de côté ●● mettre de l'argent en réserve, Du Fail, 1580 ; faire des opérations de Bourse, Balzac, Phys. de l'Employé, 1841 (TLFi)
`1851`	5	4	`009`	boursicotier	Agioteur, tripoteur, celui qui joue à la bourse ; agent d'affaires marron ●● adj., Th. Gautier, 1851 (TLFi)
`1694`	7		`016`	bousiller	Travailler vite et mal, négliger son travail, ne pas soigner un travail, faire grossièrement son travail ; flâner, gouaper, en faire le moins possible quitte à mal faire pour finir vite ●● AF, 1694 (TLFi)
`1690`	7		`005`	bousilleur	Mauvais ouvrier, qui travaille mal, ouvrier qui bousille ; gaspilleur ; (fém.) femme qui gaspille ses robes et l'argent qu'elle gagne ●● bouzilleur, ouvrier qui s'occupe du torchis, Comptes de l'hôtel des rois de Fr., 1480 ; bousilleur, mauvais ouvrier, Furetière, 1690 (R.A., bhvf)
`1807`	8		`026`	boussole	■ Tête, cervelle, cerveau ; ■ pommeau (de canne) ●● tête, D'Hautel, 1807 ; tête, Ansiaume, 1821 ; pommeau de canne, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1628`	8		`031`	boutanche	Boutique, magasin ●● Ch., 1628 (DHAF)
			`007`	bout-coupé	Juif, israélite, circoncis (arabe, juif)
`1829`	9		`007`	bouternière	Femme qui s'occupe du jeu de la bouterne (jeu de hasard pour gagner des bijoux exposés dans une vitrine), femme qui tient la bouterne, qui montre les objets de valeurs dans une vitrine, qui porte une boîte garnie de bijoux ●● boîternière, forains, 1829 ; bouternière, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	boutique à surprise	Maison qui vend en apparence qqchose mais en fait est un bordel
			`004`	boutord	Tabac, tabac à chiquer
`1811`	8	7	`049`	boxon	■ Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; ■ logis, maison (établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel ●● Ouvre, que je pionce en ton bocçon, cabaret, chanson, 1811 ; maison de tolérance, Dét., 1846 (DHAF)
`1783`	9	9	`080`	braise	Argent, argent monnayé, monnaie ; □ être riche, avoir de l'argent ; □ gagner de l'argent ; □ payer, donner de l'argent ●● Monnaie, argent, Vendant not' marchandise / La braise n'nous manque pas, chans., 1783 ; nib de braise !, Temple, 1846 (DHAF) ●● Vendant not' marchandise / La braise n'nous manque pas, Chanson, 1783 d'après Esn. ; Desmoulins, Vieux Cordelier, 1793 (TLFi)
`1855`	8		`006`	brancard	Vieille lorette qui conduit les jeunes dans les bons endroits, qui les conduit sur la route du vice ; vieille prostituée, vieille femme qui enseigne à des jeunes à se prostituer ; vieille coquette ●● Lespès, Paris dans un fauteuil, 1855 ; Delvau, 1866 (gb)
`1833`	8	7	`011`	brancard	Jambe, jambes ●● Paire de jambes, considérées dans la position horizontale, sold., 1833 ; jambes, pop., 1867 (DHAF)
	9		`012`	brandillante	Cloche, sonnette
`1866`	7		`005`	branleuse de gendarme	Blanchisseuse ; repasseuse ●● Delvau, 1866 (et 1867) (Roland de L.)
`1532`	7	7	`028`	braquemard	Sexe masculin Rabelais, Pantagruel, XV (GR)
`1887`	10		`003`	braseur de faffes	Fabricant de faux papiers à l'usage des filles de maisons closes et des voleurs ; faussaire ; faux monnayeur ●● Braseur de faffes, fabricant de papiers pour les voleurs qui ont intérêt à cacher leur identité, Virmaître, Paris-escarpe, 1887 (Roland de L.)
`1611`		2	`070`	bredouille	Exprime l'échec, qui a échoué : sans rien avoir trouvé (chasse, quête, séduction, etc.) : ne rien tuer à la chasse, ne pas réussir à lever une femme, rater ; avoir manqué une affaire ; décu ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif ●● terme de jeu, 1611 ; adj., Rabelais, sens obscur, 1534 (GR) ; 1704 pour le sens moderne (d'abord en parlant d'une femme qui va au bal sans être invitée une seule fois à danser)
`1811`	6		`003`	breloque	Sonnerie militaire ; □ annoncer à son de tambour l'heure des repas ; annoncer l'heure ●● battre la breloque, battre le tambour pour la distribution de nourriture, Mozin-Biber, 1811 (TFLi)
`1821`	10	8	`093`	brême	Carte (tous les sens) : ■ carte à jouer ; ■ carte de bonne aventure ; ■ carte de prostitution de fille soumise, de fille inscrite ; ■ carte d'identité ; ■ billet, carte ; ■ carte de visite ; □ jeu de cartes ; □ jouer aux trois cartes ; □ jouer aux cartes ; □ (fig.) carte (argument) ●● carte à jouer, Ansiaume, 1821 ; carte de prostituée, Dét., 1846 ; dans Dassoucy 1668, la bresme est un jeu, dont la nature n'est pas précisée mais qui paraît être un jeu de cartes. (DHAF)
			`001`	brème de fond	pièce de cinq francs en argent
`1836`	10		`006`	brême de pasquelin	Carte de géographie, carte de pays ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`005`	brêmer	Jouer aux cartes, jouer
`1864`	7	7	`056`	bricheton	Pain, pain de bonne qualité, miche de pain, pain blanc ●● bricheton, Le Hanneton, 21/02/1864 (Roland de L.) ●● brigeton, Delvau, 1866 (DHAF) ●● brigeton, Delvau, 1867 ; bricheton, Rigaud, 1878 (TLFi) ●● bricheton, 1868 (gb)
			`001`	bricole à cheveux	Peigne ou épingle qui fixe le chignon d'une femme
`1848`	10		`010`	briculé	Officier de paix, juge de paix ; officier de l'armée ●● Pierre, 1848 (DHAF)
`1821`	9		`035`	bride	Chaîne (chaîne de montre ; chaîne de forçat ; chaîne de col, collier) ●● chaîne de montre, Ansiaume, 1821 ; chaîne reliant par leurs carcans deux condamnés emmenés au bagne, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`006`	bridoux	Fou, idiot
`1798`			`012`	briffe	Pain ; pâture quelconque, nourriture, mangeaille, subsistance 1798 (GR) /
`1530`	7	8	`065`	briffer	Manger, manger goulûment, avec avidité, manger rapidement ●● Palsgrave, 1530 (TLFi) ●● N. Du Fail, Propos rustiques, 1547 (Delvau 1866)
`1868`	7		`022`	brignolet	Pain ●● 1868 ; 1872 (gb) ●● arg., pain, 1876 (TLFi) ●● pop., Paris, 1878 (DHAF)
			`008`	brillard	Pièce de vingt francs, pièce d'or, pièce de 20 francs en or, 20 francs
`1756`	7	7	`027`	brindezingue	Ivresse ; ivre, être ivre ; pochard, ivrogne, homme ivre ●● être dans les brindezingues, Vadé, 1756 (TLFI d'après Larch. 1872 ; Enckell, DHPFNC) ; être dans les brindezingues, Gorjy, 1789 (Enckell, DHPFNC) ●● être Brindzing, Réponse de M. Jérôme, 1769 ; [être] brindezingue, av. 1899 (TLFi)
`1822`	9		`008`	bringeante	Perruque ●● bringeante, perruque, M., 1822 (DHAF)
`1821`	9		`010`	bringeants	Cheveux ●● bringeans, cheveux, M., 1821 ; brigands, Delvau, 1866 est invention fautive inspirée par la graphie fautive : brigeants, 1849 (DHAF)
`1807`	6	6	`023`	bringue	Grande femme haute en jambes et maigre, femme dégingandée grande et maigre ; grande femme peu agréable à tous les points de vue ●● cheval mal bâti, Nouv. archives de l'art fr., 1738 ; fille de grande taille, J.-F. Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses, 1807 (TLFi)
			`001`	briseurs	Bande noire
`1596`	8		`028`	broc	Double (pièce de deux « pieds » : 2 deniers) ; liard ; sou, pièce de cinq centimes, centime, cinq centimes ; (hard) ●● double, pièce de 2 pieds, càd 2 deniers, P., 1596, imprimé froc ; tunne de six brocs, liard, Org., 1800 ; centime, voyou, 1926 (DHAF)
`1867`	9		`014`	brochet	Souteneur, marlou ; souteneur de prostituée médiocre ●● souteneur, voy., 1867 (DHAF)
	9		`010`	brodancher	Broder
`1821`	9	5	`038`	broder	■ (arg.) Écrire, rédiger ; ■ écrire des histoires imaginaires, inventer à partir d'un point de départ, imaginer (invention), raconter (un mensonge) ; □ il n'y a pas à inventer, à en ajouter ●● couvrir d'écritures, il brode bien le mince, Ansiaume, 1821 ; écrire, rédiger, broder une babillarde, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1866`	9		`005`	brodeuse	■ Pédéraste, sorte de pédéraste, homme et femme à la fois ; ■ détenu homomosexuel actif ou passif ●● Delvau, 1866 (gb)
`1835`	9	8	`051`	broquille	Minute ; (quart d'heure) ; (heure) ●● minuit et quinze broquilles, Raspail, 1835, devenu pop., surtout au pluriel, avec 10, 15, 20, etc. (DHAF)
	9		`010`	broquilleur	Voleur à la broquille (avec emploi d'un faux bijou) ; voleur à l'étiquette (substituer vrai au faux dans magasin), voleur qui vole les bijoutiers en substituant le strass au diamant
`1813`	6	5	`003`	brouillé avec la monnaie	Être pauvre, ruiné, sans argent, n'avoir pas pas le sou ●● Des sequins ! Il y a long-temps que je suis brouillé avec cette monnaie-là, Sewrin, Les Deux Magots de la Chine, 1813 ; donne-moi de l'argent ; depuis long-temps je suis brouillé avec la Monnaie, Benjamin et Charles, Le garcon de noce, 1824 (gb)
			`007`	brouillotte	Nuit
	6	6	`051`	brûlé	■ Ne plus inspirer confiance ; être connu défavorablement qqpart ; ■ (pour tout ce qu'on chercher à garder secret) être compromis, connu, découvert, qui n'est plus secret, dénoncé, divulgué, démasqué, reconnu, identifié ; ■ déjoué ; affaire manquée (mis en échec, repéré) ; ■ être certain d'être pris, sans échappatoire ; ■ ne plus intéresser (femmes et artistes), être fini ; ■ être devancé par concurrent ; arrêté
`1727`	8	7	`036`	brûle-gueule	Pipe, et spécialement pipe dont le tuyau est court, courte pipe, pipe qui brûle la bouche du fumeur ●● subst. fém., Ce qu'on appelle une Brule-gueule, n'est autre chose qu'une pipe dont le tuyau a été cassé à cinq ou six doigts du fourneau, Furetière, Dictionnaire universel, 1727 (Roland de L.) ●● Chanson pub., Mercure, déc. 1735 (TLFi d'après Trév. 1752)
`1571`	4	4	`009`	brûler la chandelle par les deux bouts	Gaspiller, dépenser sans compter, être prodigue, dépenser sans retenue, consommer sa fortune en dépenses également ruineuses, se livrer à la fois à différents excès, se dit aussi d'un ménage où chacun des époux dépense follement de son côté ●● épuiser son revenu, Carloix, 1571 (TLFi)
`1843`	10		`010`	brûler le pégriot	Effacer, faire disparaître les traces d'un vol ●● Dict. moderne, 1843 (DHAF)
			`007`	brûlotte	Lanterne
			`006`	brunette	Nuit
			`004`	bûche	Carte sans valeur, carte faible, figure (dame, roi ou valet) qui ne compte pas au baccara
`1640`	6	6	`011`	bûche	■ Imbécile, individu stupide, bête, borné, inintelligent, imbécile qui ne comprend rien, grossier ; ■ individu inerte, comme une statue, sans activité, sans sentiment ●● Oudin, 1640 (TLFi)
`1797`	8	8	`016`	bûcher	Frapper fort, frapper ; se donner des coups, se battre avec acharnement ; abattre ●● bûcher, démolir moralement comme physiquement, bûcher le Directoire, Babeuf, 1797 ; se bûcher, se battre, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1852`	7	5	`036`	bûcher	Travailler, travailler avec courage, acharnement, énergie, assiduité, travailler durement ; travailler (faire le travail de bûcheron) ; (spécialement, scolaire, étudiant) étudier, réviser sérieusement ses cours, ses leçons ●● La Châtre, Dict., 1852 (Enckell, bhvf) ●● travailler beaucoup, Flaubert, Correspondance, 1856 (TLFi) ●● abattre de la besogne, pop. ; étudier avec acharnement, lyc., 1858 (DHAF)
			`001`	bûcher le bouleau	Attaquer avec énergie une pièce de bois
`1836`			`007`	buquer	Voler dans une boutique en demandant de la monnaie ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1887`	9		`003`	bureau des pieds	Salle du dépôt de la préfecture de police où Bertillon faisait passer les détenus à la mensuration ; salle de l'anthropométrie à la préfecture de police ●● La République française, P.B., L'identité des récidivistes, 23/01/1887 (gb) ●● Virmaître, Paris-escarpe, 1887 (Roland de L.)
	8		`013`	burette	Visage Sens pas cité dans (GR) /
`1877`	8	7	`057`	burlingue	■ Bureau (lieu de travail, pièce) ; ■ bureau (mobilier) ●● Bureau, local, pop., chans., 1877 ; meuble, Macé, 1889 (DHAF) ●● Chanson, 1877, d'apr. Esn. ; Méténier, La Lutte pour l'amour, Études d'arg., 1891 (TLFi)
	9		`007`	bustingue	Garni, hôtel garni, hôtel où couchent les bateleurs, les Savoyards, les montreurs de curiosités, les bohémiens
`1821`	10	7	`164`	buter	■ (exécution) Exécuter, guillotiner, décapiter ; ■ (assassinat, meutre) tuer, assassiner ; massacrer ; (combat, guerre) tuer ; ■ (par ext.) frapper, cogner ; □ se tuer, se suicider ; □ être guillotiné, périr sur l'échafaud ●● Butter, massacrer, tuer, Ansiaume, 1821 ; se butter, se suicider, pop., 1902 (DHAF)
	7		`009`	ça	Argent ; riche, être riche, avoir de l'argent
		5	`004`	cabaret des six fesses	Auberge tenue par trois femmes, débit tenu par trois femmes ; pour nommer une ferme habitée avec des femmes (?)
			`005`	cabasser	Bavarder, bavarder beaucoup, sans cesse à tort et à travers, médire
			`005`	cabasseur	Cancanier, faiseur de cancans ; celui qui trahit ses complices par ses indiscrétions
`1879`	8	8	`030`	cabèche	Tête ●● couper la cabèche à un homme, c'est du chocolat, Prévost, assasin, 1879 (DHAF) ●● couper la cabèche, tête, Abbé G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, 1879 (TLFi)
`1836`	10		`012`	cabestan	Agent de police, officier de paix, inspecteur de police, mouchard ●● Dans le nez toujours tu auras Macarons et cabestans, forçats, dans Vidocq, 1836 ; insp. de police et mouchard, Nain, 1847 (DHAF)
`1170`	7	7	`077`	caboche	■ Tête ; grosse tête, tête dure et peu intelligente, tête obstinée ; ■ forte tête, personne au caractère difficile ●● caboce, fam., tête, B. de Ste Maure, Troie, 27163, 1165-70 ; caboche, Première Continuation de Perceval, XIIIe s. [date du ms.] (TLFi)
`1821`	9	6	`077`	cabot	Chien ; chienne (fém.) ; > chien de mer ; par ext. insulte ●● [Pour ce vol,] il faut ébobir le cabot, Ansiaume, 1821 ; chien de mer, du cabot avec des pleurants, c'est assez bon, Vidocq, 1829, non réatt. (DHAF)
`1883`	8		`003`	cabot du quart	Secrétaire de commissaire de police ●● Macé, 1883 (DHAF)
			`006`	cabot ferré	Gendarme à cheval, gendarme
`1846`	6	5	`059`	caboulot	Débit de boissons populaire, buvette ; cabaret, cabaret infime, cabaret de bas étage ; brasserie, boutique de liquoriste où on est servi par des femmes ; □ bal musette, cabane, guinguette ●● v. 1846, enseigne sur le boulevard Montparnasse, selon Delvau ; Les bosses dans les caboulots, Arts, Angers, 1850 (DHAF)
`1866`	6		`026`	cabriolet	Entraves au poignet des prisonniers, chaîne passée au poignet des détenu, menottes aux poignets, corde munie de deux poignées qui sert à tenir les malfaiteurs, menottes en corde fine et très-résistante ●● corde à noeuds de 25 cm passée au poignet gauche et dont le garde tient les extrémités de la main droite, Delvau, 1866 ; peut-être dès 1848 (DHAF) ●● « Le cabriolet est une corde longue environ de 25 centimètres, faite de cette corde spéciale qu'on appelle le septain, parce qu'elle est composée de sept brins tordus ; il est muni de trois noeuds, et chacune des extrémités est fixée à un bout de bois qui a exactement la forme d'un manche de vrille. On entoure le poignet droit de l'individu arrêté et l'on tient à la main les deux manches de manière à pouvoir serrer à volonté et à faire cabrioler tout récalcitrant trop rétif. », Maxime du Camp, La Préfecture de police, Revue des deux mondes, 1869 (gb)
			`001`	cachalot	Femme qui a des aptitudes spéciales : elle rend par le nez ce qu'elle avale par la bouche
`1883`			`003`	cache-fringues	Armoire ●● Larchey, Supplément aux 9^e et 10^e éditions du Dictionnaire d'argot, 1883 (Roland de L.)
`1809`	7		`007`	cachet	Coup de poing, (soufflet, gifle) ; < coup de talon ; □ donner un coup de talon sur la figure ; (donner un soufflet à qqun) ; □ celui qui donne des cachets ●● cachet de ma colère, coup de poing, 1809 (gb) ●● Mais qu'un soldat insolent ne s'avise pas de vouloir boire dans le verre d'un ouvrier, il est à bas aussitôt, et son adversaire lui donne le cachet, c'est-à-dire un coup de talon sur figure, Luchet, Paris, 1830 (Roland de L.) ●● cachet, marque de soulier sur la figure de l'adv. à terre, sout., 1844 (DHAF)
`1848`	7		`002`	cachet de la République	Coup de talon sur la figure ; □ écraser la figure avec le pied ●● l'eût-on laissé mort, il fallait encore le coup de talon : par là seulement on se montrait l'homme du siècle, l'homme de progrès. Ce coup de talon s'appelait le cachet de la république, Veuillot, Les libre-penseurs, 1848 (Roland de L.) ●● cachet, marque de soulier sur la figure de l'adv. à terre, sout., 1844 ; cachet de la République, Michel, 1856 ; cachet de la mairie, pop., 1866 ; cachet de la marine, mar., v. 1876 (DHAF)
	7		`002`	cachet de M. le Maire	Tache de merde à la chemise
`1540`	6	9	`032`	cadenne	■ Chaîne (chaîne de col ; chaîne de montre ; chaîne de montre en or ; chaîne (de forçats) ; collier ; chaîne (bijou)) ; ■ menottes ; passer les menottes ; être attaché à la chaîne ●● cadène, chaîne de forçat , Amadis, 1540 ; mar., cadene de Haubans, Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 1678 (TLFi) ●● chaîne (de galérien, de forçat, de chien), gens de cadène, rameurs, mar., 1621, voyager pour le pré avec des cadennes, Ansiaume, 1821, leur cabot est à la cadenne, Ansiaume, 1821 ; convoi de forçats menés au bagne, décarrade de la grande cadenne de Bicêtre, Forban, 1829 ; chaîne de cou (bijou), Vidocq, 1836 ; pl., menottes, cadennes aux pognes, transp., à Ré, 1929 (DHAF)
`1772`	7		`005`	cadet	Postérieur, derrière ●● Cadet, Beaumarchais, v.1772 ; mon cadet, Lemaire, 3e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1790 (Enckell, bhvf)
`1821`	10		`033`	cadet	Pince de voleur, outil de voleur, outil pour forcer les portes, pied de biche ; sorte de levier à deux bras articulés, pour forcer les portes ●● pince à effraction, il faut un fameux cadet pour débrider la lourde de l'antonne, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1855`	7		`006`	cadran solaire	Derrière, postérieur ●● Larchey, 1855 (gb) ●● 1866 (DHAF)
`1836`	6		`033`	cafard	Dénonciateur, mouchard, rapporteur ; ouvrier qui rapporte aux patrons, élève au maître, etc. ; espion ; qui affecte des dehors religieux, bigot (hypocrite) ; flatteur ; qui fait des cancans malveillants ; vicieux, sournois, pas fiable, imbécile ; insulte ●● 1836 (gb) ●● Délateur, mouchard, coll., 1844 & Saint-Cyr, 1856 & ouvr., 1907 ●● Bahut 1918-1926 (Poher1976)
`1836`	9		`014`	cafarde	La lune ●● malf., Vidocq, 1836 (DHAF)
`1867`		7	`015`	cafarder	Dénoncer, trahir, apporter, moucharder, espionner 1508 « tenir un langage de cafard » (ELOY D'AMERVAL : Le Livre de la Deablerie, éd. C.F. Ward, 194a : [Satan à Lucifer]. Tout leur deduyt c'est gourmander, Quant sont venus de cafarder) ; 1867 « dénoncer » (Lar. 19e) (TLFi) / Bahut 1918-1926 (dans Poher) /
`1880`	8	7	`053`	cafetière	Tête, tête (chaude) ; crâne, lieu de l'intelligence ; visage, physionomie ; □ sur la figure (coup) ; □ sur la conscience ; (nez, gosier) ●● vers 1880 (GR)
`1866`	7		`007`	cafiot	Café (à boire ; mauvais café fait avec de la chicorée ou du vieux marc, café (liqueur), petite tasse de café noir ●● Sigard, Glossaire étymologique montois, 1866 (Roland de L.)
`1836`	7		`011`	caillé	Poisson ●● Vidocq, 1836, qui écrit aussi : cayer ; non réatt. (DHAF)
`1866`	8	7	`036`	caillou	Tête, crâne ; tête chauve, crâne chauve, tondu, rasé ; figure ; tête ridicule, figure grotesque ●● tête, chauve ou non, pop., 1866 (DHAF) ●● figure, tête, 1866 (GR)
`1883`	7		`002`	caisse d'épargne	Café, marchand de vin ●● Thierrin, L'épidémie des cabarets, 1883 (Roland de L.)
`1846`	10	10	`039`	calancher	Mourir ; □ faire mourir, tuer ●● calancher, mourir, Dét., 1846 ; tuer, voy., 1930 (DHAF)
`1856`	9		`006`	calandriner le sable	Errer, être miséreux, être dans une misère noire ; traîner sa misère ; ne pas vouloir travailler ●● Michel, 1856 (gb)
`1878`	9	7	`051`	calbombe	■ Chandelle, bougie ; > flambeau ; lanterne ; ■ ampoule, lampe ; lampe de poche ; □ éteindre la lumière, éteindre la lampe ; allumer ●● Calbombe, ouvr., Rigaud, 1878 ; lampe, ampoule électrique, 30e inf., 1902 ; cabande, chandelle, ouvr., Rigaud, 1878, non réatt. ; cabombe, ibid. ; canbonde, sold., 1886 (DHAF)
`1782`	7		`025`	calé	Riche, avoir de l'argent, (heureux) ●● [Guillemain], L'Enrôlement supposé, 1782 ; Gorjy, Blançay, 1788 ; Henrion, Les Amours de la Halle, 1802 (Enckell, bhvf)
`1866`	7		`007`	calebasse	Sein mou, sein pendant ; gros seins, seins ●● Delvau, 1866 (gb)
`1883`			`004`	calèche du préfet	Voiture cellulaire qui transporte les voleurs des postes de police du dépôt de la Préf. ; voiture des prisons ●● Suppl., Larchey, 1883 (Roland de L.)
			`001`	caler	Bloquer, équilibrer
`1807`	6		`005`	caler	Rester sans ouvrage, ne pas travailler (par manque de copie, par manque de sortes) ; chômer ●● fainéanter, imprim., 1807 ; manquer d'ouvrage, ibid., 1865 (DHAF)
			`003`	caliborgne	Borgne ; borgne ou bigle
			`003`	caliborgnon	Borgne
`1885`	10		`004`	calijatte	Cachot, cellule ; secret (prison : cellule d'isolement?) ; □ manger du secret : être mis au secret (très pénible) ●● Méténier, 1885 (DHAF)
`1628`	9		`024`	callot	Teigneux, -euse ; [grade : teigneux] ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; sujets du grand Coësré qui mendiaient dans les rues de Paris et feignaient d'être récemment guéris de la teigne et de venir de Sainte-Reine ; membre de la monarchie d'Argot ●● Ch., 1628 (DHAF)
`17xx`	9		`018`	caloquet	■ Chapeau ; chapeau d'homme, chapeau de femme, chapeau haut de forme ; ■ couronne ; □ formule de certification ●● Mais grand dabe qui s'fâche / Dit : par mon caloquet, chanson, XVIIIe (DHAF)
`1846`	7		`029`	calot	Oeil, gros oeil, yeux, yeux ronds comme des billes ●● yeux, Dét., 1846 (DHAF)
			`003`	calot	Bille, grosse bille avec laquelle les enfants jouent à la poucette, grosse bille avec laquelle on cale
`1798`	9	8	`089`	calter	Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; pars !, va-t-en ; aller, avancer caloter [o fautif], s'en aller vivement, pièces du procès dit « d'Orgères », 1798 ds ESN. ; calleter, disparaître, Féval, Le Fils du diable, 1847 ; caleter, Rigaud, 1878 ; calte, impér. 2e pers. « finis, arrête » (Dict. complet de l'arg. empl. dans « Les Mystères de Paris »), 1844 (TLFi)
`1648`		2	`040`	camarde	La mort ●● Scarron, 1648 (DHAF) ●● Scarron, Stances, à Mme de Hautefort, 1648 (Roland de L.)
	8		`008`	camarluche	Camarade, ami
`1845`	9	8	`034`	camaro	Camarade, ami, complice ; □ formule amicale ; □ en camarade, en ami ●● Buchery, 1845 (Prigniel, K.G., bhvf) ●● Temple, 1846 ; ouvr., 1870 ; Saint-Cyr, 1883 (DHAF)
			`001`	cambola	faux épileptique
`1828`	10	1	`105`	cambrioleur	Dévaliseur de chambres ; voleur qui vole chez qqun, dans les domiciles, les hôtels, les appartements, les chambres, avec effraction, crochetage, fausses clés ou non ; (escalade, assassinat) ●● cambrioleur, cambrioleuse, Vidocq, 1828-29 (TLFi)
	10		`007`	cambriotte	Chambre ; maison, hôtel
	9		`027`	cambrouse	Servante, chambrière, femme de chambre ; □ domestique mâle, valet (pour le masc.)
`1836`	9		`012`	cambrousier	■ Voleur de campagne, voleur des champs ; escarpe qui vole tout ce qu'il peut en parcourant la France ; vagabond ; ■ brocanteur, revendeur (Temple) ●● écumeur de campagnes : marchand forain ou voleur, Vidocq, 1836 ; vitrier-peinte de banlieue, La Bédollière, 1841 ; revendeur, Temple, 1860 (DHAF)
			`001`	cambrousse	Maison
`1828`	8	7	`084`	cambuse	■ (marin) Cantine, endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; ■ maison mal bâtie, petit abri ; (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.) ●● Cantine, bagnes, 1837 ; cantine d'école communale, écol., Paris, 1951 ; cabaret, sold., 1833 ; domicile, chez soi, Vidocq, 1828 ; chambre, local quelconque, Arts, Châlons, 1869 (DHAF) ●● Terme de marine, Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, 1773 ; domicile, chez-soi, Vidocq, 1828 (TLFi)
`1781`	1	1	`012`	cambusier	Maître de la cambuse, celui qui tient la cantine au bagne ou à bord, marin ou militaire qui s'occupe des vivres ; cantinier ●● Savérien, Dictionnaire historique […] de marine, 1781 (Roland de L.) ●● Romme, Dict. de la marine française, 1792 (TLFi, d'après Arveiller)
`1866`	8		`005`	camelote	Femme galante de dernier ordre ; fille (objet d'échange) ; prostituée, prostituée avariée ●● personne qui peut faire l'objet d'un trafic, fille, Delvau, 1866 ou danseuse, agent théâtral, 1886 (DHAF)
`1790`	9	6	`125`	camelote	■ Mauvaise marchandise, produit de médiocre qualité ; ■ besogne mal faite, travail mal fait, livre mal écrit ; ■ marchandise en général ; marchandise à vendre ; produit, matériel, n'importe quoi ; produit d'une collecte ; récolte du chiffonnier ; ■ butin, produit du vol, marchandise volée (potentiellement de grande valeur) ; vol que font les forçats allant à la fatigue ; ■ argent ; ■ boisson, consommation ; objets, chose ; □ objet de qualité ; □ bon matériel, de bonne qualité ●● marchandise, Winter, 1815 ; butin du voleur, Rat, 1790 ; récolte du chiffonnier, un juge, 1836 ; marchandise à la camelote, marchandise peu soignée, bonne pour les colporteurs (Encyclop., 1751) (DHAF) ●● 1815 (mais : 1751, reliure à la camelote « reliure à bon marché ») (GR)
`1841`	10		`009`	camelote en pogne	Le vol dans la main, le vol à la main, flagrant délit de vol ; être pris l'objet volé dans les mains ; (voler un objet dans la main de qqun) ●● paumé camelotte en pogne, pris avec l'objet volé, Dét., 1841 (DHAF)
`1821`	8		`064`	camoufle	■ Chandelle, bougie ; ■ (par ext.) lampe ; □ souffler la chandelle ●● Chandelle, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`001`	camoufler	Réparer
`1826`	7		`003`	Camp de la Loupe	Lieu pour fainéants ; réunion de vagabonds ; nom d'une guinguette ●● Nom d'un lieu de jeu (?), Le Figaro, 30/05/1826 (Roland de L.) ●● camp de la loupe, réunion de paresseux, Decourcelle, 1836, d'après Larchey, Excentr. lang., 1865 (TLFi) ●● Camp de la loupe, terrain de jeu et de boules, pop., Paris, 1842 & cabaret, rue du Forez, pop., 1847 & boul. de Belleville, pop., 1848 (DHAF)
			`001`	canapé	Femme forte des fesses
			`002`	canard	Terme de mépris des ateliers contre mauvais camarades, terme de mépris
`1750`	5	5	`132`	canard	■ (hist.) Fausse nouvelle (criée dans la rue, imprimée), fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; blague ; ■ journal (de tout sorte) ; mauvais journal, petit journal ●● bailler un canard à moitié, tromper quelqu'un, François d'Ambroise, Les Neapolitaines, 1584 ; fausse nouvelle lancée par la presse pour abuser le public, ca 1750 (Pt Rob.) ; journal, La Bédollière, Les industriels, 1842 (TLFi) ●● blague, donner des canards à qqun, l'abuser, le tromper, d'Hautel, 1807 ; fausse relation, M., 1822 ; solliceur de canards, marchand de fausses nouvelles, Forban, 1829 ; journal, Pierre, 1848 (DHAF)
`1883`	10		`002`	canarder sans faffs	Braconner sans port d'armes ●● Canarder sans fafiau : Braconner. (M.) - Mot à mot tirer sans port d'armes, Larchey, Suppl., 1883 (gb) ●● Canarder sans fafiau. – Braconner, La Lanterne, 07/08/1892 (Roland de L.)
`1861`	7	5	`068`	canasson	Cheval ; mauvais cheval, vieux cheval, rosse ; vieux, mauvais ; (vieillard) ●● Lemercier de Neuville, Les Tourniquets, 1861 (Enckell, bhvf) ●● Barrière et Lambert-Thiboust, Les jocrisses de l'amour, 1865 (Roland de L.) ●● Delvau, 1866 (TLFI)
`1828`	9		`011`	Canelle	Caen, ville de Caen ●● malade à Canelle, incarcéré à Caen, Vidocq, 1829 (DHAF)
`1829`	9	8	`042`	caner	Mourir, être près de mourir, agoniser, (tomber) ; (être malade d'amour) ●● mourir, s'en aller, L. est canné le premier, Forban, 1829 ; caner la pégrenne, crever la faim, Vidocq, 1829 ; jamais tu ne rengracieras [du vol], plutôt caner !, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1821`	7	7	`040`	caner	Avoir peur, reculer, abandonner, être lâche, poltron, ne pas oser, refuser un défi, perdre courage, abandonner par peur, céder, faiblir ; s'enfuir ; refuser (de travailler) ; (abandonner en cours de route) ; ≠ ne pas avoir peur ●● lâcher pied, par crainte ou par paresse, Desgranges, 1821, très usité ; s'en aller, assassins, Paris, 1872 (DHAF)
`1828`	10		`019`	caner la pégrenne	Mourir de faim, crever de faim, être très misérable (avoir peur de mourir de faim) ; (être à l'agonie) ●● canner la pégrenne, crever la faim, Vidocq, 1829 (DHAF, caner) ; caner la pégrenne, Lhéritier, 1830 (DHAF, pégraine)
`1883`	6		`027`	canfouine	Péjoratif : domicile, logement, maison ; baraque, mauvaise maison ; chambre ; cave ; chambre, mal aérée ; abri de tranchée ; cantine ; cellule 1883 (GR) /
`1836`			`007`	caniche	Ballot carré à oreilles, ballot à oreilles, ballot carré terminé par des oreilles, paquet à oreilles ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1889`			`005`	canne d'aveugle	Bougie ●● Macé, 1889 (DHAF)
`1781`	6	6	`046`	canon	■ Mesure de liquide ; ■ verre ; verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied ; □ verre de vin de la bouteille (de qualité supérieure au vin au litre) ; □ boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; litre de vin, bouteille de vin ●● mesure du vin, M.P.A.P.D.P., Les quatre saisons, ou les Géorgiques patoises, 1781 (Roland de L.) ●● Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ●● vase cylindrique, Inv. de la Ste Chapelle, 1573 ; mesure pour liquides, Affre, Dict. des institutions, moeurs et coutumes du Rouergue, 1596 ; pop., verre, Brandin, 1826, d'après LARCH. 1872 (TLFi)
`1830`	7		`004`	canonner	Boire longtemps et beaucoup, boire des canons (verres de vin), fréquenter les cabarets ●● Levavasseur, Les Barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● Mirecourt, Frédéric Lemaître, 1855 (gb)
			`003`	canonnier	Voleur ; voleur fracturant les portes
`1855`	7		`012`	canonnier de la pièce humide	Infirmier militaire ; soldat infirmier qui est à l'arrière ; caporal d'infirmerie ; infirmier ●● artilleur de la pièce humide, Gazette médicale, 1855 (gb) ●● canonnier de la pièce humide, sold., 1861 (DHAF)
`1612`	10		`027`	canton	Prison, en prison ●● courier des cantons, geôlier, P., 1612 ; le cardeuil m'a demandé si j'avais été en canton, Rat, 1790 (DHAF)
	7		`010`	canule	Personne ennuyeuse, importun ; l'ennui ; (petit instrument placé au bout d'une seringue) ●● semble présent dans Garcin, Le nouveau dictionnaire provencal-francais, 1823 (gb)
`1830`	8	8	`022`	canuler	Importuner, ennuyer, ennuyer avec insistance, emmerder ; se laisser ennuyer ; s'ennuyer ; (marchander une fille, marchander le prix d'une passe) ●● Souvenirs du Chevalier de Cussy, 1830 (TLFi) ●● La Mode, 9 juillet 1832 (gb)
			`001`	capahut	Assassin
`1881`	7	7	`038`	capiston	Capitaine ●● Capitaine, cav., 1881 ; sold. suisses, 1915 ; démodé en 1910 et inusité en 1940 (DHAF)
		5	`011`	capital	Virginité, pucelage ; être vierge ; [fesses?, jambes?, cuisses?]
			`001`	capitonnée	Femme bien en chair avec gorge bien développée
`1628`	10		`020`	capon	■ [gueux] ; [grade] ; larron, type de voleur jouant sur le Pont-Neuf et faisant mine de perdre pour intéresser les victimes ; sujets du roi des argotiers, larrons et coupeurs de bourse ; ■ écrivain public, écrivain des voleurs, écrivain des autres, écrivain ●● filous, Ch., 1628 ; écrivain des autres, Granval, 1726 (DHAF)
			`009`	capsule	Chapeau à petits bords ; chapeau de haute forme ; chapeau ; shako ; casquette
`1836`	5	5	`037`	carabiné	■ Intensif (souvent en mauvaise part) : de première force, de qualité supérieure, sérieux, sévère, grave, fort, très fort, intense, violent, puissant ; (à propos d'alcool) fortement alcoolisé ; plaisanterie difficile à accepter car excessive ; ■ atteint d'une MST ●● très fort, T. Gautier, 1836 (TLFi)
		1	`006`	carambolage	Choc, choc de voitures, succession de chocs causés les uns à la suite des autres
		2	`006`	caramboler	Jouer au billard, toucher les trois billes (au billard), se heurter (billes de billard) ; heurter
`1877`	7		`014`	caramboler	Coïter, baiser, posséder (une femme) ; se faire baiser ●● se faire caramboler, Zola, Assommoir, 1877 (TLFi ; peut-être aussi dans feuilleton 1876 –gb)
`1833`	9		`022`	carcagno	Usurier de prison ; prisonnier qui prête à ses collègues avec intérêt ; usurier, avare ; dans les prisons centrales, celui qui vend aux détenus les objets prohibés ; usurier qui achète tout à vil prix sans se soucier de la provenance ; (juif, brocanteur) ●● usurier de prison, carcagnio, dét., 1833 & carcaniau, dét., 1841 ; avare, Dét., 1846 (DHAF)
`1860`	6		`032`	carcan	Cheval ; cheval (porteur d'un collier) ; vieux cheval ●● Larchey, Les Excentricités de la lang. fr. en 1860, 1859-60 (TLFi)
			`002`	carcan à strapontin	Vieille fille publique
			`001`	carcasser	Tousser
`1889`	10		`002`	care à flafflards	Bureau ●● Macé, 1889 (gb)
			`003`	cargot	Cantinier, cantinier (prison), cuisinier
`1836`	10		`005`	caribéner	Voler à la care, changer une pièce pour avoir l'occasion de voler la monnaie, voler sous prétexte de changer de l'argent ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	caribeneur	Voleur à la care
`1828`	9		`031`	carline	La mort ●● Vidocq, 1829 (DHAF)
`1835`	10		`025`	carme	Argent, argent monnayé ; de l'argent ; (fausse-monnaie, faux billets) ●● argent, monnaie, Confession de Delcroix, 1835, d'après Esn. ; De l'argent se nomme Du carme, A. Lucas, Des Dangers de la prostitution, 1841 (TLFi)
`1878`	10		`005`	carme à l'estoque	Fausse monnaie ; faux argent ●● Carme à l'estoque, ou carme à l'estorgue, fausse monnaie, Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1866`	10	9	`018`	carmer	Payer, donner de l'argent ●● Delvau, 1867 (DHAF ; je corrige en 1866 –gb)
`1842`	7	6	`047`	carne	■ Mégère, femme méchante, mauvaise ; épouse pénible ; vieille femme ; ■ prostituée, femme de mauvaise vie ; ■ personne dure, sévère, injuste, impitoyable ; ■ traître, mouchard ; insulte, profond terme de mépris ; méchant, mauvais, dur ; ■ ouvrier qui ne veut rien faire ●● mégère, Sue, 1842 ; prostituée, Delvau, 1867 ; homme méchant, sold., 1916 (DHAF)
`1835`	8	7	`034`	carne	Viande ; et spécialement, viande gâtée, charogne, ou viande de mauvaise qualité, viande dure, viande coriace ; □ chair humaine, mon corps, mon cadavre ●● arg., carne, viande, Raspail, Le Réformateur, 1835 ; carne, viande gâtée, Vidocq, Les Voleurs, 1836 ; carne, chair humaine, 1873 ; cargne, défends ta cargne !, défends-toi, A. Humbert, Mon bagne, 1880 (TLFi)
`1784`	7	8	`069`	carotte	■ (hist. ; mensonge intéressant) Mensonge, subterfuge, moyen astucieux pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent, pour se faire payer qqchose ; ■ (police) aveux (extorquer, obtenir des) ; ■ (moderne, action déloyale) fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. ; ne pas honorer une dette, ne pas payer ; se faire avoir par plus malin que soi, être victime de déloyauté, de malhonnêteté ; petit vol, escroquerie, tromperie ; action déloyale, injuste ; action illégale profitable ●● extorquer aveux par la ruse, 1784 (Esn.) ; soutirer de l'argent à qqun, 1831 (TLFi) ●● aveu extorqué par des moyens adroits, tirer la carotte, tirer les vers du nez, polic., 1784 ; Le quart d'oeil (…) / Lui tire une carotte, / Lui montant la couleur, W., 1815 ; prétexte inventé pour soutirer de l'argent, sold., 1er Empire ; pour obtenir du médecin une exemption de service, sold., 1858 ; carotte de longueur, manoeuvre préparée de longue main, Chans., 1844 (DHAF)
			`001`	carotte filandreuse	Carotte tirée de longueur mais peu claire comme explications
`1833`	7	6	`032`	carottier	■ Homme qui tire des carottes pour vivre, qui vit aux dépens d'autrui, qui demande de l'argent ; ■ type de voleur, arnaqueur ; ■ fainéant, fumiste ; menteur ; simulateur de maladie, celui qui sait éviter les corvées, qui bénéficie de qqchose de non justifié ; □ carottier rusé, expert, dont les carottes réussissent ●● celui qui extorque quelque chose à quelqu'un, C'est un carottier qui se met en faction aux portes des cantines pour voir si on le régalera et qui ne paierait jamais une tournée, Vidal, 1833 ; missives carottières, lettres destinées à soutirer de l'argent, La Bédollière, 1841-42, d'après Larchey (TLFi) ●● soldat expert à se faire offrir à boire, sold., 1833 ; simulateur, sold., 1858 (DHAF)
`1821`	10	9	`068`	carouble	■ Clé ; fausse clé ; ■ monseigneur, crochet (pour forcer porte) ; (vol avec fausse clé) ; (serrure) ●● carrouble, n.f., Ansiaume, 1821 ; carroube, Moreau-Christophe, 1833 ; carrouble, n.m., Vidocq, 1828 ; carrouble, n.m., Raspail, 1835 (DHAF)
`1828`	10		`045`	caroubleur	Cambrioleur, type de voleur se servant de fausses clés ; casseur, crocheteur de portes ; fabricant de fausses clés ; vol à l'empreinte à l'aide de fausses clés ; (homme qui vole à l'aide des intelligences qu'il s'est ménagées avec les domestiques) ●● Vidocq, 1828 (gb) ●● caroubleur, 1834 ; caroubeur, 1833 (M.-Ch.) (DHAF)
			`006`	carreau	■ Outil spécial aux malfaiteurs, outil de voleur ; fausse clé ; ■ clé spéciale (de balayeur municipal)
	7	7	`025`	carreau	Oeil, yeux Cité dans (GR), non daté /
			`001`	carreau	Fer à repasser dont se servent les tailleurs pour aplatir les coutures
`1878`	10		`002`	carré de rebectage	Cour de cassation, cassation ●● Carré du rebectage, Rigaud, 1878 (Roland de L.)
	9		`004`	carré des petites gerbes	Police correctionnelle
			`002`	carreleur de souliers	Ouvrier lorrain qui vient tous les étés parcourir nos campagnes avec sa hotte sur le dos, il raccommode les souliers
`1832`	4	5	`159`	carrément	■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; d'une manière énergique ; ■ (moderne) affirmation, oui, intensif ●● fig., sans détour, Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832 (TLFi)
`1835`	9	8	`031`	carrer	Cacher, dissimuler ; se cacher, se garer, se garantir ; mettre de côté ; se mettre, se loger, se placer, être, s'enfoncer, s'asseoir, se garer ●● carrer, parfois carer, cacher, Raspail, 1835 ; économiser, M., 1883 & Arts, Paris, 1929 ; mettre à l'abri, en sûreté, C., 1850 ; enfoncer, tu peux t'carrer ça dans l'train, pop., 1906 (DHAF)
`1630`	10		`027`	caruche	Prison, cachot ●● carruche, prison, Il estoit en la carruche, Responce, 1630 ; mal copié cartuche, 1723 et garuche, 1827 (DHAF)
`1866`	7		`003`	casimir	Gilet ●● Delvau, 1866 (DHAF)
`1844`	9	8	`092`	casquer	Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire) ●● payer, au pr. et au fig., Casquez d'abord !, Vrais mystères, 1844 (DHAF)
`1836`	7		`011`	cassante	Dent, dents ●● dent, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1662`	7		`019`	casse-poitrine	■ Alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie poivrée, eau-de-vie ; ■ vin rouge de moindre qualité ; ■ lieu où on le vend ●● mauvais vin, Boursault, Le mort vivant, 1662 ; eau-de-vie, Bazot, Nouvelles parisiennes, 1814 (Enckell, DHPFNC)
`1860`	9	7	`034`	casser du sucre	■ (avec complément) Faire des cancans (cabotins), dire du mal de qqun, médire, en dire du mal, se moquer ; ■ (absolument) dénoncer ; révéler, dévoiler une tentative de vol ●● casser du sucre sur la tête, médire, artistes dramatiques, Le Figaro, 1860 (Roland de L.)
`1628`	10		`018`	casser la hane	Couper la bourse ●● casser la hane, être coupeur de bourses, Ch., 1628 (DHAF)
`1879`	7		`001`	casser le grand ressort	Mourir ●● briser son grand ressort, Le Triboulet, 18 mai 1879 (gb) ●● casser le grand ressort, E. de Nevremand, L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, 25/07/1891 (Roland de L.)
`1846`	7		`009`	casser sa canne	■ S'endormir, dormir ; ■ mourir ●● s'en aller, Raspail, 1835 ; s'endormir (partir), Féval, 1846 ; mourir (s'en aller), Delvau, 1866 (DHAF)
	9		`010`	casser sa canne	Rompre sa surveillance, rompre son ban ; être en rupture de ban
`1829`	9		`007`	casser sa ficelle	S'évader, s'échapper ●● 1829 (gb)
`1791`	8	7	`038`	casser sa pipe	Mourir ; mourir d'accident ●● Le Dîné du grenadier à Brest, 1791 (Enckell, bhvf) ●● casser sa pipe, crever de rage, 1649 (DHAF)
	9	9	`002`	casser sa trique	Casser sa surveillance, rompre son ban, être en rupture de ban
`1856`	7		`004`	casser son verre de montre	■ Tomber sur le derrière ; > ■ donner des coups au cul ●● Le sieur X*** s'est précipité, par désespoir amoureux, du quatrième étage sur le pavé. Il en a été quitte pour se briser la mâchoire, dix côtes, une cuisse – et casser son verre de montre, Le Tintamarre, 21/12/1856 ; Suiffard s'approche du représentant de l'autorité, lui passe adroitement la jambe, et d'un revers de main l'étend sur le gazon. –Faites donc attention, Joseph, dit Peluchon avec une feinte bonhomie, monsieur a dû casser son verre de montre, Félix Deriège, Le dernier coucou, feuilleton, Le Siècle, 31/07/1869 (Roland de L.)
	7		`005`	casser une canne	■ Dormir ; ■ baiser (avec sentiment) ; faire l'amour
	10		`003`	casser une lourde	Briser une porte, cambrioler
`1628`	10		`032`	castu	Hôpital, infirmerie, cachot, prison, (château) ●● hôpital (prison pour vagabond), Ch., 1628 (qui écrit aussi castuz, castus) ; cachot de lycée, Rennes, 1813 ; cachot de bagne, Forban, 1829 ; castuc, prison, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`005`	casuel	vente sur laquelle on ne comptait pas, ce que mariage, baptêmes, etc rapportent au curé, client caché de la fille ; client non habitué de la prostituée ; profits éventuels
			`010`	catiche	Prostituée, fille publique ; femme en général ; faire la cour aux femmes
`1547`	2	3	`033`	catin	Femme de mauvaise vie, prostituée, fille publique ; lesbienne ; insulte ; (petite poupée, nom d'amitié donné à une maîtresse) ●● Marot, 1547 (TLFi)
`1821`	9	7	`173`	cavaler	■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant) ●● cavaler, s'enfuir, s'évader, Le brutal (du bagne) qui annonce que nous cavalons, Ansiaume, 1821 (on dit aussi : se cavaler, Forban, 1829) ; cavaler, intr., courir, cavale dur !, Dict. complet, 1844 ; cavaler après qqun, le poursuivre, 1885 (DHAF) ●● 1840 v. intr. première attestation du sens devenu fam. (Enckell1999)
`1835`	10	9	`132`	cave	■ (terme de mépris général) Dupe, victime, idiot, imbécile ; □ comme un imbécile ; (par ext. peureux) ; ■ (spécialement) qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles ●● cavé, homme simple, Raspail, 1835 ; cavé, client de filles, sout., 1904 ; cavé, niais, pop., 1917 ; cave, homme fait pour être dupé, voy., v. 1882, selon Chautard ; cavette, femme non affranchie, voy., 1926 (DHAF)
			`001`	cazin	partie de billard qui se joue avec une quille au milieu du tapis
			`001`	caziner	jouer au cazin (billard)
`17xx`	10		`017`	cé	Argent (métal, argenterie), d'argent, en argent ; argenterie ●● chanson XVIIIe (DHAF)
`1883`	9	8	`024`	cellotte	Cellule (de prison) ; > sanction particulière aux Travaux forcés 1883 Macé d'après Larchey (ESN-Fresnes) /
`1821`	10	10	`035`	centre	Nom, nom propre ; □ faux nom ; sobriquet ; □ révéler un nom, (chercher un nom) ●● nom patronymique, S'il n'avoit pas dit le centre, je ne serois pas gerbé à vioc, Ansiaume, 1821 ; faux centre, Dict. moderne (écrit faussante) (DHAF)
`1836`	10		`011`	centre à l'estorgue	Faux nom ; sobriquet ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1883`	10		`014`	centrouze	Prison centrale, maison centrale ●● Centrousse, prison centrale, dét., 1883 ; centrouse, prison centrale, dét., 1887 [probablement Hogier-Grison] ; prison de la Santé, dét., 1930 (DHAF) ●● centrousse aux bondes, Edmondo Mayor, Nota sul gergo francese, dans Archivio di psichiatria, 1883 (gb) ●● centrouse, Hogier-Grison, Le monde où l'on vole, 1887 (Roland de L.)
`1836`	10		`008`	cerf-volant	Femme qui dépouille les petits enfants (dans une allée ou dans un lieu écarté), femme qui profite de l'éloignement des parents ou des bonnes pour dépouiller les enfants, voleuse qui vole les boucles d'oreilles des enfants ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	5	5	`018`	ces messieurs	Agents de police, policiers, la police
`1870`	7	7	`004`	c'est pas de la viande pour ton serin	Ce n'est pas pour toi (avec sous-entendu érotique) ●● Calino et Gavroche se promènent ensemble aux Champs-Élysées. Passe dans un magnifique landau une femme aux formes non moins magnifiques. –Cristi ! s'écrie Calino en tombant en arrêt comme un pointer, la belle créature. –Laisse donc, répond Gavroche, ça, vois-tu, c'est pas du mouron pour ton serin, La Cloche, 26/05/1870 (Roland de L.)
			`001`	c'est pas du mou pour ton chat	Ce n'est pas pour toi
`1858`	7	7	`012`	c'est plus fort que de jouer au bouchon	Expression qui marque le comble de l'étonnement (souvent contrarié), c'est très surprenant, c'est incroyable, stupéfiant !, c'est exégaré ●● Ah ! monsieur, c'est plus fort que de jouer au bouchon sur la neige, avec des pains à cacheter, surtout lorsqu'il fait un grand vent, Le Tintamarre, 1858 (Roland de L.) ●● Le tintamarre, 1861 ; La Gaudriole de 1860, 1861 (Enckell, DHPFNC)
	8		`008`	c'est un beurre	■ Ce qui est bon ; c'est excellent, en parlant de choses ; bon, il est bon ; une chance ; ■ d'accord, ça me va, intensif pour dire oui (?) ; formule de satisfaction (?)
		5	`024`	c'est une crème	Le meilleur, le meilleur des, bon, personne bonne, excellente
`1852`	7	6	`018`	chabanais	■ Fête, bal, danse (bruyante) ; ■ tapage, bruit, cri, dérangement, désordre ; ■ reproches violents, parfois avec coups de poing ; ■ bataille en grand désordre ; □ donner une correction ●● tapage, On va exécuter le grand chabanais de Belzébuth !, pop., 1852 (DHAF)
			`002`	chabler	Lancer des pierres dans un arbre pour faire tomber les fruits (gauler), donner des coups de perche
`1878`	7	6	`036`	chambard	Vacarme, bruit, tapage, potin infernal, scandale, bouleversement, changement violent, désordre, bataille, révolution ; faire du bruit, du scandale ; y avoir lutte, violence ●● Quand on touchait la quinzaine on faisait un peu d'extra ; on buvait plus qu'il n'aurait fallu et alors il avait du chambard dans les cambuses, La Liberté, 07/07/1878 (Roland de L.) ●● saccage en manière de brimade, Polytechn., 1881 ; révolte d'une salle, Polytechn., 1894 ou de toute l'école, Arts, 1890 ; chahut en général, lyc., Belgique et Genève, 1926 (DHAF)
`1832`	7	6	`026`	chambarder	■ Tout casser, démolir, bousculer, renverser, bouleverser de fond en comble ; ■ renouveler son personnel ; ■ jeter ; liquider, détruire ; ■ faire un tapage bruyant ; ■ faire la révolution, tout casser de force ; ■ modifier, déranger, détraquer ●● chamberder, marins, 1832 (gb) ●● chambarder, bouleverser le mobilier des conscrits, Polytech., 1881 ; bouleverser l'ordre public, pop., 1882 ; au fig., bouleverser l'esprit, ça l'avait chambardée d'échapper à la rafle, voy., 1901 ; chamberder, chamberter, renverser, briser, mar., 1847, marine, 1866 (DHAF)
			`003`	chamberter	S'amuser ; amuser
`1828`	8		`012`	chameau	Prostituée, fille publique, prostituée avariée ; femme débauchée, de mauvaise vie ●● injure (associée à dromadaire), chameau ! dromadaire !, 1828 (DHAF)
`1866`	8		`014`	champ de navets	Cimetière, cimetière d'Ivry, lieu où sont enterrés les condamnés à mort à Ivry, cimetière des suppliciés ●● Delvau, 1866 (gb) ●● Le Français, 1869 (Roland de L.)
`1854`	7	7	`021`	chançard	Qui est heureux (en affaires, en amour, au jeu, etc.) ; chanceux, veinard ; riche, à l'aise économiquement ; hasardeux, improbable ●● Aujourd'hui dimanche, la phalange des chançards (c'est ainsi que les soldats appellent ceux de leurs camarades qui ont été choisis) s'est présentée à la revue du général de division baron Renault, Le Pays, 6 décembre 1854 (gb) ●● Le Journal pour rire, 03/02/1855 (Roland de L.) ●● Larchey, 1859 (TLFi)
`1828`	7		`006`	chandelle	■ Troupier qui faisait le service des postes de Paris pour conduire les voleurs aux bureaux de commissaires de police ; homme des troupes de ligne, de la garde nationale ; ■ soldat en faction ; □ (être conduit au poste, au commissariat, en prison, etc.) entre quatre fusiliers, entre quatre soldats ●● chandelle, fusil, Ansiaume, 1821 ; conduit en prison entre quatre chandelles, Vidocq, 1828 ; chandelle de Maubeuge dont la mèche sent la poudre à canon, Vidocq, 1829 ; soldat en faction, pop., 1867 (corriger en 1866 –gb) (DHAF)
`1816`	4	4	`013`	changer son fusil d'épaule	Changer d'avis, d'opinion ; changer d'attitude, de stratégie, d'argument, d'angle d'attaque ; changer de projet ●● Crevel, Essai philosophique sur le grand art de gouverner un état, 1816 (Roland de L.)
`1866`	7	6	`005`	changer son poisson d'eau	Uriner, pisser, uriner (homme) ●● La langue belge comparée à la langue française, 1866 ; Rigaud, 1878 (gb)
`1862`	9		`002`	changeur	Fripier chez lequel les voleurs vont se camoufler moyennant abonnement ●● loueur de vêtements pour voleurs, Hugo, 1862, non réatt. (DHAF)
`1844`	6	2	`047`	chaparder	Marauder, aller à la maraude ; voler, prendre, chiper (souvent de petites choses, commettre un petit vol, un simple larcin) ; se voler (entre soi) ●● L'Afrique : journal de la colonisation française, 2 octobre 1844 ; Baudicour, La guerre et le gouvernement de l'Algérie, 1853 (gb) ●● marauder, sold. d'Afrique, 1858 (DHAF)
`1844`	3	3	`023`	chapardeur	Voleur, maraudeur, qui chaparde ●● chapardeur, mot bien connu en Algérie, Revue du Midi, 1844 (gb) ●● chapardeur, maraudeur, zouaves, 1858 (DHAF) ●● Larchey, Les Excentricités de la lang. fr. en 1860, 1859 (TLFi)
`1868`			`003`	chapelet de Saint-François	Chaîne qui sert à attacher les forçats ; menottes des gendarmes pour attacher poignets des détenus ●● Journal du Cher, 1868 (Roland de L.)
`1886`	5		`001`	chapelle blanche	Lit ●● –Dans mon enfance, reprit mon oncle préoccupé sans doute de remettre mon esprit d'aplomb, ma mère, après je ne sais quelle incartade la veille de Noël, pour me punir me priva de la messe de minuit, me mit « à la chapelle blanche », comme on appelle cela chez nous, par une allusion poétique aux rideaux blancs du lit où on est condamné à se coucher. Je te mets « à la chapelle blanche », mon Jean ; non, certes, pour te punir, mais pour éviter un scandale que ton absence de la sainte table serait capable de soulever dans la paroisse. Il est bon d'entendre trois messes à Noël, trois messes pourtant ne sont pas de rigueur. Tu assisteras à la « messe de l'aurore ». –Moi aussi, dit Virginie Merle, je vais mettre ma petiote « à la chapelle blanche », La République française, 24/05/1886 (Roland de L.)
			`003`	chaperonner	Protéger qqun, surveiller paternellement ; se faire acompagner par qqun (d'une femme, pour éviter les entreprises de séduction)
`1690`	6	6	`030`	charcuter	■ Opérer, pratiquer intervention chirurgicale ; découper un corps, amputer, autopsier, blesser ; réopérer ; opérer (fig.) ; blesser ; se suicider, se couper ; ■ torturer, faire souffrir ; ■ couper grossièrement (un objet) ; □ se faire opérer ; se faire torturer ; □ table d'opération ●● hacher maladroitement de la viande, fin du XVIes ; plusieurs [Huguenots] furent mis à mort et charcutés en pleine rue, tailler (qqn) à coups d'épée, J. de Gaufreteau, Chronique Bordeloise, XVIIes ; opérer (qqn), traiter (qqc.) maladroitement, Furetière, 1690 (TLFi)
`1866`	6	6	`009`	charcutier	Chirurgien, le chirurgien militaire, major ●● charcutier, chirurgien, Delvau, 1866 (TLFi)
`1886`	7		`003`	chargé à cul	Ivre, être très ivre ; ivre à ne plus pouvoir marcher ●● Virmaître, 1886 (gb)
			`001`	chargé par la culasse	Prendre un lavement, (sodomie aussi?)
`1880`	7		`005`	charibotée	Beaucoup (de choses, de monde), trop ; suffisamment, assez Richepin, Gil Blas, 1880 (Rezeau2018)
`1801`	6		`014`	Charlemagne	Gagner au jeu et se retirer sur son gain, ne pas rejouer ce qu'on a gagné, ne pas jouer la revanche quand on gagné ; le joueur qui, ayant gagné, refuse de donner la revanche au perdant ●● terme de bouillotte, 1801 ; passé aux autres jeux v. 1840 (DHAF)
`1748`	8		`042`	Charlot	Bourreau ●● derrière le confessionnal à deux roues de Charlot Casse bras, Lécluse, 1748 ; boutique de Charlot, la guillotine, Sue, 1842 ; soubrettes de Charlot, les aides du bourreau, Balzac, 1847 (DHAF)
			`004`	charlotte	Pince
`1821`	9		`012`	charmante	Gale ●● M., 1821 ; sold., Paris, 1833 ; filles du Centre, 1922 (DHAF) ●● Vidal, 1833 (TLFi d'après Larchey 1861)
			`001`	charognard	Patron ou contremaître dur
	7	7	`035`	charogne	■ Insulte forte, de mépris (salaud, fumier, ordure) ; homme roué, corrompu ; ■ individu rugueux, insociable, difficile à vivre, méchant, dur
`1835`			`004`	charriage à la mécanique	Vol avec coup du père François, agression violente avec étranglement par derrière 1835, R. (DHAF)
`1878`			`001`	charriage au coffret	Vol avec remise d'un coffret plein d'or ●● Charriage au coffret. – Variété moderne du précédent. L'Américain confie à une dame de comptoir un coffret fermé à clé dans lequel il a fait voir préalablement des rouleaux de pièces d'or. Il revient de la journée, il a besoin d'argent et il a perdu la clé du coffret. On lui fait une avance et il ne reparaît plus. Le coffret ne contenait que des centimes, Larchey, 1878 (Roland de L.)
`1876`	7	7	`101`	charrier	■ Se moquer, moquer, taquiner, railler, ironiser ; exagérer une blague, pousser trop loin une plaisanterie ; mystifier ; ■ médire ; malmener en paroles, rudoyer ; ■ exagérer, abuser ; ■ mentir ; □ il faut pas exagérer, il faut pas abuser, il faut pas se moquer du monde ; ≠ être sérieux, ne pas plaisanter ; sans exagérer, sérieusement ●● Plaisanter, blaguer, voy., 1876 (DHAF)
`1833`	10	9	`122`	châsse	Oeil, yeux, oeil ouvert, (paupière) ; □ ouvrir les yeux, ouvrir ses yeux, bien regarder ; détourner les yeux ●● Moreau-Christophe, 1833 ; boîteux d'un châsse, borgne, Vidocq, 1836 ; casser du châsse, regarder, voy., 1863 (DHAF)
			`001`	chat..	v. tâte-minette
`1861`	7	7	`038`	châtaigne	■ Coup, soufflet, coup de poing ; soufflet sur la joue ; ■ (spécialement) douleur reçue (électrocution) ; (blessure par arme à feu) ; ■ bagarre, lutte, rixe ; combat, affrontement ; □ donner des coups, frapper, battre ; être battu ; attaquer (mil.) ●● chastagne sur les doigts, coup sur les doigts, Sage Folie, Rouen d'apr. FEW, 1635 ; soufflet sur la joue, Delvau, 1866 (TLFi) ●● lâcher une châtaigne, 1861 (gb) ●● châtaigne, coup de poing, marron, bagarre, Delvau, 1866 (DHAF)
			`002`	Chatellerault	couteau
			`001`	chatouille	Chansonnette
			`009`	chatte	Type d'homosexuel, homosexuel passif, pédéraste efféminé, passif, homme aimé des pédérastes pour ses manières calines
`1821`	9		`014`	chaud	Malin, rusé, difficile à tromper ; rusé, habile ; qui se défie, sur ses gardes, méfiant ; avoir l'oeil au guet ; se défier ; (c'est un malin qui entend bien ses intérêts) ●● méfiant, sur ses gardes, le gonze est chaud mais [sa femme est crédule], Ansiaume, 1821 ; homme chaud, peu facile « à faire », tir., 1911 (DHAF)
`1649`	5		`004`	chaud comme braise	■ (hist.) Intensif, augmentatif ; ■ chaleureux, enthousiaste, passionné (coeur chaud comme braise) ; ■ (érotiquement) amoureux, sexuellement excité ; d'une femme hystérique qui aime tous les hommes ; (énervement) excité, énervé ●● Son coeur seroit pus chaud que braise, Le véritable Gille le Niais, 1649 (gb) ●● plus chaud que braise, Mme de Sévigné, 1680 (Nies., bhvf) ●● Mais son coeur aussi chaud que braise, L'Année burlesque, 1683 (Roland de L.)
`1789`	7	6	`010`	chaud de la pince	Homme (ou femme) paillard, sensuel, qui aime baiser ●● elle étoit naturellement un peu chaude de la pince, Cahier des plaintes et doléances des dames de la halle et des marchés de Paris, 1789 (gb) ●● chaude de la pince, Journal des Halles, 1790 (Enckell, bhvf) ●● C'était un chaud de la pince, / Que ce chef de réprouvés / Qui peuplait dans chaqu' province / L'hospice d's enfans trouvés, Festeau, Chanson, 1834 (Roland de L.)
			`020`	chaudelance	Maladie vénérienne : blennoragie ; vérole ; gonorrhée ; maladie qui se soigne à l'hôpital Ricord ou par les charlatans des pissotières
			`003`	chauffe grippard	Chaufferette
`1807`	6		`008`	chauffe la couche	■ Homme qui fait l'ouvrage de la femme dans son ménage (péj.) ; > ■ homme qui aime ses aises et reste volontiers au lit ; (mari ; douillet (efféminé)) ●● D'Hautel, 1807 (gb) ●● J.-F. Rolland, Dict. du mauvais lang., 1813 (TLFi)
`1692`	8	6	`021`	chauffer	■ (spectacle) Chauffer une pièce (ou un acteur, ou le public) pour favoriser le succès (en applaudissant, avec emploi de la claque si besoin) ; ■ (réunion) chauffer réunion publique, applaudir, ambiancer ; ■ (séduction) chauffer une femme pour séduire, faire la cour, courtiser ardemment, séduire ; ■ convoiter une place, la solliciter ardemment ; ■ (stimuler un acheteur, favoriser une affaire) chauffer une affaire pr actionnaire ; exciter, préparer (un public) ; activer ●● chauffer, susciter l'enthousiasme de (du public), Regnard et Dufresny, 1692 ; Le Prisme, 1840 ; Duvert, 1831 (Enckell, DHPFNC) ●● 1816 (Roland de L.)
`1829`	7		`010`	chauffer le four	S'enivrer, boire, boire beaucoup ; □ être en état d'ivresse, être ivre ●● Vidocq, Mémoires, 1829 (gb) ●● Monselet, Le Musée secret de Paris, 1859 (Enckell, bhvf)
	7		`013`	chausser	Convenir, plaire, satisfaire ; satisfaire sexuellement ; [plaire, remplir sexuellement?] ; □ ça me va, ça me convient
`1855`	6		`013`	chaussettes russes	Chiffons aux pieds en guise de chaussettes, bandes de toile dont les soldats s'enveloppent les pieds ; chiffons dont on s'enveloppe les pieds ●● chaussettes rudimentaires faites de morceaux de tissu ou de papier, sold., Crimée, 1855 (DHAF) ●● chiffons, 1868 (gb) ●● se graisser les pieds de saindoux, Claretie, La France envahie, 1871 (Roland de L.)
	8		`010`	chausson	Prostituée, putain, femme pour qui tout homme est bon, femme de mauvaise vie ; (femme enceinte) ; □ vieille prostituée usée ; femme ou fille qu'une vie déréglée a avachie ; □ (général) terme de mépris
`1606`	4	5	`010`	chaussure à son pied	Trouver ce dont on avait besoin, trouver ce qu'on cherche (sens général ; sens sexuel fréquent : trouver un conjoint, trouver une épouse, trouver un partenaire sexuel) ; (femme laide et défectueuse qui trouve qd même amant ou mari) ●● trouver son maître à son pied, Trouver un maître à son image, 1358 (DMF) ●● rencontrer de la résistance, Belle-Forest, Les grandes annales, 1579 (Roland de L.) ●● trouver chaussure à son pied, trouver ce qui convient, Nicot, 1606, Prov2 (DMF d'après FEW) ●● Cotgrave, 1611 (TLFi)
		8	`001`	chelingoter de la gueule	Puer de la bouche, avoir mauvaise haleine
			`001`	chenailler	Faire des reproches à qqun, engueuler
			`002`	chenil	Chambre malpropre, infecte ; bordel, lieu infect?
			`005`	chenille	Femme laide ; femme ou enfant d'un mauvais caractère ; insulte
	5		`004`	chéquard	Politicien acheté, député à qui on reprocha d'avoir reçu des chèques de Reinach et d'Arton ; député (qui ne pense qu'à ses intérêts)
`1828`	4	4	`013`	chercher la petite bête	S'attacher exagérément aux détails ; chercher la moindre erreur, le moindre défaut ; être exagérément minutieux, perfectionniste ; s'obstiner à chercher ; vouloir connaître le dessous d'une chose, les raisons cachées d'une affaire (peuple) ; avoir trop d'ingéniosité dans le style, s'amuser aux bagatelles de la phrase (gens de lettres) ●● défaut capital de Baptiste aîné, qui était (en style de coulisses) de chercher sans cesse la petite bête, c'est-à-dire de s'attacher au [sic] moindres détails, de prétendre faire tout valoir, de soumettre les points et les virgules à l'opération de l'autopsie, et de nuire ainsi à l'intérêt des masses, aux beautés d'un ensemble, Courrier des théâtres, 01 avril 1828 (gb) ●● Bien d'autres observations seraient encore à faire [en parlant d'une critique d'art], mais nous aurions l'air de chercher la petite bête, Journal des artistes, 30 septembre 1832 (Roland de L.)
`1828`	8	6	`072`	cheval de retour	■ (crim.) Récidiviste ; forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné ; forçat rattrapé, forçat évadé et repris ; criminel d'habitude plusieurs fois condamné, voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience ; > terme de mépris ; ■ qqun d'expérimenté, d'aguerri ●● récidiviste ou évadé revenant en prison ou au bagne, Vidocq, 1828 (DHAF) ●● arg., cheval de retour, récidiviste, (Vidocq, 1828 ; Hugo, Le Dernier jour d'un condamné, 1829 (TLFi)
			`001`	chevalier de la gripette	Homme qui suit les femmes
`1859`	6		`003`	chevalier de la rosette	Homosexuel, pédéraste ●● Larchey, 1859 (Roland de L.)
`1829`	8		`009`	chevalier grimpant	Voleur au bonjour, voleur qui pénètrent dans les maisons pour voler, cambrioleur (qui escalade les étages), voleur dans les étages ●● Vidocq, 1829 (DHAF)
`1611`	7		`010`	chèvre	Mauvaise humeur, colère, mécontentement ; être en colère, être susceptible, se vexer ; s'irriter, se fâcher ●● to take in dudgeon, Cotgrave, 1611 ; prendre la chevre, c'est, Se fascher, se mettre en colere legerement : c'est la même chose que Se cabrer, qui vient aussi du mot de chevre, Furetière, 1690 ; gober une bonne chèvre, D'Hautel, 1807 (gb)
`1836`	6	2	`020`	chevronné	Récidiviste, voleur récidiviste qui a fait plusieurs congés en prison ; être connu comme voleur ; être en récidive ; [meilleur, récidiviste?] ●● chevronné, n.m., récidiviste, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1840`	7	7	`143`	chialer	■ (hist.) Crier ; avertir ; se plaindre ; < ■ pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; □ à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire) 1840, chiailler (gb) ; chialer, crier, 1844 ; chialer, pleurer, 1847, Nain (DHAF) /
`1894`		6	`015`	chiard	Petit enfant, enfant 1894 (GR) /
			`002`	chiasse	Fille publique avariée
`1793`	6	4	`231`	chic	■ (boulevardier) Riche, supérieur, huppé, cossu ; (moderne) élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; goût, façon pittoresque de s'habiller ou d'arranger les choses ; beau, bien, bon ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; élégance particulière, spéciale ; manière ; □ être élégant, distingué ; être arrangé avec une originalité de bon ou de mauvais goût ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc. ; □ quartier cossu ●● air dégagé, aisance, Quel chic la liberté donne aux femmes, poissard, 1793 ; homme à chic, élève expert, Saint-Cyr, 1808 ; du bon genre, de la bonne société, Les boulevards chic, Temple, 1846 (DHAF)
`1821`			`008`	chican	Marteau ●● M., 1821 (DHAF)
		3	`009`	chiche	Avare, lésineur, ne pas être généreux
`1866`	5	5	`023`	chiche !	Exprime le défi : capable (défi) ; entendu, j'accepte ! ; pari tenu, défi ; terme de défi, je t'en défie bien !, expression employée lorsqu'on veut défier qqun de faire qqchose, exclamation de défi ; □ je parie que ; □ être capable de ●● ne pas être chiche de faire qqchose, mise au défi, L'Héritier, Mémoires pour servir à l'hist. de la Révolution française, par Sanson, 1830 ; chiche !, Delvau, 1866 (TLFi)
`1886`		4	`075`	chichi	Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; □ ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous 1886 Courteline (GR) / 1886 faire du chichi « faire des manières » (COURTELINE, Les Gaîtés de l'escadron, p. 54) ; cf. 1890 chi-chi (COURTELINE, La Vie de ménage, La Mégère apprivoisée, p. 193) (TLFi) /
`1834`	7	7	`023`	chiée	Beaucoup, beaucoup (de choses, de monde), plein ; quelques 1834 (GR) /
`1858`	6	4	`021`	chien	■ (comédien) avoir un talent brillant, de l'ardeur, des inspirations ; entrain, verve, originalité ■ (femme) charme particulier, séduisant ; impertinence, bagou, désinvolture immorale ; ■ charme, élégance, galbe, chic, mordant ; ■ (style) aplomb, audace, énergie ; □ avoir du style, de l'originalité ; être énergique, être brave ; avoir du caractère ; avoir de l'originalité (vin) ; (être habile) ●● Sans être jolie elle est charmante. Sa figure irrégulière a une originalité attrayante, une physionomie spirituelle et piquante, enfin ce charme sympathique et irrésistible, cette séduction inexplicable, que les hommes expriment par un mot singulier : Elle a du chien, Le Messager de Paris, 1858 (Roland de L.)
`1828`	7	6	`032`	chien	■ (avarice) Avare, pas généreux, radin, âpre au gain, égoïste ; ■ (dureté) injuste, brutal, désagréable, être salaud ; tracassier, méticuleux, exigeant ; mauvais, pénible (choses et personnes) ≠ ne pas être dur, injuste, sévère ; pas chiche, pas avare, généreux, aimable ●● Vidocq, 1829 (P.R., bhvf) ●● Balzac, 1834 (TLFi)
			`001`	chien de cloutier	Ouvrier qui tourne la roue chez les petits tourneurs en bois
`1842`	2	2	`029`	chien de fusil	Position du corps, lors du sommeil souvent : recroquevillé, en cerceau, pelotonné, les jambes repliées ●● Quitard, 1842 (Roland de L.)
`1832`	7		`004`	chien tout pur	Eau-de-vie ●● chien tout pur, Le Figaro, 06 avril 1832 ; sacré chien tout pur plus ancien, cf. Sacré-Chien. (gb)
			`001`	chier comme un maçon	Rester longtemps aux cabinets pour moins travailler
`1866`	7		`003`	chier dans le cassetin aux apostrophes	Quitter le métier de typographe ; quand un typographe s'est enrichi ; devenir riche (typographe) ; □ formule, quand on ne veut pas répondre ●● argot des typographes, devenir riche, Delvau, 1866 (gb)
`1594`	7		`002`	chier dans le panier de qqun	Jouer un mauvais tour à qqun ; □ fomule exprimant le mécontentement à l'égard de qqun ; être excédé ●● Cettuy-là a fait caca en nos paniers : il a ses desseins à part, Satire Ménippée, 1594 (Delvau 1866) ●● il a chié au panier pour moi, Discours de Villars, 1594 (Larchey, Suppl., 1883)
`1866`	9		`003`	chier des chasses	Pleurer ●● Delvau, 1866 (gb)
		7	`001`	chier des cordes à puits	Être constipé
`1610`			`002`	chier des yeux	Pleurer ●● Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, v. 1610 (Enckell, bhvf)
`1739`	7		`011`	chier du poivre	■ (abandon) Disparaître au moment où il faudrait le plus rester ; s'en aller discrètement, partir et quitter qqun, abandonner, déserter ; éviter qqun ; (fuite) se sauver des mains des agents, fuir ; ■ (manquement) manquer à une promesse, à un rendez-vous ●● Caylus, Les Écosseuses, 1739 (Enckell, bhvf)
			`002`	chie tout debout	Ouvrier indolent, nonchalant, individu indolent
`1790`	6		`008`	chieur d'encre	Écrivain, homme de lettres ; plumitif, fonctionnaire, bureaucrate, employé de bureau ●● chieux d'encre, La Guinguette patriotique, 1790 (Enckell, bhvf) ●● ouvr., sold., 1866 (DHAF)
`1836`	8		`020`	chiffarde	Pipe ; □ fumer une pipe ; (mouchoir) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1828`	8	8	`028`	chiffon rouge	Langue ●● ne balancez pas tant le chiffon rouge, Vidocq, 1828 (DHAF)
			`001`	chignoler	Superlatif de chiner (courir les rues ou campagne pr vendre camelotte)
			`003`	chine	Moquerie ; se moquer de qqun, le taquiner
`1844`	9	3	`017`	chiner	Courir les rues et la campagnes pour vendre ou acheter, aller offrir ses marchandises ; chercher des objets d'occasion, acheter de vieux habits, chiffonner ; augmenter frauduleusement la valeur des objets ; brocanter, acheter tout ce qu'il y a d'achetable et surtout de revendable à l'hôtel Drouot ; travailler ●● acheter et revendre de lieu en lieu, marchands ambulants, Paris, 1844 ; Temple, 1846 (DHAF)
`1878`	6	5	`031`	chiner	Médire, ridiculiser, railler, critiquer méchamment, se moquer, plaisanter, blaguer, taquiner ●● Rigaud 1878 (TLFi)
			`013`	chineur	Moqueur, railleur, médisant, mauvaise langue, critiqueur, mauvais plaisant, blagueur, taquin ; importun, être ennuyeux, insupportable, un gêneur Cité dans (GR), non daté /
			`005`	chineur	genre de voleur comme les charrieurs (svt originaires du Midi) ; escroc qui vient à domicile offrir des étoffes ; faux brocanteur de bijou qui escroque le Mont-de-Piété ; qui pratique le chinage (type de vol) ; type de truqueur
`1787`	7	7	`098`	chiottes	■ (pl.) Latrines, toilettes, lieux d'aisance (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent) ; ■ (sing.) WC, cuvette (le mobilier, l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette 1885 au pl. d'après DDL (GR2) / 1787 (Cambresier, Dict. walon-françois ou Recueil de mots et de proverbes françois : Chiotte. Latrines) (TLFi) /
`1759`	7	4	`111`	chiper	Prendre (tous les sens) : ■ voler (par euphémisme), dérober, chaparder (qqchose de peu de valeur, de peu d'importance, vol véniel), faire des larcins ; (typogr.) prendre indûment des lettres à son camarade ; ■ attraper, attraper (maladie) ; attraper, prendre (X années de prison) ; ■ prendre, saisir ; ■ prendre (sur le fait, en flagrant délit) ; ■ prendre (moralement) ; □ se faire prendre en flagrant délit ●● Voler, Nouveaux bouquets poissards, 1759 (TLFi) ●● Prendre sans payer, s'octroyer, S'il vouloit de mes bouquets, c'étoit pour me les chiper, bouquetière, 1759 ; pop. dès 1790, le mot n'est pas spécial aux écoliers ; confisquer, voy., 1883 ; prendre en défaut, se faire chiper, voy., 1885 ; atteindre prestement, pop., 1890-1920 ; attraper (une maladie), voy., 1901 (DHAF)
`1801`	7	4	`027`	chipie	■ Femme méchante, impertinente, toujours prête à se disputer ; femme désagréable, boudeuse, orgueilleuse, dédaigneuse, arrogante ; ■ femme raffinée, prude, difficile, bégueule, exagérément pudique ; femme ou fille qui fait la dédaigneuse, qui prend des grands airs à propos de petites choses ; □ faire la dégoûtée, faire des manières, faire la difficile, ne manger que du bout des lèvres ●● Dorvigny, Le nouveau roman comique, 1801 (Enckell, DHPFNC) ●● faire sa chipi, Desgranges (TLFi)
`1561`	3	3	`006`	chipoter	Discuter, hésiter, rechigner ; marchander ; être exigeant, difficile ; ennuyer, gêner ●● chipotrer, tourmenter, contrarier, Greban, Mist. de la pass., 1458 ; faire des difficultés, vétiller, Calv., Comm. s. l'harm. évang., 1561 (TLFi)
	9		`006`	chiquer contre	Mentir, faire l'idiot ; dire le contraire de ce qu'on pense, ne pas sembler comprendre qqchose qu'on sait ; objecter
`1863`	7	6	`027`	chnoque	Terme de mépris, vieux con archaïque, imbécile, stupide ; type, vieil homme, usé, infirme ; qqun de vieux et de dépassé ; avarié, malsain ●● Tisserant, 1863 (gb) ●● 1863 ; adj. : 1872 (GR1&2) ●● subst., 1863 (Paris d'apr. Esn.) ; adj., 1872 (ibid.) (TLFi)
`1829`	6		`021`	cholette	Chopine, demi-litre, demi-litre de vin ; bouteille, litre (de vin, de rhum) ; □ litre (la double) ●● chopine, demi-litre, Vidocq, 1829 & lyc., Nevers, 1926 (DHAF)
	9		`022`	chopin	Aubaine, bonne affaire, gagner de l'argent, source de profit, ce qui est lucratif : bonne situation, bonne place (domestique), riche entreteneur, riche client (prostituée), jolie femme qui rapportera de l'argent (souteneur)
			`002`	chouard	Jeune beau et efféminé vêtu d'une certaine façon ; homosexuel
`1840`	7		`007`	choucroutmann	Allemand, allemand ●● le mot dans Le Charivari, 18 juin 1836 ; en sobriquet, M. Choucroutemann, plénipotentiaire de l'empereur d'Autriche, Le Charivari, 28 juillet 1840 (gb)
`1825`	8	5	`260`	chouette	■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; ■ (subst.) individu bien, remarquable, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup. ●● bon, agréable, beau, aimable, etc., pop., v. 1825 ; chouette !, interj. de satisfaction, Chouette alors !, voy., 1872 (DHAF)
`1828`	10	8	`025`	chouriner	Poignarder, frapper à coups de couteau, tuer à coups de couteau, (manier le couteau) ; (égorger) ; (par ext.) tuer ●● Vidocq, 1828 ; 13 fois chez Sue, 1842-1843 ; une fois chez Hugo (Les Châtiments) qui, dans les Misérables, revient à suriner (DHAF)
`1879`	8	8	`065`	cibiche	Cigarette ; (cigare) ; □ fumer une cigarette ●● Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell, bhvf) ●● Cibiche, voy., 1881 ; pop. et devenu bourgeois dès 1888 (DHAF) ●● Cibiche, Rigaud, 1881 (TLFi)
`1883`	7	7	`063`	ciboulot	Tête, crâne, cerveau (lieu de l'intelligence, de la raison) 1883 (GR) / 1883 (G. FUSTIER, Suppl. au dict. de la lang. verte d'A. Delvau, p. 522) (TLFi) /
`1811`	10		`031`	cigogne	■ Préfecture de police, dépôt de la Préfecture de police, siège de la police judiciaire ; ■ prison de Mazas ; maison d'arrêt de La Force ; prévention ; ■ palais de justice (Paris) ; tribunal ; cour d'assises ●● prison, chans. lyonnaise, 1811 ; Ansiaume, 1821 ; tribunal, W. 1815 ; Palais de justice, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1821`	10		`073`	cigue	Pièce de vingt francs, pièce d'or, louis d'or ; billet de vingt francs ; somme de vingt francs ; (or) ; dix pièce de 2 sous ●● Louis, pièce d'or de 20 F., des sigues, Winter, 1815 ; dix cigues, Ansiaume, 1821 ; double-sigue, Dict. mod., 1843 ; demi-sigue, pièce de 10 F., sold., 1889 (DHAF)
`1676`	5		`007`	cinq contre un	Masturbation masculine ●● Pierre-Corneille Blessebois, Filon réduit à mettre cinq contre un, 1676 (Roland de L.)
`1881`	7		`006`	cinq et trois font huit	Boîteux, bancal ; pour évoquer une démarche bancale ●● Rigaud, 1881 (Roland de L.)
`1842`	7	8	`024`	cipal	■ Garde municipal, garde de Paris, garde républicain, (service d'ordre au bal de l'Ardoise), agent de police ; > ■ commis, clerc principal ●● Bourget, Physiol. gamin de Paris, 1842 ; Bourget, Paris chantant, 1843 (Enckell, bhvf) ●● garde de Paris, dit « municipal » après juillet 1830, pop. avant 1848 ; un cipaux, n.m., garde républicain, écol., 1935 (DHAF)
			`001`	cireur	Voleur à la cire qui vole argenterie des restaurants
			`004`	cireux	Qui a de la cire aux yeux, chassieux (yeux)
			`001`	citron	Individu qui ne dit que des paroles amères
`1866`	7	5	`002`	clair comme de l'eau de boudin	Ce qui est obscur, embrouillé, ténébreux, inintelligible (affaire, etc.) ●● Forir, Dictionnaire liégeois-français, 1866 (gb) ●● La Presse, 11/12/1881 ; Gil Blas, 12/01/1884 (Roland de L.) ●● Hector France, Dict. de la langue verte, 1907 (Ch. Bu., bhvf)
`1866`	9	8	`054`	clamser	Mourir ; > tuer ●● mourir, typogr., crampser, 1883 ; crimpser, typogr., 1883, très rare ; cramser, croque-morts, 1878 ; crapser, ouvr., 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; crabcer, pop., 1900 ; clapser, voy., 1885 ; clamser, sold., 1888 ; clampcer, mar., 1907 ; clavecer, 20e art., 1915, très rare ; claboter, Nougier, 1899 ; clapoter, sold. et mar., 1915 et 1918 (DHAF)
		7	`004`	clapier	Logement misérable, maison de tolérance de dernier ordre?
`1883`	8	8	`052`	claque	Lieu de prostitution, maison de tolérance, maison close, maison publique, bordel ; > lieu bruyant ; □ aller au bordel ; □ être pensionnaire d'une maison de prostitution (d'une prostituée) 1883 (1886 : maison de jeux) (GR, TLFi) /
	9	8	`013`	claque-dents	Cabaret de bas étage ; lieu de jeu de basse catégorie, tripot, maison de jeu, cercle ; bordel, maison de tolérance, lupanar
`1842`	8	8	`093`	claquer	■ (être vivant) Mourir ; en mourir ; (blesser, éreinter) ; ■ (objet, etc.) être hors-service (objet, etc.) ; □ faire mourir, tuer ●● Kock, 1842 ; Flaubert, 1849 (Enckell, DHPFNC) ●● 1859 (TLFi d'après Larchey)
`1648`	7	8	`009`	claquer	Donner une claque, gifler ; > fouetter ; □ se faire frapper ●● Scarron, Virgile travesti, 1648 (TLFi)
`1832`	7	7	`020`	claquer du bec	Avoir faim, ne rien avoir à manger ; être privé ; > grelotter ●● au sens de : mourir, Mérimée, Lettre à Sophie Duvaucel, mars 1832 (Enckell, DHPFNC)
`1781`	6	5	`014`	claqueur	Applaudisseur à gages, applaudisseur salarié, payé pour applaudir ; encourageur, flatteur ●● Beaumarchais 1781 (TLFi)
`1821`			`012`	clavin	Clou ●● calvin, cloux, M., 1821 (DHAF)
`1881`	9		`009`	clignot	Oeil, yeux ●● voy., 1881 (DHAF)
`1872`	8	8	`015`	cliquette	Oreille, oreilles ●● transp., 1872 ; pop., 1883 (DHAF)
`1811`	8	7	`013`	cloporte	Portier, concierge ; (concierge de prison, geôlier) ●● Camel, Le Château d'eau du boulevard, 1811 (Enckell, bhvf)
`1823`	7	5	`049`	clou	Mont-de-piété ; □ engager au mont-de-piété ; □ sortir du mont-de-piété ; □ (par plaisanterie, à propos d'un enfant) mettre aux enfants trouvés (d'un bébé) ; □ le mont-de-piété de la rue des Blancs-Manteaux dont tous les autres monts-de-piété ne sont que des succursales ●● Mont-de-piété, poissard, 1823 ; mettre au clou, mettre aux Enfants-Trouvés, pop., 1870 (DHAF)
`1870`			`005`	clou	Terme de mépris employé dans les ateliers, mauvais ouvrier (qui tue une pièce), individu bon à rien ; (mauvaise montre) ●● ouvrier maladroit, métall., 1870 ; piètre acteur, 1895(DHAF)
			`004`	clou	Fausse clé ; clé (outil de malfaiteur)
			`009`	cocante	Armoire, armoire à glace, bahut
`1866`	7		`007`	coco	Tête, cerveau ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`003`	coco fêlé	Fou, être fou, avoir des moments d'absence
`1789`	3	3	`060`	cocotte	■ Courtisane, femme galante, femme entretenue, demi-mondaine légère, femme légère ; prostituée élégante ; femme des Folies-Bergères ; ■ femme, prostituée quelconque ; □ en jolie femme, en femme élégante, comme une grisette ●● 1789 (TLFi d'après Sainéan)
	3	4	`151`	cocu	■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite ●● XIV^e (GR1&2)
`1800`	8	8	`111`	cogne	■ Gendarme, gendarme à pieds, gendarme à cheval ; ■ agent de police, policier, fonctionnaire de police (agent, inspecteur...) ; C.R.S. ; □ gendarmerie, forces de l'ordre ; sous-officier chargé de la surveillance ●● cogne, gendarme, Orgères, 1800 ; cogne, gendarme, Ansiaume, 1821 ; cogne, sergent de ville, pop., Angers, 1856 ; la cogne, gendarmerie, Forban, 1829 ; la cogne, police municipale, gamins, v. 1830 (DHAF) ●● Berest 1942-1943 dans Poher
	3		`008`	coiffé de	Avoir le béguin, être amoureux de, être entiché de
`1822`			`006`	coire	Ferme, métairie ●● coire, ferme, métairie, M., 1822, non réatt. (DHAF)
`1858`			`004`	colback	Conscrit ; conscrit (avec mépris) ●● sold., 1858 (DHAF)
			`003`	colifichet	Pain ; pain de munition sec
	6	6	`011`	colis	Prostituée en transit, femme racolée et envoyée dans maison de tolérance par courtier, femme pour bordel ; (prostituée de bas étage ; fille, jeune femme)
	5		`011`	colle	Mensonge, invention, blague ; □ conter des mensonges
	6		`009`	collé	Ne rien savoir répondre à une question ; échouer à un examen ; ne pas réussir ; [sécher?], être pris en flagrant délit de mensonge
`1861`	7		`014`	collé	Vivre maritalement sans mariage, vivre en concubinage, avoir une maîtresse ; être en couple, en concubinage, (marié) ●● ouvr., filles, étud., v. 1861 (DHAF)
`1821`	10		`029`	collège	Prison ; bagne, l'ancien bagne ; □ être arrêté ; être emprisonné ; □ mettre en prison, emprisonner ; □ prisons de Paris ●● Le même reluis que j'ai entré au collège, j'ai cavalé, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	7	6	`203`	coller	■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; □ se donner ; s'en donner, s'en mettre
`1856`	7	0	`016`	collignon	Cocher, cocher de fiacre, cocher (insultant), insulte (c/ taxi), fiacre 1856 (GR) /
`1867`			`013`	colombin	Merde, étron 1867 dans l'argot des comédiens; avec infl. de colombine (GR) /
`1822`	10		`010`	comberge	Confesse ; □ aller à confesse ●● comberge, confesse, M., 1822 (DHAF)
	6		`003`	commandite	Association d'ouvriers compositeurs pour faire un journal, pour un travail quelconque ; ouvriers travaillant pour le compte d'un tâcheron
`1455`	5	5	`010`	comme de sa première chemise	Comparatif exprimant l'indifférence, la désaffection, le désintéressement (souvent avec irrespect, mépris) ●● Plus ne sera de luy mémoire / Que de sa premiere chemise, Chastellain et Vaillant, vers 1455 ; je sçay aussi peu que c'est dud. procès que je sçay ou est ma premiere chemise, Du Bellay, Corresp., 1536 ; sans que j'y pensasse emplus […] qu'a ma premiere chemise, Du Fail, 1548 ; il n'y songea non plus qu'à sa première chemise, Comédie des proverbes, 1633 ; il m'en souvient autant que de ma premiere chemise, Cotgrave, 1611 ; variantes avec : ma première jacquette (1710), ma première culotte (1790), mes premières culottes (1792), ses premières galoches (1893) (Enckell, DHPFNC)
`1877`	5	5	`010`	comme d'une guigne	Indifférence, se moquer de qqchose, ne pas s'en soucier du tout ●● Zola, Assommoir, 1877 (TLFi)
`1807`			`006`	comme un crin	Être furieux, en colère, individu toujours furieux, plus gênant que gêné, irascible 1807, D'Hautel (Enckell, BHVF) /
`1857`	6		`006`	complet	Ivre, être ivre, ête ivre-mort ●● Labiche, L'Affaire de la rue de Lourcine, 1857 (TLFi)
			`001`	compter son linge	Vomir
	9	9	`006`	conasse	Spécialement : prostituée non inscrite, non en carte, prostituée travaillant à bas prix et qui fait concurrence aux autres
`1628`			`008`	conce de castu	Celui qui porte les saletés de l'hôpital à la rivière ; garçon de propreté d'un hospice ; infirmier d'hôpital ; infirmier ●● Chéreau, 1628 (DHAF)
`1822`	9	10	`068`	condé	■ (hist.) Permission, passeport ; ■ autorisation de vendre sur la voie publique (camelot) ; permission de tenir des jeux de hasard ; ■ faveur, autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit, tolérance (contrevenir à interdiction de séjour, contrevenir à réglementation des jeux, contrevenir à la réglementation concernant la prostitution), généralement en échange de renseignements (indicateur) ou d'autres profits (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; □ avoir l'autorisation, la permission ; □ rien à craindre ●● permis, avec condé du cagou de Turcan, permis (imaginaire) d'imprimer du lieutenant du Grand Coêre de Tours, M., 1822 ; licence pour la tenue de jeux prohibés, Moreau-Christophe, 1833 ; la vente de canards, crieurs, 1841 ; etc. (DHAF)
	7		`002`	connaître le godan	Éventer le mensonge, ne pas se laisser tromper, savoir de quoi il s'agit, ne pas se laisser prendre à un mensonge
			`006`	connaître le truc	Être malin ; être malin, débrouillard ; connaître le moyen, connaître l'astuce
`1845`	7	6	`169`	connerie	■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt, vénielle, broutille ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ c'est vrai, c'est authentique ; □ foutaise ●● 1845 (Flaubert avec sens probablement érotique : cf. con) (GR)
`1811`	10		`027`	connobrer	Connaître, reconnaître, savoir ●● Qui sont ces pègres-là ? Les connobres-tu pas ?, chanson, 1811 ; connobler, reconnaître, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1757`	7		`020`	consolation	Verre d'alcool, eau-de-vie, liqueur ; □ aller boire un verre d'alcool ; □ boutique de marchand de liqueurs, liquoriste, cabaret ; débitant de cet alcool ●● 1757 (gb) ●● coup d'eau-de-vie, Vidocq, 1829 (DHAF)
	6		`004`	consolation	jeu qui se joue dans les wagons de chemin de fer au retour des courses : bonneteurs offrent la consolation ; jeu de hasard franc et loyal à l'origine mais ensuite truqué ; jeu dans wagon après courses
			`001`	contrat criblé de coups de sabres	Quand un conjoint trompe beaucoup l'autre
`1870`	8	7	`018`	contrecoup	Contremaître, contre-maître, chef d'atelier ●● ouv., 1870 (DHAF)
`1847`	9		`007`	convalescence	Surveillance, surveillance de la haute police ; □ être sous la surveillance de la police (interdiction de séjour) ●● surveillance de haute police, après détention, malf., 1847 (DHAF)
			`008`	copaille	Homosexuel, pédéraste efféminé, pédéraste passif, homme de moeurs douteuses, ami (pédé) ; copain
`1838`	7	5	`537`	copain	Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi)
`1829`	10		`029`	coquer	■ Dénoncer, trahir ; ■ prendre, saisir ; ■ tromper ; ■ vendre, donner ; (trahi ; trompé) ●● dénoncer, « donner », Vidocq, 1829 (DHAF)
`1836`	10		`005`	coquer la loffitude	Donner l'absolution, pardonner ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	10		`008`	coquer le rifle	Mettre le feu ; mettre le feu (fig.) ; allumer la chandelle ; (allumer une femme, s'enflammer en la regardant)
`1791`	8	7	`024`	corbeau	Frère ignorantin, prêtre, curé, ecclésiastique en soutane, aumônier ; frère de la doctrine chrétienne ; par ext. religieux ●● Hébert, Le Père Duchesne, 1791 (Enckell, DHPFNC & bhvf)
`1772`	2	2	`042`	corbillard	■ Voiture pour transporter les morts ; ■ (par ironie) mauvais fiacre ●● Colliette, Mémoires pour servir à l'histoire (...) du Vermandois, 1772 (Roland de L.) ●● Mém. secrets, 1778 (Enckell, bhvf) ●● Ac., 1798 (TLFi)
`1822`			`007`	corbuche lof	Faux ulcère ●● M., 1822 (DHAF)
			`003`	cordelette	Chaîne de la montre, chaîne
`1608`	5	6	`020`	cornard	Mari trompé, cocu ; □ tromper ●● (mari) trompé, Jean de Schelandre, Tyr et Sidon (TLFi)
			`007`	corridor	Gosier, gorge, bouche, estomac
			`001`	cosqsis	v. balanceur de tinettes
`1846`			`010`	costel	Souteneur ●● souteneur qui pratique le vol et le recel, Dét., 1846 ; non réapparu, sauf dans une chanson avant 1894 : caustel) (DHAF)
	7		`008`	côtelette	Favori, favori large par le bas et mince par le haut
`1864`	7		`003`	côtelette de perruquier	Morceau de fromage de Brie ●● Le Figaro, 1864 (Roland de L.)
	6		`002`	cotret de fille	Petit fagot taillé pour allumer le feu ; paquet de petites bûchettes à 10 centimes et qui s'enflamme instantanément
`1833`	10		`010`	cotteret	Galérien, forçat ; condamné à la prison ; (forçat libéré, prisonnier libéré, libéré de réclusion, réclusionnaire) ●● Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
			`001`	cotteret	Petit fagot de bois
			`010`	couache	Tête, figure
`1866`			`002`	coucher dans le lit aux pois verts	Dormir dans les champs, dormir dehors ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
	3		`003`	coucher X en joue	Vouloir séduire une femme ; convoiter un homme ; convoiter une place, la solliciter ardemment
`1561`	7	5	`060`	couillon	Imbécile, idiot, bête, niais, sot, dupe ; comme un imbécile, stupidement ; en rester idiot, avoir une attitude embarrassée ; peureux, faible, lâche, poltron (parfois employé amicalement) ; faire l'idiot, faire l'imbécile (échouer) coion, homme mou, sans énergie, Grévin, Les Esbahis, 1560 (corrigé en 1561, Enckell, bhvf) ; coyon, Montl., Comm., 1592 ; homme peureux, lâche, Stendhal, Journal, 1813 (TLFi)
`1790`	7	7	`020`	couillonnade	■ Bêtise, sottise, foutaise ; ce qui ne vaut rien ; niaiserie, chose de peu d'importance ; ■ farce, mauvais tour ; ■ arnaque, duperie, tromperie ●● coyonade, acte de couard, Monluc, Commentaires, 1592 ; couillonnade, vétille, chose de peu, Hébert, Père Duchesne, 1791 ; acte stupide, Flaub., 1856 (TLFi) ●● 1790(?), Philippe d'Orléans, le ci-devant comte de Mirabeau, jugé par le père Duchesne sur la procédure du Chastelet (Roland de L.)
`1837`	6	6	`022`	coulage	Perte financière du patron, de l'État, etc., due à ses employés (négligence, gaspillage, mauvaise gestion ou larcins), perte quelconque ; laisser-aller, quand on ne surveille pas ses ouvriers, perdre sur une commande ou une vente ; gaspillage ●● perte, gaspillage, Balzac, 1837 (TLFi)
		6	`004`	couler qqun	En dire pis que mal, le perdre dans l'estime d'autrui, anéantir les espoirs de promotion de qqun, lui faire un gros préjudice
			`005`	couler qqun	Faire faire faillite à qqun, faire perdre de l'argent à qqun ; ruiner le patron petit à petit, détruire à néant, faire du coulage
			`002`	couler un enfant	Faire avorter une femme, avorter
	7		`009`	couloir	Gosier, gorge, bouche
			`003`	coup	Procédé secret et particulier, procédé pour voler ; astuce
		4	`001`	coup à monter	Piège à tendre, tromper qqun
			`001`	coup de bas	Coup dangereux, achever qqun, le finir
`1762`	6	4	`022`	coup de canif dans le contrat	Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle ●● donner des coups de canif au contrat de mariage, Nouveau dictionnaire allemand-françois et françois-allemand à l'usage des deux nations, 1762 (Roland de L.) ●● formule d'approche, Il saisit un canif […] Et du fer inoffensif Perçant le papier conjonctif, Pannard, Gallet, Pontau, Laffichard, Marotte, 1743 ; cent coups de canif dans le contrat de mariage, Dulaurens, L'Arétin moderne, 1920 [1763] ; se venger des coups de canif que vous donnez dans le contrat, Hébert, Le Père Duchesne, 1794 (Enckell, DHPFNC)
	9	9	`016`	coup de chasses	Coup d'oeil, regard, oeillade (p.e. pour raccrocher le passant) ; coup d'oeil (de complicité) ; jeter un coup d'oeil, regarder ; faire de l'oeil
`1792`	7		`014`	coup de fion	Dernier coup de chiffon pour faire briller ; terminer un ouvrage, le fignoler, le parachever ; bien essuyer et frotter un travail terminé, l'astiquer, le nettoyer ; nettoyer, faire le ménage ; soins de propreté ; □ dernière main mise à un ouvrage ●● dernière touche, dernier soin qu'on donne pour parfaire un ouvrage, Mercier, Tableau de Paris, 1792 (TLFi)
			`002`	coup de flan	Voler au hasard
`1887`			`004`	coup de fusil	Prix abusif ; vendre à n'importe quel prix ; acheter à bon compte des marchandises escroquées ; acquérir à vil prix les marchandises livrées à un escroc par fournisseur trop confiant 1887 argot (GR) /
			`001`	coup de la bouffée	Variété de vol chez les bijoutiers : avec fumée de cigare
`1587`	7		`011`	coup de marteau	Folie, accès de folie ; être un peu fou, fou par instant, se dit à propos d'un idiot ; être fou, excentrique ●● Ronsard, 1587 (TLFi)
`1877`	6		`001`	coup d'épervier	Rafle de la police ●● Un coup d'épervier. - La police vient de mettre la main sur onze malfaiteurs de la pire trempe, qui faisaient partie d'une bande à laquelle la justice va demander compte d'une prodigieuse série de vols, Le Petit Parisien, 01/07/1877 (Roland de L.)
`1714`	4	4	`010`	coup de pied de Vénus	Maladie vénérienne, MST, syphilis ●● Un coup de piéd de Venus, n'est pas une bagatelle, cela ne se guerit pas en 24. heures, Entretiens des barques d'Hollande, 1714 (Roland de L.)
`1836`	6		`002`	coup de pouce	Système de commerçant pour faire pencher la balance du côté de la pesée, faire pencher la balance d'un côté ●● Le Tam-tam, 1836 (Roland de L.)
			`001`	coup de rencard [rencart]	Imprévu
	7		`010`	coup de sirop	Être ivre, être en état d'ivresse, premier degré de l'ivresse ●● XIXe (MCC)
`1807`	7		`010`	coup de soleil	Premier degré de l'ivresse, demi-ébriété ; être ivre, être en état d'ivresse ; s'enivrer ●● D'Hautel, 1807 ; Bescherelle, Dictionnaire national, 1862 (Roland de L.) ●● Goncourt, G. Lacerteux, 1864 (TLFi)
			`001`	coup double	Jumeaux
			`002`	coup du chandelier	quand la bonne des maisons de tolérance raccompagne qqun à la sortie et lui recommande de diffuser son adresse ; quand la bonne d'une maison raccompagne un client et le salit avec chandelle si paye mal
`1831`			`012`	coup du lapin	■ Coup mortel consistant à casser la nuque ; tuer, achever un adversaire, un blessé, donner le coup de grâce, saisir le cou par derrière ; > coup consistant à saisir son adversaire par les testicules d'une main et par la gorge de l'autre ; ■ (fig.) traîtrise, duperie, attaquer par derrière ●● Duvert, Marionnette, 1831 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	coup du malade	Variété de vol en simulant maladie
			`001`	coup du moineau	Type de vol : pégriot a un pierrot apprivoisé qu'il lâche ds boutique pour la voler
`1866`	9	6	`027`	coup du père François	Agression par derrière, avec étranglement, consistant à passer un foulard, un mouchoir, une corde, etc. autour du cou de qqun puis à le tirer violemment sur son dos pendant qu'un complice le fouille ; coup en traître, traîtrise ●● Ces spécialistes [de l'étranglement] ont donné à leur art un nom singulier ; dans le langage des forçats cela s'appelle le coup du père François – et voici de quelle façon la chose se pratique : Ils vont par bandes de quatre ou cinq, la nuit, par les quartiers déserts, guettant les passants attardés. La nuit est sombre, les sergents de ville sont loin, ils veillent. L'un des pères François, le plus fort, tient une courroie, terminée à une de ses extrémités par une boucle dont le tourillon a été enlevé, la lanière de cuir glisse donc-librement, formant un noeud coulant qui se rétrécit avec facilité. Un homme passe, ce sera la victime. Les étrangleurs lui barrent le passage et l'entourent. Celui qui tient la courroie jette par derrière, autour du cou du malheureux, cette cravatte de cuir et tire. Puis, d'un brusque mouvement d'épaule, il hisse sur son dos la victime suffoquée et la tient suspendue, râlant et portant convulsivement les mains à son cou. Les compagnons du thug parisien, pendant ce temps, fouillent les poches, prennent tout ce qu'ils trouvent, barbottent l'homme, comme ils disent, le dépouillent, puis, desserrant la courroie, ils le laissent à terre, évanoui, mort quelquefois et s'en vont. Le coup est fait. C'est ce qu'on appelle, dans l'argot des bagnes et des prisons, « faire un père François, » et il parait que la chose n'est pas si rare qu'on le pourrait croire, Le Figaro, 04/12/1866 (Roland de L.) ●● coup du père François, genre d'agression où l'assaillant serre sa victime au cou avec une courroie, l'enlève de terre par-derrière et la maintient sur son dos, tandis qu'un complice la fouille, vol., 1868 et antérieurement ; hormis le crime, c'est le tout d'Arpin (lutteurs, 1874-1931), tour de tête pratiqué par Arpin, le « terrible Savoyard », illustre en 1852 (DHAF)
`1861`	6	6	`094`	couper à	Échapper à un ennui, à une corvée, éviter qqchose ; ≠ < ne pas échapper à, ne pas éviter, devoir faire (corvée, sanction, etc.), inévitable ●● Échapper à (un désagrément), Couper aux corvées, sold., 1861 & couper à la rafle, filles, 1885 & couper à Biribi, malf., 1885 (DHAF) ●● Ne pas couper à, Allais, Oeuvres posthumes, 1886 (P.R., bhvf)
	7		`026`	couper dans le pont	Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) ; ≠ ne pas se faire avoir, résister à
`1833`	7	6	`023`	couper la chique	■ Abasourdir (au moral), déconcerter, dérouter, interdire, surprendre, interloquer ; faire perdre ses effets à qqun, arrêter qqun dans un mvt, l'interrompre, lui enlever les moyens de continuer ; démoraliser ; ■ faire taire, réduire au silence, rendre silencieux, empêcher qqun de parler ●● Revue de Rouen, 1833 (Roland de L.)
	6	5	`003`	couper la musette	Empêcher qqun de parler, forcer qqun à se taire, réduire au silence
`1842`			`014`	coupe-sifflet	Couteau ; (glaive, épée) ; (coup de couteau) ●● nom donné à son couteau par un assassin, Sue, 1842 (DHAF)
	10	0	`004`	courir le rat	Voler la nuit dans intérieur d'une auberge ou maison garnie, voler à tâtons la nuit dans un lieu habité, voler pendant la nuit, sans lumière dans une maison ; voler la nuit
`1628`	9		`005`	courtaud de boutanche	Garçon de boutique, valet de boutique, calicot, employé de magasin, (lourdaud de boutique) ●● courtau de boutique, N. du Fail, 1585 (TLFi) ●● valet de boutique, apprenti, Ch. 1628 (DHAF)
			`005`	courtier	Voleur qui prépare le coup à faire, voleur combinant les vols, indicateur (de vol)
`1536`	7	8	`030`	cracher au bassin	Payer, donner de l'argent, de mauvaise grâce généralement, en étant forcé (racket, extorsion), malgré soi ; payer un débiteur ; donner (par force) ; (par ext.) avouer, faire des révélations ; □ faire payer (de force), forcer à payer ●● cracher au bassin, R. de Collerye, 1536 (Enckell, bhvf) ●● Monluc, 1592 (TLFi) ●● au bassin (Rabelais) ; au bassinet (Gautier, Le Capitaine Fracasse) (GR)
`1792`	8		`007`	cracher dans le sac	Être guillotiné, se faire couper la tête 1792, Hébert, Père Duchesne (Walter, cité dans DDL)
`1866`	7		`006`	cracher des pièces de quatre sous	Avoir soif ; avoir la gorge sèche au lendemain d'une soulographie ●● cracher des pièces de dix sous, Delvau, Dictionnaire de la langue verte, 1866 (Roland de L.)
`1883`	7		`001`	craie d'auverpin	Charbon ●● Macé, d'après Larchey, 1883 (Roland de L.)
			`001`	Craint-plomb	[Napoléon? : guerre de Crimée]
`1858`	7	5	`028`	crampon	■ Épouse légitime ; femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas ; > femme laide/embarrassante ; jeune enfant ; ■ individu tenace dont on ne peut se débarrasser ; individu ennuyeux, raseur, dont on n'arrive pas à se débarrasser ; importun ●● 1858 (GR)
	7		`004`	cran	Premier degré du mécontentement ; □ être en colère
`1862`	7	6	`054`	crâneur	Vantard, hâbleur, fanfaron, prétentieux ; qui se fait plus fort (physique ou moral) qu'il ne l'est, qui cherche à se faire valoir, qui cherche à se faire valoir, qui fait le malin, qui fait l'indifférent à ce qui le touche ; femme de caractère (fém.) ●● Vallès, 1862 (TLFi) ●● fanfaron, ouvr. et sold., 1866 (DHAF)
			`011`	crapaud	Enfant ; petit garçon ; jeune enfant (petit), en appellatif
`1459`	8		`014`	crapaud	Cadenas ●● franç. vieilli, 1459 ; pour brider la malouse trois crapauds, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	7		`007`	crapulard	Superlatif de crapule, vise ceux qui sont adroits et ne tombent pas sous le coup des lois ; crapule, insulte ; propre à la crapule
`1802`	6	7	`024`	craque	Mensonge, menterie, petit mensonge, mystification ; exagération, blague, plaisanterie ; □ mentir, dire des mensonges ●● sorte d'interject. dont on se sert, lorsqu'une personne dit quelque chose un peu sujet à caution, raconte quelque histoire qui paroît fabuleuse ou impossible, cracq, Le Roux, 1718 ; subst. fém., Land., 1836 (TLFi)
`1640`	7		`008`	craqueur	Menteur ; hâbleur ; qui se fait remarquer, esbrouffeur ●● craqueux, David Ferrand, Muse Normande, ca 1640 ; fém. plur., craqueuses, Lesage, Ceinture, 1715 ; craqueur, Mme Du Noyer, dans Trév. 1752, av. 1720 (TLFi)
	7		`003`	crème de X	Superlatif, devant insulte (souvent : imbécile, crétin)
	7	7	`334`	crever	Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun Depuis XIIIe en parlant d'un animal, d'une plante (GR) /
			`002`	crever le bocal	Avoir trop mangé ; trop manger
			`003`	crevette	Femme maigre ; comparatif de personne légère, fragile ; sobriquet de personne maigre
	6		`007`	crevette	Petite dame de Bréda-Street, lorette ; nom donné aux filles du demi-monde, prostituée ; jeune prostituée de petit format
`1836`	9		`010`	criblage	Cri, bruit, reproches, plaintes, appel au secours ●● criaillerie, Vidocq, 1836 ; copié griblage dans Delvau 1866. (DHAF)
`1815`	10		`017`	cribler à la grive	■ Appeler la garde, crier à la garde, appeler au secours ; (■ crier, avertir de prendre garde, crier : prenez garde !, crie : prends garde ! ; avertir un camarade en train de « travailler » de l'arrivée de la police ou d'importuns quelconques) ●● cribler à la grive, appeler la garde, Winter, 1815 (DHAF)
`1878`	9		`003`	cribleur de frusques	Marchand d'habits ●● Marchand d'habits ambulant, Rigaud, 1878 (DHAF)
`1878`	10		`004`	cribleur de verdouze	Marchand des quatre saisons, marchand de légumes ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1640`	7		`003`	crier aux petits patés	Crier en accouchant ●● crier des petits pâtés, Oudin, 1640 ; crier les petits pâtés, Jean Menudier, Le genie de la langue francoise, 1681 (gb) ●● cité dans DHAF, s.v. vinaigre, non daté (gb)
`1844`	9		`017`	crigne	Viande, la viande dure ou mauvaise ; viande (personne) ●● Dict. complet, 1844 (DHAF)
`1836`	9		`011`	crignolier	Boucher ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1751`			`012`	crin-crin	Violon, musique (de bal) ; musique (ou jukebox?) ; instrument de musique ; lecteur de disques? radio? ; type de bruit de radio ●● prob. « jouet d'enfant », Molière, Fâcheux, 1661 ; mauvais violon, Vadé, La Pipe cassée, 1751 (TLFi)
			`007`	crochette	Clé, clé (outil de malfaiteur), fausse clef, crochet (pour forcer porte)
	10		`001`	cromper la tante	Détenu qui emploie un de ses camarades pour s'échapper
			`009`	croné	Assiette, écuelle ; écuellée
`1603`	5	5	`048`	croquant	■ Paysan ; campagnard ; villageois ; ■ individu (péj.), homme de rien, terme de mépris, insulte ; homme peu dégourdi, lourdaud ; ([mauvais goût] ; garnement difficile ; individu grossier) ●● Péj., paysan, Discours sur l'entreprise de Genève, tiré au vray par un croquan savoyar, à Chambéry, 1603 ; paysans révoltés du sud-ouest sous Henri IV, Cayet, Chron. nov., 1608 (TLFi)
`1783`	5	5	`074`	croque-mort	Employé des pompes funèbres, fossoyeur, personne qui s'occupe de morts, porteur de morts ; personne à l'apparence triste ●● valet d'église, Mercier, Tableau de Paris, 1788 (TLFi ; même source en 1783, tome 10, chapitre « ensevelissemens » –gb) ●● Les lunes du Cousin Jacques, janvier 1786 (Roland de L.)
`1866`	9		`003`	croqueneaux verneaux	Souliers vernis ●● Delvau, 1866 (gb)
`1866`	7	7	`064`	croquenot	Souliers, chaussures ; grosse chaussure, chaussures à clous, soulier militaire ; soulier neuf qui craque ●● Gros soulier, faubour., Delvau, 1866 ; rembiner les crocknaus, pop., 1878 (DHAF) ●● Craquenot, Goncourt, Journal, 20 mars 1866 (TLFi)
`1847`	10		`011`	crosseur	Avocat général, ministère public, avocat du roi, magistrat qui requiert ; > celui qui n'approuve pas les mauvaises actions ●● avocat du roi, Nain, 1847 (DHAF)
			`005`	crotte de pie	Pièce de cinquante centimes, cinquante centimes
`1628`	9		`021`	crotte d'ermite	Poire cuite, poire ●● crottes d'hermite, Chéreau, 1628 (DHAF)
			`002`	croustillage	Nourriture
		2	`005`	croustillant	Qqchose qui croustille sous la dent (pain appétissant, femme jolie, récit égrillard) ; leste, indiscret
`1680`	5	7	`014`	croustille	Aliments, repas, nourriture, bonne nourriture ●● repas léger, Mme de Sévigné (TLFi)
`1730`	5	4	`028`	croûte	Mauvais tableau, mauvaise peinture ●● faux tableau d'abord puis puis tableau noirci, encroûté, 1730 (GR) ●● mauvaise peinture, Pernety, Dict. portatif de peint., sculpt. et grav., s.v. barbouillage, 1757 (TLFi)
`1879`	7	7	`053`	croûter	■ Manger : déjeûner, dîner, casser la croûte ; ■ (fig.) manger (gagner sa vie) ●● Arg., manger, Huysmans, 1879 (TLFi) ●● Manger, Sans le mec à Pepita, j'aurais pas croûté, voy., 1890 ; croûter une sardine, sold., 1915 (DHAF)
		6	`006`	croûton	Vieux, ancien, vieillard bon à rien, homme entiché des usages anciens (péj.) ; insulte ; vieil homme peu capable, peu dynamique
`1886`	7	6	`015`	cru du château la pompe	Eau (qu'on boit), eau du robinet, (vin coupé à l'eau) ●● Brasseur et Jourdain, Jean-Jean, 1886 ; Gazette des Touristes, 01/05/1887 (Roland de L.) ●● Almanach Père Peinard, 1894 (Rézeau, bhvf)
	8		`026`	cuir	Peau, peau humaine ; corps ; cuir chevelu ; □ dans le corps
	7		`004`	cuir à rasoir	Sein tombant, sein tombant et flétri, mamelles flasques, tétasses d'une vieille femme dont la peau est dure comme du cuir
`1881`	5	5	`050`	cuisiner	Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner) 1881, Esn. (TLFi)
`1606`	7	7	`016`	cuit	Ivre, être très pochard Depuis le XVIIe ; les dérivés (cuite, se cuiter) apparaissent au XIXe (MCC) / 1606 (GR) /
`1864`	7	7	`116`	cuite	Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse ●● Fribourg, 1864 (DHAF)
	7	7	`014`	cul	(insulte) Imbécile, niais ; être bête et grossier
`1872`	7	7	`032`	culbutant	Pantalon, culotte ●● Voy., 1872 (DHAF)
`1786`	8	7	`049`	culbute	Culotte, pantalon ●● culotte, pop., 1786 ; culotte, Org., 1800 ; culotte, en style grivois, cullebutte, 1580 ; pantalon, Raspail, 1835 (DHAF)
`1623`	6		`008`	cul de plomb	■ (professionnel) Bureaucrate, employé de bureau, employé rivé à son fauteuil à longueur de temps ; employé sans capacité ou sans ambition ; ■ (mil.) fantassin, qui n'est pas dans la cavalerie (?) ; (officier de bureau, d'état-major?) ●● Pasquier, Lettres, 1623 (Roland de L.) ●● La Response à la misère des clercs des procureurs, 1628 (Enckell, bhvf)
`1821`	7		`019`	culotte	Excès de X ; excès de boissons, ivresse ; □ être ivre, être très pochard, se saouler, s'enivrer ; □ lendemain d'ivresse ; □ ivresse d'avoir bu trop d'eau-de-vie ●● Desgranges, 1821 (TLFi) ●● prendre une culotte, pop., 1821 (DHAF) ●● culotte de poivre d'assommoir, Zola, L'Assommoir, 1877 (Roland de L.)
`1838`	6	6	`016`	culotte	■ Perte d'argent au jeu ; grand nombre de points au jeu de dominos ; ■ grosse perte (affaires, finances) ; perdre une grosse somme au jeu, en fin de partie se trouver à la tête d'un grand nombre de dominos qu'on n'a pas pu placer, perdre ●● pertes successives au jeu, 1838, Ac. Compl. 1842 (TLFi)
`1823`	6	6	`034`	cul-terreux	■ Paysan, cultivateur, agriculteur, maraîcher, provincial, rustre (péj.) ; (marin pêcheur) ; jardinier des cimetières ; ■ homme peu dégourdi ; mal dégrossi ; terme de mépris général (à caractère social ou culturel généralement) ●● Cul-tarru, cul-terreux, riche héritière bien pourvue en terres, Mémoires Antiq. Fr., 1823 ; paysan, rustre, Lar. 19e, 1866 (TLFi)
			`002`	curé de campagne	Prostituée, (femme à tout faire, qui sait se retourner à l'occasion)
`1828`	10	9	`064`	curieux	■ Juge d'instruction, président du tribunal, président des assises ; ■ (commissaire, commissaire de police, chef de la police ; avocat ; l'interrogateur) ●● commissaire de police général, à Lyon, Vidocq, 1828 ; commissaire de police, Vidocq, 1829 ; juge d'instruction, Vidocq, 1836 ; président de tribunal, Vidocq, 1836 (DHAF) ●● commissaire de police, Vidocq, 1828 ; juge d'instruction, Chanson du gouèpeur, 1835 (ESN-Fresnes)
			`004`	dab des renifleurs	Préfet de police
`1827`	10	8	`085`	dabe	■ (moderne) Père, > (oncle) ; ■ (hist. ; ou par ext.) toute forme d'autorité supérieure : roi, maître, patron, directeur, mari, Dieu, pape, chef, maître des gueux, professeur (de vol à la tire), patron du bordel ou tenancier de maison close, souteneur ; bourgeois ●● roi, grand dabe, sa majesté, chanson XVIIIe ; le grand dabe, Dieu, R., 1835 ; roi de cartes, ibid. ; père, Mr., 1827 (ce sens prévaut dès 1845) (DHAF)
`1836`	10		`019`	dabesse	■ Mère ; ■ reine ; ■ patronne ; ■ femme ; ■ prostituée, femme de souteneur ●● reine, Vidocq, 1836 ; mère, pop., 1872 & 1916 ; bonne amie, Nouguier, 1899 (DHAF)
	10	0	`004`	dabier	Père ; oncle
`1827`	10		`028`	dabuche	Mère ; maîtresse, bourgeoise, dame ; nourrice ; demoiselle ; reine ; (tante, soeur) ●● maîtresse, Mr., 1827 ; dabuze, mère, Raspail, 1835 & dâbuge, Féval, 1846 ; amie, voy., 1885 (DHAF)
`1776`	4	4	`034`	dada	Marotte, manie, idée fixe, obsession, idée qui plaît, sujet de prédilection, idée nouvelle, à la mode, préoccupation, passe-temps, ce qui est habituel, traditionnel ; □ avoir une passion, sujet qu'on traite, revenir constamment sur un sujet favori ●● 1776 (GR, TLFi)
`1835`	7		`026`	daim	■ Imbécile, dupe, niais, ignorant, bête ; insulte ; ■ qqun de riche, bourgeois, qui n'est pas voleur ; (homme bien mis et riche, le mâle de la biche) ●● daim huppé, Raspail, 1835 (DHAF)
`14xx`	7	7	`021`	dalle	Gorge, gosier, palais (de la bouche), bouche, (langue), (estomac) ●● fam., gosier, Molinet, Faictz et dictz, 2e moitié XVe (TLFi)
`1815`	9		`021`	dalle	Argent, monnaie, écu, écu de 6 francs, écus de six livres, pièce de 5 francs ●● écu, [Ayant] de la dalle au flaquet, des écus dans le gousset, Winter, 1815 ; écu de 5 francs, Raspail, 1835 ; écu de 6 francs, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`003`	dandillante	Cloche ; sonnette
`1822`			`010`	dandiller	Sonner ●● M., 1822 (DHAF)
`1866`	7		`003`	dandinette	Correction infligée à enfant désobéissant ●● Delvau, 1866 (TLFi)
	7	6	`049`	danse	■ (coups) Correction, raclée, coups ; ■ (combat) bagarre, lutte, bataille, bombardement, action violente ; atmosphère agitée (aviat.) ; □ battre, frapper qqun, corriger, se battre, vaincre par la force ; recevoir des coups ; combattre
	6		`011`	danser	Payer (absolument) ; perdre de l'argent, payer ce qu'on ne doit pas ; □ dépenser (telle monnaie, telle somme)
`1827`	7		`008`	danser	Puer, sentir mauvais ; □ ça pue ; □ avoir mauvaise haleine, puer de la bouche ; puer des pieds (avoir des chaussettes sales) ●● danser tout seul, émettre une mauvaise haleine, Dem., 1827 (DHAF)
`1880`	8	7	`021`	dans le lac	Idée de défaite, d'échec : être perdu, avoir échoué, être vaincu, abattu, ne plus rien avoir à espérer, être aussi bas que possible, dans mauvaise situation, dans l'embarras ; être pris, emprisonné ; être roulé ; être pendu ; échouer, être manqué (une affaire) ; être annulé tomber dans le lac : vers 1880 LAR (GR) /
`1852`	4	4	`045`	dans le mille	■ Toucher le centre de la cible ; ■ coup (de pied) au cul ; ■ (fig.) tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; ■ parfaitement, exactement, précisément ●● Coup de pied au cul, Profitant de cette position, M. Mikel accosta Grassot (ladie's man) d'un geste de pied qui fut cause que ce dernier porta vivement la main sous la basque de son habit : –Aie ! en plein dans le mille ! s'écria-t-il en se retournant, Le Tintamarre, 25/12/1852 (Roland de L.) ●● Succès, mettre dans le mille, réussir, Delvau, 1866 (TLFi)
`1725`	9		`033`	dardant	Amour, l'Amour, amour (cupidon) ; (liaison amoureuse) ●● Dieu de l'Amour, Icicaille est le théâtre du petit Dardant, coméd., 1725 (DHAF)
			`001`	dardiller	Bander?
			`002`	dardunne	Cinq francs
	7		`007`	dariole	Coup, soufflet, coup de poing
`1680`	8	8	`069`	daron	Père ; > maître, maître de maison ; chef, patron, patron du bordel ; patron d'établissement ; (bourgeois) ●● le maître de maison, Poète anonyme, d'après Rich., 1680 ; daron, maître, père, Granval, Le Vice puni ou Cartouche, 1725 ; sobriquet que les ouvriers donnent à leurs bourgeois : ce mot signifiait dans le vieux langage un vieillard fin et rusé, Hautel, 1808 (TLFi) ●● maître, G., 1726 ; se dit en part. du roi, pop., 1791 ; du patron, ouvr. cord., D'Hautel, 1807 ; d'un tenancier de cabaret, Vidocq, 1829 ou de maison, filles, 1939 (DHAF)
`1726`	8	8	`069`	daronne	■ Mère ; > mère des voleurs ; ■ maîtresse ; patronne, patronne de bordel, tenancière de maison close ; maîtresse (d'hôtel garni) ; ■ mère (religieuse?) ; ■ bourgeoise, femme d'un certain âge ●● maîtresse du logis, Granval, 1726 ; Caylus, 1747 ; la reine, 1792 (DHAF)
`1836`	10		`006`	daronne du dardant	La mère de l'amour, mère des amours, vénus, déesse de Vénus, Vénus ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	10		`004`	daronne du grand Havre	Sainte Vierge, mère de Dieu
			`004`	daudée	Volée ; [cognage] ; recevoir des coups
			`006`	daufe	Sexe masculin
`1830`	8	8	`071`	d'autor	D'autorité, de force, sans demander son avis ou son autorisation à qqun, énergiquement, ordonner ; viens quand-même !, jouer d'autorité, sans demander de cartes ; autorité, prendre de force ; directement, franchement, sans hésiter ; à l'évidence ●● d'autor et d'achar, Levavasseur, Les barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● 1835, sans texte – DHAF ne donne que 1850 pour d'autor et d'achar (gb) – (George, FM48)
`1830`	8		`008`	d'autor et d'achar	D'autorité, de force ; d'autorité et avec acharnement ; sans hésiter, sans crainte ; vivement, sans réplique, en grande hâte ; (jeu) sans demander les cartes à l'écarté ; formule d'intensité (?) ●● Levavasseur, Les barricades de 1830, 1830 (Enckell, bhvf) ●● gamins, 1850 (DHAF)
			`002`	débacher la roulotte	Changer la voiture de place (déménager pour des forains)
`15xx`	7	6	`010`	débagouler	Parler avec abondance, avec volubilité, discourir (bonimenter), bavarder, parler, avouer, faire le récit, raconter ●● intrans., proférer des propos injurieux, Traduction de Térence, 1re moitié XVIe s. (TLFi)
`1858`	8	8	`010`	déballage	Déshabillage (de femme ou d'homme) ; nu, déshabillé, sans artifice ; □ au déshabillage : quand une femme se montre nue pour la première fois, quand elle se déshabille, étalage de chair, quand une pute essaye d'aguicher le client, au sortir du lit ; □ être déçu, au déshabillage d'une femme ●● Larchey, 1858 (TLFi)
		2	`004`	déballage	Étalage de marchandises par les camelots, exposition de choses en désordre
	8		`008`	déballer	Chier, déféquer, soulager ses entrailles
`1883`	9		`005`	déballonner	Sortir de prison, s'évader 1883 (GR) /
			`002`	déballonner	Accoucher
`1803`	7	5	`054`	débine	Misère, pauvreté, misère noire, dénuement complet, déchéance ; malchance, malheur ; □ miséreux, être dans la misère, dans le besoin ; devenu misérable ; devenir misérable ●● Manon la ravaudeuse, 1803 (Enckell, bhvf & DHPFNC)
`1790`	10	6	`067`	débiner	■ (intrans.) Avouer, parler, (ou : perdre de sa fermeté et céder) ; disputer ; ■ (trans.) dénoncer ; ■ critiquer, médire, dénigrer, dire du mal de qqun, calomnier, mépriser ; > □ se discréditer ; s'injurier mutuellement ●● passer aux aveux, cesser de se défendre, 1790 (d'après Esnault, Fr. Mod.) ; dire du mal, 1821 (TLFi) ●● (trans.) disputer, M., 1822 ; dénoncer, je vais te débiner à la cogne, Forban, 1829 ; (intrans.) partir, prendre le large, Flandre, 1834 ; perdre sa fermeté, flancher, Rat, 1790 (DHAF)
`1850`	9		`014`	débiner le truc	Dévoiler, révéler, faire des révélations (un secret, un procédé secret) ●● Le Roi de l'Argot, 1850 ; argot de théâtre, Le Nain jaune, 8 juillet 1863 ; argot de saltimbanque, Gazette des étrangers, 22 janvier 1864 ; Débiner le truc – terme de coulisse importé à l'atelier : expliquer à l'avance comment se cuisine telle ou telle chose, Journal amusant, 21 mai 1864 (gb) ●● Delvau, 1867 (DHAF)
			`002`	déboucler sa valise	Mourir
		5	`058`	débouler	Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
			`005`	débouler	Accoucher
			`001`	déboulonner sa colonne	Mourir
	8	8	`015`	débourrer	Chier, déféquer, aller à la selle Cité dans (GR), non daté /
			`002`	débourrer sa pipe	Chier
`1611`	5	6	`023`	déboutonner	Parler, parler franchement, dire des choses personnelles, privées, secrètes, se confier, se confesser, se dévoiler ; parler franchement, dire ce qu'on a sur le coeur ; avouer, dénoncer, dire la vérité ; dire, parler ; (offrir qqchose) ●● avant 1611 (GR)
			`001`	débricabraqué	défaire pour refaire (un bric-à-brac)
`1836`	9		`017`	débridoir	Clé ; clé de cellule ; fausse clé, outil de malfaiteur, crochet (pour forcer porte) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1868`	5	4	`108`	débrouillard	■ (en bonne part) Rusé, malin, habile, ingénieux, avisé, qui sait toujours se débrouiller, qui sait s'en sortir, qui sait faire profit de chaque situation, trouver des solutions à tout au milieu des ennuis et des difficultés, adepte du système D, entreprenant, plein de ressources, légalement ou illégalement ; ■ > (en mauvaise part) arriviste, intrigant ●● Il faut dire que ce garçon là est le plus remarquable débrouillard du monde ; il aurait trouvé des truffes sur le radeau de la Méduse, Georges Maillard, Le Figaro, 11/05/1868 (Roland de L.) ●● Débrouillard [désigne l'homme] que rien n'embarrasse, qui sait mettre en bonne situation sa personne et ses petites affaires, L. de Tesson, Le calendrier d'un galant homme, 1871 (Enckell, bhvf)
`1836`			`004`	décadener	Ôter de la chaîne ; déchaîner, débarrasser de ses liens ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1866`	7		`009`	décalitre	■ Énorme couvre-chef des troupiers du 1^er Empire ; ■ chapeau ; chapeau de haute forme ; chapeau rond, en forme de boisseau ●● Delvau, 1866 (gb)
`1745`	8	8	`050`	décaniller	Partir, s'en aller (quitter sa chaise, se lever, sortir du lit) ; s'enfuir, se sauver, fuir, abandonner la place ; être parti ●● français canadien, 1745 (P.H., bhvf) ●● Je suis le véritable père Duchêne, 1791 (Enckell, bhvf) ●● Marat, 1792 (TLFi d'après Brunot)
`1821`	9	9	`033`	décarrade	Départ ; sortie (ou libération) (usine, prison, établissement, etc.) ; fuite, évasion ; (acquittement ; accouchement) ●● départ, décarrade de la cadène, départ du convoi des forçats, Forban, 1829 ; élargissement, ma décarrade de cellotte, dét., 1930 ; sortie du spectacle, Je fais la tire à la décarrade, Ansiaume, 1821 ; faire la décarrade aux Ambass, y ouvrir les portières, voy., 1905 ; congé, les nuiteuses sont de décarrade [une fois la semaine], filles, 1939 (DHAF)
`1790`	9	8	`101`	décarrer	■ (absolument) Partir ; s'en aller au plus vite, décamper, s'enfuir, fuir ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; ■ (avec complément) partir d'un lieu, sortir de chez soi ; sortir de prison ; ■ acquitter ; ■ être libéré ; □ y aller, s'y rendre ; ≠ ne pas s'éloigner d'un lieu ●● je serai décarré avant huit jours, libéré régulièrement de prison, Rat, 1790 ; j'décar' par un' porte d'derrière, s'enfuir prudemment, 1813, chans. ; faut décarrer, chans., 1830 (DHAF)
`1828`	10		`013`	décarrer de belle	■ Sortir de prison à la suite d'une ordonnance de non-lieu, sortir de prison sans avoir été jugé, être absous, (absoudre) ; ■ être sûr de se sauver, de s'en aller ; s'enfuir de prison ; (se tirer d'affaire) ●● Vidocq, 1828 (DHAF)
`1864`	8		`009`	décartonner	Être malade, dépérir, mourir de consomption, s'affaiblir, tomber malade, vieillir, affaiblir ; se dit d'un poitrinaire dont les forces diminuent ●● Le Tintamarre, 27 mars 1864 (gb)
`1879`	8	8	`012`	déchard	Pauvre, misérable, qui est dans la dèche (misère) ; (prison) détenu sans soutien financier ; (dépensier) ●● La Petite lune, 1878-1879 (Roland de L.)
`1835`	7	6	`077`	dèche	■ Perte au jeu, déficit, ruine ; ■ dépense ; ■ misère, indigence, grande pauvreté, manque d'argent ; quand on n'a plus de travail ni d'argent, pénurie ; ennui ; □ perdre au jeu ; être démuni, dans la misère, miséreux, désargenté ; écot ; payer la dépense, payer l'écot ; se ruiner ●● perte au jeu, déficit, être en dèche, Raspail, 1835, imprimé : drèche ; dépense, Vidocq, 1836 ; mauvais état, délabrement, frusques en dèche, Dict. mod., 1843, batteries russes en dèche, sold., 1855 ; dénuement, Dét., 1846 ; être dans la dèche, pop., 1855 ; battre la dèche, voy., v. 1884 (DHAF) ●● Paumer ou être en drêche. Perdre au jeu, Raspail, 1835 (gb)
			`005`	déchirer sa toile	Péter
	9		`008`	décoller	Mourir de consomption, être malade, changer considérablement (à la suite de maladie ou de privations), mourir
`1883`	7	6	`101`	déconner	■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement, avec excès), faire des bêtises, être indiscipliné ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue, à la raison ; □ formule outragée, faut pas exagérer, à propos de qqchose d'excessif, d'abusif ●● 1883 (GR)
			`005`	décor	Bijou, bijoux ; faux bijoux
			`001`	décorative	Chargée de bijoux
			`005`	décrasser	Ruiner une homme (pour les filles), voler un homme (pour les voleurs) ; débaucher, débaucher puis ruiner, prendre de l'argent à qqun, voler
			`002`	décrasser	Enlever à un homme sa timidité, sa pudeur, sa dignité, sa conscience ; déniaiser
`1836`	6		`006`	décrocher	Avorter, faire avorter ; (accoucher) ; □ employer des médicaments abortifs ●● DÉCROCHER. v. a. † Faire avorter par des manoeuvres violentes, coupables, et quelquefois accidentelles, comme une chute, etc. Décrocher un enfant, Introduire dans la matrice une sonde avec laquelle on perce les membranes qui enveloppent le foetus, ce qui détermine l'avortement. Ce mot est resté populaire, Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 1836 ; se faire décrocher son enfant, Tardieu, Étude médico-légale sur l'avortement, 1855 (gb)
			`005`	décrocher la lune avec les dents	Chose impossible (souvent utilisé comme comparaison pour exprimer l'impossibilité de qqchose) Cité dans Oudin, Curiosités / Cité dans Cotgrave / 1624 (GB) /
`1877`		4	`021`	décrocher la timbale	Gagner, obtenir qqchose (arriver bon premier, réussir, gagner le gros lot, un prix) ; remporter un succès ; (par iron.) subir qqchose de grave 1877 (GR) /
	7		`008`	décrocher ses tableaux	Mettre les doigts dans son nez pour retirer les ordures, fouiller dans son nez ; (se moucher entre ses doigts)
`1839`	5	5	`021`	décrochez-moi ça	Marchand de vêtements, loueur d'habits, marchand d'habits d'occasion ; friperie, boutique de fripier ; le carreau du Temple ; sorte d'étal ; vêtements fripés que vendent les marchandes à la toilette, vêtement d'occasion ; □ acheter qqchose d'occasion, au Temple ou chez les revendeurs ●● je vas au Temple trouver les Décrochez-moi ça, Burat et Didier, Le Bonheur sous les toits, 1839 (gb) ●● fripier, A. Bourgeois et Brisebarre, Les Maçons, 1842 ; vêtement d'occasion, Zola, Assommoir, 1877 (TLFi)
			`001`	déculotté	homme qui a mis son mobilier ou commerce au nom de sa femme, quand la femme est maîtresse au logis ;
			`001`	déculotter sa pensée	Parler, avouer
`1836`	10		`007`	dédurailler	Déferrer, déchaîner, ôter les fers ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1821`	9	9	`022`	défarguer	■ Décharger (sens propre), se décharger d'un fardeau, d'objets suspects, d'objets volés dont on est porteur, se débarrasser, se défaire, décharger qqun ; ôter qqchose d'un endroit ; ■ (innocenter) : acquitter, enlever les charges qui accusent, innocenter ; se disculper décharger, M., 1821 ; se défarguer, se débarrasser d'objets volés, C. 1850 (DHAF)
			`005`	défarguer	Pâlir, blanchir (peur)
			`002`	défendre sa queue	Se défendre quand on est attaqué ; défendre sa peau dans une bagarre, défendre ses intérêts
	5		`004`	défiler la parade	Partir ; s'en aller, disparaître ; (se dit à qqun que l'on chasse)
`1597`	4	4	`011`	défiler son chapelet	■ Parler, finir son discours, faire son récit ; dire son discours ; dire en détail et sans s'arrêter tout ce qu'on a à dire sur un sujet ; ■ injurier par bordées, lancer une série de jurons ; gronder ; critiquer, dire sans façon ce qu'on a sur le coeur ; □ discours de reproches dire son chapelet, 1597 (TLFi)
`1628`	10		`022`	défleurir la picouse	Prendre, voler le linge qui est étendu sur les haies, voler du linge qui sèche, voler chez un blanchisseur le linge étendu, prendre le linge qui est étendu sur des perches dans les prés ●● déflorir la picoure, voler le linge sur les haies, Chéreau, 1628 (DHAF)
			`002`	défourager	Partir, s'en aller d'un endroit pour un autre
			`002`	déglingue	Misère ; être dans la misère ; être tout à fait par terre, très misérable
`1611`		6	`024`	dégobiller	Vomir ●● Cotgrave, 1611 (TLFi)
`13xx`	6	7	`070`	dégoiser	Dire, parler, causer, discourir, raconter, narrer, débiter, répéter ; □ dire qqchose ; □ chanter ; ≠ ne rien dire, rester silencieux, mutique, se taire ●● [ms.] réfl. en a. fr., chanter, en parlant des oiseaux, Trad. du Traité de Fauconnerie de l'empereur Frédéric II, fin XIIIes. ; parler, dire, débiter (rapidement), G. Guiart, XIVe s. (TLFi) ●● dégoiser une chanson, Mercure de France, 01/12/1752 (Roland de L.) ●● dégoiser, chanter, Restif de La Bretonne, Ingénue Saxancour, 1789 (R.R., bhvf)
`1846`	7	6	`129`	dégoter	■ Trouver, découvrir, obtenir ; (rencontrer qqun qu'on cherchait ; piller, prendre, enlever) ; ■ recevoir (une punition, des balles) ●● 1846 (TLFi d'après Sainéan, Lang. par.)
		6	`013`	dégoter	Se dit de qqun de mal habillé, être mal habillé, présenter mal ; ne pas être assez élégant ; avoir fière allure, avoir l'air, paraître (bien/mal)
	7	7	`034`	dégotter	Faire mieux, dépasser, surpasser, supplanter, vaincre qqun, abattre, conquérir, chasser, prendre la place de, destituer ; être beau, de premier ordre
`1611`	3	3	`045`	dégourdi	Malin, leste, au courant, intelligent, vif d'esprit, débrouillard, actif, entreprenant, preste, habile ; pas farouche ; aguerri ; se dit par ironie de qqun de lourd et pâteux ; ≠ pas malin, pas indépendant ●● Cotgrave, 1611 (TLFi)
	8		`005`	dégoûtatif	Individu sale et écoeurant ; dégoûtant, répugnant
			`002`	dégraissé	Vide, pas d'argent ; être dépouillé astucieusement de ce qu'on a
			`007`	dégraisseur	Garçon de recettes, receveur de recette, garçon de banque qui dégraisse les débiteurs, celui qui appauvrit les autres à son profit
`1783`	6	5	`046`	dégringolade	■ Chute, fait de tomber ; descente rapide ou brutale ; ■ (au fig.) chute sociale, morale ou économique : déclin, déchéance, décadence, ruine, débâcle de fortune, décroissance, déroute, quand les affaires périclitent ●● à propos de chute d'arbre, dégringolade, Journal d'un voyage de Genève à Londres en passant par la Suisse, 1783 (gb) ●● fig., chute, déchéance, Une Soirée de la bonne compagnie en 1804, 1804 (TLFi)
			`001`	dégringolade à la flûte	Vol de la fille sur un client de passage
`1649`	7	5	`213`	dégringoler	■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ tomber (être tué) ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, le talus, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur ●● Saint-Julien, Le Huictiesme Courrier françois, 1649 ; Richer, L'Ovide bouffon, 1650 (Enckell, DHPFNC) ●● desgringueler, 1595 (GR)
	10		`006`	dégringoler un pante	Terrasser un individu pour le dévaliser, voler avec violence ; assassiner un bourgeois, tuer un homme? (ou seulement le voler?)
`1866`	7	7	`179`	dégueulasse	■ (saleté) Sale, crasseux ; qqun de sale ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne déplaisante au comportement vicieux, personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable, formule de satisfaction ●● adj., dégueulas, dégoûtant, Delvau 1867 (TLFi ; je corrige en 1866 –gb) ●● dégueulas, abject, Delvau, 1867 (DHAF) ●● Saviez-vous qu'il existait, dit l'Evénement, un mot dans l'argot des agents recruteurs dramatiques et lyriques pour qualifier le genre de voix si estimé dans les cafés-concerts, et dont Thérésa fut la première expression ? Non… Eh bien, on dit une chanteuse « dégueulas » y comme on dit une chanteuse légère ou bien une dugazon, Le Progrès : journal de Lyon, 28 novembre 1868, col. 4 (gb)
			`004`	dégueulatif	Individu sale et écoeurant, dégoûtant
`1879`	8		`006`	dégueulbif	Sale, dégoûtant, dégueulasse, répugnant (saleté et injustice) ; individu sale et écoeurant ●● Dégueulbite (fém.), époque maudite et dégueulbite, pop., 1879 ; dégueulbif, typogr., 1894 (DHAF) ●● De la soupe ! elle est dégueulbi, ta soupe !, d'Esparbès, La Lanterne, 28/11/1891 (Roland de L.)
`1866`			`007`	dégui	Déguisement ●● Delvau, 1866 (DHAF)
			`001`	de la couille en bâton	De la bêtise, rien (terme de mépris)
			`001`	démarquer un journal	Copier un article en changeant seulement les phrases
`1865`	6		`001`	démarqueur de linge	Homme de lettres qui pille ses confrères ●● démarqueur de linge littéraire, Revue artistique et littéraire, 1865 (Roland de L.)
`1833`	5	5	`021`	de mauvais poil	Être de mauvaise humeur, mécontent, contrarié ; mettre de mauvaise humeur ; de bonne humeur, content 1833 E. Corbière d'après DDL (GR) /
`1856`	7	4	`020`	déménager à la cloche de bois	Déménager furtivement sans prévenir, sans payer son terme ; déménager furtivement, emporter ses meubles clandestinement ●● Le Tintamarre, 1856 (Roland de L.) ●● Fouquier, Causes célèbres, 1862 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	déménager à la cloche de cuir	Déménager furtivement sans prévenir propriétaire
`1849`	6		`004`	déménager à la ficelle	Déménager furtivement, à l'insu de son propriétaire, déménager furtivement par la fenêtre ●● car un localaire indélicat vient de déménager à la ficelle, ou si vous l'aimez mieux, par la fenêtre, Messager des théâtres et des arts, 30/04/1849 (Roland de L.) ●● Le Charivari, 9 mai 1852 (gb) ●● Larchey, 1862 (Enckell, DHPFNC)
`1850`		5	`001`	déménager à la sonnette de bois	Déménager furtivement sans prévenir propriétaire Chenu, Les conspirateurs, 1850 (Enckell, bhvf & DHPFNC)
`1849`	6		`004`	déménager par la cheminée	Brûler ses meubles, brûler ses meubles lorsqu'on a reçu congé ●● et quand arrive janvier, […] ils se chauffent philosophiquement avec leurs meubles, ce que les modernes appellent déménager par la cheminée, Barrière et Murger, La vie de bohème, 1849 (Roland de L.)
`1642`	7		`011`	demi-aune	Bras ; avant-bras ●● Oudin, 1642 (DHAF)
			`002`	demi-récolte	Personne petite, naine, chétive
`1887`	10		`008`	demi-sigue	Pièce de 10 francs, 10 francs ; (pièce de 10 sous?) ●● Barrère, Argot and slang, 1887 (Roland de L.) ●● sold., 1889 (DHAF)
			`003`	demoiselle de paveur	■ Sorte de pilon avec deux anses pour enfoncer les pavés ; outil de paveur ; ■ femme qui tient les bras en cerceau
`1743`			`003`	demoiselle du Pont Neuf	Prostituée ●● Dictionnaire universel, 1743 (gb)
`1886`	9		`002`	démonter son choubersky	Mourir ●● Il a démonté son chouberski, Le Furet nîmois, 16 janvier 1886 (gb) ●● C'est bien plus tard que sont nées les expressions, très usitées aujourd'hui : lâcher la rampe, casser sa pipe, fermer son vasistas ; et plus récemment encore : dévisser son billard, déboulonner sa colonne, démonter son choubersky, Le XIXème siècle, 09/11/1888 (Roland de L.)
`1836`			`007`	démorganer	Démordre : se rendre à une observation, rabattre, s'avouer battu dans une discussion, se soumettre, reconnaître son tort ●● n'en pas démorganer, n'en pas démordre, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	demorre	Homme
`1725`	9		`026`	démurger	S'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; déménager, déloger ; faire sortir, chasser, faire bouger ●● s'en aller, G., 1725 ; trans., 1901 (DHAF)
`1690`	5		`003`	dénicheur de fauvettes	Coureur de filles ; terme ironique pour se moquer de celui qui se vante de prendre la virginité des filles, enjoleur ●● On appelle proverbialement un denicheur de fauvettes, de moineaux un Chevalier de l'industrie qui va chercher quelque bon nid, quelque femme qui luy fasse sa fortune, ou avec laquelle il y ait quelque chose à profiter, Furetière, 1690 (gb)
			`002`	dépailler	Abandonner sa paille, déménager
`1624`	7		`013`	dépendeur d'andouilles	■ Homme d'une taille exagérée ; homme grand comme une perche à houblon ; grand (homme) ; ■ paresseux qui préfère bonne chère au travail ; ■ imbécile ; niais? ; appellation péjorative (pour homme pourvu d'une longue gaule) ●● Les Ramonneurs, v. 1624 (Enckell, bhvf)
`1834`	6		`018`	dépiauter	■ Écorcher, peler ; s'écorcher ; défaire ; déchiqueter ; ■ déshabiller ; se déshabiller, se dépouiller ; se laisser déshabiller ●● Dépiauter ; écorcher, enlever la peau par un frottement plus ou moins violent, pic., Hécart, 1834 ; arg., Dépiotter. Ôter, enlever, priver quelqu'un de quelque chose, Intér. prisons, 1846 ; dépioter, enlever la peau, Larch., 1861 (TLFi) ●● Dépiauter un lapin, Le Droit, 10/11/1837 (Roland de L.)
			`001`	dépité	Député non réélu
`1821`	9		`023`	déplanquer	Retirer d'une cachette, déterrer, voler des objets cachés ; découvrir ; sortir de prison (légalement ou non) ; sortir ; dégager du Mont-de-Piété ; couler, sortir de ●● il a déplanqué mon carle, voler les objets dissimulés dans une cachette, Ansiaume, 1821 ; déterrer, vol., 1849 ; on a déplanqué la berlue du sac pour se la filer sur le tronc, extraire, transp., 1929 ; j'mis au plan ma rondine, Et, mes outils, nous fûmes les déplanquer, dégager du mont-de-piété, chans., 1843 [lire 1849 ? –gb] ; intr., sortir de prison, d'un bal, voy., 1878 (DHAF)
			`001`	déplanqueur	Complice qui déterre les objets pdt que son complice subit sa peine
`1848`	8		`006`	déponer	Chier, faire ses nécessités ●● déponner, Pierre, 1848, copié dépoussé par Halbert 1849 (DHAF)
			`001`	déporté	Député non réélu
	1	1	`004`	dépôt	Pièce située sous le Palais de Justice où sont menés les suspects arrêtés, situé entre le quai des Orfèvres et le quai de l'Horloge, le dépôt de Préfecture de police de Paris : lieu de rétention des personnes en attente d'être entendues par un juge d'instruction ou dans l'attente d'une comparution immédiate devant chambre correctionnelle
			`001`	dépoté	Député non réélu
			`004`	dépotoir	Confessionnal
			`002`	dépuceleur de femme enceinte	v. enfonceur de porte ouverte (ironie contre celui a cru à la virginité de sa femme) ; fanfaron de paillardise
`1500`	6		`006`	dépuceleur de nourrice	Naïf, sot ; fanfaron de paillardise ; fat ridicule ; fanfaron qui s'imagine avoir trouvé la pie au nid (celui qui croit avoir à une femme vierge à tort) ●● Sermon joyeux d'un depucelleur de nourrices, ca 1500 (TLFi) ●● Comédie des proverbes, Montluc, 1654 (3e éd.)
	7	6	`027`	dérailler	Dire n'importe quoi, déraisonner, délirer, dire des bêtises, se tromper lourdement ; gaffer ; perdre sa retenue ; (sortir de la voie, fauter ; être anormal, ne pas suivre son cours normal) Cité dans (GR2), non daté, citation Beauvoir /
	9		`018`	de rif	De force, d'autorité, énergiquement, sans hésiter, avec ardeur, par violence ; □ prendre de force
			`008`	dérondiner	Payer
	8	8	`017`	dérouiller	Avoir un client (prostituée), trouver son premier client (prostituée) ; avoir fait son premier client (prostituée) ; (étrenner) ; baiser, coïter (client de prostituée) ; ≠ ne pas trouver de client
`1866`	6		`003`	derrière le poêle, chez Cosson	Phrase employée quand on ne veut pas répondre à qqchose ; rien ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1822`			`009`	désâtiller	Châtrer ●● M., 1822 (DHAF)
		7	`003`	descendre à la crèmerie	Pratiquer un cunnilingus
			`001`	descendre de la gare	Mourir
`1850`	6	6	`005`	descente de gosier	Soif ou appétit, forte capacité à avaler, à consommer (solide ou liquide) ; soif perpétuelle ; avoir soif ; se dit d'un gros buveur grand appétit, Ricard, Le marchand de coco, 1858 [1850] ; Montépin, Le Vicomte Raphaël, 1878 [1851] (Enckell, DHPFNC) / Boussenard, Aventures d'un gamin de Paris au pays des tigres, 1886 (Roland de L.)
`1866`			`004`	descente de lit	■ Homme faible, soumis ; ■ prostituée, femme facile, qui se couche au moindre signe ●● homme aveuli, Delvau, 1867 (DHAF ; aussi en 1866 –gb)
`1877`	7	7	`025`	des dattes	Négation, refus, non, impossible ; vain, inutile, pour rien, inutilement ; (rien, mal, exclamation d'ennui) ●● c'est inutile, vain, c'est comme des dattes, 1877 (gb) ●● c'est comme des dattes !, Courteline, Les Gaîtés de l'escadron, 1886 (TLFi)
`1836`	10		`008`	désentiflage	Divorce, séparation, désunion, rupture, divorce ●● divorce, désunion, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`	10		`008`	désentifler	■ Divorcer, se séparer, se quitter, rompre ; ■ se retirer d'une association, se retirer d'une association (fig.) ●● se désentifler, divorcer, Vidocq, 1836 ; se retirer d'une bande de malfaiteurs, Nain, 1847 (DHAF)
			`003`	des panais	Non, refus, négation
	9		`004`	dessalé	Noyé, noyé que l'on retire de l'eau
	10		`003`	dessaleurs	Compagnie d'assassins qui jetaient leurs victimes à l'eau ; bande qui jetait les gens à l'eau
	4	4	`186`	des tas	Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation
			`003`	détacher le bouchon	Chier, déféquer, vider ses intestins
`1836`	9		`009`	détaroquer	Démarquer : démarquer du linge, > enlever la marque de l'épaule ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1841`	9		`013`	détosse	Misère, détresse, appauvrissement ; malchance, guignon ; être mal vêtu, mal mis, d'apparence pauvre ; □ en pleine misère ; □ être ruiné ●● misère, il joue la ruine, il est de la détosse, Lucas, 1841 (DHAF)
`1829`	9		`016`	détourneur	Voleur qui pratique le vol à la détourne ; voleur de boutique, voleur qui vole aux étals des boutiques ; voleur, femme qui vole dans les grands magasins de nouveautés, qui vole des étoffes dans les magasins ; voleur (profite de marchandage pour détourner marchandise) ●● voleur, voleuse pratiquant l'escamotage, Vidocq, 1829 (DHAF)
			`001`	détourneuse au momignard	v. abéqueuse (voleuse avec enfant)
`1841`	7	7	`018`	deusse	Deux ●● Bourget, dans Album comique, 1841 ; Martin, Collégiens, étudiants, …, 1853 (Enckell, DHPFNC)
`1889`			`002`	deux soeurs	Nattes de cheveux que les femmes portent sur leurs épaules, nattes ●● Macé, 1889 (DHAF)
`1867`	7		`010`	déveinard	Malchanceux ●● La Vie parisienne, 05/01/1867 (Roland de L.) ●● subst., Daudet, Fromont jeune, 1874 ; adj., Richepin, Pavé, 1883 (TLFi)
			`002`	dévidage	[promenade des prisonniers?], promenade
`1836`	10		`009`	dévidage à l'estorgue	Accusation, acte d'accusation lu aux assises par le greffier ; discours mensonger, mensonge ●● Vidocq, 1836 (gb)
`1836`			`028`	dévider	Parler, raconter, parler longtemps, dire, bavarder, expliquer, avouer ; □ raconter l'affaire ; □ dire son boniment, son discours ; □ raconter son histoire ; divaguer ●● dévider à l'estorgue, mentir, Vidocq, 1836 ; dévider le jars, Sue, 1842 (DHAF)
			`001`	dévider	Promenade en dévidoir que font les prisonniers dans le préau
	5		`004`	dévider son chapelet	Cancaner ; jurer ; parler, faire son discours
`1856`	7	7	`024`	dévisser son billard	Mourir ●● (Avec des larmes dans ce qui lui reste de voix.) – Je viens d'apprendre une nouvelle bien embêtante : Got a dévissé son billard. –Allons donc !… Got est mort ?, Almanach du Figaro, 1856 (gb) ●● Scholl, Le Figaro, 1857 (Roland de L.) ●● même source, d'après l'ouvrage publié en 1859 (Enckell, bhvf)
`1856`			`006`	diable	Agent provocateur, agent qui provoque le vol ou l'assassinat ●● Michel, 1856 (DHAF)
			`008`	digelette	Bague ; bague (de cigare)
`1836`	8		`026`	digue-digue	Épilepsie, attaque d'épilepsie, attaque des nerfs, malaise ; se trouver mal, s'évanouir, être assommé, choqué, faire un malaise, crise de folie, de désorganisation, d'ébriété, convulsions ; désarticulé, de travers ●● batteur de dig-dig, Vidocq, 1836 ; voleur au digue-digue, Dict. complet, 1844 (DHAF)
			`002`	dindornier de castu	Infirmier, prisonnier employé comme auxiliaire pour remplir ces fonctions dans infirmeries de prison ; infirmier
`1833`			`014`	dinguer	Tomber, sonner (en tombant par terre) ; n'être pas d'aplomb (décor) ; jeter, renvoyer ; faire tomber ; être projeté à terre ●● 1833 (GR)
	8		`005`	distribuer son prospectus	Désigne les attitudes employées par les prostituées pour attirer le client : faire de l'oeil, faire une oeillade, quand une fille allume un passant avec les yeux, quand une danseuse montre ses cuisses
			`004`	district	Maison de tolérance ; lupanar
	7		`007`	dix-huit	Soulier ressemelé ; souliers ressemelés ; vêtement raccommodé ou remis à neuf, soulier ressemelé
			`004`	dombeur	Pince-monseigneur ; pince, pince qui sert aux voleurs pour fracturer les portes
`1828`	8	8	`035`	domino	Dent, dents ; grande dent de devant ; □ ensemble des dents, dentition ; (mâchoire) ●● jouer des dominos, Vidocq, 1829 ; bouder aux dominos, être brèche-dent, Luc., 1841 (DHAF) ●● dominos, dents, Moreau-Christophe, 1833 (gb)
`1829`	9	9	`072`	donner	Dénoncer, trahir ; se faire dénoncer ; faire connaître, avouer, se dénoncer ●● dénoncer à la police, Forban, 1829 (DHAF)
`1652`	4	4	`053`	donner du fil à retordre	Être retors, donner du mal, des difficultés, des embarras, de la peine, opposer de la résistance ; avoir du mal, des difficultés à réussir dans une affaire, à la mener à terme ●● Et cela me fait pressentir / Que cét espéce de dezordre / Donnera du fil à retordre / Encore à Messieurs du Conseil, La muze historique, 1652 (gb) ●● Je lui donnerai du fil à retordre (...), je lui donnerai des afaires, Richelet, 1680 (TLFi) ●● parce que c'est une tâche pénible, Jean Menudier, Die Natur der Französischen Sprach, 1681 ; Des Poussecus l'arrêtent prisonnier. / Côme il est fort & roide, & qu'il sçait battre & mordre, il leur donne à tretous bien du fil a retordre, Boursault, Les mots à la mode, 1696 (gb)
			`001`	donner un coup de pilon	Quand les mendiants qui ont une jambe de bois la font voir
			`001`	donner une tambouille	Battre
`1836`	10		`003`	donnez-la	Prenez garde, il y a du danger ●● porter son attention, donnez-la sur [ces filous probables], boutiquiers, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`			`009`	dorancher	Dorer ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1853`	6		`005`	dormir à la corde	Dormir la tête appuyée contre corde séparatrice (bouge, taudis, etc.) ; passer la nuit dans un cabaret assis et les bras appuyés sur une corde tendue à hauteur de ceinture ●● Taxile Delord, Le Charivari, 1853 (Roland de L.)
`14xx`	5		`004`	dormir comme un sabot	Dormir très profondément XVe chez Villon (ReyChantreau)
`1869`			`002`	dormir en gendarme	Être en éveil, ne dormir que d'un oeil, avoir le sommeil léger Revue du monde catholique, 1869 (Roland de L.)
			`001`	dormir sur le pan de la chemise de sa femme	Se dit quand un ouvrier est en retard (sens caché)
`1866`	7		`002`	dort-dans-l'auge	Paresseux, homme qui s'endort sur la besogne, pour qui le travail est un supplice ●● dort-dans-l'auge, Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	dort debout	Ouvrier indolent, nonchalant
`1849`	7		`004`	dort-en-chiant	Paresseux, homme mou, indolent, (ouvrier qui va aux cabinets et y reste longtemps pour moins travailler) ●● Bibliotheca scatologica, 1849 (Bernet & Rézeau, On va le dire comme ça, 2008)
`1836`	10		`017`	dossière	Prostituée, femme publique, catin ; prostituée se livrant à sodomie ●● dossière, Vidocq, 1836 ; daussière, Pierre, 1848 (DHAF)
`1773`	9		`027`	dos vert	Souteneur, souteneur qui a, qui contrôle une femme, souteneur ancien, souteneur débutant, souteneur d'une prostituée médiocre ; être souteneur ●● dos vart, Jouaust, Les Porcherons, 1773 (Enckell, bhvf)
`1628`		4	`052`	doubler	voler, dérober ; faire un mauvais coup (quitter qqun en y gagnant), voler? ; gagner sur qqun ; court-circuiter ; trahir ; arnaquer ; berner, ne pas être loyal ; se faire avoir, se faire arnaquer ; profiter d'une affaire à la place de qqun, agir avant qqun ●● doubler, dérober, doubler de la grenüe, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1844`			`006`	double-six	Nègre, Noir ●● aux dominos un double-six est un nègre, pop., 1844 (DHAF)
`1628`	10		`018`	doubleur de sorgue	Voleur de nuit, larron de nuit, détrousseur nocturne ●● doubleux de sorgue, Chéreau, 1628 (DHAF)
	8		`005`	douce	Masturbation ; se masturber ; masturber
`1836`			`010`	doucette	Lime ; (laine) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1857`	9		`012`	douillard	Riche, homme riche, être riche ; (spécialement) chiffonnier qui a une exclusivité qui rapporte ●● pop., 1857 (DHAF) ●● Revue de l'Académie de Toulouse, 1858 (gb)
`1866`			`007`	douillard	Chevelu ; cheveux ●● chevelu, Delvau, 1867 (aussi Delvau 1866 –gb)
`1821`	9	8	`062`	douilles	Cheveux, (plume) ; cheveux (gros et durs) ; □ coupe de cheveux ; □ se faire couper les cheveux, couper les cheveux ●● faucher les douilles, Ansiaume, 1821 ; douilles savonnés, Raspail, 1835 (DHAF)
`1835`	9		`010`	douilles savonnées	Cheveux blancs ●● douilles savonnés, Raspail, 1835 (DHAF)
`1863`	7	6	`020`	douloureuse	Note à payer, note de restaurant, addition, facture ●● Les gens du peuple appellent la carte à payer “la douloureuse”, L'Europe, 21/01/1863 (Roland de L.) ●● voy., 1880 (DHAF)
`1821`			`010`	doussin	Plomb ●● M., 1821 (DHAF)
			`003`	drageoire	Joue
`1822`			`010`	drague	■ Médecin, chirurgien ; charlatan ; ■ marchand d'orviétans ; marchand d'onguents, de baumes ●● chirurgien, M. 1822 ; médecin, 1844 ; vente d'herbes médicinales, faire la drague, cam., 1937 (DHAF)
`1867`	10		`008`	dringue	Pièce de cinq francs, pièce de cinq francs en argent ●● Le Chevalier du guet, Le Petit Journal, 23/11/1867 (Roland de L.) ●● dringue refroidie, pièce fausse clouée sur comptoir, filous, 1878 (DHAF)
`1630`	10		`024`	droguer	■ Mendier, quêter ; ■ demander ; > dire, parler ; se dire, se promettre ●● marauder, Chéreau, 1630 ; mendier, Granval, 1725 ; poser une question, chanson, 1811 (DHAF)
`1836`	10		`008`	drogueur de la haute	Escroc de la haute société, voleur du grand monde, escroc de haute volée qui exploite la bienfaisance des gens aisés ; mendiant bien mis ; mendiant, mendiant qui s'introduit dans maison pour mendier et voler ●● escroc de bon genre qui prétend quêter pour des indigents, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1780`	5	5	`027`	du beurre dans les épinards	Améliorer financièrement sa situation, s'enrichir, augmenter son avoir, accroître sa fortune ; faire un profit occasionnel ; être riche, avoir de l'aisance ; > (spécialement) se prostituer occasionnellement pour s'en sortir ●● c'est du beurre dans ses épinards, Nouveau dictionnaire allemand-françois, 1780 ; les recettes d'un bon vaudeville mettraient du beurre dans les epinards, Messager des chambres, 1832 (Roland de L.) ●● Je connois, a-t-il dit, les intentions de M. de Maupeou, il mourra chancelier, & tout ce que l'on fait aujourd'hui dans l'Etat, ne fait que mettre du beurre dans ses épinards, La chronique scandaleuse, 1789 (Enckell, DHPFNC) ●● mettre du beurre dans nos haricots, 1835 ; mettre du beurre dans ses épinard, 1841 (Enckell, bhvf)
`1847`	9		`008`	duc de guiche	Guichetier ; guichetier (de prison), concierge de prison ●● Nain, 1847 (DHAF)
			`004`	duconneau	Être niais ; niais ; se dit en parlant à qqun, parfois nuance amicale Pas cité dans (GR) /
`1552`	7	5	`023`	du même tonneau	Semblable, équivalent, identique, pareil, la même chose, du même genre, du même niveau (souvent péj.) ●● d'un autre tonneau, 1552 (GR)
`1870`		5	`007`	du monde au balcon	Se dit à propos de seins volumineux, d'une poitrine avantageuse 1870, L'Éclipse (Roland de L.) / 1878, Rigaud (TLFi) /
			`008`	duo d'amour	Les deux yeux pochés ; > avoir les yeux cernés
			`007`	du poil au cul	Être brave, courageux, énergique, fort, valeureux ; homme faible, lâche, poltron
	6	5	`037`	dur	■ Pénible, harassant, difficile ; ■ difficile, compliqué ; ≠ pas difficile, pas compliqué, simple ; c'est simple, c'est pas compliqué, X
`1611`		4	`050`	dur à cuire	■ (mil.) Vieux troupier qui ne ressent rien, soldat aguerri, brave ; soldat endurci, aguerri ; ■ (criminel) voyou endurci, rebelle, résistant, qui ne cède pas ; dur incorrigible ; ■ (moral) qui ne s'émeut pas, insensible ; ■ dur, résistant, intégriste ; homme résistant ; rebelle, résistant ●● 1611 loc. ; n. 1829 (GR)
		5	`003`	dur à digérer	■ Difficile à croire, invraisemblable ; ■ difficile à accepter
`1836`	10		`017`	duraille	Pierre, pierreries, diamant ●● pierre, Vidocq, 1836 (DHAF)
	10		`004`	duraille sur mince	Diamant sur carte, diamant sur papier
`1822`			`010`	dure	Pierre ●● M., 1822 (DHAF ; Delaplace (Denis). Largonji et loucherbem au siècle de Lorédan Larchey propose : vers 1815, pour cette source)
`1628`	10		`029`	durême	Fromage, du fromage, (fromage blanc) ●● durême, du fromage, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1865`	7		`002`	durillon dans le dos	Bosse, gibbosité ; □ avoir une bosse, une gibbosité dans le dos, être bossu ●● Vous connaissez l'histoire de ce bossu, qui ne veut pas avouer le monticule dont la nature l'a doué, et qui répond à son futur beau-père : Moi bossu, allons donc, j'ai seulement un durillon dans le dos, Le Tintamarre, 29/05/1865 (Roland de L.)
`1822`			`006`	duriner	Ferrer, frapper avec du fer ●● M., 1822 (DHAF)
`1833`	10	9	`045`	durs	Travaux forcés, bagne, galère, relégation, travaux publics ; □ être en réclusion, être condamné aux travaux forcés, être affecté aux travaux publics des sections disciplinaires des bataillons d'Afrique, être en prison ; □ envoyer au bagne ; □ s'évader du bagne ●● durs, le bagne, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
`1790`	9		`051`	eau d'affe	Eau-de-vie ; (liqueur, absinthe) ●● Rat du Châtelet, 1790 (TLFi, DHAF)
	7		`005`	eau de savon	Absinthe
	6		`008`	eaux basses	Pauvreté, manque d'argent, manquer d'argent, quand on n'a pas assez d'argent ; dans une mauvaise situation, déprimé
`1866`	7		`003`	écarter du fusil	Lancer des jets de salive en parlant (postillons) ; crachoter en parlant, baver ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1881`	8		`002`	échappé de capote	Chétif, avorton, malingre ●● Rigaud 1881 (Roland de L.)
`15xx`	7		`024`	éclairer	■ Mettre (l'argent sur le tapis de jeu), montrer qu'on a de l'argent (pour le jeu, pour parier, pour galanteries) ; ■ payer, donner de l'argent, donner de l'argent (corrompre), payer (d'avance), donner ; dépenser l'argent d'un pari ; (rendre) ●● donner son argent, miser, joueurs, XVIe-XVIIe ; payer, éclaire la dèche !, acquitte la dépense !, voy., 1859 (DHAF) ●● XVIe ; à cause de l'éclat de l'argent, 1771 (GR)
			`004`	éclairer	Regarder ; voir
`1866`	5	5	`115`	écoper	■ Recevoir un coup, subir un dommage, être blessé, être battu ; ■ être jugé et puni, être condamné, se faire rabrouer ; recevoir qqchose, subir (un temps de condamnation) ●● recevoir des coups, gamins, Delvau, 1866 (gb) ●● récolter, « trinquer », attraper un coup, gamins, 1867 (DHAF) ●● Père Duchêne, 1871 (gb) ●● trans., Huysmans, Soeurs Vatard, 1879 (TLFi)
`1828`	9		`013`	écorner	Forcer, faire effraction, fracturer ; prendre indûment ●● écorner un boucard, Vidocq, 1828 (DHAF)
	10		`002`	écorner les boutanches	Forcer la porte des boutiques ; enfoncer avec effraction une boutique
			`005`	écurer son chaudron	Aller à confesse, aller se confesser, avouer
`1835`	7		`003`	écureuil	Ouvrier qui tourne la roue chez les petits tourneurs en bois, ouvrier qui fait tourner la roue dans scierie mécanique ; ouvrier imprimeur lithographe (qui tourne une roue) ●● Toulon, 1835 (DHAF)
`1827`	9		`019`	effaroucher	Voler, prendre, soustraire, s'évanouir sur la monnaie ; □ disparaître ●● Mr, 1827 ; Qu'est-ce qu'a effarouché ma veste ?, pop., 1836 (DHAF)
`1790`	8		`008`	égrugeoir	Chaire, chaire à prêcher ; tribune quelconque d'où l'orateur égruge ses paroles (chaire à prêcher, boîtes où se tiennent les soeurs qui font la lecture à Saint-Lazare) ●● monter dans l'égrugeoir évangélique, pop., 1790 ; chans. 1838 (DHAF)
`1829`	9	8	`097`	emballer	■ Emmener, diriger de force, saisir de force qqun ; ■ arrêter qqun ; emprisonner, faire prisonnier, mettre en prison ; ■ prendre, saisir, dérober ; □ se faire arrêter, se faire interpeller, se faire mettre à Saint-Lazare (particulièrement pour une prostituée), se faire empoigner ●● mettre en diligence, en fiacre, fam., 1829 ; arrêter et emmener en voiture, emballer pour Saint-Lazare, polic., 1829 ; écrouer, polic., 1833 ; par ext., empoigner, arrêter, malf., Vidocq, 1829 (DHAF)
`1866`			`010`	emballeur	Agent de la sûreté, agent de police, inspecteur en civil, policier ; agent des moeurs ●● Delvau, 1867 (DHAF ; aussi en 1866 –gb)
`1725`	10		`016`	embander	Prendre de force ; > voler de force, d'autorité ; violenter ; entraîner (qqun) ●● embander, prender de force, La Toison [d'Or] par eux fut embandée, G., 1725 ; non réatt., copié embauder embauder, Forban, 1829 (DHAF)
			`003`	embarder	Entrer, pénétrer, entrer dans une affaire
			`001`	embauder	Voleur que rien n'arrête, pas même assassinat
	7		`008`	emboîté	Puni de salle de police ; mis à la boîte (salle de police) : arrêté ; mis en prison, emprisonné, à la salle de police, en cellule de prison mil. ; (qui reçoit des reproches)
			`001`	emboîté	embauché
`1861`	8		`009`	emboîter	Punir, sanctionner, réprimander, emprisonner : mettre en prison, mettre aux arrêts (en prison, en cellule, en boîte) ; emprisonner, arrêter ; être mis en cellule de garde à vue, être arrêté par la police 1861 (gb) / pop., 1894 (DHAF)
`1859`	7	3	`052`	éméché	Ivre ; légèrement ivre, qui a bu un petit coup de trop, qui n'a pas assez bu pour être pochard mais assez pour avoir une légère pointe, légèrement pris de boisson ; > complètement ivre ●● Monselet, 1859 (TLFi, d'après Fr. mod.)
			`002`	emmailloter un môme	Préparer un vol, combiner un vol
	8	8	`008`	emmanché	■ Individu qui se tient raide comme un pieu ; individu qu'on prend pour un balai ; ■ pédéraste efféminé, passif ; homosexuel passif ; pédéraste passif ; ■ terme d'injure (= enculé) Sens non cité dans (GR) /
`1548`		8	`008`	emmancher	Baiser (pénétrer), être sodomite actif Du Fail, Les Propos rustiques, 1878 [1548] (Enckell, DHPFNC)
	5		`003`	emmancher une affaire	Entamer une affaire, la commencer, la mettre en train
			`003`	emmerdatoire	Individu sale et écoeurant ; dégoûtant
			`001`	emmerdé jusqu'à la garde	N'avoir plus rien à espérer
`1839`	7	6	`062`	emmerdement	■ Ennui (désoeuvrement), profond ennui ; ■ problème, complication (parfois grave), tourment, difficulté, corvée, souci ; □ avoir des problèmes ; □ nuire à, causer du tort à ●● ennui, contrariété, tracasserie, un emmerdement sans égal, Flaub., Corresp., 1839 (TLFi)
`1803`	8	7	`178`	emmerder	■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; □ ne nous dérange pas, ne nous ennuie pas ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas se donner de travail ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de ●● La Mascarade paris., 1803 (Enckell, bhvf) ●● ennuyer quelqu'un par des tracasseries, des discours, etc., L'Héritier, Suppl. Mém. Vidocq, 1830 (TLFi)
			`003`	émoucheur	Revolver
	7	8	`020`	empaillé	Imbécile, imbécile qui ne se remue pas plus que s'il était empaillé, bon à rien, naïf, simple, insulte ; maladroit, gauche ; insulte
`1628`	10		`035`	empave	Drap du lit, draps, couverture ; □ être couché ●● empave, drap de lit, ampaves qu'ils estendent sur le fretille, Chéreau, 1628 ; empasses, Org., 1800 ; ampasses, C., 1850 (DHAF)
`1836`	10		`006`	empousteur	Trompeur (svt juif) ; truc de placier : faire acheter par compère mauvaises marchandises pour que marchand en reprenne ; voleur qui capte la confiance des naïfs ; type de voleur : laisse des objets en dépôt, qui sont achetés à bon prix par compère ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`	9		`010`	emproseur	Homosexuel, pédéraste, sodomite ●● sodomite, Vidocq, 1836 (DHAF)
	7		`007`	en avoir son pied	En avoir assez, en avoir suffisamment, être fatigué de qqchose et ne plus en vouloir
`1809`	8	7	`064`	en avoir soupé	En avoir assez, en avoir marre ●● Camel, Lovelace de la Halle, 1809 ; j'ai soupé de ta tranche, j'ai soupé de ta fiole, 1877 (gb) ●● Rigaud, Dict. jargon paris., 1878 (TLFi)
			`002`	en bombe	Avoir bu plusieurs «bombes» ; ne pas aller à l'atelier le lundi
			`003`	encaldossé	superlatif d'endossé (v. passif) ; pédéraste passif ; homosexuel passif
			`001`	enceinte d'un pet et elle accouchera d'une merde demain	Se dit d'une femme qui a un gros ventre sans être enceinte
	10	10	`008`	enchtibé	■ Pris, arrêté, être arrêté, être arrêté par la police ; ■ être emprisonné, incarcéré
`1862`	6	6	`028`	en cinq sec	Vite, rapidement, en moins de rien, brutalement ●● partie d'écarté, je propose à Lombard de le jouer à l'écarté, en cinq sec : Lombard accepte ; je perds et j'enlève la source de tous mes malheurs !, Beynet, Les drames du désert, 1862 (Roland de L.) ●● partie d'écarté, Labiche, Les Trente millions de Gladiator, 1875 (TLFi)
			`002`	encloué	Allusion au canon dont on encloue la lumière (v. passif) [sodomite passif?] ; type d'homosexuel
`1824`	4	4	`014`	en coton	Fatigué, faible physiquement ; peu solide sur ses jambes ; jambes sans force, fatiguées, flageollantes (ivresse, maladie, faiblesse, poltronnerie) ; > sexe mou ●● Il est vrai, dit une fois ce prince, que j'ai des jambes de coton, mais, en revanche, la nature m'a doué d'une tête de fer, Cuisin, L'Urne royale, ou le Cyprès du trône, 1824 (gb) ●● Formule d'approche, Ses jambes lui semblaient comme du coton, Stendhal, Chartreuse, 1839 (TLFi) ●● S'il marche, il lui semble qu'il a des jambes de coton, Gazette de France, 10/07/1845 (Roland de L.)
`1573`	6	6	`016`	en cul de poule	Bouche pincée, affectée (bourgeois, haute société, affectation hautaine ou hypocrite), moue de la bouche : les lèvres avancent et s'arrondissent ; air aimable (?) ; > individu mâle ou femelle qui en faisant la moue serre les lèvres ●● la bouche comme un cul de poule, Baïf, Les passe tems, 1573 (Roland de L.) ●● Oudin, 1660 (TLFi)
			`001`	en demander salé à la banque	Demander au metteur en pages ou prote une avance sur la semaine
			`006`	endormeur	Menteur, enjôleur, flatteur ; individu qui promet toujours et ne tient jamais
			`004`	endormeur	Voleur qui utilise narcotique (svt dans les wagons), qui vole en endormant ou en droguant ses victimes
`1847`			`008`	endormi	Juge ●● Nain, 1847 (gb)
			`002`	endossé	Sodomite passif
	10		`012`	endroguer	Chercher à faire fortune, chercher un coup à faire
			`002`	enfigneur	Sodomite
	10		`018`	enflaqué	Détenu, prisonnier, être enfermé ; arrêté, pris, condamné ; être perdu, être ruiné ; perdu, fini ; être perdu ; se perdre, perdu, fini
			`001`	enflée	Femme enceinte
`1836`	9		`011`	enfonceur	Escroc, faiseur, dupeur, filou qui se fait agent d'affaires véreuses ; changeur, payeur de rentes, agioteur, banquier qui promet bcp aux imbéciles et emporte la grenouille à l'étranger ●● homme d'affaires véreux, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1685`	6	4	`003`	enfonceur de porte ouverte	■ Fanfaron, homme qui se vante d'avoir obtenu qqchose qui ne présentait pas de difficulté ; ■ (spécialement, érot.) homme qui se vante d'avoir pris la virginité d'une femme enceinte de six mois ; ■ faux brave qui ne se battrait même pas contre des moulins ●● le Pere Sirmond appelloit Mr. Blondel Un Enfonceur de portes ouvertes, à cause de la chaleur & des efforts avec lesquels il a pourfuivi ces deux Auteurs, dont la défaite n'étoit ny difficile ny fort confiderable, Baillet, Jugemens des scavans, 1685 (gb) ●● Le Roux, 1718 (TLFi)
`1836`			`011`	enfrimer	Dévisager, envisager, regarder qqun au visage ; regarder, regarder attentivement, regarder de très près ●● envisager, Vidocq, 1836, non réatt. (DHAF)
`1866`			`004`	enfrimousser	Dévisager, envisager, regarder qqun au visage ; regarder attentivement ●● Delvau, 1866 (DHAF)
			`002`	engamer	[faire entrer, mettre, placer] ; incorporer, recruter
			`004`	engayeur	Complice qui attire la foule pdt que complice explore les poches, premier qui achète, première mise, pour entraîner les autres, compère qui joue premier (au bonneteau) ; trompeur
`1754`	7	6	`212`	engueuler	■ Dire des injures à qqun, invectiver (grossièrement), conspuer, crier, râler ; (poissard) faire des joutes verbales ; ■ gronder, réprimander fortement, conspuer ; □ se disputer, se quereller, s'injurier ; □ se faire gronder, se faire réprimander, se faire attraper ; □ gronder à nouveau ●● Madame Engueule, 1754, est une commère aux mots drus, non injurieux ; engueuler, injurier, est faubourien sans être poissard, 1783 (DHAF)
	9		`010`	en lecture	Prostituée occupée avec client, en train de faire une passe
			`001`	enlevé	Être grondé
`1834`	8		`010`	enlever le ballon	Donner un coup de pied au derrière ; > réprimander avec fessée, secouer violemment qqun, le saisir par le derrière et le jeter à terre, lui donner des coups dans le derrière ; engueuler qqun ●● Le Courrier français, 11 juin 1834 (gb) ●● pop., enlever le ballon, 1855 (DHAF)
`1883`	7	7	`020`	en Père Peinard	Doucement, tranquillement, sans se presser, sans se faire de bile, consciencieusement ; en père tranquille, bourgeoisement, tout doucement, tranquillement ; habilement, sournoisement, en douce ●● nocer en père Penard, Delvau Fustier, 1883 (Roland de L.)
`1809`	8	7	`047`	en pincer	Aimer, beaucoup aimer, être amoureux, apprécier, désirer fortement, souhaiter, avoir envie de, éprouver du désir pour ; □ éprouver de nouveau un désir amoureux ; ≠ ne pas aimer, ne pas désirer 1809, en pincer pour qqchose (Larchey, TLFi) / Cité dans (GR), non daté (citation de P.-J. Toulet, Contrerimes, « Chansons », XI) /
	7	5	`041`	en plan	■ Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher ; ■ laisser inachevé, interrompre un travail non fini ; □ échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; □ abandonné en cours ; être en cours, inachevé
`17xx`	9	8	`051`	enquiller	■ Entrer, pénétrer ; ■ faire rentrer (dans un établissement), faire entrer ; glisser furtivement ; ■ prendre, emprunter (une voie) ; ■ introduire (qqchose qqpart, dans qqchose) ; introduire qqun, le faire entrer qqpart ; se mettre à rouler sur la route ; se faufiler ; ■ s'associer avec, se mettre en relation avec ; ■ rentrer dans une société, se faire embaucher ; ■ se mettre, s'injecter ; □ poursuivre (un propos, changer de sujet) ; □ être embauché ●● entrer, j'enquille dans sa cambriole, chans., XVIIIe ; s'engager dans, enfiler (un pont), pop., 1863 ; mettre sur soi (un vêtement), pop., 1899 ; placer chez un patron, pop., 1870 ; s'enquiller, s'embaucher, typogr., 1874 ; s'introduire, se poster, voy., 1953 (DHAF) ●● entrer dans, 1725 (TLFi d'après d'apr. Sain. Sources Arg.)
`1722`	10		`021`	enquilleuse	ype de voleuse qui cache ce qu'elle vole sous son tablier, entre ses jambes, entre ses cuisses ; voleuse qui opère dans les grands magasins de nouveautés ; > voleur qui joue à acheteur, dans magasin ; (voleuse au marchandage) ; (petite voleuse, souvent mineure, souvent d'origine Rom, qui vole dans les sacs et les poches dans le métro) ●● Arrêt de la Cour de Parlement portant que la nommée Antoinette Néron (…) sera penduë & étranglée, (…) convaincuë d'estre Anquilleuse, c'est-à-dire, voler chez les Marchands sous leurs tabliers, 1722 (gb) ●● anquilleuse, détourneuse, portant un sac secret, G., 1725 (DHAF)
			`003`	enrhumé du cerveau	Maladie vénérienne (sexe qui coule) ; vérole
			`006`	en soirée chez la veuve poignet	Masturbation (masculine), se masturber
`1842`	9		`012`	entailler	Tuer avec arme tranchante, tuer à coups de couteau, poignarder, tuer ●● J'avais mon couteau …, j'entaille le sergent, Sue, 1842 (DHAF)
			`001`	entailleur	Assassin
`1829`	9		`013`	entauler	Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison ●● entrer, introduire, Moi, qui l'ai entôlée [dans Paris, en fraude, cette eau-de-vie], Vidocq, 1829 (DHAF)
	10		`002`	entauler à la planque	Entrer dans une cachette pour se soustraire aux recherches, cacher les objets volés
`1883`	7	6	`024`	en tenir une couche	Bête, naïf, niais, crédule, imbécile, être stupide, ne rien comprendre ; être pénible ; (imbécillité, imbécile) 1883 (GR) /
`1866`	6		`005`	enterrement	Morceau de viande quelconque fourré dans un morceau de pain fendu ; morceau de gras-double, de lard et de pain que les femmes vendent vers les Halles ; morceau de pain avec gras-double + saucisse plate ; sandwich fait avec des rogatons ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1561`	10		`026`	entifle	Église ; (par ext. paradis) ●● antifle, R. des N., 1561 ; entifle, Ch. 1628 (DHAF)
			`004`	entoilé	Emprisonné ; arrêt Pas dans (GR) /
			`003`	entrave	Corde et courroie qui ligottent les condamnés à mort pour entraver leurs mouvements quand ils marchent à l'échafaud ; pièces de bois pour assujettir les jambes
`1165`	9	9	`122`	entraver	Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter ●● enterver, interroger, 1165 ; comprendre, 1170-1180 ; entraver, 1725 (TLFi) ●● entraver, comprendre, G., 1725 (DHAF)
			`003`	entraver	Embarrasser la police ; empêcher, empêcher une affaire, mettre des bâtons dans les roues
`1866`	7		`004`	entrecôte de brodeuse	■ Saucisse ou côtelette que les charcutiers tiennent au chaud et que mangent les ouvrières au déjeuner ; ■ morceau de fromage, fromage de Hollande ; morceau de fromage de Brie ●● Delvau, 1866 (gb)
	4	4	`027`	entrer en danse	Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose
`1628`	10		`024`	entroller	Porter, emporter, emporter des objets volés, enlever ●● entroller, emporter, Il la met [la dinde] en son gueullard et entrolle, Ch., 1628 ; s'en aller, d'après Sainéan, contresens (DHAF)
`1800`		5	`029`	en voir de toutes les couleurs	■ (subir qqchose) Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés ; ■ (surprises) voir des situations surprenantes ; □ maltraiter, tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder ; □ être très expérimenté en faire voir de toutes les couleurs, Dorvo, Figaro, 1800 ; en voir de toutes les couleurs, Henriquez, Le Père Lantimèche, 1805 (Enckell, DHPFNC)
`1852`	7		`013`	envoyer à la balançoire	Envoyer promener qqun, éconduire, renvoyer, donner congé, se débarasser de qqun ou de qqchose ; refuser ; bousculer ●● Le Tintamarre, 30 mai 1852 (gb) ●● pop., éconduire, 1858 (DHAF)
`1707`	7		`010`	envoyer à l'ours	Envoyer promener, éconduire (violemment), rabrouer ; au diable !, se débarrasser de qqun ; refuser, dire non ; bousculer, chasser ●● Dancourt, La trahison punie, 1708 [1707] (gb)
	7	7	`012`	envoyer aux pelotes	Envoyer promener qqun, congédier, éconduire, rabrouer, refuser Cité dans (GR), non daté (citation J. Monsigny) / Cité dans (REY-CH), non daté /
`1833`	7	7	`033`	envoyer dinguer	■ Éconduire, chasser, congédier, refuser, rejeter ; ■ bousculer, pousser, envoyer à terre, envoyer au loinjeter, faire tomber ●● envoyer dinguer qqn, Vidal Delmart, Caserne, 1833 (TLFi)
	7		`006`	envoyer se baigner	Formule de congé : envoyer promener qqun, allez-vous en
			`001`	envoyer une lettre chargée au pape	Chier
`1811`	10		`009`	épargner le Poitou	Ne rien épargner : tout voler ; (prendre ses précautions ; prendre des précautions) ●● N'épargnons le poitou !, Volons tout, chans., 1811 (DHAF)
		5	`015`	épastrouillant	Extraordinaire, exceptionnel, incroyable, remarquable, étonnant ; drôle, amusant
`1850`	6	5	`191`	épatant	■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ < (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; □ formule de satisfaction, de joie ; □ ce qui est bien ; □ c'est incroyable ce que ●● Oui, c'est surprenant ! Oui, c'est épatant !, Cogniard, Les chercheuses d'or, 1850 (gb) ●● de grand, de terrible, d'heureux, de malheureux, d'inouï, d'étonnant, d'épatant, Le Siècle, 22/05/1853 (Roland de L.) ●● étud., 1860 (DHAF)
`1840`	7	5	`059`	épaté	Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif ; ≠ pas surpris ●● 1840 (Enckell1999)
`1833`	7	7	`025`	épicemar	Épicier ; > épicier ou épice ●● [Moreau-Christophe (?)], Notice sur l'argot, 1833 (gb) ●● rapins, 1833 ; écol., 1953 (DHAF)
`1885`	6		`013`	époilant	Superlatif d'épatant ; plus fort que tout ; étonnant, amusant, surprenant, sensationnel ; admirable, superbe, heureux, bien, parfait ; étonnant ! ●● Allais, Deux et deux font cinq, 1885 (P.R., bhvf) ●● Je n'ai qu'un mot à dire : j'en suis encore ébloui. Quelqu'un disait à côté de moi, et je partage son avis : C'est époilant !, Le Chat noir, 31/12/1887 (Roland de L.) ●● époilant, pop., 1889 & lyc., 1892 ; époélant, pop., Rossignol, 1901 (DHAF) ●● 1894 (gb) ●● G. de Téramond, la Petite Zaza, 1898 (B.T., bhvf)
			`004`	épouffer	Saisir à l'improviste un passant par derrière comme pour le coup du père François, étrangler à l'improviste
`1628`	10		`021`	épouser la foucandière	Jeter ce qu'on a pris, ce qu'on a volé ; quand les filous jettent ce qu'ils ont dérobé de peur d'être pris ●● époufer la fricaudrie, se débarrasser des objets volés, Chéreau, 1628 ; copié espouser en 1634 (DHAF)
`1628`	10		`037`	épouser la veuve	Être exécuté ; être pendu ; être guillotiné ; être exécuté à mort, aller au supplice ●● potence, épouser la veuve, être pendu, Chéreau, 1628 ; guillotine, La Veuve, titre de chanson, forçats, 1830 (DHAF)
			`002`	epprené	appelé
			`001`	épprener	appeler qqun
			`001`	équivoque	homosexuel
			`006`	ermite	Voleur qui agit seul, voleur solitaire ; voleur de grands chemins, voleur sur les routes, malfaiteur de grands chemins
`1789`	8	8	`079`	esbigner	Disparaître : ■ s'enfuir, se sauver, décamper, fuir, s'esquiver, s'en aller, partir ; ■ s'éteindre (chandelle) ; ■ s'écarter, s'éloigner ; ■ cacher, sauver ; ■ mettre dehors, exclure ; emporter ; partir (=mourir) ●● disparaître, R'quête en magnier' d'écrit à monseigneu le pervo des marchands, 1789 ; J.-A. Jacquelin, Les Héros de cuisine, 1799 ; [A. Rosny], L'Enfant de trente-six pères, 1801 (Enckell, bhvf) ●● s'en aller, décamper, Désaugiers 1809, M. 1821, Dict. compl. 1844 ; s'éteindre, 1841 (DHAF)
`1827`	7	5	`040`	esbrouffe	Manières, embarras, air important, attitude affectée pour les apparences, tape-à-l'oeil, vantardise, affectation ; □ se vanter, être prétentieux, faire l'important, vouloir épater ; faire du scandale ; mystifier, mentir ; faire plus de bruit que de besogne ; □ discrètement ●● grands airs, épate, Mr, 1827 ; ne faisons pas tant d'esbrouffes, sold., 1830 (DHAF)
`1835`	7		`024`	esbrouffer	En imposer, faire des embarras, des manières, prendre des grands airs, ; être prétentieux, en mettre plein la vue, épater, rendre coi, émerveiller, étonner ; tromper, séduire ; intimider ; brusquer qqun, dire des sottises à qqun, le secouer vivement, effaroucher, effrayer ●● trans., interloquer, surprendre, Raspail, 1835 ; trans., brusquer, en m'esbrouffant tu m'as boulingué ma pelure, sout., 1841 ; intrans., faire des embarras, Raspail, 1835 (DHAF)
`1836`	7	6	`017`	esbrouffeur	Épateur, vantard, affabulateur, fanfaron, qui cherche à se faire admirer, à étendre son emprise sur les crédules ; qui ne tient pas ses promesses, qui déçoit ; prétentieux, fier, vantard, qui fait des manières, qui fait de l'embarras, faiseur d'embarras ●● épateur, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	escabrante	Échelle
			`002`	escargot	Casquette que portaient les souteneurs avant la david
`1836`	8		`013`	escargot	■ Vagabond, habitué des refuges, gouapeur des halles, hirondelles du Pont-Neuf ; ■ soldat portant sa tente, l'homme et sa tente, en campagne ●● Vidocq, 1836 ; non réatt. (DHAF)
			`001`	escargot d'hiver	Vieillard impuissant
`1828`	9	4	`101`	escarpe	■ Voleur, voleur de grands chemins ; voleur qui ne recule pas devant l'assassinat ; ■ assassin, meurtrier ; (par ext.) voyou, délinquant ; ≈ insulte, terme injurieux ●● escarpe, assassin, Vidocq, 1828 (gb) ●● vol avec meutre, 1800, Orgères ; bandit de grand chemin qui tue pour voler, Vidocq, 1836 (surnom d'un forçat en 1826 [peut-être Lescarpe, dans Forban1829]) (DHAF) ●● fém., assassinat, Leclair, 1800 ; masc., assassin, Vidocq, Mémoires, 1836 (TLFi)
`1842`	10		`009`	escarper à la capahut	Tuer son complice pour lui voler sa part ●● escarper à la capahut, Sue, 1842 (DHAF)
			`001`	escloppé	Blessé
`1457`	6		`013`	esclot	Sabot ; > souliers ●● esclop, Archives Nationales, JJ 187, pièce 291, 1457 ; esclot, Rabelais, Tiers Livre, 1552 (TLFi) ●● éclot, M., 1821 ; esclot, Rouen, 1823 (DHAF)
`1797`	8	8	`032`	escoffier	Tuer, assassiner, tuer qqun (physique ou moral), blesser ; □ se faire tuer ●● tuer, je t'escoffierai, Org., 1796 ; pop., 1807 ; sold., 1821 ; coffier, tuer, G., 1725 (DHAF) ●● Leclair, 1797 ; cofier, 1725 (TLFi)
			`003`	escole	Trois francs
			`001`	escrache	Voleur, fripouille
`1836`	10		`013`	escrache	Passeport, papier d'identité (passeport) ●● passeport, escrache tarte, sans valeur, Vidocq, 1836 ; papier de sûreté, demander au forçat libéré ses escraches, sa cartouche, Vrais Mystères, 1844 (DHAF)
`1833`	10	8	`077`	esgourde	Oreille, oreilles (pl.) ; □ à l'oreille ●● Esgourne, Moreau-Christophe, 1833 (copié esgouverne en 1844) ; Prêtez l'esgourne, Lacenaire, 1835 ; esgourde, Delvau 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
			`001`	espatrouillant	Comble de l'admiration
			`004`	esquine	Temps
	7	5	`041`	esquinté	■ Abîmé, endommagé, en mauvais état ; ■ fatigué, moulu, rompu, éreinté, las, exténué ; ■ blessé, violenté, molesté, qui a reçu des coups, agressé ; ■ infortuné, infirme ; malheureux, pauvre
`1800`	8	5	`103`	esquinter	■ Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; ■ frapper, donner des coups, blesser, tuer ; ■ critiquer, médire ; ■ fatiguer, éreinter ; ça me fatigue (ça m'ennuie?) ; ■ mal travailler ; se casser ; ■ se donner du mal ; travailler durement, se faire du mal à travailler ; s'endommager, se blesser ; □ se faire blesser, être victime d'un accident ●● démolir, abîmer, 1800 ; se fatiguer à l'extrême, 1861 (TLFi d'après Esn.)
`1864`	7		`004`	essence de chaussettes	Sueur des pieds ; (odeur) ●● le pélerinage que nous avons entrepris à travers ces établissements, où les émanations de la nicotine s'unissent si aisément à l'essence de chaussettes, Le Tintamarre, 1864 (Roland de L.)
`1866`			`003`	estaffion	Gifle, taloche ●● Delvau, 1866 (DHAF)
`1827`			`008`	estafion	Chat ●● erreur de copie sur Demoraine (1827) à partir du Dictionnaire d'argot ou Guide des gens du monde, pour les tenir en garde contre les mouchards (etc.), 1827 (gb)
`1883`	7	7	`035`	estamper	Voler, duper, escroquer ; tromper qqun (emprunter sans rendre par ex.) ; tromper sur une vente, faire payer trop cher ; tricher ; escamoter ; partage déloyal ; se faire escroquer ●● soutirer de l'argent à (qqn), 1883 ; faire payer trop cher (qqn), 1901 (GR)
	7		`008`	estampeur	Escroc, celui qui trompe, celui qui estampe Sens cité dans (GR), non daté, pas de cit. /
`1830`	10		`013`	estorgue	Fausseté, méchanceté, mensonge, malice ; □ < défectueux, faussement, mal, mal fait, faux ●● bonnimens à l'estorgue, mensonger, 1830 ; estorgue, adj. et n.f., fausseté, méchanceté, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1815`	9	7	`065`	estourbir	■ Assommer, étourdir, étendre qqun ; abasourdir ; ■ tuer, assassiner ; étrangler ; □ se suicider ; □ se faire tuer ; (tromper) ●● assommer, D'esbrouf je l'estourbis, Winter, 1815 ; tuer, Raspail, 1835 (DHAF)
			`001`	es-tu bien de la maison	Expression employée à la manille, en équipe : as-tu beaucoup d'atout
			`007`	estuquer	Partager
`1827`	10		`009`	estuquer	Donner un coup ; attraper un coup, recevoir des coups ●● attraper un coup, Mr, 1827, mauvaise traduction ; donner un coup, Delvau, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] (DHAF)
	7		`004`	étal	Seins, gorge de la femme
			`003`	étaler sa bidoche	Se décolleter par en haut, raccourcir ses jupes par en bas
			`003`	éteignoir	Cafard qui éteint l'intelligence des enfants qu'il est supposé instruire ; individu morose qui éteint toute gaité dans une réunion
`1809`	7		`005`	éteignoir	Nez, grand nez, nez monumental ●● poissard, 1809 (DHAF)
	9		`005`	éternuer dans le sac	Se faire couper la tête, se faire guillotiner, être guillotiné 1793 Éternuer dans le sac, dans le son, dans la sciure (ne précise pas laquelle=1793) (GR) /
`1866`	8	8	`030`	étouffer	■ Cacher, faire disparaître ; ne pas faire apparaître ; ■ prendre, prendre indûment, voler, dérober, subtiliser, s'emparer de ●● étouffer, cacher, faire disparaître, Delvau, 1866 (gb) ●● faire disparaître à son profit, étouffer une pinte, poissard, 1745 [je place étouffer + liquide dans une notice distincte –gb] ; empocher son gain sans continuer le jeu, joueurs, 1878 ; priver l'associé d'une juste part, joueurs, 1880 ; dissimuler à sa compagnie un gain casuel, taxis, 1935 ; dérober par escamotage, voy., 1947 (DHAF)
	3	3	`039`	étouffer	Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux)
	8		`001`	étouffer un glacis	Boire un verre
			`001`	étouffer un livre	Rater le lancement d'un livre
`1861`	7		`010`	étouffer un perroquet	Boire une absinthe ; boire un anis ; boire un cassis ●● La Causerie : journal des cafés et des spectacles, 24 février 1861 (gb) ●● étouffer un perroquet, Larchey, 1862 ; mélange de pastis et de menthe, 1957, FEW (TLFi)
`1817`	9		`001`	étouffeur	Type d'escroc (au jeu) ; [voleur] 1817 (Roland de L.)
			`002`	étouffoir	Agence d'affaires ou de renseignements
			`002`	être à feu	Être en colère ; avoir de la rancune (?)
		6	`005`	être à la messe	Aller boire, aller au café, passer son temps au bistrot et pas au travail ; (être en retard)
	8		`006`	être à la roue	Être à la coule ; malin, roublard ; malin, roué ; être expert, compétent ; être beau?
			`001`	être aligné	Être un travail bien fait (ouvrier)
			`001`	être bien molletonné	[monté en jambe? : grandes, grosses jambes?]
`1849`	10		`005`	être chouette	Être pris, être arrêté (être) ; (être bon) ●● être fait chouette, être arrêté, voy., 1849 (DHAF)
	7		`003`	être cramponné	Avoir une femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas, se dit d'un importun dont il est difficile de se débarrasser
`1718`	7		`003`	être dans la prison de Saint-Crépin	Porter des chaussures trop petites, avoir des chaussures qui font mal et marcher sur la pointe des pieds ●● AF, 1718 (Roland de L.)
`1690`	4	4	`013`	être dans les vignes du Seigneur	Être ivre ●● mettre le pied dans la vigne du Seigneur, Furetière, 1690 (TLFi) ●● être dans la vigne, Guillemain, Boniface Pointu et sa famille, 1782 ; être dans la vigne du Seigneur, Sewrin et Chazet, La famille des lurons, 1807 ; être dans les vignes, Ronde table (Nouvelles parodies bachiques), 1702 ; Le Roux, 1718 (Enckell, DHPFNC)
`1858`	7		`005`	être dans son dur	Travailler avec énergie, être ce jour-là plus courageux que les autres ●● travail redoublé, typogr., 1858 (DHAF)
			`005`	être de la garde nationale	Lesbienne, être lesbienne ; homosexuel, être pédéraste
	7	7	`012`	être de la revue	Idée de déception : ne pas obtenir ce qu'on espérait, ne pas avoir profité, ne pas bénéficier de qqchose ; être eu, trompé, dupé, mystifié ; avoir manqué son coup ; être arrêté ; jeûner
			`001`	être empaumé	Mis en prison, emprisonné
`1847`	10		`005`	être en fine pégraine	Sur le point de mourir, être très mal, agoniser ●● Je joue la mislocq (la comédie) pour un fanandel en fine pégrène (un camarade à toute extrémité), Balzac, Dernière incarnation de Vautrin, 1847 (gb)
			`001`	être en planque	Être filé
			`001`	être funiculé	Refuser de marcher ou de travailler, capricieux
			`002`	être gratin	Être à la mode ; être élégant
			`004`	être grinchi	Volé, dérobé, être eu, berné
			`001`	être mailloché	Avoir reçu un coup de marteau, être déséquilibré
			`001`	être malheureux	Celui qui dans les ateliers de typographie reste pour corriger, faire les morasses, serrer les formes
			`002`	être marqué	Être gravé par la petite vérole, être ridé ; ridé
	8	7	`015`	étrenner	■ (coup) Recevoir un coup, un soufflet, etc. ; ■ (sanction) écoper, être frappé, subir une punition ou autre chose
			`002`	être revendu	Être dénoncé
			`001`	être sabre	Être gris, ivre
			`003`	être triqué	Condamné à la surveillance ; être frappé d'interdiction ; être interdit de séjour
`1859`	7	6	`029`	et ta soeur ?	Réponse faite à question ennuyeuse, à question indiscrète (pour dire à qqun de se mêler de ce qui le regarde) ; formule de refus, non, pour éconduire qqun ; expression méprisante ●● 1859 (REY-CH d'après Enckell)
			`005`	étui	Peau (du corps)
`1760`	6	3	`035`	eustache	Couteau ; couteau repliable à cran d'arrêt ou virole ; petit couteau grossier dit aussi jambette, (ciseaux) ; □ coup de couteau ●● mon Eustache Dubois, Sedaine, Poésies, 1760 (Roland de L.) ●● un Eustache Dubois, 1772 (Enckell, bhvf) ●● eustache, Radet, Roméo et Paquette, 1772 (Enckell, DHPFNC)
			`013`	éventé	Être repéré, être connu, découvert
			`001`	expulser un locataire gênant	Péter
			`005`	fabe	Poche
	10	10	`012`	fabriqué	Pris, arrêté, fait, cuit, être arrêté
`1867`	9	8	`012`	fabriquer	Piéger qqun à son insu ; arrêter, prendre ; prendre en faute, surprendre ; se faire arrêter, se faire prendre ●● Stamir 1867 (gb)
			`008`	fabriquer	Dévaliser, voler ; voler à la tire (=fouiller)
`1827`	10		`013`	faces	Argent, argent monnayé, monnaie ; (pièce de cinq centime) ; □ j'ai de l'argent, je ne manque pas d'argent ●● monnaie, Dem., 1827 ; Je n'ai plus de face, La drôlesse me chasse, chanson, 1832 ; n'en pas donner une face, Balzac, 1847 ; franc, écu, pièce de cinq centimes : précisions immotivées (DHAF)
`1821`	10	8	`061`	fade	■ Part (et spécialement part dans un vol, part d'un butin volé) ; ■ partage ; ■ portion, compte ; moitié ; ■ paye ; ■ écot, quote-part de chacun dans une dépense générale ; ■ peine ; ■ choses qui vous appartiennent, propriété personnelle ; ■ ration, dose d'alcool ; □ de profit ; □ (partage) recevoir sa part ; (distrbution) être bien servi (liquide ou comestibles) ; □ pour soi ; □ payer sa part ; □ toucher sa part ●● part de butin distribuée, J'ai eu le coulant pour mon fade, Ansiaume, 1821 ; ration, leur petit fade d'eau-de-vie, pop., 1850 ; paie (typogr. et outres ouvr.), 1874 ; lot, part en général, détenu, 1954 ; distribution, partage, être de fade, Nain, 1847 ; contribution à une dépense, écot, ouvr., 1866 (DHAF)
`1821`	9		`035`	fader	Partager, partager les objets volés, partager un vol ; (en exiger sa part ; avoir sa part) ●● fader, partager, Il m'a trahi quand il s'est agit de fader, Ansiaume, 1821 ; fader ensemble, Dict. mod., 1843 ; Nous faderons des sigues, 1844 (DHAF)
`1829`	10	9	`077`	faffe	■ (moderne) Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; ■ billet de banque ; valeurs en papier ; ■ papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; □ du faffe ; □ faux papiers ●● brâser des faffes, faire de faux passeports, 1829, Forban (DHAF) ; billet de banque, détenu, 1846 (DHAF) ●● 1829 (George, FM48)
			`001`	faffes à l'estorgue	Faux papiers
			`006`	fafflard	Papier ; passeport ; papiers d'identité
`1878`	10		`002`	fafflard d'emballage	Mandat d'amener ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1821`	10		`006`	fafio-de-sec	Vrai certificat, vrai passeport ; bon certificat, bon passeport ; livret, passeport ●● fafio de sec, papier vrai, M., 1821 (DHAF)
			`001`	fafiot à parer	Papiers en règle
			`001`	fafiot à piper	Mandat d'amener délivré par le juge
		7	`001`	fafiot à roulotter	Papier pour circuler
`1881`	9		`002`	fafiot à roulotter	Papier à cigarettes ●● faffe à roulotter, Belot, Le roi des Grecs, 1881 (Roland de L. ; 1880 selon DHAF)
			`001`	fafiot du Bourguignon	Billet de banque (quand il était signé Soleil)
`1866`			`007`	fafioteur	Banquier ●● Delvau, 1866 (DHAF)
`1847`	9		`007`	fafiot garaté	Billet de banque (quand M. Garat les signait), billet de 1000 francs ●● Balzac, 1847 (DHAF)
`1797`	10		`052`	fagot	Forçat, bagnard, condamné aux travaux forcés, galérien ; récidiviste ; (forçat libéré, forçat évadé du bagne) ; camarade, prisonnier ; tout prisonnier revêtu du costume pénal ; □ forçat récidiviste ; □ nouveau forçat, condamné primaire ; (bagne) ●● forçat, argousins, 1797 ; transporté (≠ relégué), 1930 ; détenu, pol. v. 1840 et voy., 1926 (DHAF)
			`003`	fagot	Conte à dormir debout, niaiserie ; □ raconter des niaiseries, des fadaises, des sottises ; faire le niais
	10		`011`	fagot affranchi	Forçat libéré, forçat ayant fini son temps
	10		`008`	fagot à perte de vue	Condamné aux travaux forcés à perpétuité, forçat à perpétuité
`1585`	7	5	`036`	fagoté	Habillé, arrangé (en mauvaise part), ridicule, étrangement habillé ; habillé ; (par ext.) mal fait (récit) ●● habiller sans recherche, en partic. fagotté part. passé adj., N. du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, 1585 (TLFi)
`1871`	7	5	`021`	faiblard	Faible : (physique) sans force, malade, sans vigueur, qui relève de maladie ; (moralement) timide, influençable, sans caractère ; (qualité) sans intérêt, mal écrit, mauvais, médiocre ; □ comme qqun de faible ●● ces Messieurs, dis-je, allèrent un jour jusqu'à me faire sentir qu'ils me considéraient tous comme un peu « faiblard », Déposition du Général Ducrot à l'Assemblée Nationale, séance du 22/12/1871 (Roland de L.) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
			`001`	faiblot	Faible (v. faiblard)
	10	9	`048`	faire	Voler, voler qqun ou qqchose, cambrioler, attaquer à main armée ; tuer, terrasser, vaincre ; lever, fabriquer ; [travailler, gagner?]
	3	3	`012`	faire bande à part	Fuir ses amis, boire et manger seul ; se séparer du groupe, former entre mis deux camps séparés, se séparer de la société, ne pas se mélanger
`1585`	6	5	`023`	faire bouillir la marmite	Gagner sa vie, gagner de l'argent et apporter à la famille de quoi manger, gagner de quoi manger, de quoi vivre ; rapporter de l'argent ; payer, entretenir qqun ; (quand une femme trompe son mari avec son consentement, financer qqun) ●● P. de L'Estoile, 1585 (Enckell, bhvf) ●● Ch. Sorel, Francion, 1623 (TLFi)
	9		`009`	faire chibis	S'enfuir, s'échapper, s'évader, se sauver, s'évader de prison, s'enfuir d'une prison avec aide d'un camarade
`1849`	8	7	`099`	faire chier	■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement, de dépit ●● faire chier en remontant, Bibliotheca scatologica, 1849 ; Manon, dans le Panier aux ordures, 1875 [1866] ; faire suer (probablement mis pour « faire chier », Vidocq, Mémoires, 1828 (Enckell, DHPFNC)
			`002`	faire chouette	Arrêter
	7		`003`	faire cuire son homard	Rougir, rougir d'émotion ou d'autre chose, rougir subitement
`1622`	5	5	`018`	faire danser l'anse du panier	Pour un domestique, un employé de maison, majorer le prix des courses pour gagner sur son patron, gagner sur la dépense du ménage, profit fait par domestique sur le prix des courses ●● 1622 (GR)
	7		`002`	faire dans ses bas	Donner des preuves d'insanité d'esprit, se conduire comme un vieillard en enfance (sénilité), ne plus savoir ce qu'on fait ; se moquer de qqun ; □ tu te moques de moi
			`001`	faire de la peinture de demoiselle	Peindre un tableau avec soin méticuleux
			`004`	faire de l'harmone	Faire du bruit ; parler bruyamment dans un lieu public ; n'être pas content, contester ; poser
`1671`	4	4	`037`	faire de l'oeil	Plaire à qqun ; chercher à séduire par des oeillades, courtiser, tenter un début amoureux, regarder qqun de façon aguichante, faire une oeillade, séduire par le regard ; tenter, se faire désirer ; cligner de l'oeil (fig.) ●● 1671 (GR)
			`004`	faire des petits pains	Faire des manières, prendre des airs mystérieux pour causer à qqun ; faire la cour à qqun, courtiser une femme ; allécher, flatter
	9		`007`	faire des yeux de hareng	Crever les yeux, crever les yeux à qqun avec un coup bien connu des voleurs
		5	`009`	faire du genou	Signaler discrètement son attirance pr qqun ; courtiser ; toucher le genou pour attirer l'attention de qqun dans un but de séduction ; avertir, faire un signe, attirer l'attention ; frôler du genou sous la table
`1883`	7	7	`025`	faire du plat	Courtiser, faire la cour, séduire, faire des avances, faire l'éloge d'une personne, d'une marchandise, flatter ; acte de séduction (paroles aimables) ●● Larchey 1883 (TLFi)
			`001`	faire éternuer son cyclope	Baiser, jouir (pour homme)
			`006`	faire la culbute	doubler le bénéfice ; négociant qui fait faillite ; faire faillite, vendre le double du prix ; faire faillite, être vendu le double de son prix
`1877`	7	5	`090`	faire la gueule	■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction ●● faire sa gueule, Assommoir, 1877 (gb ; sans doute aussi dans le feuilleton, 1876) ●● faire la gueule, Barrère, Argot and Slang, 1889 [1887] ; faire une gueule, Leroy, Le capitaine Ramollot, 1883 (Enckell, DHPFNC)
`1340`	5	5	`024`	faire la nique	Se moquer, se moquer de qqun, le narguer, ignorer, se moquer de qqun au moyen d'un geste familier aux voyous ; mépriser qqchose, être supérieur à, se jouer de 1340 (GR) /
`1866`	6		`008`	faire la petite chapelle	■ (se chauffer) Retrousser ses jupes et écarter les jambes pour se chauffer devant le feu ; ■ (exhibitionnisme) montrer ses seins, prostitution ; montrer ses seins par l'échancrure de son corsage ; faire de l'exhibitionnisme (homme) ●● Larousse XIXe, 1866 (TLFi) ●● Delvau, 1866 (gb)
			`003`	faire la planche	Baiser, pour une prostituée ; coucher, baiser
			`001`	faire la planche	Être guillotiné
	6		`003`	faire la souris	Enlever délicatement et sans bruit son argent à un homme au moment où il doit y penser le moins ; pour une prostituée, voler son client pendant qu'il dort
`1836`			`015`	faire la tortue	Jeûner ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
		10	`003`	faire le blavin	Voler un mouchoir, être voleur de mouchoirs
			`002`	faire l'écureuil	Faire une besogne inutile, marcher sans avancer
`1836`			`010`	faire l'égard	Dérober à ses camarades une partie du vol commis, détourner à son profit une part de butin qui revient à des complices, garder la part d'un vol qui revient à son complice, cacher partie d'un vol ; tromper ; tromperie ●● faire l'esgard, faire le « saut », malf., Vidocq, 1836 (DHAF)
`1880`	7	5	`037`	faire le Jacques	Faire l'imbécile, l'idiot, le niais, se conduire comme un imbécile, faire une sottise ; faire celui qui ne comprend pas, faire l'innocent ; attendre longtemps, perdre son temps ; se livrer à une activité qu'on méprise (faire des exercices, manoeuvrer) 1880 (GR) /
	8		`001`	faire le joint	Faire l'affaire
			`002`	faire le macadam	Raccrocher, accoster les hommes
			`003`	faire le pied	Faire l'affaire, être acceptable, être assez, être suffisant, satisfaire
`1869`	8	7	`021`	faire le poireau	Attendre, attendre longtemps qqun, faire attendre ; attente, heures d'attente ●● POIREAUTER. v.n. Poser, attendre, faire le poireau, Choux, Le petit citateur, 1869 (gb) ●● planter son poireau, attendre, Delvau, 1866 ; Zola, Assommoir, 1877 (TLFI ; 1876 dans le feuilleton –gb)
	10		`015`	faire le saint-Jean	Signal à complices : se décoiffer, lever/ôter son chapeau, main portée à la cravate, lever index et medium ; faire le signal indiquant qu'un individu est recherché (pour indicateur) ; faire le guet
	10	0	`004`	faire le tapin	Être exposé au carcan, être attaché au poteau
`1852`	4	4	`041`	faire le trottoir	Chercher le client en stationnant sur le trottoir (prostitution de rue) : racoler, raccrocher, chercher le client (en stationnant ou en arpentant le trottoir, dans la rue) ; □ obliger à se prostituer, être obligé(e) de se prostituer ; □ retourner se prostituer ●● faire le trottoir, Meding, Paris médical, 1852 ; trottoir, monde de la prostitution, Delvau, 1867 (TLFi)
`1836`	10		`009`	faire nonne	Attrouper, aider les tireurs en entourant et pressant victime ; se faire complice d'un vol préparé par le nonneur, faire foule pour faciliter travail du tireur ; (être complice ; prêter main forte) ●● Vidocq, 1836 (gb) ●● faire nonne, provoquer un attroupement, Delvau, 1867 (DHAF)
`1630`	7	5	`029`	faire passer le goût du pain	Tuer qqun ; □ se tuer ; s'entretuer ; □ mourir ●● faire perdre le goût du pain, Th. fr. au XVIe et au XVIIe (Fournier), 1630 ; faire perdre le goût du pain, Oudin, 1640 (Enckell, bhvf)
			`001`	faire piler du poivre à qqun	Casser la tête de qqun sur le pavé
	7		`003`	faire sa merde	Faire des embarras, se montrer hautain, montrer de l'orgueil, poser
`1841`	8	8	`019`	faire sa poire	Ne jamais rien trouver de bien, se croire au dessus de tout et tous ; faire des embarras, se montrer hautain, montrer de l'orgueil, se prendre pour qqun, être prétentieux, faire le beau, être vaniteux, dédaigneux, minauder (se dit plutôt des femmes) ●● Gallais, Physiologie du blagueur, 1841 ; Brisebarre, Le ménage de Rigolette, 1844 ; Journal des faits, 18/07/1852 (gb) ●● Le Tintamarre, 1858 (Roland de L.) ●● 1858 (TLFi d'après Larchey)
`1852`	6		`016`	faire sa Sophie	Faire des manières, des embarras, des difficultés ; se montrer hautaine, poser ; faire sa tête ; se scandaliser à propos d'une conversation un peu libre, être exagérément timide, femme pudibonde, facilement choquée ; faire la dégoûtée, ne manger que du bout des lèvres ; faire la petite bouche, prendre un air dégoûté, se montrer difficile ; faire la naïve ●● Humbert, Nouveau glossaire génevois, 1852 (gb) ●● Monselet, 1859 (Enckell, bhvf)
	5		`010`	faire sa sucrée	Poser (pour une femme) ; mijaurée, femme affectée ; femme serviable, trop aimable ; femme modeste, pudique ; se dit d'une femme mijaurée, qui se croit supérieure ; se montrer difficile Sucré (faire la -) : fin XVe ; sucré : XVIe (d'une douceur affectée) (GR) / Cité dans Oudin, Curiosités /
			`002`	faire ses dévotions à Notre-Dame de Mêlé-Cassis	Boire un mêlé-cassis
	5		`004`	faire ses orges	Faire des profits illicites ou peu scrupuleux, s'enrichir, gagner de l'argent
`1625`	7	6	`035`	faire son beurre	■ Gagner sa vie, gagner de l'argent, s'enrichir, être riche, réussir ; gagner bcp d'argent, retirer beaucoup de profit de qqchose ; profit, profiter de qqchose, faire son bénéfice au dépends d'autrui ; ■ faire son affaire de qqchose, convenir ; faire son profit de qqchose, y trouver un intérêt ●● bénéfice, faire du beurre net, Rouen, 1625 (DHAF)
			`002`	faire suer	Obtenir le meilleur rendement (d'une affaire) ; faire payer (qqun)
`1678`	6	6	`038`	faire suer	Ennuyer, importuner, agacer, contrarier ; □ s'ennuyer, s'emmerder ●● Mme de Maintenon, 1678 (TLFi d'après Littré) ●● Remonte au moins à Madame de Maintenon (Enckell, DHPFNC)
		2	`001`	faire suer	Terme de cuisine : faire revenir légèrement dans la casserole
`17xx`	10		`033`	faire suer un chêne	Assassiner, tuer un homme, égorger, assassiner (le propriétaire) ; (attaquer) ●● J'ai fait suer un chêne, chanson, XVIIIe (DHAF)
`1841`	6	6	`033`	faire suisse	Seul, sans partager, sans compagnie : boire ou manger seul, se faire plaisir, se traiter seul et sans partager ; faire qqchose égoïstement, sans partager, de son côté ; ouvrier qui boit seul et ne fraternise pas ●● avec son suisse, sans compagnie, Vidocq, 1829 ; faire suisse, boire seul, sans inviter personne, sold., 1841 ; vivre, agir en égoïste, sans partager, sold., 1863 (DHAF) ●● faire Suisse, boire seul, d'apr. Esn. ; manger, boire en Suisse, manger, boire seul, Verlaine, OEuvres compl., Prisons, 1893 (TLFi) ●● Suivant un axiome des casernes, un soldat français ne doit pas faire suisse, ne boit jamais seul, L'Armée, Les Français peints par eux-mêmes, 1842 (Roland de L.) ●● boire en Suisse, Bernadille, 1877 (gb)
			`001`	faire téter une goutte à qqun	Battre qqun
		5	`007`	faire tirer la langue	Promettre qqchose de tentant, faire attendre, faire désirer ; avoir envie ou besoin de qqchose qu'on ne vous donne pas, désirer fortement, attendre
			`001`	faire une gniafferie	Faire une malpropreté à camarade, se conduire comme un goujat
`1866`	8		`003`	faire une moulure	Chier, déféquer ; excrément ●● Delvau, 1866 (gb)
			`001`	faire une noce de tailleur	Se promener le long des berges et jeter des cailloux dans l'eau
			`001`	faire une queue	[faire un tour en douce?]
`12xx`	6		`017`	faire une queue à	■ Tromper qqun, duper ; aller chez le concurrent de son fournisseur habituel, escroquer ; ■ (infidélité) infidélité, tromperie, être infidèle, tromper sa femme ou son mari ●● faire la coe (à qqn), le duper, le tromper, De la Sorisete, XIIIe ; faire des queues à qqn, faire des infidélités en amour, Larch. 1859 (TLFi)
			`001`	faire une saignée blanche	[sexuel? : pratiqué non par docteur mais par 'doctoresse']
			`001`	faire une tarte bourbonnaise	Chier
	5	5	`004`	faire une vie de polichinelle	Avoir une conduite déréglée, se saoûler, courir la gueuse, se battre, mener une vie désordonnée, nocer
	6		`043`	faire un homme	Conquête de courtisane, action de lever un individu ; prostituée qui a un client ; chercher le client (prostituée) ; faire un client (prostituée) ; racoler ; trouver un client (petit métier ; dealer)
			`001`	faire un impair à qqun	Manquer de respect à qqun
			`001`	faire un rigolo	Comme le vol à l'embrassade
			`001`	faire un soleil	Quand paquet de lettres, en typographie, est mal fait et que les lettres tournent
`1606`	5		`010`	faire un trou dans la lune	Partir sans payer ses dettes, ne pas tenir ses engagements ; faire faillite, faire banqueroute ●● s'enfuir, prendre congé, Richeome, Victoire de la verité catholique, 1606 (gb) ●● On dit prov. & fig. qu'Un homme a fait un trou à la lune, pour dire, qu'Il s'est enfui pour frustrer ses creanciers, pour se sauver, AF, 1694 (Roland de L.)
	8		`003`	faire voir des couleurs	Tromper, duper, mentir ; avoir fait l'expérience de nombreuses astuces
`1865`		4	`017`	faiseuse d'anges	Avorteuse, femme qui pratique les avortements ; > (hist.) nourrice 1865, (Annales d'hygiène publique, 1865) (gb)
`1821`	10		`011`	falourde engourdie	Cadavre ●● En défrusquinant la falourde engourdie, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1878`	8	7	`079`	falzar	■ Pantalon ; pantalon très large, pantalon de travail ; (veste ; chemise?) ; > ■ slip, culotte (de femme) ●● Pantalon, culotte, ouvr., 1878 & sold., 1886 & écol., 1891 & Saint-Cyr, 1903 (DHAF) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
`1825`	7		`011`	fanal	■ Ventre, estomac ; ■ gorge, gosier ; □ ne rien avoir mangé ●● Qu'avant l'bal / On s'emplisse l'fanal, chans., v. 1825 (DHAF)
`1628`	10		`033`	fanandel	■ Camarade de gueuserie ; ■ (par ext.) camarade, compagnon, ami, associé, complice, ami intime ; camarade de bagne ●● camarade de gueuserie, 1628 (DHAF)
	7		`008`	fantaboche	Fantassin, soldat d'infanterie
			`001`	fantaisie sur la tringle	Masturbation masculine, branlette
`1847`	10		`006`	faraudec	Mademoiselle ; Madame ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1847`	10		`004`	faraudène	Mademoiselle ; Madame ●● Nain, 1847 (DHAF)
			`002`	farfouillard	Individu obstiné qui cherche toujours qqchose ; ?
`1827`	9		`022`	farguer	■ Rougir ; rougir de honte ; ■ devenir rouge, se maquiller, se maquiller ●● rougir de honte, Dem., 1827 (DHAF)
	7		`006`	faridon	Être malheureux ; être dans la misère
`1821`	9		`026`	fauchants	■ Ciseaux, paire de ciseaux ; ■ ciseaux (de voleur), ciseau ●● ciseaux, Prête tes fauchans pour lui faire les douilles, Ansiaume, 1821 ; ciseaux de voleur, Le cadet ou les fauchants, Forban, 1829 (DHAF)
`1876`	7	5	`095`	fauché	Sans argent, désargenté, qui ne possède plus rien ; misérable, pauvre ; ruiné, perdant, démuni 1876 (GR)
`1828`	9		`017`	fauché	Être guillotiné, exécuté, mis à mort ●● faucher, guillotiner, V. 1828 ; faucher, couper, Org. 1800 (DHAF)
`1836`	10		`006`	fauche-ardant	Mouchette, mouchettes ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1889`	9	8	`010`	faucheman	Fauché, désargenté, à court d'argent 1889, voy. (Esnault (Gaston). Dictionnaire historique des argots français)
`1836`	10		`017`	faucher dans le pont	Tomber dans le piège, tomber dans le piège tendu par les agents, donner aveuglément dans un piège ; piège ; □ tendre un piège ●● faucher dans le pont, donner dans un piège, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1828`	9		`024`	faucheur	Bourreau ●● 1828 (gb) ●● Hugo, 1829 (DHAF)
`1836`	10		`019`	fauffe	Tabatière ; (porte-monnaie) ●● fauffe, Dict. mod., 1843 ; fauf, Dict. complet, 1844 ; fonfe, Vidocq, 1836 (DHAF, s.v. foufière)
`1866`	7		`019`	fausse couche	■ Homme raté, sans courage, sans vertu, sans talent ; ■ homme petit, chétif, pas terminé, avorton ; personne mal bâtie, faible de constitution, ajourné pour la conscription (mil.) ; homme faible, insulte, terme de mépris ●● Delvau, 1866 (gb)
			`002`	fauvette à tête noire	Gendarme
			`001`	faux-blaze	faux numéro
			`013`	faux-bond	Manquer à sa parole, manquer à ses engagements ; ne pas être présent à un rendez-vous, être absent quand on est attendu ; □ n'être pas en mesure de payer, manquer à un rdv, ne pas payer une traite
`1860`	6		`004`	fée aux yeux verts	Absinthe ●● de Molènes, Histoires intimes, 1860 (Roland de L.)
	7	6	`090`	feignant	■ Paresseux, fainéant, faible, improductif, inefficace, sans force, qui ne se fatigue pas, qui ne travaille pas physiquement ; ■ lâche, poltron, terme de mépris ; ≠ courageux, travailleur, zélé
`1886`	8	6	`027`	feignasse	Paresseux, fainéant, qqun d'inefficace (souvent péj.) ; propre à rien ; lâche, poltron ●● Le Cri du peuple, 09/10/1886 (Roland de L.)
`1645`	7	7	`020`	fêlé	Fou, un peu fou, excentrique ; amateur de, passionné de 1645 (GR) /
			`001`	femme de carême	Femme outrageusement maigre
			`005`	fendre l'arche	Couper une carte avec l'atout, couper une carte de son adversaire, faire une levée aux cartes ; prendre (aux cartes) ; couper une carte maîtresse
	5		`010`	fendre l'oreille	Mettre à la retraite ; mise à la retraite de qqun avant l'âge révolu ; se faire casser la carrière
			`004`	fenêtre	Oeil, yeux
`1614`	7		`029`	ferlampier	■ Misérable, malheureux, pauvre diable ; fainéant, fainéant et farceur, musard ; homme à qui tous les métiers sont bons, mendiant, individu de peu de valeur ; (■ voleur, malfaiteur, bandit, souteneur, homme sans aveu ; condamné, bagnard habile à couper ses fers) ●● frelampier, Discours de deux marchants Fripiers, 1614 (TLFi) ●● ferlampier, Montluc, 1633 (DHAF)
`1879`	7	6	`029`	ferme ça !	Ferme ta bouche, tais-toi, taisez-vous, ordre de se taire, appel à ne plus faire de bruit, à se taire, à ne pas interrompre ●● –Fermez ça ! interrompit Lodoïska en posant sa main potelée sur la bouche de l'adjoint, Léon et Frantz Beauvallet et Saint-Vrin, Suce-canelle, 1879 (gb) ●● –Ferme ça, et plus vite que ça, La Marseillaise, 09/07/1882 (Roland de L.)
`1837`	8		`027`	fermer sa boîte	Se taire, tais-toi, faire taire qqun ; > ≠ parler, dire qqchose ●● Le Constitutionnel, 20/10/1837 (d'après Gazette des Trib.) (Roland de L.)
			`002`	ferme ta gueule ou je saute dedans	Ce qu'on dit à qqun qui baille largement ou qui braille fort
	5		`008`	ferré à glace	Sachant parfaitement ce qu'il doit savoir, affranchi, prémuni, ne rien craindre, instruit, compétent, expert, compétent ; savoir parfaitement son métier, sa leçon
`1827`	9		`017`	fertange	Paille ●● Mr, 1827 (DHAF)
			`002`	fesser la messe	Dire la messe promptement, prêtre qui expédie à la vapeur une messe d'enterrement de dernière classe ; faire une chose promptement
`1836`	5		`012`	festonner	Zigzaguer, aller en zigzags (sous l'effet de l'ivresse notamment), marcher de travers ●● Dictionnaire abrégé de l'Académie française, 1836 (Roland de L.)
			`001`	fêter la Sainte-Flemme	Ne pas travailler, paresser
`1839`	6	5	`021`	feuille de chou	Journal (péj.) : journal sans importance, organe peu important, journal litt. sans autorité, mauvais journal, journal de petit format, petit journal ●● ERRATUM. Au lieu de : Journal-mort-né d'Albéric Second, lisez : Feuille de chou tombée à la halle, Courrier des théâtres, 17/03/1839 (Roland de L.) ●● feuille de chou, mauvais journal, Larchey, 1858 (TLFi)
`1866`	7	5	`009`	feuille de chou	Oreille ; grande oreille, oreille large ●● argot des bouchers, Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1830`	7		`027`	ficelé	(toilette, vêtements) Bien mis, paré avec goût, bien habillé, bien vêtu, être habillé avec élégance ; □ habit bien fait ; □ ouvrage bien fait ; ≠ mal habillé (personnes), mal arrangé, mal disposé (choses) ; fait conformé ●● Levavasseur, 1830, Scènes historiques, Le Conseil à Saint-Cloud, 1830 (Enckell, bhvf)
			`003`	ficeleuse	Ceinture
`1830`	5	5	`052`	ficelle	■ Secret de métier, astuce littéraire (ou autre), recette, façon de faire qui marche, solution facile et peu élégante, procédé particulier pour arriver à tel ou tel résultat ; (théâtre) vieux moyens usés dont on se sert pour amener un effet ; (lettres) procédés épuisés et conventions classiques ; ■ astuce, ruse, truc, artifice, moyen, expédient, combine ; □ connaître les méthodes, être débrouillard, connaître l'astuce ●● Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 1830 (Enckell, bhvf) ●● artifice dans un art, dans un métier, Th. Gautier, Jeunes-Fr., 1833 (TLFi)
`1830`	7		`032`	ficelle	Malin, rusé, débrouillard, astucieux, peu scrupuleux, habile à se tirer d'affaire ; personne rusée, habile ; filou, escroc, homme affranchi ; être malin, être rusé, plein de ressources ; retors, flatteur ●● subst., 1830 (gb) ●● Stendhal, Brulard, 1836 (TLFi)
`1836`	10		`021`	fièvre cérébrale	Accusation mettant la peine de mort en jeu, condamnation à mort ; être condamné à la guillotine, être condamné à mort ; état d'un individu accusé d'un crime qui peut entraîner la peine de mort ●● inculpation qui peut entraîner la peine de mort, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1881`	8	8	`018`	figne	Anus, postérieur, derrière, cul, podex ●● anus, pop., 1881 ; postérieur, aéron., 1917 (DHAF)
			`006`	fignol	Joli, jolie ; jolie femme (?)
`1743`	6	4	`058`	fignoler	Peaufiner, travailler avec soin, soigner un travail, polir une pièce d'ouvrage, l'achever avec grand soin ; mettre la dernière touche, parfaire, parachever ; bien se préparer, améliorer sa tenue, s'habiller bien ●● finioler, fignoler, Trév., 1743 (TLFi)
	8		`004`	fignoton	Derrière, postérieur, cul, (anus)
			`001`	figurant du salon	Fausse clientèle de maison close destinée à faire croire à clientèle choisie
`1826`	7		`002`	figure à claque	Visage ingrat, antipathique ; visage moqueur qu'on envie de gifler ●● Le grand et nouveau catéchisme poissard, 1826 (Enckell, DHPFNC)
	7		`002`	figure de campagne	Cul, derrière ; (faire ses nécessités en plein air)
`1864`	7		`008`	figure d'écumoire	Qui est grêlé de la figure ; visage marqué de petite vérole ; (femme grêlée) ●● figure d'écumoire, La Patrie, 1864 (Roland de L.) ●● l'aspect d'une écumoire, Hugo, 1862 (TLFi)
		5	`009`	figure de papier mâché	Personnage sans couleur, pâle, aux joues creuses, personne maladive, sans couleur, aux joues creuses et pâles ; avoir mauvaise mine
`1829`	6	2	`094`	filature	Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; □ suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; □ agence de surveillance ●● Forban, 1829 (TLFi d'après Fr. mod.)
`1833`	7		`010`	fil de fer	Jambe, jambe maigre ●● pop., 1833 (DHAF)
	10		`008`	fil de soie	Filou, voleur
`1821`	7		`023`	fil-en-quatre	Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie ●● Francis et Dartois, La marchande de goujons, 1821 ; La Bédollière, Le Normand, dans les Français peints par eux-mêmes, 1841 (Enckell, DHPFNC) ●● Debraux, Le passage de la Bérésina, 1826 (gb)
`1815`	9	5	`121`	filer	Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun ●● Winter, 1815 (TLFi d'après Esn.)
`1878`	7	6	`018`	filer la comète	Être vagabond, noctambuler faute de logis ; ne pas avoir de domicile et marcher toute la nuit pour ne pas être arrêté ; coucher dehors, à la belle étoile ; passer la nuit ●● Vagabonder, [Une nuit] j'avais filé la comète à flancher, je m'étais enfilé pas mal de pive, transp., 1872 [date reconstruite –gb] ; être sans logis, Rigaud, 1878 ; être sans le sou, voy., 1885 (DHAF)
`1836`	10		`005`	filer un sinve	Suivre qqun, suivre une dupe ●● Vidocq, 1836 (gb)
			`005`	fillasse	Fille, jeune femme (péj.) ; prostituée
	6		`007`	fille isolée	Fille publique voleuse dans la rue ; fille publique qui travaille seule dans les rues, sans souteneur ; prostituée qui loge dans ses meubles ou en garni (et pas en maison) ; prostituée qui travaille seule et à l'écart
`1765`	6		`047`	filoche	Bourse, bourse d'argent, porte-monnaie, (sac) ●● Affiches de Lyon, 1765, nombreuses attestations (gb) ●● Déclaration d'amour du père Duchêne, v. 1791 (Enckell, bhvf) ●● Une bonne filoche en valade, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1836`	9		`012`	filoche à jeun	Bourse vide ; sans le sou ; n'avoir pas le sou ; vide ●● filoche à jeun, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`003`	fin-de-siècle	Excentrique, un certain type de réalisme en art, type d'élégant, etc ; fin XIXe
`1833`	4	4	`010`	finir en queue de poisson	Bien commencer et finir mal, finir mal, finir tristement, se terminer sans rien d'intéressant, qqchose de décevant, évoque un échec ou une déception ; fin incomplète, décevante, inaboutie ●● 1833 (GR) ●● Balzac, 1833 (REY-CH)
`1848`	9	8	`055`	fiole	Figure, tête, visage, physionomie (souvent péj.) ; □ toi, ta tête, ta gueule ●● Visage, Pierre, 1848 ; ta fiole, toi, Delvau, 1866 (DHAF)
`1824`	9		`010`	flac	Sac, sacoche, sacoche en peau, petite bourse en toile dans laquelle les ouvriers placent leur argent ; sac de femme, ridicule ●● BLAGUE ou FLAQUE. s.f. Vessie ou petit sac de cuir où les fumeurs mettent leur tabac, Raymond, Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, 1824 (gb) ●● flac, réticule de femme, Forban, 1829 ; sac de voyage et bourse de paysanne, tir., 1911 (DHAF)
`1836`			`007`	flac d'al	Sacoche, sacoche en peau, sacoche d'argent, sac d'argent, (sac) ●● flac d'al, sacoche à argent, Vidocq, 1836, non réatt. (DHAF)
		2	`001`	flagorner	Flatter qqun bassement
		2	`001`	flagorneur	Flatteur
			`002`	flamand	Ami
			`003`	flambeau	[as, élite, lumière] ; supérieur
	8		`009`	flambeau	Truc, invention ; □ chose quelconque que l'on connaît, savoir de quoi on parle ; connaître le truc, être habile
`1836`			`005`	flamsique	Flamand ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1829`	9	8	`047`	flan	■ Au hasard : à l'instinct, sans certitude, au jugé ; au hasard, sans chercher, à l'aventure ; ■ naturellement, sans façon ; faux? ; ■ minable ; bidon ; honnêtement ; ■ du faux, du chiqué, pour les apparences ; ■ au bluff ; ■ pas sérieux, mauvais, mal fait, faux, faible, stupide ; □ cambrioler au hasard ●● cambrioleurs à la flan, qui cambriolent au hasard, Vidocq, Mém., 1828-29 (TLFi)
`1866`			`007`	flanche	Affaire ; affaire délictueuse ; □ mauvaise affaire ●● flanche, affaire, mauvais flanche ; mauvaise affaire, Delvau, 1866 (gb) ●● cambr., 1879 (DHAF)
	9		`003`	flanche	[travail? prostitution?]
`1854`	4	4	`080`	flancher	■ Avoir peur, manquer de bravoure, abandonner, hésiter, ne pas oser, reculer, céder, faiblir ; battre en retraite, s'enfuir en voyant son complice arrêté ; ■ céder moralement, se dégrader, ne pas tenir le coup, ne pas résister, perdre ses forces ; céder physiquement, cesser de fonctionner (coeur) ; ≠ ne pas avoir peur, ne pas céder ; ne pas faiblir, travailler dur ●● Le Courrier de Bourges, 16/03/1854 (Roland de L.) ●● arg., plaisanter, L'Intérieur des prisons, 1846 ; céder, faiblir, Larch., 1862 (TLFi)
	9		`015`	flancher	Jouer, (jouer honnêtement, jouer franchement, jouer sur place publique au bouchon ou à l'anglaise, de tous les jeux on dit flancher, jouer aux cartes ou à autre chose)
`1815`			`008`	flanchet	Part, part de vol, lot ; lot qui échoit au brocanteur ; ce qu'on reçoit ●● Winter, 1815 (DHAF ; traduit par : jeu hasardeux)
			`001`	flanchet	Morceau de viande qui forme la pointe dans l'intérieur du boeuf
`1861`	9		`028`	flanelle	■ (prost.) Dans un bordel, client qui ne prend pas de fille (et rapporte peu d'argent à l'établissement) ; flâneur amoureux (qui ne consomme pas de fille) ; □ flâner dans le bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir ; aller d'établissement en établissement pour lorgner les filles ; □ mauvais client de bordel ; □ ce que disent les filles à propos de ce genre de client ; ■ (par ext.) échouer, ne rien trouver (voleur) ●● mauvais client qui se contente de faire la conversation, filles, 1861 ; client de bar qui demeure des heures sans renouveler sa consommation, cafés, 1901 (DHAF) ●● homme sans vigueur, Balzac, 1835 (TLFi)
`1835`	9		`015`	flaquer	Chier, aller à la selle ●● foirer, Raspail, 1835 (DHAF)
`1815`			`011`	flaquet	Gousset, gousset du pantalon ; poche de gilet ●● gousset, De la dalle au flaquet, Winter, 1815 (DHAF)
			`001`	flaquet	Endroit où le dos change de nom (cul)
`1802`	7	5	`077`	flemme	■ Paresse passagère ; paresse, fainéantise ; ■ être paresseux ; ■ individu fainéant, paresseux, oisif ; □ flâner, paresser, ne rien faire, se reposer, ne pas avoir de courage au travail ; exercice peu fatigant commandé par un officier débonnaire ; s'activer ; □ jour où l'on déserte l'atelier pour le cabaret ; ≠ être brave ●● en appos., avoir le caractère flemme, Boutanquoi, Souvenirs de Marie-Victoire Monnard, 1777-1802 ; subst., 1821, Desgranges ; batteur de flemme, Vidocq, Mémoires, 1828-29 (TLFi)
			`001`	fleur de connerie	Suprême imbécile, crétin de crétin
`1830`			`005`	fleur d'oranger	Évocation de la virginité, du pucelage 1830 (GR) /
			`002`	fleure-fesses	Mouchard, espion, homme qui moucharde ses compagnons d'atelier et est sans cesse derrière le patron
`1828`	9	7	`370`	flic	■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police ●● agent de police, 1828 (Esn.) ; flique, Parent-Duchâtelet, 1836 ; flic, Michel, 1856 (TLFi)
`1855`	7	6	`077`	flingot	■ Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; > ■ revolver ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil ●● Mais ne m'avez-vous pas dit vous-même que pendant votre toilette les arbicos, qui vous suivaient à la piste, faisaient crânement siffler leurs flingots, et vous canardaient ni plus ni moins que des poules de Carthage ?, Félix Yvert, Les zouaves, 1855 ; En argot, flingot veut dire fusil, Bémelmans, Conseils aux chasseurs, 1866 (gb) ●● Fusil d'infanterie, sold., 1872 ; mais probablement dès 1858 à Saint-Cyr ; revolver, 1889 (DHAF)
`1836`	10		`011`	flique à dard	Sergent de ville, gardien de la paix, agent de police, policier ●● juifs allemands, fligue à dard, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1843`	7	6	`015`	flopée	Coups, volée de coups ; rixe, bataille ; □ battre, frapper, vaincre, être battu ●● volée, Dict. de l'arg. mod., 1843 (TLFI d'après Fr. mod.)
`1878`	9		`004`	flottant	Bal fréquenté par les souteneurs ●● voy., [Rigaud], 1878 (DHAF)
`1883`	7	6	`146`	flotte	Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer ●● Bain, Macé, dans Larchey 1883 ; eau, 1886, d'après Chautard (TLFi)
`1835`	7		`005`	flotte	Tas, groupe, ensemble ; réunion ; réunion de voyous, malfaiteurs, gamins ; □ être de la compagnie ●● flotte, société, bande, La Flotte de Lacenaire, malf., 1835 ; être de la flotte, Delvau, 1866 (DHAF)
`1836`		3	`018`	flotter	■ Nager ; se baigner ; ■ nager (dans ses vêtements) ●● flotter, nager, Vidocq, 1836 ; faire flotter, noyer, Sue, 1842 ; se faire flotter, se baigner, M., 1883 (DHAF)
`1829`			`006`	floue	Foule, affluence, assemblée ●● Vidocq, 1829 (DHAF)
			`005`	floué	Trompé, dupé
			`002`	floumann	Floueur, filou
`1836`	9		`011`	floume	Femme, femme légitime ●● femme, Vidocq, 1836 ; concubine, sold., 1858 ; flôme, femme légitime, C., 1850 (DHAF)
			`001`	floupin	Petit floueur, petit filou
	10	0	`017`	floutière	Rien
`1807`	7	7	`028`	flûte	■ Jambe maigre et longue, jambe fine ; ■ toute jambe ●● jambes de flutte à l'ognon, poissard, 1756 (DHAF, sv flûte) ●● jambes longues et maigres, D'Hautel, 1807 (TLFi)
			`002`	flûte	Fellation
`1615`	5	5	`024`	flûte !	Interjection indiquant la colère, le mépris, le mécontentement, le dépit, le refus, pour dire qu'on en a assez, équivalent de zut, merde, non, je ne veux pas, jamais ! ●● 1615 (Fleuste) (Enckell, Dict. des jurons)
	7		`005`	flutencul	Pharmacien, apothicaire
`1892`	7		`001`	flûtes de boulanger	Jambes maigres ; être maigre ●● la soie, ca ne tient pas sur mes flûtes de boulanger, La Nation, 09/05/1892 (Roland de L.)
`1890`	7		`001`	fluxion de neuf mois	Être enceinte ●● Attention, la belle, si vous continuez ce jeu vous reviendrez un jour avec une fluxion de neuf mois, Le Joyeux Champenois, 31/08/1890 (Roland de L.)
			`001`	fluxion de pavés	Pochard qui tombe et s'abîme la figure
`1676`	8		`026`	foire d'empoigne	Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; exprime le vol ; □ voler, obtenir en volant, en dérobant ; voler à l'étalage ; voler à la force du poignet ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; > vol à la tire ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets ●● Plusieurs personnes luy ayant souvent demandé où il prenoit toutes ces belles choses, puisqu'il avoit été Laquay, un miserable de naissance, & Boucher de sa profession ; il répondoit que c'étoit à la Foire d'empoigne, Relation de plusieurs actions abominables de Claude Berger, 1676 (gb) ●● action d'empoigner, Goncourt, 1864 (TLFi)
`1812`	7		`021`	foireux	Terme de mépris : poltron, lâche, minable ●● lâche, poltron, Boiste, 1812 (TLFi)
			`002`	foireux comme un geai	Très poltron
	7		`010`	foiron	Derrière, postérieur, cul, fesses, anus ; croupe d'une femme
			`001`	foncée	Une mariée est en blanc le matin et les loustics disent le soir qu'elle est en foncée
			`005`	fondant	bonbon pustuleux qui suinte sans cesse ; trace de scrofule sur le visage ; bouton (sur le corps) ; écrouelle
			`004`	fond de pêche	Nombril
`1847`			`006`	fondrière	Poche ●● Nain, 1847 ; non réatt. (DHAF)
			`004`	fortanche	Fortune
`1829`	6	5	`012`	fort de café	Exagéré, abusif, excessif, extraordinaire, remarquable ●● fort de café, sans compter le marc, Vidocq, 1829 (P.R., bhvf)
	6	5	`030`	fort en gueule	Éloquent, braillard, insolent, fanfaron, qui parle beaucoup ; crier bcp ; avoir la parole facile, avoir le verbe haut, avoir de la répartie, l'insulte facile (comme les poissardes, les harangères) ; clamer ses opinions ●● Oudin, Curiosités
			`002`	fou	Marteau
`1878`	7	7	`039`	fouetter	Puer, sentir mauvais ; □ ça pue ●● V. intr., puer, pop., 1878 (DHAF)
		7	`003`	fouetter du bec	Avoir une haleine fétide, avoir mauvaise haleine
`1706`	6		`003`	fouille au pot	Petit cuisinier qui sert les ouvriers dans les gargotes, marmiton, cuisinier ; homme qui s'occupe plus qu'il ne le devrait des soins du ménage, qui fait la cuisine au lieu de laisser sa femme la faire ●● J. Moreau de Brasey, Suite au tome III du Virgile Travesty, 1706 (TLFi d'après J. Pohl)
			`002`	fouille merde	tatillon qui met son nez partout ; celui qui met son nez partout, qui s'occupe de tout
`1509`	8	9	`034`	fouillouse	■ (hist.) Bourse, gibecière [=bourse] ; ■ poche ; □ en poche ●● bourse, Trois Dons, 1509 ; Force d'aubert en ta fouillouse, Mist., 1527 ; petite poche d'un vêtement où se met un certificat, Chéreau, 1632 ; où se met un couteau de meurtre, Org., 1797 (DHAF)
`1866`		6	`018`	fouinard	Chercheur, investigateur, curieux, indiscret, toujours à la recherche de ce qui ne le regarde pas, individu qui fouine, qui fourre son nez dans les affaires des autres, qui se faufile partout ; malin, rusé ●● Delvau, 1867 (TLFI ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
			`002`	fouinette	Juge
`1659`	6	5	`033`	four	■ (théâtre) Insuccès théâtral, échec d'une pièce, quand le public ne vient pas, quand le théâtre ne gagne pas d'argent ; manquer son effet, être mauvais ; insuccès notoire d'un ouvrage, ou quand acteur ne réussit pas ; ■ (par ext.) échec, ratage, déception ; □ manquer une affaire, quand on ne réussit pas qqchose ●● au théâtre, bénéfice nul, Coméd. de Monsieur, 1659 (DHAF)
	7		`002`	fourbi	Piège, malice
	7		`010`	fourbi	Bénéfice, bénéfice illicite, profit, détournement, gain illicite ; produit détourné, part prélevée sur ce qui doit être distribué ; butin, part de vol ; petit bénéfice
`1848`	9		`013`	fourchette	Doigts, doigts de la main, doigts (pour voler) ; voleur à la tire, pickpocket, type de voleur spécialiste (qui coupe les poches, vole leur contenu, et le passe à complice) ●● coup de fourchette, tir., 1848 ; fourchette, tireur, tir., 1878 (DHAF)
`1821`	10	9	`043`	fourgat	Recéleur, receleur d'effets volés, recéleur qui achète objets volés ; □ recéler, porter chez le recéleur, vendre au receleur ●● Receleur, Les attaches de cé, le fourga en donne six balles Ansiaume, 1821 ; boutique qui achète les objets volés, Mettre au fourgat, Vidocq, 1828 (DHAF)
`1821`	9	7	`089`	fourguer	■ (recel) Vendre au recéleur, vendre des objets volés, les produits d'un trafic ; ■ (vendre) vendre, vendre légalement ; ■ (cession) céder qqchose, donner, remettre, fournir, placer, se débarasser de qqchose ; fournir qqchose d'illégal ; > ■ (hist.) receler ; acheter des effets volés ; ■ (par ext.) remettre, transmettre, communiquer, etc. ●● acheter les objets provenant de vols, Ansiaume, 1821 (jusque vers 1920) ; vendre au receleur, Raspail, 1835 ; vendre, bazarder, en général, presque pop., 1901 (DHAF)
`1835`	10		`023`	fourline	■ Voleur avec adresse, fouille-poche, voleur qui fouille dans les poches, femme qui vole dans les poches ; coupeur de bourses ; voleuse ; ■ bande de voleurs ; mondes de filous ; association de voleurs ; (■ voleur et meurtrier à l'occasion, voleur et assassin ; assassin ; meurtrier) ●● n.m., « tireur », Raspail, 1835 ; n.f., « tireuse », Pierre, 1848 ; vol à la fourline, Dict. complet, 1844 ; monde des filous, La fourline / À rigoler passe la sorgue ici, chanson, 1865 ; fourline, n.f., assassin, Sue, 1842 : contresens, par fusion voulue avec fourloureur ; fourline, n.m., voleur à l'étalage, Macé, 1886 : erreur de genre et de sens, le mot s'étant estompé, sauf au bagne, v. 1865 (DHAF)
`1842`	10		`011`	fourloureur	Assassin, voleur et assassin ●● Sue, 1842 (DHAF)
`1836`	9		`012`	fourmillon	Marché ●● Vidocq, 1836 ; travail au fourmillon, tire pratiquée par les « tireuses » sur des femmes au marché, tir., 1911 (DHAF)
			`005`	fournaise	Émetteur de fausse monnaie ; qui écoule de la fausse monnaie
	7		`035`	fourneau	■ Terme de mépris : imbécile, crétin, niais, naïf ; > ■ vagabond, mendiant habitué du fourneau de charité, mendiant à domicile, bon à rien, malheureux, mal vêtu, sans asile 1833, « vagabond » (fautif ? lire : 1883 ?) (GR) /
			`003`	fourneautin	Vagabond, mendiant habitué du fourneau de charité, bon à rien, crétin, imbécile, (mendiant à domicile)
			`001`	fourniture	Pilosité du sexe
			`003`	fourrachon	Lit
		5	`142`	fourrer	Mettre, placer, se mettre, se placer ; compromettre, donner, donner (des coups), vendre, écouler ; se faire mettre
`1783`	7	6	`046`	foutaise	■ Terme de mépris : rien, chose insignifiante, méprisable, bagatelle, sans importance, dérisoire, médiocre ; ■ (souvent à propos de discours, de paroles) expression d'incrédulité, ce qui n'est pas vrai, histoires inventées, fictif, faux, mensonger ; □ raconter des conneries, des mensonges ●● chose de peu d'importance, bagatelle, Ils vivent là gais et contens, Comme des moines de Foutaises, C. Le Petit, La Chronique scandaleuse, 1668, attest. isolée ; la belle foutaise !, Restif de la Bretonne, XVIIIe (TLFi) ●● Vous pensez bien que nous ne parlons pas sentiment. Est-ce qu’elle s’embarrasse de ces foutaises-là ?, Mirabeau, Le libertin de qualité, 1783 (Roland de L.)
			`001`	fouterie de pauvre	[rien, sans intérêt]
`1718`	7		`004`	foutimasser	S'aplatir sur un ouvrage, le faire traîner en longueur ; flâner ; ne rien faire qui vaille, faire (péj.) ●● faire quelque chose avec nonchallance, agir lentement, Le Roux, 1718 (Roland de L.) ●● Journ. du père Duchesne, 1790 (Enckell, bhvf)
	8	8	`323`	foutre	Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; □ ne rien faire, être improductif, ne pas travailler ; ne rien faire (ne pas travailler, ne pas étudier) ; ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
`1763`	8	7	`206`	foutre le camp	■ Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; ■ (au fig.) vieillir, se décatir, décliner ; ■ quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner ; ■ partir (mourir) ; □ va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ●● s'il étoit à la potence, & qu'il n'y eût point de Boureau, ils le tireroient par les pieds come un chien, qu'ils lui feroient F..... le camp, ou qu'ils y perdroient leur nom, Mannory, Plaidoyers et mémoires, 1763 (Roland de L.) ●● foutre son camp, Hébert, Le Père Duchesne, Grande joie du père Duchesne sur l'emprisonnement, 1790 (Enckell, bhvf)
`1863`	7	7	`042`	foutu	Capable de (souvent en mauvaise part) ; ≠ incapable de, ne pas arriver à (péj.) 1863 (gb) / 1888, Courteline (TLFi)
	7	6	`136`	foutu	■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir ; devoir mourir prochainement ; pris, piégé ; ne plus pouvoir s'en sortir (irrémédiable) ; ■ dans une mauvaise situation ; ruiné ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
			`003`	fracassé	Vêtu d'un frac, vêtu d'un paletot
			`005`	franc-carreau	Cellule de correction en prison, quand prisonnier incorrigible est mis au cachot (sans literie) ; punition infligée au détenu qui est privé de paillasse et de couverture ; à même le sol (pour dormir : sans lit)
`1620`	5	5	`016`	franc du collier	(Cheval qui remplit sa besogne) ; homme franc et ouvert, loyal, direct, droit, sans manières ; ≠ suspect, pas honnête, pas sincère ●● Les Delices satyrique, 1620 (gb) ●● On dit prov. & fig. qu'Un homme est franc du collier, pour dire, qu'Il procede franchement, & qu'il sert ses amis de bon coeur sans se faire trop prier, AF, 1694 (Roland de L.)
`1821`	9	6	`170`	frangin	■ Frère ; petit frère ; ■ (par ext.) ami très proche, camarade ; les amis ; ■ frère (religieux, franc-maçon) ; ■ individu, type ; garçon, homme ; □ en ami ; □ mon ami ●● frère, Ansiaume, 1821 ; camarade, C., 1850 ; tout individu, même sans sympathie, Le frangin quimpe à la couleur, il sera le bon, Ansiaume, 1821 (DHAF) ●● copain, camarade, Ansiaume, 1821 ; frère, Moreau-Christophe, 1833 (TLFi)
`1821`	9	5	`140`	frangine	■ (usuel) Soeur ; ■ (par ext.) : amie, camarade ; tante ; ■ (pop.) fille, jeune femme, femme en général (amante, petite amie, femme aimée, prostituée) ; ■ soeur (religieuse, infirmière, gardienne de prison) ●● Ansiaume, soeur, 1821 ; voyou, femme facile, « soeur », 1901 ; forçat, soeur (religieuse), 1850 (DHAF)
			`004`	frérot de la caque	Filou
`1726`	9		`016`	frétillante	Queue ; □ queue du chien, queue d'animal ●● fretillante, G., 1726 ; faire la fertillante, faire la queue (tromper), Vidocq, 1836 ; festillante, queue, Vidocq, 1836 faute de copie (DHAF)
`1596`	9		`030`	fretille	Paille, (blé) ●● fretille, P., 1596 ; fertille, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1478`			`002`	frétillon	Grisette, bonne fille ●● Coquill., OEuvres,1478 (dmf)
`1829`	9		`008`	friauche	Condamné à mort en attente d'exécution, condamné à mort pourvu en cassation ; (assassin ; filou) ●● Hugo, 1829, non réatt. (DHAF)
			`002`	fricadier	sou
`1881`	8	7	`012`	fricassée de museaux	Baiser, embrassade, s'embrasser mutuellement 1881, Rigaud (TLFi) /
`1836`	9	9	`048`	fric-frac	Effraction (de meuble ou de porte), cambriolage, cassage de porte, vol avec effraction, fait de forcer (une porte, une serrure...) ; vol avec effraction à l'aide d'une barre de fer ; □ briser, fracturer ; faire effraction ; □ voleur, cambrioleur ; (extraction) ●● Vidocq, 1836 (DHAF) ●● effraction, Vidocq, 1836 ; vol avec effraction, Nougier, 1900 ; mais fric-frac, onomat., imite le bruit de quelque chose qui se déchire, Trév., 1704 (TLFi)
`1843`	7	6	`028`	fricoteur	■ Agent d'affaires, agent d'affaires véreuses, tripoteur ; qui prévarique ; ■ débrouillard qui évite les corvées à l'armée ; employé qui en fait le moins possible et évite les corvées ; soldat qui a un bon poste ; tricheur, tire au flanc ; [menteur? arnaqueur? truqueur?] ; + ●● soldat maraudeur de chevaux et qui les faisait frire lors de la retraite de Russie, le bataillon des fricoteurs, 1812, d'apr. Delvau ; celui qui cherche des gains illicites, enjoleuse, brocanteuse, fricoteuse, Sue, Myst. Paris, 1843 (TLFi) ●● traînard vivant de pillages et du dépeçage des chevaux crevés, dit aussi rôtisseur, sold., Russie, 1812 ; simulateur, sold., 1882 (DHAF)
			`002`	frimard	[?] ; qui a froid, misérable?
			`005`	frimassard	Froid
`1835`	10	9	`042`	frime	Visage, mine, figure ●● tomber en frime avec, Le National, 1835, d'après Renson (TLFi) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1690`	7	7	`062`	frime	Apparence, faux, simulé, mis en scène ; pour le paraître, pour les apparence, pour de faux, pour rien, pour rire ; faire semblant ; rien, faux, arnaque ; faire semblant, simuler ; sous prétexte que ; ≠ vrai, sérieux, authentique, pas exagéré ; utile, pas inutile ●● faire frume, manifester de la mauvaise humeur, Richeut, 2e moitié XIIe s. ; faire frime, Mistére du Viel Testament, ca 1450 ; Frime, Furetière, 1690 ; des frimes, ruses, tromperies, Balzac, Le Père Goriot, 1835 (TLFi) ●● frume, XIIe ; frime, semblant, XVe (DHAF)
	8	6	`036`	frimer	Faire le prétentieux, faire de l'embarras, fanfaronner, se faire remarquer, faire le fier, plastronner, parader, se pavaner, se faire valoir, avoir de l'allure, se donner un genre avantageux, chercher à épater ; □ faire bien, en imposer, donner un genre ; □ avoir mauvais genre
`1576`	8	4	`082`	frimousse	Visage, figure, physionomie ; visage vicieux ; visage d'enfant, de jeune femme, de chat ; (individu peu recommandable) ●● physionomie, firelimouze, facétie de 1576 ; frimousse, M., 1822, dernière attestation argotique (DHAF) ●● phlimousse, phrimouse, phrimeuse, phrillelimeuse, Trippault, Dict. fr.-grec, s.v. physiognomie, 1577 ; frimouss', visage, trogne, Cadot, Les Cosaques, Rec. factice de chansons, 1814 ; frimousse, fam., désignant le visage d'un enfant, Sand, Corresp., 1833 (TLFi) ●● firelimouse, L'Anti-Thersite, 1605
`1878`	8	5	`130`	fringue	Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume) ●● Toilette de parade, Faire la paire en fringue, fuir la maison close avec la toilette fournie par la patronne, filles, 1878 ; pl., vêtements, 1896 (DHAF) ●● Fringue, toilette, vêtements de luxe, Rigaud, Dict. jargon paris., 1878 ; fringues, Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Monde où l'on triche, 1886 (TLFi)
`1878`	8	5	`037`	fringuer	Habiller, vêtir ; s'habiller, > bien s'habiller ●● fringuer, habiller, Rigaud, Dict. jargon paris., 1878
`1883`	8		`024`	frio	Froid ; □ avoir froid ; □ faire froid, faire un froid 1883 (GR) /
`1655`	7	7	`013`	fripe	Cuisine, nourriture, pique-nique ; action de manger ou de cuisiner ●● mangeaille, David Ferrand, Muse Normande, 1655 (TLFi)
	7	5	`008`	fripe	Vêtement, mauvais vêtement, vêtement d'occasion, mauvais vêtements vendus sur la carreau du Temple
`1485`		2	`020`	fripier	Vendeur de vêtements, vendeur de vêtement d'occasions, vendeur de mauvais vêtements (sur le carreau du Temple) ●● 1485 (mais : frepier, v. 1268) (GR)
`1797`	6	3	`067`	fripouille	■ (individuellement) Personne peu scrupuleuse, homme malhonnête, escroc, mauvais sujet, rien de bon, vaurien, gredin, canaille, voyou ; insulte ; ■ (collectivement) ensemble des coquins ; misérable vêtu de fripes ou guenilles ; guenille ●● bon à rien, Kotzebue, 1797 ; misérable, Vidocq, 1836 ; vaurien, ouvr., 1851 (reconstruit d'après Poulot 1870 –gb) (DHAF)
`1836`	9		`014`	friquet	Mouchard, agent de police, police ; dénonciateur, traître ●● indicateur de police, Les agents vont dès l'matin […] / Louer un frusquin. / Voyez ces friquets / En habit du dimanche, Chans. de dét., Vidocq, 1836 (DHAF) ●● indicateur de police, Chanson de détenus de Bicêtre, d'apr. Vidocq, Voleurs, 1832-36 (TLFi)
	8		`011`	frisbi	Froid, frisquet Pas dans (GR) /
`1836`	9		`009`	frisé	Juif ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`004`	friser son naz	Être mécontent ; (être effrayé?)
`1827`	6	5	`040`	frisquet	■ Froid, frais ; > ■ petit froid, vif et piquant ; □ faire froid ; il fait froid ●● subst., petit froid vif et piquant, Le Vice puni ou Cartouche, 1827 ; il fait frisquet, avoir frisquet, Besch., 1845 ; un peu froid, Littré, 1865 (TLFi)
`1878`	8	8	`031`	fromgi	Fromage ●● Fromji, Rigaud, 1878 (DHAF ; Rigaud donne : fromgi –gb)
`1866`	7		`014`	frotte	Gale ; (traitement de la gale?) ●● la gale, pop., 1866 (DHAF)
			`001`	frotte-bottes	Domestique
`1794`	7	6	`020`	frottée	Raclée, coups, correction ; (mil.) défaite, combat malheureux ; □ battre, frapper, violenter ; recevoir une raclée, des coups, avoir le dessous ; se battre ●● L'Arrière-petit-fils du père Duchesne, 1794 ; L'Orateur des assemblées primaires, 1797 (Enckell, bhvf)
			`010`	frotter	Battre ; battre, frapper (à l'épée?) ; gronder ●● XIIIe (GR)
			`002`	frotter	Faire la cour à une femme ; courtiser
`1835`	8		`027`	frottin	Billard, table de billard ; □ partie de billard ; □ faire une partie de billard ●● billard, soit le jeu, soit le meuble, Raspail, 1835 ; Flouons au frottin, Dict. complet, 1844 ; Là-bas sous le frotin, Féval, 1847 (DHAF)
`1880`	7	5	`050`	froussard	Peureux, poltron ●● adj., Adolphe Racot et Georges Pradel, Le diamant rouge, feuilleton, Le National, 03/07/1880 (Roland de L.) ●● 1890 (DHAF)
`1858`	7	6	`120`	frousse	Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer ●● pop., Paris, 1858 ; frouste, Troyes, 1877 & Brest, 1885 (DHAF) ●● Larchey, 1858 (TLFi)
`17xx`	9	7	`139`	frusque	Habit ; habits, vêtements, effets ; (plutôt péj.) : vieux vêtements, usagés, en mauvais état, hardes, de peu de valeur ●● n.m. jusqu'en 1845 puis n.f. ; habit, Son frusque, aussi sa lisette, chanson, XVIIIe ; son frusque a des rondins [boutons], Ansiaume, 1821 ; pl., vêtements, Org., 1800 ; Son bogue, ses frusques, ses passes, Winter, 1815 (DHAF)
	9		`002`	frusque boulinée	Vêtement en mauvais état
	7		`002`	fuite de gaz	Pet ; □ laisser échapper un pet en sourdine
	6		`007`	fumeron	■ Jeune fumeur, gamin qui s'essaye à fumer ; ■ fumeur, homme qui ne cesse de fumer, fumeur acharné
`1824`	9	8	`048`	fumeron	■ Jambe ; et spécialement, jambe maigre ; ■ molet ; ■ pied ; ■ genou ; □ se remettre debout, se relever ●● ÉMILIEN. Surnomé le père Fumeron à cause de ses mollets. Tout son talent est dans ses jambes : on les lui paie dix-huit cents francs par année, pour figurer les caricatures. Alhoy, Grande biographie dramatique ou Silhouette des acteurs (…), 1824 (gb) ●● jambes, Moreau-Christophe, 1833 ; pieds, voy., 1883 (DHAF)
	7		`004`	fumer sans tabac	Être furieux, irrité, fumer de colère
	5		`002`	fumer ses terres	Être enterré dans sa propriété
	5		`002`	fumer ses terres	Pour un noble pauvre, épouser une riche bourgeoise
			`001`	fumer ses terres	Chier dans son jardin
			`004`	fumier de lapin	Bon à rien, inutile, insulte
`1840`	6	5	`044`	fumiste	■ Farceur, qui cherche à faire des blagues ; mystificateur, raconteur d'histoires, menteur, propagandiste ; mauvais plaisant ; insulte ; ■ terme de mépris (qui ne vaut rien) ; plaisantin, pas sérieux ●● C'est une farce de fumiste, chans., 1840 (DHAF) ●● 1852 (GR) ●● C'est une farce de fumiste, vaudeville de Varner, Duvert et Lauzanne, La famille du fumiste, 5 février 1840, d'après Larch. Suppl. 1883 ; personnage fantaisiste, Lemaître, 1885 (TLFi)
			`004`	fusain	Curé, prêtre
`1480`	4		`011`	fuseau	Jambe ; jambe mince, jambe maigre ●● Comme comparatif, jambes aussi menuettes comme fuseaulx, G. Coquillart, Monologue, ca 1480 (TLFi)
`1640`	7	7	`017`	fusée	Vomissement, vomissure, déjection d'ivrogne, vomissement vin de la bouche d'un ivrogne ; > crachat, postillon ; éjaculat ; diarrhée ; □ vomir ; □ projection de crottin ●● fusée, vomissure, 1640 (DHAF) ●● vomissement, [G. Brémond], Guzman, 1709 (TLFi)
			`001`	fuser	[baiser]
`1840`	8	7	`021`	fusil	Estomac, gosier ; corps ; □ rien dans l'estomac, rien dans le ventre, avoir faim ●● fusil, Clémens, 1840? ; se bourrer le fusil, Vrais mystères de Paris, 1844 (gb)
			`001`	fusiller	Vendre à bas prix de la marchandise volée
			`002`	fusiller	Donner un mauvais dîner
			`003`	fusilleur	Marchand qui vend à bas prix de la marchandise volée ; celui qui achète aux faisans ; qui achète à vil prix de la marchandise qui a été escroquée à commerçant naïf Non cité dans (GR) /
	7		`003`	gabari	Évoque une perte, un inconvénient (perte au jeu ? soumission à l'autorité ? perte de salaire ?)
	7		`006`	gâcher du gros	Chier, déféquer ; (aller pisser comme les poules : sens ??)
			`002`	gâcher un travail	Rater son travail, le faire grossièrement, mal le faire
			`003`	gacheur	Président de la Cour d'assises, président
`1866`	7		`008`	gadin	■ Bouchon (de bouteille) ; ■ bouchon (jeu qui consiste à abattre le bouchon chargé de gros sous) ●● bouchon, jeu d'adresse, pop., [Delvau], 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1866`	7		`006`	gadin	Vieux chapeau, chapeau usé ●● Delvau, 1866 (DHAF)
			`001`	gadiner	Bouchon : jeu qui consiste à abattre le bouchon chargé de gros sous
`1836`	10		`010`	gafe de sorgue	Gardien de marché, patrouille grise, garde de nuit ; surveillant de maisons en construction ●● gafe de sorgue, patrouilleur de nuit portant un manteau gris, 1812(?) & Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	gaffe	Chez les faux monnayeurs, celui qui garde la réserve de fausses pièces
`1872`		3	`077`	gaffe	Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur 1872 (GR) /
`1797`	10	10	`034`	gaffe	Guet ; □ surveiller, guetter, faire le guet, être en faction, être de faction (criminel, soldat, etc.) ●● Complice qui fait le guet, Le gaffe du Beau-François, Orgères, 1799 ; faire le gaffre, Orgères, 1797 ; faire le gaff, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1879`	6	5	`016`	gaffeur	Celui qui commet des gaffes : qui est maladroit, qui se trompe, qui manque de tact, qui dit involontairement des choses à ne pas dire ●● nous avons eu l'idée de collectionner les gaffes, et nous en ferons un MANUEL DU PARFAIT GAFFEUR, Le Figaro, 25/09/1879 (Roland de L.) ●● Subst., personne qui commet des bévues, des maladresses, Zola, OEuvre, 1886 ; adj., maladroit, balourd, Charivari, avril 1887 d'après Fustier, Suppl. dict. Delvau (TLFi)
`1821`	10	8	`092`	gail	■ Cheval ; à cheval ; < ■ cheval (rosse, qqun de méchant, de dur) ●● Ansiaume, 1821 ; gaye de retour, forçats, 1830 (DHAF) ●● 1821 gayet, gail « cheval » (Ansiaume) (TLFi)
			`003`	gaillarde	Joue, joues
			`003`	gajard	Gros homme, homme robuste (pour gaillard)
`1865`	6		`007`	galbeux	Avoir du galbe, avoir du chic ; posséder un visage correct et avenant, être beau garçon ; beau ou bien mis ; jeune homme à la mode de 1885 ●● Le Figaro, 1865 (Klein, bhvf)
`1833`	6		`011`	galette	Matelas, matelas plat ; matelas d'hôtel garni ●● dét., 1833 (DHAF ; probablement d'après Moreau-Christophe, 1833, qui donne : galettes –gb)
`1872`	9	9	`116`	galette	Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; riche ; louis d'or ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; recevoir de l'argent 1872, galette « argent » (ds ESN) (TLFi)
`1829`	7		`013`	galop	Vive réprimande ; □ être grondé ; □ réprimander ●● Vidocq, Mémoires, 1829 (P.R., bhvf)
`1865`	6		`005`	galoubet	Voix, belle voix qui porte ; □ avoir une belle voix ; □ chanter ; □ parler ●● Monselet, Les Femmes qui font des scènes, 1865 (Enckell, bhvf)
	9		`020`	galtouze	Argent
`1881`	7		`032`	galure	Chapeau ●● 1881 (TLFi d'après Esn.)
`1864`	8	7	`046`	galurin	Chapeau ; chapeau déformé ●● –Ohé ! là-bas, la femme du monde ! as-tu fini tes épates avec ta pelure de velours de coton et ton galurin de cent sous !…, Le Nain jaune, 01/10/1864 ; même citation, Les cocottes, 1864 (gb) ●● galeron, chapeau de fauconnier, Traité de Fauconnerie, fin du XIIIe s ; sorte de coiffure, G. Michel, Virgile, 1540 ; galurin, chapeau haut de forme, Delvau, 1866 (TLFi) ●● chapeau d'homme, de toute sorte, voy., Delvau, 1866 ; de femme aussi, pop., 1881 (DHAF)
`1871`	7	5	`032`	gambette	Jambe, jambes ●● Aucassin et Nicolette, début XIIIe (IGLF, bhvf) ●● Brissac, Souv. de prison et de bagne, 1871 (Fr. mod., bhvf)
`1540`	7	6	`050`	gambiller	■ (mouvements) Bouger les jambes ; danser ; ■ (danser fig.) être pendu ; être battu ; ■ marcher, aller, (bien marcher, s'en aller, sauter, marcher – d'une façon comique) ●● gambiller, agiter les jambes, se trémousser, Oudin, Refranes o proverbios castellanos traduzidos, 1609 ; danser, Ansiaume, 1821 (TLFi) ●● gambayer, gambeyer, 1540 ; gambiller, Oudin, 1609 (GR) ●● Il nous faudrait gambiller, c'est-à-dire « danser sans plancher », chans., XVIIIe ; trépigner, d'où sauter, danser au bal, Rouen, 1623 et Ansiaume, 1821 ; marcher sur la grand-route, Raspail, 1835 (DHAF)
`1821`	8		`015`	gambilleur	Danseur ●● gambilleur, gambilleuse, danseur, danseuse, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1836`	10		`010`	gambilleur de tourtouse	■ Danseur de corde ; acrobate ; ■ bourreau ; celui qu'on pend, pendu ●● danseur de corde, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	gamelle	Sein
`1762`	5	3	`384`	gamin	■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune ●● jeune aide de verrier, Encyclop., 1765 [à corriger en 1762 (Roland de L.)] ; petit garçon, Boiste, 1803 ; petit garçon qui passe son temps à polissonner dans les rues, Pauline Beyle, Lettres à Stendhal, 1805 ; gamine, petite fille espiègle, Dumersan, La gamine de Paris, 1836 (TLFi)
`1725`	9		`020`	gance	Clique, bande, bande de filous, association de malfaiteurs, société de gens tarés ●● clique, G., 1725 ; Les Lurons de la gance, de farauds épateurs, poissard, 1764 ; poilus de l'armée, pop., 1790 & désuet, v. 1850 (DHAF)
`1836`	10		`007`	gandin d'altèque	Décoration, croix de toute espèce, croix de décoration, croix honorifique ; homme décoré d'un ruban qqconque, homme à particule ●● gandins, décorations, croix de toute espèce, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1843`	6		`008`	ganter	Plaire, convenir, agréer, faire l'affaire ; (spécialement, au sens érotique) être sexuellement performant ●● Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, 1843 ; E. Brisebarre, L'Etudiant marié, 1843 (P.W., bhvf) ●● sens érotique, –Cet homme me gante, il a une rude pointure. Pas l'explications superflues (Argot des filles), Virmaître, 1894 (gb)
	6		`013`	gants	Ce qui est personnellement donné à la prostituée, en plus de ce qui est payé au bordel ; pourboire à une prostituée ; prix à payer à la prostituée ; payer la prostituée ; pour boire, en plus, comme cadeau (pourboire) ; bénéfice
`1797`	10		`016`	garçon	■ (hist.) Voleur franc à qui ses pairs n'ont rien à reprocher ; voleur, assassin (garçon de campagne) ; homme sur qui on peut compter, qui ne dénonce pas ; ■ (moderne) criminel, délinquant, voleur, homme affranchi ; (en prison) voyou important, truand affirmé (braqueur, chef de bande) ●● délinquant avéré, honoré dans son groupe, Je suis un garçon !, Vidocq, 1836 ; La piaule des garçons, La Roquette, dét., 1844 ; Vive les garçons !, tatouage de transp., 1891 ; bon garçon, Org., 1797 ; brave garçon, Vidocq, 1836 ; vrai garçon, chans., 1877 (DHAF)
`1828`	10		`015`	garçon de campagne	Voleur de grand chemin, voleur de grand chemin qui dévalise surtout les fermiers, assassin, chauffeur, voleur de campagne ●● Vidocq, Mémoires, 1828 (gb)
			`003`	garde national	Paquet de couenne, couenne de lard (paquet de)
			`001`	garer son piton	Mettre son nez à l'abri des coups
`1468`	7		`010`	gargamelle	Gosier, bouche ; gueule ●● Du Cange, s.v. gargalio : la gargamelle ou gosier (TLFi)
`1829`	9	9	`022`	gargoine	Bouche ; bouche sale, dégoûtante ; gorge, gosier ; museau ; □ boire, avaler ●● gargoine, bouche, Vidocq, Mémoires, 1829 (gb) ●● gargouanne, Raspail, 1835 (DHAF)
	6		`004`	gargoter	■ Cuisiner à la hâte et malproprement ; se dit d'une cuisinière qui rate tous les ragoûts ; cuisiné, apprêté ; ■ travailler sans goût, à la hâte ; faire du mauvais travail
`1827`	9		`014`	gargouenne	Bouche ; gosier ●● gargouenne, Mr., 1827 (DHAF)
`1836`	9	9	`023`	gargue	Bouche, gosier ; (par ext.) figure ●● Vidocq, 1836 (gb) ●● careur en gargue, Dict. complet, 1844 (DHAF)
`1828`	9		`016`	garnafier	Fermier, paysan, cultivateur, campagnard ●● fermier, paysan, Vidocq, 1828 ; Monsieur Garnafier, tel paysan, Vidocq, 1836 (DHAF ; contient M. Garnafier –gb)
`1836`	9		`016`	garnafle	Ferme, maison de campagne, maison de village ; grange, grenier ●● garnafle, ferme, maison rurale, Vidocq, 1836 (DHAF)
	7		`004`	garnison	Pou, poux ; □ avoir des poux sur la tête, être pouilleux
`1866`	8	8	`021`	garno	Hôtel garni, pension, hôtel meublé, chambre meublée ; hôtel de passe ; logement misérable ; logement ●● chambre d'hôtel meublée, pop., 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1807`	4		`016`	gâte-sauce	■ Marmiton, aide-cuisinier, cuisinier ; (par ext.) mauvais cuisiner (péj.) ; garçon pâtissier ; ■ (par ext.) tous ceux qui gâchent qqchose, tous ceux qui font mal leur métier, qui travaillent mal ●● D'Hautel, 1807 (TLFi)
`1628`	9		`036`	gau	Pou, pou de corps ; vermine ; puce ; insulte ; □ avoir des poux ; (époux) ●● Gaux, Chéreau, 1628 ; gaux ou piquantins, Chéreau, 1632 ; gots, chans., 1646 ; goths, Dassoucy, 1677 (DHAF) ●● XVIe (Dauzat1918)
	10		`006`	gaule de schtard	Barreau de prison, barreau des grilles de prison
`1700`	9		`011`	gaux picantis	Pou, poux (pl.) ●● gaux, ou picantins, Chéreau, 1632 ; copié gaux picantis v. 1700 (DHAF)
`1606`	7		`014`	gaviot	Gosier, gorge, orifice de la gave ; (cou), (estomac) ●● gavion, Du Vilain Mire, dans Recueil de Fabliaux, fin XIIIe ; gaviot, Trad. de Folengo, 1606, d'après Hug. (TLFi)
	7		`008`	gaz	Pet ; □ péter
			`001`	G. D. G.	[? rapport avec prostitution sans doute]
`1855`	7		`004`	gendarme	Hareng, hareng saur ●● Desrousseaux, Vocabulaire, dans Chansons et pasquilles lilloises, 1855 ; Le Délassement, 24 janvier 1858 ; Delvau, 1866 (gb) ●● Richepin, Braves gens, 1886 ; Courteline, Gend. sans pitié, 1899 (TLFi)
	6		`005`	gendarme	Fer à repasser
	4		`010`	gêné	■ Qui a des difficultés financières, sans le sou ; manquer d'argent ; ■ malheureux momentanément ; embarrassé dans ses affaires, habillé à l'étroit, mal à l'aise, pas libre
`1864`	9		`002`	général pavé	Le public (pour les prostituées, dont elles dépendent) ; c'est lui qui entretient les filles qui travaillent dans la rue ●● Si tu m'abandonnes, c'est comme si tu me livrais au général pavé, dit-elle, en employant cette sinistre expression de l'argot du demi-monde, Hector Malot, Armande, feuilleton, Le Constitutionnel, 19/06/1864 (Roland de L.)
`1842`	7		`012`	genou	Crâne affligé de calvitie, crâne chauve ; être chauve ●● Dupeuty et Cormon, Les Petits mystères de Paris, 1842 (P.W., bhvf)
	9		`006`	gerbe	■ Peine, condamnation prononcée par le tribunal ; ■ prison ; < ■ une année de prison ; □ recevoir sa condamnation
`1821`	10		`024`	gerbé	Condamné, être condamné ; (lié pour une année) ; être arrêté? pris?
	10	0	`008`	gerbé à la passe	Être condamné à la guillotine ; condamné à mort ; être guillotiné
			`001`	gerbé à perpète	Condamné aux travaux forcés à perpétuité
`1793`	10		`028`	gerber	Incarcérer, emprisonner ; condamner, juger ; □ se dit d'un malfaiteur qui vient d'être condamné, être condamné (ou condamner?) ●● incarcérer, 1793 & Dem., 1827 ; condamner, Winter, 1815 ; gerber à 5 longes, à vioque, Ansiaume, 1821 ; gerber à la passe, à la butte, Vidocq, 1829 ; recevoir [une condamnation], « écoper », Gerber le maximum, malf., 1960 (DHAF)
`1821`	10		`011`	gerber à vioque	Condamné aux travaux forcés à perpétuité, condamné à perpétuité ●● Gerber à vioque, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1836`	10		`019`	gerbier	Président de la cour (tribunal), président de la Cour d'assises, juge ; > ■ juré ; > ■ avocat ; avocat d'office ●● juge, Vidocq, 1836 ; juré, Rigaud, 1878 ; avocat, Delvau, 1866, par erreur (DHAF)
`1866`	9	8	`040`	gerce	■ Maîtresse ; ■ femme, jeune femme ; ■ fille, prostituée, femme de bas étage ●● jeune maîtresse, voy., 1866 (DHAF ; Delvau 1866 donne : maîtresse –gb)
			`002`	germinyser	membre d'un cercle catholique qui cherche à pénétrer dans un centre ouvrier [sans doute astuce sur déf : homosexuel, viol?] ; sodomiser (?)
	7		`002`	gibelotte de gouttière	Chat de toit ; mauvaise gibelotte (faite avec du chat)
`1844`	7	5	`043`	gigolette	Jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée, grisette ; starlette ; jeune femme (des faubourgs), fréquentant les bals publics, les bals de barrière ; > petite femme, prostituée ; (femme en général) ●● C'est l'histoire d'un ouvrier qui fait une bonne semaine, et qui se propose, en conséquence, d'aller se réjouir à la barrière. Il dit à sa femme, qu'il appelle courtoisement Gigolette, de nettoyer sa face, de mettre sa limace, et les voilà partis pour le Grand-Vainqueur. Ici, Gigolette se métamorphose en Ph'lipotte ; il fallait à l'auteur une rime à Gibelotte. On invite Ph'lipotte-Gigolette à danser, et son mari, qui reste à faire la noce et à se remplir la bosse, lui recommande de la décence, parce qu'il n'aime pas, dit-il, à la voir chahuter, Degouve-Denuncques, Chansons des rues, dans Almanach populaire de la France, 1844 ; Ah ça ! mais je m'trompe pas, en v'la une que je connais, eh oui, c'est la petite Nini, ô queu chance ! une gigolette dont je sais quelque chose de dessus elle ; faut que je la fasse danser, Lice chansonnière, 1847 (gb) ●● grisette, faubour., 1850 ; femme publique [sens faux ; le plaisir sans lucre est l'idée du mot –DHAF], Tarbé, 1851 (DHAF) ●● 1864 (mais : probablt dès 1850 → Gigolo) (GR) ●● Delvau, 1864 (TLFi)
`1850`	7	5	`074`	gigolo	■ (hist.) Amant, amoureux d'une gigolette ; jeune homme courant les bals publics ; ■ proxénète, souteneur ; ■ (mod.) homme entretenu par une femme riche (et généralement plus âgée) ; type de prostitué, homme qui reçoit de l'argent des femmes qu'il baise ; danseur pour femme (plus âgée) ; homme ou femme, prostitué(e) danseur, de type inverti ; prostitué mâle ; (h. entretenant f.) ; h., homme louche ; (individu peu aimable) ●● Si tu veux être ma gigolette, / Oui, je serai ton gigolo, Chanson populaire, 1850 (Larchey, 1878) ●● amant de la gigolette, 1850, d'après Larchey 1878 ; jeune homme élégant, mais dont manières et les moyens d'existence semblent douteux, Virmaître, 1894 ; jeune amant entretenu par femme plus âgée, Bruant, 1901 (TLFi) ●● jeune amant, chans., 1850 ; adolescent qui se veut joli garçon, pop., 1913 (DHAF)
`1644`	7		`016`	gigot	Cuisse, cuisses ; jambe ●● jambe d'une personne, Scarron, Gigantomachie, 1644 (TLFi)
`1694`	3	3	`066`	gigoter	■ Remuer les jambes, battre des jambes ; ■ s'agiter, remuer, faire des mouvements désordonnés ; ■ danser ●● ruer du pied, Mén., s.v. ginguer, 1694 ; (d'un animal) agiter convulsivement ses pattes avant de mourir, Ac., 1718 ; agiter ses membres, tout son corps, Trév., 1718 (TLFi)
			`006`	gilet	Poitrine, poitrine (chez la femme) ; estomac
`1858`	6	5	`007`	ginglard	Vin, vin aigre, sûret, très vert, vin de pays âpre et vert, petit vin de la région parisienne, petit vin de pays aigrelet, légèrement pétillant ●● Karr et Gayates, Le canotage en France, 1858 (Roland de L.)
`1640`			`006`	ginglet	Piquette, vin acide, vin du clos Guinguet, vin très vert, vin rouge, vin de pays âpre et vert, petit vin de la région parisienne, petit vin de pays aigrelet, légèrement pétillant ●● ginguet, Oudin, Curiositez françoises, 1640 (Roland de L.)
`1729`	7		`009`	giroflée à cinq feuilles	Gifle, soufflet, coup de main sur la figure ●● Sçais-tu bien que je t'appliquerai une giroflée à cing feüilles, Monsieur P., L'impromptu du Pont-Neuf, 1729 (Roland de L.) ●● Gueullette, Parades inédites, vers 1742 ; Histoire de Guilleaume, vers 1747 (Enckell, DHPFNC)
`1628`	10		`022`	girolle	Approbation : oui, soit, très bien, à merveille, entendu, convenu, volontiers, je marche ; (soif) ●● Chéreau, 1628, non réatt. (DHAF)
`1815`	9	7	`098`	gironde	■ (moderne, neutre) Jolie, belle, mignonne ; belle femme, jolie femme ; ■ (avec évocation homosexuelle fréquente au masc.) joli, beau, mignon ; beau garçon ; ■ (spécialement, prost., hist.) belle prostituée, prostituée de qualité ; fille perdue, terme de mépris énergique, prostituée ; > ■ petite fille ●● adj., joli, [Dans douze ans,] Ma largue ne s'ra plus gironde, Winter, 1815 ; adj., bon, C'est girond, la soupe aux poireaux, Bruant, 1895 ; n.f., fille séduisante, Moreau-Christophe, 1833 ; n.m., joli garçon, Faire son girond, poser, pop., 1881 ; gars complaisant, bagnes et mar., 1872 (DHAF)
`1836`	10		`009`	giverneur	Vagabond, vagabond qui passe ses nuits dans la rue, rôdeur de nuit ●● Vagabond nocturne, cocher parisien, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1821`	9	9	`031`	glacis	Verre à boire ; □ consommation à boire ; □ un verre d'eau ●● Glacis, Ansiaume, 1821 ; un glacis de lance, Delvau, 1866 (DHAF)
`1628`	9	9	`053`	glass	Verre à boire, contenu du verre, consommation (à boire) ; □ boire un verre ; □ offrir une consommation ; □ vider son verre ; □ boire un verre ; □ commander un verre ●● glace, verre à boire, Ch. 1628 ; sans texte jusqu'en 1891 (DHAF)
`1862`	7	7	`019`	glaviot	Crachat ; mucosité expectorée ●● claviot, d'Hautel, 1807 ; glaviot, Larchey, 1862 (TLFi)
`1628`	9		`019`	glier	Diable ; enfer ●● Le Glier t'entrolle !, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1846`	9		`013`	glisser	Mourir ●● glisser, mourir, Dét., 1846 ; se laisser glisser, ouvr., 1870 (DHAF)
	7		`005`	globe	Tête
	9	9	`013`	gnasse	Individu, personne ; soi-même ; homme, camarade ; fille
`1691`	7	7	`021`	gniaf	Cordonnier, cordonnier (l'ouvrier), savetier, petit savetier, carreleur de souliers, savetier ambulant ; celui qui gâte un ouvrage, qui le fait mal, celui qui fait des bassesses ●● ouvrier cordonnier, 1691, d'après W. Challemel, Tailleurs et cordonniers de Domfront, Flers-de-l'Orne, 1909 ; p. ext., homme maladroit, qui gâche tout ce qu'il fait, maintenant je déclame plus pitoyablement que le dernier gnaffe, Flaub., Corresp., 1839 (TLFi) ●● savetier, C'est lui, m'sieu le commissaire, qui a c'mmencé par m'appeler gniaffe, vaudeville, v. 1770 (DHAF)
`1836`	7	8	`035`	gnière	Homme, personne, type, individu, passant, homme quelconque ; complice ; (repris de justice, récidiviste) ; (maladroit, niais, imbécile) 1850 : nier ; niert : 1836 (GR) / 1836 (George, FM48) /
`1761`	8		`017`	gnolle	■ Imbécile, bête, très niais, bête, niais ; ■ fainéant, paresseux ●● ne soit pas niole, Le déjeuner des Halles, 1761 (gb) ●● sans valeur, une boutique qui n'est pas gniole, Guillemin, Cent écus, d'après Fr. mod. ; bête, gnolle, Rousseliana, 1805, d'après Larch. 1861 (TLFi)
`1651`	7	7	`075`	gnon	■ Coup, coup de poing ; > coup porté avec objet ; ■ trace, marque de coup, meutrissure ; □ donner un coup, battre, frapper ; □ recevoir un coup ; □ se battre, se bagarrer ●● Ian il ne sen faly guere que je ne ly assené un guièbe denhon au cul, Septième Conférence, 1651, d'après Esn. ; gnon, E. Martin, Collégiens, étudiants et mercadets pour rire, 1853 (TLFi)
			`001`	gnougnoutte	[baise, amour (sexuel)]
`1547`	5	4	`016`	gobe-mouche	■ Flâneur qui s'arrête à chaque boutique, badaud, curieux ; qqun occupé à des futilités ; ■ niais, crédule, naïf, bête ●● Nom d'un personnage bon vivant, du Fail, Propos rustiques, 1547 ; maistre gobbemouche, Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., av. 1578, d'après Hug. ; homme crédule, 1782 (TLFi)
`1679`	6	7	`040`	gober	Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; □ faire accroire, faire croire un mensonge ●● croire sans examen, Cardinal de RETZ, OEuvres, av. 1679 (TLFi)
`1846`	8		`051`	gober	■ (qqun) Aimer, être amoureux, être épris, avoir le béguin ; apprécier, estimer, avoir de la sympathie pour ; supporter ; ■ (qqchose) aimer, préférer, avoir du goût pour ; □ apprécier de nouveau ; ≠ ne pas aimer ●● aimer avec crédulité, Dét., 1846 (DHAF)
			`001`	gober la pilule	Croire une aventure extraordinaire
`1836`	8		`009`	gobeson	Verre à boire, verre, calice ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	7		`002`	gobet	Morceau de viande quelconque ; morceau de viande entier
	6		`022`	gobette	■ Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; verre ; gobelet d'étain dont on se sert à la cantine de la prison pour mesurer le vin ; ■ ration de 23 cl de vin ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; ■ apéritif, boisson, vin rouge ●● XIX^e (MCC)
`1721`	8		`013`	gobeur	individu qui avale tout ; individu crédule ; dupe ; crédule, naïf ; auditeur qui croit ce qu'on lui raconte ; qui croit sans discernement tout ce qu'on lui dit ; bon public 1721 (GR) /
`1750`	3	4	`018`	godailler	■ Faire la fête, courir les cabarets, faire des excès de boisson, se livrer à la boisson ; ■ (ouvrier) flâner, traîner ses guêtres, patrouiller, manquer un travail, n'être bien nulle part ●● se livrer à la boisson, Vadé, 1750 (TLFi)
`1725`	7		`011`	godan	Mensonge, tromperie, conte (mensonge), supercherie ; □ croire à un mensonge, être crédule à tort, se faire avoir ; se laisser duper, croire à un piège ●● Lettres de Tessé, recueil Rambuteau, avant 1725 (TLFi)
	9	9	`017`	goder	■ (sexuel) Bander, être en érection, être excité, éprouver un violent désir sexuel ; ■ (par ext., non sexuel) désirer, aimer, se réjouir ; réjouir, prendre du plaisir, apprécier
			`004`	godet	Oeil, yeux
			`012`	godiller	Se réjouir, être content, frétiller, être en joie, en plaisirs, convoîter une femme ; [baiser] ; bander, être en érection ; □ donner du plaisir (sexuel)
`1403`	5		`004`	godinette	Grisette, jeune fille, femme amoureuse ●● godinette, jeune fille réjouie et agréable, 1403 (d'apr. FEW) ; sa godinette chiere, Banquet du boys, 1454 (TLFi)
`1834`	7	5	`044`	gogo	Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile ; □ attirer la dupe, le consommateur ●● nom d'un personnage crédule et facile à tromper dans la pièce Robert Macaire de Saint-Amand, Antier et F. Lemaître, 1834 (TLFi)
`1823`	7	7	`047`	goguenot	■ (hist.) Personne chargé du nettoyage des cellules et de vider le pot de chambre (Sainte-Pélagie) ; > ■ baquet-latrine ; pot de chambre, pot de nuit, vase de nuit, pot de nécessité ; ■ (moderne) WC, latrines, lieux d'aisance ●● Détenu charger de balayer le corridor et de vider les baquets, Sainte-Pélagie, 1823 ; baquet d'aisances, dét., Besançon, 1849 & bagnes, 1850 & Saint-Cyr, 1857 (DHAF) ●● Raspail, Lettre du 9/7/1831, dans Lettres sur les prisons, 1839 (TLFi)
`1822`			`008`	goinfre	Chantre, chanteur ●● M., 1822 (DHAF)
`1596`	4	4	`025`	goinfre	Gourmand, affamé, qui mange beaucoup ou excessivement, individu qui mange énormément et salement ●● gouinfre, R. Mortier, Le "Hochepot ou Salmigondi des folz", 1596 (Enckell, bhvf)
			`001`	golgothe	martyr imaginaire (paranoïa)
	5		`002`	golgother	Être atteint du délire de persécution ; poser en martyr, se donner des airs de victime
`1846`	9	9	`033`	goncier	■ Homme, individu, type > ; ■ homme rusé, malin ; ■ bourgeois facile à tromper ; homme qui court les femmes ; (corps) ●● individu, Dét., 1846 ; Gonsier de pain d'épice, avorton, chans., 1864 ; camarade, faubour. et dét., 1915-1950 (DHAF)
	7		`009`	gondolant	Amusant, très drôle Fin XIXe (GR) /
			`001`	gongon	Ronchon, râleur
			`001`	gongonner	Bougonner, ronchonner
`1628`	10	8	`112`	gonze	■ (hist.) Homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; ■ homme déclassé (violé en prison, devenu homosexuel passif) ; ■ (moderne) Individu (masc.), individu quelconque, type, homme ; ■ type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; (par ext.) le chef de service ; □ (avec possessif) mon homme ; □ les mecs, les amis ●● lourdaud, Chéreau, 1628 ; badaud, La Fontaine 1684 ; maître du logis, Ansiaume, 1821 ; homme, M., 1821 (DHAF) ●● conce du castuz, homme qui vide les ordures de l'hôpital, Chéreau, Le Jargon ou Lang. de l'arg. réformé, 1628 d'après SAIN., Sources, t. 1 ; gonze, gueux, La Fontaine, Ragotin, 1684 ; individu, J.-J. Vadé, Le Bouquet du Roy, 1753 (TLFi)
`1811`	9	7	`248`	gonzesse	■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante, maîtresse ; □ (avec possessif) copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (homosexualité, par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur ●● Femme, Poissons avec adresse / Messières et gonzesses, chanson, 1811 ; maîtresse, Sa gonzesse, Nain, 1847 ; (DHAF) ●● Homme effeminé, terme d'injure, TantyVersailles, 1915 (Rézeau, Poilus)
`1846`	7	5	`405`	gosse	■ Gamin, jeune polisson ; ■ (enfant, général) petit garçon, petite fille ; (enfant, filiation) fils, fille ; nourrisson, bébé ; ■ (jeunesse) jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ (atelier, typogr.) apprenti ; ■ (fém.) femme, j.f., femme aimée ; ■ (masc.) jeune homme ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune ●● gousse [sic], gamin, jeune polisson, D'Hautel, 1807 & gosse, Dét., 1846 ; courantin, D'Hautel, 1807 & apprenti, typogr., 1866 ; nourrisson de l'un ou l'autre sexe, ouvr., 1870 ; enfant, pop., 1886 ; fils, pop., 1866 ; adolescent, être beau gosse, voy., 1920 ; amant, Mon gosse !, filles, 1903 (DHAF) ●● Esn. 1796 (??) ; Français Moderne, 1798 (??) ; gousse, d'Hautel, 1807 ; L'Intérieur des prisons, 1846 (TLFi)
`1821`	9	7	`052`	goualante	Chanson ; chanson des rues, chanson populaire, chanson réaliste ; (par ext.) pleurnicherie, geignement ; □ chanter ●● M., 1821 ; pousse ta goualante !, forçats, 1872 (DHAF)
`1836`	9	8	`038`	goualer	Chanter ; chanter dans les rues ; (par ext.) crier, pleurer ●● chanter, Vidocq, 1836 ; ganaler [sic], chanter dans les rues, Dét., 1846 (DHAF)
`1835`	9		`025`	gouaper	■ (vagabondage) Être sans domicile, vagabonder, coucher dehors ; mendier ; battre la campagne pour voler ; ■ (débauche) sortir, flâner, ne rien faire, nocer, fainéanter, passer sa journée au cabaret ; faire le voyou ; ■ ridiculiser, se moquer de lui ●● être sans gîte, J'aime mieux goëper [que voler], chans., 1835 ; vagabonder, soit pour voler, Nain, 1847, soit pour s'amuser, écol., Doubs, 1905 ; faire la noce, de nuit, [Le garçon du café :] Que voulez-vous ? –Goîper un petit peu… Ouvre nous la porte, Féval, 1846 (DHAF)
`1827`	9		`046`	gouapeur	■ Homme sans asile, vagabond ; chiffonnier sans asile ; ■ flâneur, paresseux, individu ne travaillant jamais, fainéant ; débauché, balochard, pillier de cabaret ; ■ crapule ; voleur de nuit dans les maisons ; ■ (spéc.) femme publique qui se prostitue dans les champs ●● sans-asile, Demoraine, 1827 ; noceur tapageur, Je suis l'Estentor des Goipeurs, chans., 1834 (DHAF)
`1852`	8	7	`020`	gougnotte	Lesbienne, tribade ●● Mérimée, 1852 (gb)
`1853`			`002`	goulaffe	Glouton, gourmand qui mange à en crever ●● golaffre, glouton, avide [ici du diable], G. de Coinci, ca 1220, attest. isolée ; gouilliafre, Chapelain, Gueux, av. 1639 (TLFi) ●● goulaffe, Sue, Gilbert et Gilberte, 1853 (Roland de L.)
		3	`007`	goulu	Gourmand, individu qui mange énormément et salement, aimer dévorer ses aliments ; pr ext. gourmand d'argent
			`001`	goupiné	Mal habillé
`17xx`	9		`044`	goupiner	■ Travailler (neutre ?) ; ■ travailler (hostilement) : arranger, apprêter un vol, voler, faire (au sens de voler) ; filouter ; ■ faire, faire qqchose, fabriquer ●● v. intr., travailler, En roulant de vergne en vergne / Pour apprendre à goupiner, chans., XVIIIe ; les bandits allaient gouspiner, Org., 1799 ; trimer, L'affaire est bonne, mais il y a à goupiner, Ansiaume, 1821 ; v. tr., faire, Dem., 1827 ; goupiner le poivre, « faire », dévaliser des ivrognes, Raspail, 1835 (DHAF)
	10		`006`	goupineur	Voleur, dévaliseur ; voleur au bonjour ; voleur spécialisé dans le vol des pochards
`1881`	6	5	`096`	gourde	Imbécile, idiot ; naïf, bête, niais ; personne dupée ; homme pâteux, paysan mal dégrossi, qui n'est pas déluré ; (en n.f. plus souvent appliqué à une femme qu'à un homme) ●● tu me regardes comme une gourde, Belot, Le roi des Grecs, 1881 (Roland de L.) ●● subst. fém., Courteline, Gaîtés l'Esc., 1886 (TLFi) ●● lourd, grossier, Renart le contrefait, 1342 (TLFi)
`1894`	7		`010`	gourdifflot	Bête, niais, imbécile ; petite gourde ●● 1894, 1901, 1904 (gb)
`1752`	6	7	`008`	goureur	Trompeur, marchand de mauvaise foi, celui qui falsifie les drogues, marchand à la goure : trompe sur qualité du produit, individu qui se déguise en marin étranger pour vendre marchandises faussement exotiques ●● falsificateur de drogues, Trévoux, 1752 (DHAF)
`1628`	9		`021`	gourpline	Pinte, (peinte, pince), pot, litre de vin, litre ●● pinte, Deux gourplines de pivoys, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1865`	7	7	`025`	gousse	Lesbienne, tribade ●● gousse, Lesbienne, Larchey, 1865 ; femme lascive, Lancer une gousse sur le vague, sout., 1878 (DHAF) ●● gusse [sic], Delvau, 1866 (gb)
`1649`	6		`015`	goussepin	■ Petit vagabond, enfant, gamin, galopin ; voyou, apprenti voleur, mauvais drôle ; type sans intérêt, homme de néant ; ■ clerc de notaire ou d'avoué ; huissier, recors ; ■ insulte ●● Maltôtiers…, 1649 (NISparis) ●● Malotru, Maltôtiers, 1649 ; factoton, D'Hautel, 1807 ; huissier, Nain, 1847 ; saute-ruisseau, Nain, 1847 & Nantes, 1890 (DHAF)
			`001`	goussepin gouspiné	Voler
	6		`002`	gouvernement	Épée d'ordonnance (école Polytechnique)
	8		`004`	gouvernement	Femme (dans les ménages ouvriers), femme légitime, épouse
	6		`006`	graillon	Servante malpropre, cuisinière peu appétissante ; laveuse de vaisselle, fille sale qui pue la mauvaise graisse ; ménagère qui lave son linge ; femme sale, souillon ; (mauvais cuisinier)
`1866`	7		`003`	graillonneuse	Blanchisseuse par occasion, ménagère qui va laver son linge au lavoir sans être du métier, insulte de blanchisseuses professionnelle à femme économe qui lave elle-même ●● Delvau, 1866 (gb)
			`003`	graisser	Battre
			`001`	graisser les poches	Mettre de l'argent dans les poches
	7		`018`	graisser ses bottes	■ (départ) Se préparer à partir ; ■ (mort) se préparer à mourir, recevoir l'extrême-onction ; donner le viatique in extremis, l'extrême-onction, prononcer l'oraison funèbre, préparer à la mort (prêtre) ; mourir, être mort ; (mourir)
			`004`	graisseur	Tricheur, grec habile à corriger le hasard, voleur cosmopolite, celui qui arrange les cartes en sa faveur
	10		`012`	grand pré	Bagne, travaux forcés ; galères
	7		`011`	grand ressort	Coeur
`1566`	9		`025`	grand trimard	Grand chemin, grand route ; (au fig. la mort) ●● bier sur le grand trimar, 1566, Rasse des Noeuds (DHAF)
	7		`004`	gras	Réprimandes, reproches, correction ; □ recevoir des reproches, des réprimandes, être grondé
`1739`	8	7	`044`	gras	Profit, richesses ; □ y avoir de l'argent, du bénéfice, qqchose à gagner, abondance de biens, à profiter ; exclamation de joie ; y avoir beaucoup à mager ; ≠ ne rien y avoir à gagner, ne rien y avoir, il n'y a pas grand chose, c'est peu, bas beaucoup, insuffisant ; être de peu de valeur ●● Il y a, n'y a pas gras, poissard, 1739 (DHAF)
`1821`	10		`033`	gras-double	Plomb ; feuille de plomb, lame de plomb sur les toits ; (zinc) ●● Vingt plombes de gras-double, Ansiaume, 1821 ; lames de plomb volées sur les toits, malf., 1842 (DHAF)
`1875`	6	5	`053`	gratin	Élite, classes supérieures, monde, haute et bonne société, aristocratie, gens riches ; le monde élégant, jeunesse élégante ; meilleur, sélectionné, ce qu'il y a de meilleur, de supérieur ; les personnes importantes d'un domaine ●● La comtesse est parvenue à faire aller chez elle l'élite de la société aristocratique, la crême, comme on dirait à Vienne, le gratin, comme on dit au faubourg Saint-Germain, Le Constitutionnel, 23/09/1875 (Roland de L.) ●● Événement, 13 janv. 1881 (TLFi, d'après Larchey)
`1858`	7	7	`021`	gratte	■ Restes de matériaux conservés par l'ouvrier (couturière, tailleur) ; ■ bénéfice indu ou malhonnête prélevé sur autrui, petit profit illicite, majoration à son profit du montant des achats faits pour le compte d'un patron (domestiques, etc.) ; ■ (mil.) gain supplémentaire, économie réalisée sur la part des hommes (mil.), détournement fait sur ce qui est à distribuer ; ■ vol d'une partie du butin récupéré (police) ●● cout., dîme clandestine prélevée sur l'étoffe confiée pour un travail, Larchey, 1858 ; tout profit fait par abus de confiance, Goncourt, Soeur Philom., 1861 (TLFi) ●● Grangé et Thiboust, Les Mémoires de Mimi-Bamboche, 1860 (Enckell, bhvf)
`1627`	5		`004`	gratte-cul	Femme qui a été jolie comme une rose et n'en a rien conservé l'âge venant ; femme vieille, laide et repoussante ; comme comparatif de vieillissement ●● il n'y a si beau jour ni si grand qui ne vienne à son vespre, ni si belle rose, qui ne devienne grate-cul, D. Martin, Les Colloques fr. et all., 1627 (Enckell, bhvf)
`1578`	4	5	`030`	gratte-papier	Tout scribe : employé (aux écritures, de bureau, aux tâches administratives), comptable, fonctionnaire sans grade, bureaucrate, clerc (d'avoué, d'huissier, etc.) ; (mil.) fourrier ; secrétaire, greffier ; écrivain, journaliste (qui écrit) ●● copiste, petit employé chargé des écritures, S. Goulart, Mémoires de l'estat de France sous Charles neuviesme, 1578 ; mauvais écrivain, Littré, 1866 (TLFi)
			`004`	gratter	Battre, donner des coups, frapper, se faire battre
`1790`	7	7	`024`	gratter	■ Prélever qqchose indûment (aux dépens du client, du patron, etc.) ; ■ obtenir qchose sans le payer ; récupérer ; ■ faire un profit illicite ; ■ faire payer trop cher, majorer les prix ; ■ emprunter, quémander, prendre aux autres ; obtenir de l'argent ; ■ squatter (profiter des autres) ; ■ prendre, grapiller sur tout ; □ rien à gagner, rien à obtenir ●● plus rien à gratter, Rat, 1790 (gb) ●● voler, piller, Saint-Hilaire, 1841 ; recueillir tout ce qui peut être utilisé, Balzac, 1847 (TLFi) ●● chiper, Qui m'a gratté mon tabac ?, pop., 1901 (DHAF)
`1847`	8		`006`	grattouille	Gale ●● Nain, 1847 (DHAF)
			`001`	greffer	Attendre
`1800`	8	7	`043`	greffier	Chat ●● Orgères, 1800, avec rétablissement d'interversion ; Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1866`	8		`005`	grêle	Patron, patron tailleur, maître tailleur ●● Delvau, 1866 (DHAF)
`1856`	7		`011`	grelot	Voix, parole, faconde, langue, capacité oratoire ; orateur, tribun ; □ bien parler, parler beaucoup, débattre, discourir ; parler à tort et à travers, être bavard ●● taire son grelot, Brisebarre et Boisselot, Madame J'Ordonne et Cie, 1856 (Enckell, bhvf)
	7		`009`	grenadier	Pou, gros pou, pou énorme
`1628`	9		`026`	grenafle	Grange, ferme ●● Peausser en quelque grenafle, Chéreau, 1628 ; copié grenasse v. 1680 (DHAF)
`1793`	6		`021`	grenouille	Prêt de la compagnie, caisse d'une société ; caisse avec argent, gousset, argent mis en commun ; □ emprunter dans la caisse, enlever la caisse, dissiper, dilapider l'argent confié, voler les fonds ; faire banqueroute (?) ●● manger la grenouille, dissiper la caisse commune, Hébert, 1793 ; sold. parlant d'un comptable, 1833 ; surtout militaire ensuite (DHAF)
`1790`			`009`	griache	Seau à ordures dans les prisons, tinette ●● baquet de nécessités commun aux détenus d'une salle, Rat, 1790 (DHAF)
			`001`	grille	Danger
		6	`045`	grillé	[compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; ne plus être bienvenu ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
`1866`	7		`005`	grilleuse de blanc	Repasseuse ●● Delvau, 1866 (gb)
			`002`	grimace	Face, visage
`1868`	7	7	`062`	grimpant	Pantalon ●● 1868 (gb) ●● Pantalon, pop., 1872 ; pantalon masculin porté par une femme, voy., 1942 (DHAF)
			`002`	grimper	[être irascible?] ; battre
`1800`	10		`081`	grinche	Voleur ; voleur de grande ville ; petit voleur, voleur (qui agresse) ; (assassin ; escroc ; souteneur) ●● Êtes-vous grinche ou franche ?, Org., 1800 (DHAF)
`1800`	10		`074`	grinchir	Voler, prendre, dérober, voler à l'étalage ; se faire voler ; > □ se faire prendre, se faire surprendre ●● grincher, Orgères, 1800 & Ansiaume, 1821 ; grinchir, Grinchir du rouget, Ansiaume, 1821 & Grinchir dans les antonnes, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	10	0	`004`	grinchir une roulotte en salade	Voler les marchandises sur une voiture sans couper les bâches, vol à la roulotte, voler des ballots dans une voiture
`1821`	10		`015`	grinchissage	Vol, action de voler ●● Ces bogues ne valent pas le grinchissage, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1811`	10		`016`	grinchisseur	Voleur, voleuse ●● chanson, 1811 (DHAF)
			`001`	grinchisseur de cambrousse	Voleur qui dévalise les paysans
			`001`	grinchisseuse à la mitaine	Voler avec les pieds (cacher dans soulier)
			`004`	gringale	Pain
`1611`		3	`025`	gringalet	Personne de petite taille, de faible constitution, malingre, avorton, chétif, enfant pas réussi ; homme faible, fluet ; nom d'enfant chétif (dans histoire racontée) ●● bouffon amusant, Cotgrave, 1611 ; homme de petite taille, Beaumarchais, 1785 ; adj., fluet, Pommier, 1835 (TLFi)
			`005`	grippard	Chat
			`001`	grippe-saucisses	Apprenti qui va chercher le déjeuner des ouvriers et égratigne un peu les saucisses
`1778`	5	5	`013`	grippe-sou	Avare, usurier ●● (hist.) homme que les particuliers, moyennant un sou par livre, chargent de recevoir leurs rentes, Rich., 1680 ; avare qui fait de petits gains sordides, Voltaire, av. 1778 (TLFi d'après Lar. 19e)
`1690`	3	4	`091`	gris	Ivre, soul, légèrement ivre, enivré ●● à demi ivre, Fur., 1690 (TLFi)
`1847`			`008`	grisaille	Soeur de charité, religieuse ; soeur de Charité (en prison) ●● Nain, 1847 (gb)
`1754`	6		`002`	gris comme un cordelier	Saoul, ivre ●● Louis Poetevin, Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et François, 1754 (gb) ●● AF 1798 (Roland de L.)
`1665`	3	2	`073`	grisette	Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants) ●● La Fontaine, 1665 (GR)
`1815`	9		`027`	grive	■ La garde, la patrouille ; gendarme ; soldat d'armée de terre, soldat ; ■ l'armée, l'armée de terre ; régiment ●● grive, guerre, Ceux qu'on a cosny à la grive, Chéreau, 1628 ; corps de garde, Si la grive n'étoit arrivée, les cognes étoient marrons, Ansiaume, 1821 ; cribler à la grive, appeler la garde, Winter, 1815 ; armée, Cavaler à la grive, faire sa grive, faire son temps légal de service militaire, Nouguier, 1899 ; la grive coloniale, transp., 1930 ; grive, gendarme, dét., 1833 ; grive, soldat, Tapis de grives, cantine militaire, Vidocq, 1836 ; harnais de grives, uniforme et fourniment mil., Vidocq, 1836 (DHAF)
`1811`	9		`035`	grivier	Soldat, soldat de la ligne, soldat d'infanterie, soldat municipal ; gendarme ●● chanson, 1811 ; Les griviers […] à grands coups de leurs chandelles, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	7		`007`	gros lot	Syphilis ; □ attraper une MST, la syphilis ; (par ext.) quand un grave problème surgit
`1846`	7		`004`	grosse culotte	Meilleur ouvrier, ouvrier important, qualifié, compétent, type d'ouvrier d'élite ●● ouvrier habile, embaucheur attitré d'un atelier, sur lequel il exerce une autorité tyrannique, ouvr., 1846 (DHAF)
`1878`	7		`002`	grosse culotte	Ivrogne, beau parleur ●● ouvrier ivrogne et beau parleur, Rigaud 1878 (Roland de L.)
`1832`	7	7	`047`	grosse légume	Officier supérieur, haut gradé ; personne importante, VIP, personne de rang élevé, les dirigeants, classes supérieures, classes dirigeantes, appartenir aux classes dirigeantes, aux classes supérieures ; > □ être dispensé, par son emploi ou sa fonction, des corvées, revues et gardes ●● Grosse légume, off. sup., mar., 1832 ; par abrév., légume, pop., 1857 (DHAF) ●● Tout le monde fume, et si un bout de cigarre [sic] est jeté par quelque grosse légume, ainsi que les soldats appellent les généraux, tout de suite il est ramassé par un fantassin, Jal, Journal d'un curieux à Compiègne, L'Impartial, 10 septembre 1834, haut de la 1re colonne du rez-de-chaussée ; Hum ! hum ! si quelque paria de boulet ne vient le caresser d'un peu trop près, il ira loin, le pays : j'en jure par ma chaloupe ! ce sera un jour quelque grosse légume, Suau de Varennes, Les Matelots, 1837 (gb)
			`007`	grosses lèvres	Tinette, pot de chambre, vase de nuit
	9		`009`	grotte	Bagne, prison, réclusion, galère, aux galères ; □ condamner au bagne, à la prison à perpétuité
`1415`	6	5	`058`	grue	■ (prost.) Prostituée de haut vol, femme galante de luxe, femme entretenue, femme vénale ; prostituée, fille publique ; □ se prostituer ; ■ (femme idiote) idiote, femme bête, terme de mépris c/ femme idiote, insulte ; □ idiote ! ●● grus, femme de moeurs légères, 1415 ; grue, Verlaine, Premiers vers, 1858-66 ; personne sotte, facile à duper, Ung homme ayant entendement subtil Doit demonstrer partout qu'il n'est pas grue, Pierre Michault, Le Doctrinal du temps présent, 1466 (TLFi)
`1859`	6		`004`	guelte	Prime accordée au vendeur qui écoule des rossignols, boni accordé aux employés qui vendent un article démodé ; bénéfice qu'on abandonne au commis qui a réussi à vendre un objet jugé invendable ; argent prélevé par les commis des magasins de nouveauté sur les objets vendus ●● Paye, ouvr., Le Mans, 1859 ; boni, commis de nouveautés, Paris, 1866 (DHAF)
`1807`	6		`005`	guenillon	Femme mal habillée, traîneuse des rues, souillon, misérable ●● guenillon […] se dit par mépris d'une petite fille malpropre, Hautel, 1808 (TLFi)
`1496`	7		`007`	guenipe	■ Femme mal habillée, souillon, traîneuse des rues ; injure (femme laide, salope) ; ■ prostituée, femme livrée à la débauche la plus crapuleuse ●● guenyppe, femme de mauvaise vie ou habillée de haillon, André de La Vigne, 1496 ; femme de mauvaise vie, Hist. maccar. de Merlin Cocc., 1606 (TLFi)
`1889`	7		`005`	guette-au-trou	Accoucheuse, sage-femme ●● Dans neuf mois, ça regardera madame Tire-le-Monde, née Guette-au-Trou, mais pas moi !, Méténier, Le Loupiot, Gil Blas, 27/02/1889 (Roland de L.)
`1807`	7		`011`	gueulard	Gros mangeur, gourmand, glouton ; □ gourmand (adj.) ●● D'Hautel, 1808 (TLFi)
`1866`	7	5	`073`	gueule de bois	Ivresse ; malaise (bouche pâteuse, migraine, mal de tête) consécutif à ivresse, indisposition suite à excès d'alcool, à ivresse ; fait d'avoir (trop) bu la veille ; (malaise par manque de sommeil) ; > (fig.) quand la réalité succède aux espoirs d'un avenir meilleur ; □ (se sculpter…) commencer à s'enivrer ●● Delvau, 1866 (Roland de L.) ●● Le lendemain, dame j'avais, comme on dit vulgo, un peu la gueule de bois, Caramel, L'Éclipse, 01 juillet 1877 (gb)
	7		`003`	gueule d'empeigne	Homme qui a la voix de Stentor ou qui mange très chaud ou très épicé, qui boit bouillant ou alcool fort sans sourciller ; avoir le palais habitué aux liqueurs fortes, aux liquides frelatés
`1900`			`004`	gueule d'empeigne	Bavard intarissable, qui parle bcp et a la répartie facile, braillard ; bavarder ; (parisien (dans le compagnonnage)) v.1900 (GR) /
	7	7	`011`	gueule en coup de sabre	Bouche fendue jusqu'aux oreilles, large bouche, grande bouche ; lèvres fines (et longues?) ; grande bouche
			`003`	gueusard	Rideau, rideaux
	4		`003`	gueux	Petit vase d'argile qui sert de chaufferette aux portières ou aux marchandes des halles ; chaufferette en terre munie d'une anse ; petit pot de terre qu'on emplit de cendres rouges et que les marchandes de plein vent placent sous leurs pieds pour se chauffer
	2		`045`	gueux	■ Mendiant, misérable ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou ; ■ insulte, terme de mépris général : misérable, coquin, canaille, gredin ; type
`1830`	8	7	`102`	guibole	Jambe, patte ●● guibole, Debraux, Les Porcherons, 1830, dans Chansons nationales nouvelles et autres, 1832 ; guibole, Suau, Scènes de France et d'Afrique, 1834 (Enckell, DHPFNC) ●● guibolle, Le Mémorial bordelais, 30/07/1836 (Roland de L.) ●● jouer des guibolles, Jargon ou Langage de l'Argot réformé, 1836 (TLFi d'après Z. fr. Spr. Lit.) ●● guibolle, pop., 1842 & dét., 1846 (DHAF)
			`013`	guiche	Accroche-coeur ; cheveux que les souteneurs ramènent sur les tempes ; mèche de cheveux ramenée en pointe ou en crocs sur les tempes (ancienne coiffure des souteneurs) ; cheveux collés sur les tempes
`1866`	7		`010`	guigne à gauche	Se dit d'une personne qui louche, louche ; borgne ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1609`	6	6	`043`	guignon	Malchance, pas de chance, malheur ; □ avoir de la malchance ; quand les affaires ne marchent pas, ne rien réussir ce que l'on entreprend ; accident (fâcheux) ; □ par malheur ●● Mauvaise chance, Régnier, Satires, XI, 1609 (TLFi)
`1821`	9		`023`	guinal	Juif ; juif receleur ; marchand de chiffons, usurier ●● C'est un guinal, il a rengracié de pègre pour être fourgat, Ansiaume, 1821 ; Forban, 1829 donne comme pl. guinaux (DHAF)
`1821`	8	7	`039`	guinche	Bal, bal public, mal famé, bal de barrière, de dernier ordre ; bal musette, guinguette ; la barrière ; > démonstration dansante ●● Danse (courir la guinche), pop., 1821 ; barrière de Paris où sont des guinguettes (Il fait beau, partons pour la guinche), chans. 1841 ; bal (la porte de cette guinche), pop., 1879 (DHAF)
`1821`	7	5	`035`	guincher	Danser (souvent contexte de bal, de danse populaire) ●● Danser au cabaret, pop., 1821 ; danser, pop., 1866 (DHAF)
	6		`001`	guitare	Soufflet dont se servent les plombiers
`1562`	9	8	`087`	gy	■ Oui, d'accord, soit, volontiers, entendu, allez ! ; □ dire oui, accepter ; □ oui, mon ami ; (ça va !) ; (soif) ; ■ allez !, en avant ! (expression du mouvement) ●● gis, oui, Rasse des Noeuds, 1562 ; gy !, soit !, Ch. 1630 ; gi, mon ange, oui, mon ami, Raspail, 1835 (DHAF)
	7		`008`	habillé de soie	Porc, cochon, sanglier
`1804`	6		`008`	habit à queue de morue	Habit, habit de soirée, habit noir à queue ●● Les dolimans de la dernière mode se terminent en pointe de fichu, ou si mieux on aime, en queue de morue, Journal de Paris, 27/03/1804 (Roland de L.)
			`004`	habit à queue de pie	Habit de soirée, habit noir à queue
			`006`	haricot vert	Voleur jeune et hardi ; mauvais voleur ; voleur de grande réputation ; voleur maladroit
`1836`	9		`015`	harpe	Barreau de fer grillant la fenêtre de la prison, barreaux des fenêtres de la prison, barreaux de fer ●● Herse de barreaux garnissant les fenêtres de prison, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1834`	9		`037`	haute pègre	■ Ensemble des voleurs importants, voleur de haute volée ; voleurs du grand monde, voleur en bottes et gants jaunes ; ■ association de voleurs qui ne commettent que des vols d'importance, association de grands voleurs ●● Haute Pègre, association de filous, Balzac, 1834 (DHAF)
`1821`	9		`006`	hautocher	Monter, monter à une certaine hauteur, monter (sur un cheval) ●● v. intr., hautocher, grimper, [Pour ce vol,] il y a trop à hautocher & Hautochons sur un [des chevaux], Ansiaume, 1821 (DHAF)
	7		`006`	herbe à la vache	Trèfle ; trèfle aux cartes ; (as de trèfle : pilosité pubis(?))
	6		`004`	herbe sainte	Absinthe
			`004`	hibou	Voleur solitaire qui ne travaille que la nuit, voleurs travaillant la nuit, voleur nocturne
		6	`004`	hirondelle	Moustache, moustaches
`1829`	8		`016`	hirondelle de potence	Gendarme ●● 1829 (gb) ●● « Dragon de Paris », gendarme qui assiste aux exécutions, chanson, 1830 (DHAF)
`1842`	7		`007`	hirondelle d'hiver	■ Marchand de marrons ; ■ ramoneur, petit ramoneur ●● HIRONDELLE D'HIVER c'est le marchand de marrons, Trois académiciens, Dictionnaire de tout le monde, 1842 (Roland de L.) ●● Marchand de marrons et ramoneur savoyard, pop., 1866 (DHAF)
			`001`	hirondelles du Pont-Neuf	[les giverneurs qui y dorment]
		5	`003`	hommelette	Homme tout petit ; homme faible, peu viril
`1807`	8	5	`105`	hosto	■ Chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure, logement ; hôtel ; ■ (hist.) prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ (moderne) hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé) ●● chez soi, D'Hautel, 1807 ; asile, maison, Dét., 1846 ; oustau, chez soi, C., 1850 ; salle de police, prison militaire, garde nat., 1842 ; prison civile, ouvr., 1866 ; hôpital, hospice, pop. et sold., 1886 (DHAF)
			`001`	hôtel des quatre colonnes	Salle commune du Dépôt de la préfecture de police
			`001`	hôtel Diderot	Prison de Mazas
	7		`005`	hugrement	Beaucoup, victorieusement ; beaucoup
			`004`	humilié	Dos
`12xx`	7	7	`031`	hure	Tête, figure, physionomie désagréable, visage grotesque ; sur la figure ; en pleine figure (coup reçu) ●● tête ébouriffée d'un homme, Aucassin et Nicolette, 1re moitié XIIIe s. (TLFi)
`1847`	9		`004`	hussard de la veuve	Gendarme ou garde républicaine qui entoure l'échafaud lors des exécutions ●● Balzac, Dernière incarnation de Vautrin, 1847 (gb)
`1628`	9		`017`	hust must	Merci, grand merci ●● hust !… must !, interj. réciproques, Je bois à toi ! –Grand merci !, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1630`	10		`024`	icicaille	Ici, tout près ●● Icy gaille, Chéreau, 1630 ; icy caille, Jargon, 1660 ; ici-caille, G., 1725 (DHAF)
`1821`	10		`037`	icigo	Ici ●● M., 1821 & voy., 1926 (DHAF)
			`001`	il a chié dans la malle	Marre, assez
			`001`	il a de ça	Sexe avantageux (homme)
			`002`	il a le sac au dos	Bossu
			`001`	il a volé un pain	Bossu
	9		`006`	il pleut !	Avertissement pour signaler de l'arrivée d'un prote, du patron ou d'un étranger (typogr.) ; avertissement pour s'avertir de l'intrusion d'un profane (francs-maçons) ; attention, danger, voici du monde !, silence, chut !, attention, il y a qqchose de suspect
		8	`005`	il y a de la rebiffe	Résistance ; quand on tombe sur adversaire plus fort que soi ; résister, se révolter
			`001`	il y a du gratin	Il y a de quoi
			`001`	il y a un crêpe sur la marmite	Quand la prostituée fait la noce pour son compte (et qu'elle ne rapporte pas)
		6	`020`	imbibé	Ivre, saoûl, être soûl, sous l'effet de l'alcool, alcoolique s'imbiber : 1873, P. Larousse ; participe passé non daté (citation, Bosquet, les Bonnes Intentions) (GR) /
`1858`	7	3	`035`	impair	Bêtise, erreur, bévue, maladresse, bavure ; indélicatesse, incorrection ; (artistes) insuccès, échec, fiasco ; □ faire une bêtise, agissement fautif ; se couper et dire ce qu'il ne fallait pas, commettre une faute, se tromper ; □ pas d'erreur ●● Maladresse, indélicatesse, Augier, Jeunesse, 1858 (TLFi)
`1859`		5	`011`	inconnu au bataillon	Inconnu ; (étranger, nouveau) Martin, Les bonnes bêtises, 1859 (Roland de L.) / Villars, Les précieuses du jour, 1866 (Enckell, DHPFNC) (mais : inconnu au quartier, Duval, Rochefort et Jouslin, La Pénélope de la Cité, 1824, Enckell, DHPFNC)
`1836`	10		`011`	inconobré	Inconnu, étranger ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	inséparable	Cigare à sept centimes et demi
			`002`	inséparables	Petites perruches ; femmes qui s'aiment, couple de lesbiennes
	7		`007`	insinuant	Pharmacien, apothicaire ; (lavement)
	6		`013`	insoumise	Type de prostituée : non déclarée, non inscrite ; prostituée primaire, inhabituelle ; fille en carte qui s'affranchit de la visite sanitaire
			`003`	inspecter les pavés	Travailler dans la rue (prostitution), chercher le client dans la rue
			`001`	inspérables	Petites perruches
			`004`	inspiré	Front
			`001`	intermittente	Femme qui fréquente irrégulièrement les maisons de rdv selon ses besoins pour le ménage
`1857`	8	8	`012`	invalo	Invalide, soldat invalide ●● Hôtel des Invalos, pop., 1857 (DHAF)
			`003`	Italo	Italien ; Italiens (théâtre?)
	7		`010`	jabot	■ Gorge ; poitrine ; □ poitrine plantureuse ; ■ estomac
`1694`	6	4	`032`	jaboter	Dire, parler, causer, jaser, babiller, bavarder (beaucoup) ●● 1694 (GR)
			`007`	jacobin	Pince, pince de cambrioleur, pinces en fer pour effraction
	6		`005`	Jacqueline	Grisette ; concubine
`1889`			`010`	jacques	Pince, pince-monseigneur, pince monseigneur de poche, pinces en fer pour effraction 1889, Macé (gb) ; 1890, Leroux, Les larrons (Ch.G., bhvf)
			`001`	jacques	Mollets
`1813`	8		`015`	jacques	Sou, sol, pièce de un sou, pièce de cinq centimes ●● Sou, cinq centimes, poissard, 1813 ; [Le tronc contenait] cent dix jacques, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	8	8	`010`	jacquot	Mollet, mollets Pas dans (GR) /
	5		`003`	jacquot	Niais, bavard importun
			`001`	jacte	cri
`1611`	8	8	`120`	jacter	Parler, dire ; bavarder ; cancaner, commérer ; avouer ; parler (avouer, dénoncer, révéler, trahir des secrets) ; crier, gronder ; □ faire parler, faire avouer ; □ parler sur qqun (médire, colporter des rumeurs) ●● Jaqueter, jacasser (de la pie), Du Pinet, trad. de Pline, 1562, d'après Gdf ; Cotgrave, 1611 ; jacter, Ansiaume, 1821 (TLFi)
			`006`	jaffle	Joue, joues
`1550`	5		`009`	jambe de laine	Individu peu solide sur ses jambes ; jambes faibles, sans force ; sobriquet (claudication, pied-bot, etc.) ; ne plus tenir sur ses jambes suite à anxiété, impatience ; type d'estropié 1550, piez de laine ; jambes de laine : citation Sévigne, Lettres, 1039, 25 sept. 1687 (GR) /
`1847`	9		`006`	jambe en l'air	Potence ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1807`	7		`007`	jambes en manches de veste	Jambes tordues, torses, arquées, mal faites ; à propos d'un individu mal bâti, tordu, qui festonne en marchant ●● Expression burlesque tirée d'une chanson populaire , et qui signifie avoir les jambes torses et contrefaites ; être mal bâti…, D'Hautel, 1807 (Roland de L.)
			`006`	jambonneau	Cuisse, cuisses
`1846`	8		`016`	jardiner	■ Médire, débiner, dire du mal de qqun ; maltraiter en paroles ; ■ se moquer, plaisanter, blaguer qqun, railler ; blaguer, ne pas être sérieux ; ricaner ; ■ ennuyer, fatiguer par des paroles ; parler ; ■ fouiller dans sa vie ●● duper par de beaux discours, Raspail, 1835 ; railler, bafouer, soit par des paroles moqueuses (Dét., 1846), soit par une attitude impertinente ([Le portier nous dévisagea ;] le jardinant, je frisais ma moustache, chans., 1843 [je date cette chanson de 1849 –gb]) (DHAF)
`1835`	10		`009`	jardinier	Un des complices du vol à l'américaine : celui qui doit trouver la dupe, celui qui doit exploiter la cupidité de la dupe ; voleur qui mystifie longuement sa victime ●● Celui des charrieurs qui exploite la cupidité de la dupe et l'incite à traiter avec un faux étranger aux dehors candides, Raspail, 1835 ; rabatteur de clients pour tripot, trich., 1886 (DHAF)
`1836`	9		`014`	jarnaffe	Jarretière, jarretières ; □ jeu de la jarretière ●● Jeu de la jarnaffe, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1822`	9		`006`	jasante	Prière ●● Prière, M., 1822 ; chanson, sold., 1919 ; lettre, voy., 1925 (DHAF)
`1715`	8	9	`120`	jaspiner	Parler, dire, bavarder, causer, raconter, dire, jaser ; parler, révéler, avouer ; □ parler argot ; (signe convenu d'aboyer sur la voie publique pendant que complices dévalisent badauds ; aboyer) ●● 1715 (usité à la Cour avant 1715) (DHAF)
`1822`	8		`006`	javard	Lin, lin que les paysans mettent en javelles avant le rouissage ●● M., 1822 (DHAF)
`1882`	6	6	`013`	je m'en foutiste	Insouciant, indifférent, laxiste, sans souci, à qui tout est égal, qui se fout de tout et de tous, personne qui se moque de tout et de tous ●● M. Sardou (Victorien) est un fumiste, mais non pas un fumiste je m'en foutiste, il est vieux jeu, romantique voltairien et croit sérieusement à sa mission de restaurer la Comédie moderne, Le Chat noir, 16/12/1882 (Roland de L.)
`1807`	6		`010`	jésuite	Dindon ●● français canadien, alouette de Curé : d'inde (ou jesuite), 1743-44 (bhvf) ●● D'Hautel, 1807 (TLFi) ●● Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1835`	9	9	`026`	Jésus	■ Jeune homme efféminé, parfumé, servant d'appât pour attirer les individus à passions honteuses ; enfant dressé au vol et à la débauche ; apprenti voleur qu'on initie aux débauches des homosexuels ; ■ jeune garçon de moeurs pédérastiques, prostitué mâle, pédéraste ; jeune homme payé pour satisfaire homme âgé ; > ■ (au fém.) malheureuse enfant de 14 ou 15 ans qu'on livre à la débauche ; (bellâtre ; par ironie, à homme faible ou bien mis) ●● Adolescent d'allures aimables, Raspail, 1835 (DHAF)
			`001`	jeter la grille	Arrêter un individu au nom de la loi
`1623`	5		`011`	jeter son bonnet par dessus les moulins	Se débaucher, faire la vie, ne pas respecter les convenances, se libérer des contraintes sociales ; dire adieu à la pudeur, à l'innocence, et se lancer dans la voie des aventures amoureuses ●● jeter son bonnet par dessus les moulins, Ch. Sorel, Francion, 1623 (TLFi d'après IGLF)
	3	3	`014`	jeter un froid	Raconter une histoire macabre dans soirée joyeuse, gaffer, se dit d'un propos maladroit qui apporte une gêne entre plusieurs assistants ; faire un effet défavorable, créer un malaise, refroidir subitement une bonne ambiance, susciter un malaise social
			`001`	je voudrais te voir dans cent pieds de merde	Maudire qqun, lui souhaiter malheur
`1741`	10	10	`070`	jonc	Or ; □ en or ; □ de l'or ●● 1741 (gb) ●● Bogues de jonc, Rat, 1790 (DHAF)
`1489`	9		`007`	joncs	Lit des prisonniers ; □ en prison, être en prison, être condamné ●● Sur les joncs, au cachot, D'estre sur les joncs, Villon & Regardez ce jonc [ces joncs ?] où l'en fait maint souppir, job. (DHAF)
			`004`	jonquille	Cocu
`1836`	9		`018`	jorne	Journée, un jour ; jour ; au jour ●● Jorne, journée, Jusqu'au jorne du décarrement, malf., 1836 ; refaite de jorne, Vidocq, 1836, de demi-jorne, Nain, 1847, repas de midi (DHAF)
	6		`012`	Joseph	■ Chaste, homme trop chaste, affecter un air de chasteté (pour un homme), puritain, jouer la chasteté, ne pas accepter les avances d'une femme ; ■ cocu, mari trompé, patron des cocus
	6		`003`	Joséphine	Mijaurée, bégueule ; □ affecter un air de chasteté ; repousser avec indignation les propositions galantes d'un homme
	8		`008`	jouer à la main chaude	Être guillotiné
			`001`	jouer à la muette	Ne pas parler, se taire
`1881`	7		`004`	jouer de l'orgue	Ronfler ●● Rigaud 1881 (Roland de L.)
	10		`009`	jouer du vingt-deux	Se servir du couteau, jouer du poignard, poignarder
`1828`	9		`019`	jouer du violon	Scier son collier de fer (forçat) ; scier ses fers, scier les barreaux pour s'évader ●● Scier son « collier » de fer, en parlant d'un forçat, argousins du bagne, 1828 ; scier des barreaux de fenêtre, Larchey, 1872, est faux (DHAF)
			`001`	jouer un air de serinette à qqun	[chantage?]
	9		`002`	jour de la saint Jean-Baptiste	Jour de l'exécution
	8	8	`010`	journaille	Journée Pas dans (GR) /
			`001`	journaliste à richer	Vidangeur
`1847`	10		`013`	Judée	Préfecture de police ; police ; □ être arrêté ; (mouchard) ●● La Petite Judée, Nain, 1847 ; la Judée, Delvau, 1866 (DHAF)
	6		`007`	juge de paix	Jeu chez le marchand de vin décidant de qui doit payer les consommations (cornet contenant trois dés, la partie qui se nomme zanzibar se joue sur comptoir du marchand de vin ; jeu des trois dés ; tourniquet du marchand de vin où se jouent les consommations, jeu du tourniquet ; 421, bidou, belote de comptoir, etc.)
			`004`	juge de paix	Lit
`1834`	5	4	`036`	jugeote	Jugement appliqué, bon sens, raison, jugement, logique, intelligence pratique, appréciation ; □ bien juger, avoir un jugement sain, savoir juger les choses, avoir du bon sens, de l'intelligence pratique ●● Deslandes et Didier, L'École des ivrognes, 1834 (Enckell, DHPFNC) ●● Fournier, Nuits de la Seine, 1852 (gb) ●● Lermina, Propos de Thomas Vireloque, 1868 (Enckell, bhvf) ●● Flaubert, 1871 (TLFi)
`1866`	7	7	`020`	Jules	Pot de chambre, vase de nuit ; baquet dans salle de police ou violon servant de latrines, tonneau percé d'un bout, posé sur l'autre, et portant deux crochets de fer sur les côtés, tinette ; □ aller aux toilettes, aux chiottes ●● Pot de chambre, faubour., Delvau, 1866 (DHAF)
`1884`	7	7	`027`	jus	Eau, étendue d'eau (rivière, mer, lac...), pluie, eau sale ; tomber dans la rivière (jockey), tomber à l'eau, sauter à l'eau, plonger ; jeter à l'eau 1884 (GR) /
`1866`	7	7	`027`	jus	■ Grâce, élégance, bon goût ; ■ faire sensation, être remarquable, impressionner les spectateurs, faire forte impression ; faire de l'effet ; ■ être élégant, éclatant, remarquable, avoir fière allure, faire son effet ; ■ faire de l'embarras ; ■ être habillé d'une façon grotesque ou avoir un visage qui prête à rire ●● ça vaut le jus, pop., 1883 ; en avoir un jus, Delvau 1866 ; en faire un jus, pop., 1894 ; en jeter un jus, sold., 1916 ; jeter un jus, jeter son jus (élégance), sold., 1916 (DHAF)
			`015`	jus	Vin, verre de vin, boisson ; alcool
`1881`	7	5	`018`	jus de chapeau	Café (mauvais, trop allongé, trop clair) ; café noir ●● Le Courrier du soir, 1881 (Roland de L.)
			`007`	juteux	Beau, élégant, distingué, personnage élégant, homme élégant Pas cité dans (GR1&2) /
`1830`	6	4	`026`	juteux	Produire des bénéfice, être fructueux, profitable, rentable, payant, rapporter beaucoup ●● Affaire fructueuse, pop., 1830 (DHAF) ●● qui rapporte beaucoup d'argent, Balzac, Gobseck, 1830 (TLFi)
			`002`	kangourou	Poche dissimulée sous la jupe des voleuses à la carre ; vol pratiqué en mettant dentelles et coupons volés dans une vaste poche cachée sous la robe
	8	8	`018`	kiki	Cou, col, gorge
`1877`	7		`029`	kilo	Litre, litre de vin, bouteille ●● La Chronique universelle, par abréviation de kilolitre, peut-être créé pour les besoins de l'article, celui-ci critiquant les suffixes, 1798 (Roland de L.) ●● Darmesteter, 1877 (Enckell, bhvf) ●● Rigaud 1878 (TLFi)
`1846`	9	9	`009`	kléber	Manger ●● Dét., 1846 (DHAF)
	7	7	`024`	la boîte	La préfecture, la Préfecture de Police, le Quai des Orfèvres (siège de la PJ), le commissariat, la police, Police Nationale ; □ être de la police
	9		`006`	lacets	Poucettes ; menottes ; (chaînes)
			`005`	lachard	Diamant, diamant à couper le verre, diamant de vitrier
`1800`	8		`013`	lâcher d'un cran	■ Abandonner, quitter qqun ; abandonner subitement ; ■ ficher la paix, laisser tranquille, cesser d'importuner ; ■ s'écarter de ; ≠ ne pas quitter ●● 1800, 1809 (gb) ●● lâcher d'un cran, ne plus s'occuper de, Thibaut, Le solitaire, dans Le nouveau caveau, 1821 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	lâcher la bonde	Laisser libre cours à son tempérament, râler, gueuler
			`001`	lâcher la bonde	Chier, faire ses besoins
`1858`	7	7	`019`	lâcher la rampe	Mourir ; se laisser mourir ; s'évanouir ●● L'Union bourguignonne, 19 mai 1858 ; Archiv für des Studium der neuren Sprachen und Litteraturen, 1859, citation d'un texte du Courrier de Paris (gb) ●● Le Tintamarre, 23/10/1859 (Roland de L.) ●● À bas Rigolboche, 1860 (Enckell, bhvf) ●● 1862 (TLFi, d'après Larchey)
`1865`	7	7	`009`	lâcher le coude	■ Laisser tranquille, cesser d'ennuyer ; allez-vous en, appel à laisser qqun tranquille ; ■ abandonner, quitter qqun ; ≠ ne pas laisser tranquille ●● COCO-FÉLÉ. On fait ce qu'on veut sur la terre, ici je fais ce que je veux. Monsieur mon échanson… laisse-moi tranquille !… lâche-moi le coude !… à Chaillot !…, Montépin et Dornay, Le Roi de la lune, 1865 ; Chautagne, Lâchez-moi donc le coude, ronde des Cocodès, paroles de Xavier de Montépin et J. Dornay, cité dans Bibliographie de la France, 1865 et dans Gazette des étrangers, 5 mai 1865 (gb) ●● Delvau, 1866 (Roland de L.) ●● Méténier, La lutte pour l'amour, 1891 ; Donnay, La Bascule, 1901 (Enckell, DHPFNC)
	7		`012`	lâcher les écluses	■ Pisser, uriner ; ■ pleurer ; ■ éjaculer (homme ou femme) ; ≠ ne pas pleurer
			`001`	lâcher son gluau	Merde, étron ; □ chier, déféquer
			`001`	lâcher une sournoise	Vesser en sourdine, pet avorté
	7		`002`	lâcher une tubéreuse	Péter ; péter un pet foireux malodorant
			`002`	lâcher une vesse	Péter, péter sournoisement
			`003`	lacheton	Diamant, diamant de vitrier
`1879`	7		`016`	la connaître dans les coins	Être très malin, très habile, très expérimenté, ne pas se faire duper, ne pas être décevable, connaître les atuces, être au courant des ficelles du métier ●● « Abrégeons ces souffrances ! » s'est écrié l'avocat, un roublard qui me paraît « la connaître dans les coins », L'Événement, 28/02/1879 (Roland de L.)
`1847`	9		`004`	la donner à la bourbonnaise	Regarder qqun d'un mauvais oeil, regarder de travers, vouloir du mal à qqun ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1861`	7		`017`	la faire à l'oseille	Tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables ●● pop., 1861 (DHAF) ●● De cinq ou six mots, ô merveille ! / Mon répertoir' s'est augmenté, / Nous avons : « Je la fais l'oseille ! » « Ah ! quel typ ! » se place à côté. / Et puis, pour blâmer la fadaise / Je crée encore un nouveau mot : / « Elle est mauvaise ! Elle est mauvaise ! » / C'est le triomphe de l'art goth, Alexandre Flan et Ernest Blum, Le plat du jour : revue de l'année 1861, 21 décembre 1861 ; On a balayé Junius, on s'est assis dessus, on la lui a faite à l'oseille ! – Tel est le cri du boulevard, Le Figaro, 23 janvier 1862 ; La lettre d'Ernest est bien pensée ; SEULEMENT, quand il prétend n'accuser personne… il semble « la faire à l'oseille ! », Le Figaro, 6 février 1862 (gb)
			`001`	la faire au rencard	Lever une femme seule sur un banc
			`001`	la faire banque	Partage par les ouvriers typographes du prix du travail de la semaine
`1680`	4	4	`030`	l'affaire est dans le sac	Formule évoquant le succès d'une action : conclu, fini, gagné, acquis ; pris, saisi ; l'affaire est faite, terminée, conclue, la chose est acquise, assurée ●● Richelet, 1680 (TLFi)
	9		`006`	laffe	Soupe
`1624`	5	5	`022`	laisser des plumes	■ Dépenser de l'argent, payer, faire des dépenses ; perdre de l'argent dans une affaire, ne sortir d'un mauvais pas qu'en payant ; ■ subir des pertes, des dégâts, ne pas être indemne, prendre des coups, souffrir ; ■ y perdre, être perdant ●● 1624 (gb) ●● laisser plume ou aisle, ne pas s'en tirer sans y perdre quelque chose, Le Livre des faicts du bon messire Jean Le Maingre dit Boucicaut, début XVe ; laisser des plumes, Oudin, 1640 (TLFi)
`1841`	7	6	`018`	laisser pisser le mouton	Laisser tomber ; ne pas se tourmenter ; ne pas se faire de mauvais sang, laisser aller les choses ; être patient, attendre l'occasion, attendre que le temps soit venu, que l'affaire soit mûre, laisser dire, laisser faire ; ne pas se hâter, attendre patiemment le résultat ●● Mlle Marguerite. –Taisez-vous, vieux dogue, laissez pisser le mouton comme disait un valet de pied avec lequel j'ai manqué de me marier, Le Moniteur parisien, 23/02/1841 (Roland de L.) ●● Bull. soc. liégeoise de litt. wallonne, 1861 ; Desmarets, Le Tintamarre, 1876 (Enckell, DHPFNC)
			`003`	laisser une queue	Ne donner qu'un acompte sur une dette, laisser une dette, partir sans payer la totalité de ce qui est dû
`1836`	9		`011`	lait	Encre ; encre à écrire ; encre d'imprimerie ●● Lait à broder, encre à écrire, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1642`	4	5	`048`	lamper	Boire, boire beaucoup, abondamment ; boire, avaler, boire d'un trait ou à gorgées rapides, (manger?) ●● lampons !, [G. BRUNET], Le Nouv. siècle de Louis XIV, 1642 (TLFi d'après DDL s.v. sacrebleu)
			`006`	lampistron	Lanterne
`1562`	9		`089`	lance	Eau, eau pour boire, pluie, (mer, urine, larme) ; > rivière, fleuve ; □ verre d'eau ; □ pleuvoir ●● Eau, Lance qui broue, eau courante, Rasse des Noeuds, 1562 ; lance de choire, eau-de-vie, mormé ; lance à foison, mer, Nain, 1847 ; rivière, Raspail, 1835 ; pluie et urine, Vidocq, 1836 ; larmes, C., 1850 (DHAF)
`1828`	7		`009`	lancier du préfet	Balayeur ●● Nous montons la rue Gracieuse, nommée ainsi par dérision, rue proscrite , où les fonctionnaires publics désignés sous le nom de lanciers du préfet dédaignent d'employer leurs balais leurs pelles, Pain, Nouveaux tableaux de Paris, 1828 (gb)
	9	0	`010`	landeau à baleines	Parapluie
`1836`	9		`008`	landier	Commis de l'octroi, employé aux barrières, douanier ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`	6		`010`	landière	Boutique de foire, boutique en foire, baraque de forain, boutique de marchand forain ●● Vidocq, 1836 ; Goncourt, 1877, parlant d'un cirque (DHAF)
`1889`	3	2	`001`	langue de chat	Petit gâteau sec qu'on mange avec le thé ●● Journal de la meunerie, 01/07/1889 (Roland de L.)
			`001`	langue de chat	Petit morceau de savon très mince que portent toujours les vagabonds
	7		`022`	la Nouvelle	La Nouvelle Calédonie, le bagne, les travaux forcés de la Nouvelle Calédonie
`1628`	10		`017`	lanscailler	■ Pisser, uriner ; ■ tomber de l'eau ●● lanscailler, Chéreau, 1628 ; copié lescailler en 1680, lascailler en 1690 (DHAF)
`1866`	9	9	`023`	lansquine	Pluie, eau pluviale, eau ; (urine) ; □ pleuvoir ●● Lancequine, pluie, Delvau, 1866 & urine, Nouguier, 1899 & eau à boire, sold., 1916 (DHF) ●● lancequine, 1866, d'après ESN ; lansquine, 1928 (GR)
`1800`	9	9	`072`	lansquiner	■ Pleuvoir ; ■ pisser, uriner ; ■ pleurer, sangloter ; (arroser, épancher de l'eau, tomber de l'eau) ●● Lancequiner, pleuvoir, Orgères, 1800 ; lansquiner, pleurer, chanson, 1811 (DHAF)
`1844`	10		`005`	lansquiner des chasses	Pleurer ●● Lansquiner des chasses, pisser de l'oeil, Dict. compl., 1844 (DHAF)
`1885`	9		`001`	lansquineur	Petit mendiant qui fait semblant de pleurer pour attendrir passants ●● lansquineur, non défini, dans large liste de criminels de toutes sortes, Gil Blas, 19/02/1885 (Roland de L.)
	5	5	`031`	lanterner	■ Prendre son temps, faire une chose mollement, lentement, comme à regret, muser, flâner, tarder ; temporiser, hésiter ; ■ faire attendre, faire perdre son temps à qqun, ennuyer qqun ; marchander et n'acheter rien ; ■ ennuyer qqun, le faire attendre plus que de raison, se moquer de lui ; ■ attendre (longtemps)
`1666`	6		`005`	lantiponner	Embêter, ennuyer qqun, raser, bassiner ; passer son temps à bavarder, à muser ; (bavarder ; attendre) ●● intrans., perdre son temps en vains discours ; tergiverser, Mol., Méd. m. lui, 1666 ; trans., fatiguer par des discours futiles, inutiles et importuns, Les Aventures d'Italie de monsieur d'Assoucy, 1677 (TLFi)
`1872`	8	8	`047`	la peau	Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre) 1872 (GR) / Pas vraiment dans (TLFi) /
`1790`	7	5	`046`	lapin	■ (caractère, attitude) Homme énergique, actif, entreprenant, fort, courageux, audacieux, fameux, qui a du caractère, risque-tout, déterminé ; (compagnon) fameux compagnon, chef ; (mil.) camarade, gars, homme, soldat, hussard ; ■ homme malin, homme affranchi ; ■ homme qui aime vivre, s'amuser ; ■ (spécialement) homme vigoureux au point de vue sexuel, bon baiseur ; homme (péj.) ●● Homme gaillard, Restif de la Bretonne, 1790 ; spéc. arg. mil., P. Leclair, 1809 (TLFi)
	7		`006`	lapin de corridor	Domestique, laquais
			`002`	lapineur	Genre de vol dans omnibus par le conducteur qui oublie de sonner les voyageurs ; celui qui ne compte pas la course pour gagner sur le dos du patron
`1788`	9		`010`	lapin ferré	Gendarme, gendarme à cheval, soldat de la maréchaussée (à tort) ●● Mercier, 1788 (P.W., bhvf) ●● Cheval, D'Hautel, 1807 ; gendarme, Halles de Paris, 1789 & voleurs normands, 1836 (DHAF)
`1829`	8	5	`132`	larbin	■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris) ●● Valet, servante, Forban, 1829 ; lartin et larbin, mendiant, Dem., 1827, sans texte : ni ce t ni ce sens n'ont reparu. (DHAF)
			`001`	larbinier	Complice qui se déguise en domestique pendant que cambrioleur opère : il fait la reconnaissance
	7	7	`014`	lard	Corps, chair, ventre, graisse, peau (d'humain) ; □ dans le corps ; □ mon corps, ma personne
	7	7	`010`	larder	Piquer, percer ; percer d'un coup d'épée ou de sabre, blesser à coups de couteau, de baïonnette, poignarder ; tuer, blesser ; □ recevoir un coup d'épée
`1878`	7	5	`047`	lardon	Enfant ; jeune enfant, enfant en bas âge, petit enfant, bébé ; □ avoir un enfant, faire un enfant, accoucher ●● 1878 (GR)
`17xx`	10		`088`	largue	■ Femme (général) ; femme, épouse ; maîtresse ; ■ femme à carte ; prostituée, fille prostituée ; prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche) ●● Larque, épouse ou maîtresse, Ansiaume, 1821 ; larque, femme en général, Une vieille larque, Forban, 1829 ; larque, fille publique, Luc., 1841 ; largue, maîtresse, Ma largue j'entiflerai, chanson, XVIIIe ; largue, catin, Mr, 1827 (DHAF)
`1815`	10		`009`	larguepé	Femme publique, prostituée ; maîtresse (femme) ; une femme de la fête ●● catin, Gironde larguepé, Winter, 1815 (DHAF)
`1821`	9		`012`	lartonnier	Boulanger ; (voleur qui a la spécialité de dévaliser les boulangers) ●● Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1836`	10	8	`016`	lasagne	■ Lettre, courrier ; > ■ billet de banque, billet de 1000 francs ; □ adresser une lettre, envoyer une lettre ; □ recevoir une lettre ●● Lazagne ou lazane, lettre, Balancer la lazagne, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1829`	5	5	`012`	la semaine des quatre jeudis	Jamais, refus, non ●● Bocthor, Dictionnaire français-arabe, 1829 ; Monnier, Scènes populaires, 1830 (Enckell, DHPFNC)
			`003`	la serrer	Serrer la main, poignée de main
	10		`005`	lasqué	Vingt centimes, pièce de vingt centimes
			`001`	la table est mise	quand il reste des traces de merde après avoir chié]
`1558`	6	4	`013`	la tête près du bonnet	Irascible, querelleur, impulsif, s'emporter facilement, se mettre en colère facilement ; être combattif, ne pas se laisser faire 1558 (TLFi)
`1849`	10		`007`	latif	Linge, linge blanc, linge blanchi ●● L'attiffe, linge blanc, Halbert, 1849 (DHAF)
			`001`	latinpem	Latin
`1894`		5	`005`	la trouver amère	Déplaire, apprécier défavorablement, trouver quelque chose désagréable Pas cité dans (GR) / Pas cité dans (TLFi) / 1894 (GB) /
`1865`	7	5	`027`	la trouver mauvaise	Ne pas apprécier qqchose, être mécontenté par qqchose, tout ce qui est désagréable, être frustré, déçu ♦ Famille Benoiton, 1865 ; Villars, 1866 (gb) ♦ Leroy, Almanach comique, 1873 (Enckell, DHPFNC)
`1822`	10		`008`	laumir	Perdre ●● M., 1822 (DHAF ; Delaplace2019b propose : vers 1815, pour cette source)
			`001`	l'autre	Amant
`1794`	8	9	`041`	laver	Vendre ; vendre les objets volés, vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage ; recycler un objet volé (notamment bijoux et oeuvres d'art) et le réintroduire sur le marché via des réseaux spécialisés ; vendre ses billets de faveur (théâtre), revendre ; □ être vendu (objet volé) ; □ vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte, engager au mont de piété) ●● Vendre, Let. de Combaud fils, 1794 (TLFi) ●● Dépenser, poissard, 1748 ; alléger, sold., 1794 ; vendre, pop., 1807 (DHAF)
			`002`	laver la vaisselle	Relation sexuelle entre deux femmes
`1814`	3	3	`011`	laver son linge sale en famille	Régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits, ne pas révéler le motif de ses querelles en public ●● C'est en famille qu'il faut laver son linge sale, et non sous les yeux du public, Napoléon, Discours au Corps législatif, le 1er janvier 1814 (gb) ●● Soulety, Qu'est-ce que la liberté de la presse ?, 1814 (Roland de L.) ●● C'est lui ! ce n'est pas lui !, 1834 (Enckell, DHPFNC)
`1862`	7	6	`027`	lavette	Homme faible, sans force ; homme peu viril ; homme sans caractère, sans courage, craintif, faible, lâche, mou > ; d'un homme faible (qui ne bande pas) ●● Hugo, Misérables, 1862 (TLFi) ●● 1863 homme faible, Lemercier de Neuville (gb)
	7		`017`	lavette	Langue ; > bavard grand causeur
			`002`	laveur	Receleur ; complice qui vend aux recéleurs les effets volés
	8		`004`	lavoir	Confessionnal
	10		`001`	lazagneur	Prisonnier qui écrit pour ses camarades de prison
`1836`	10		`012`	lazi-loffe	Maladie, MST, mal vénérien, chaude-lance, syphilis ; □ être malade ●● Mal vénérien, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	léchard	Jeune homme, jeune
`1833`	6	6	`016`	lèche-cul	Flatteur, flagorneur, qui flatte hypocritement, peloteur, hypocrite, servile, obséquieux, vil ; (terme de mépris général?) ; (mouchard ; personne qui vous suit continuellement) ●● (sens incertain), Je ne say pas bien s'il est medecin ou lechecul aux autres, Dusseau, 1581 (TLFi) ●● en mot d'insulte, Tais-toi maraud, lèche-cul, etc., Bertrand-Rival, Devoirs de l'officier de santé en exercice, 1802 (Roland de L.) ●● servile, Baudelaire, Corresp., 1833 ; insulte, Corbière, Lettre à sa mère, 1860 (J.S., bhvf)
	6		`003`	lécher	Peindre, peindre un tableau avec soin méticuleux, peindre trop minutieusement, à la hollandaise
			`004`	le Corcifé	Conciergerie (la)
`1888`	6		`001`	le coup du saute-mouton	Coup en bourse pour voler un peu sur un ordre ●● Celles qui jouent sérieusement sont à chaque instant exposée à être volées par leurs Remisiers. Cela s'appelle : le Coup du Saute Mouton, Virmaître, Paris-boursicotier, 1888 (Roland de L.)
	10		`006`	lédé	Dix centimes, pièce de dix centimes
`1628`	10		`006`	le glier t'enrolle, en son pacquelin	Le diable t'emporte en son Enfer, que le diable t'emporte ●● Le Glier t'entrolle !, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1828`	10		`020`	le grand soulasse	Assassiner, pratiquer l'assassinat, tuer après avoir volé, tuer, (assassiner tous les habitants d'une maison) ; assassinat, assassinat suivi de vol, tuer les gens après les avoir volés ; meurtre accompagné de brigandage ●● jeu (grand jeu), Que faites-vous maintenant ? –Toujours le grand soulasse [le grand jeu], mes enfants, voleur, v. 1820 ; Vidocq, 1828 (DHAF)
`1821`	9		`014`	lègre	Foire, marché, fête ●● foire, En laigue de Beaucaire … un pègre de laigues, Ansiaume, 1821 ; fête, Lègre de vergne, de cambrouze, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	legrer	Lever, tromper
			`001`	légreur	forain qui tient un jeu dans les foires et annonce lots imaginaires
	7		`002`	le long du mur	Avec son argent ; blanchi
			`001`	le mec plus ultra	Dieu
`1774`	7		`004`	le moule est cassé	Se dit d'un personnage exceptionnel, inimitable ; se dit aussi d'une femme qui a passé l'âge d'avoir des enfants ; de qqchose qu'on ne peut plus faire aussi bien
			`008`	lentille	Punaise
`1836`	9		`014`	Léon	Président de la cour d'assises, président ; (tribunal) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1821`	9		`008`	lermond	Étain ●● M., 1821 ; copié larmon par M., 1889 (DHAF)
`1832`	7	7	`016`	les anglais débarquent	Menstrues, règles d'une femme ; avoir ses menstrues, avoir ses règles, venue des règles ; > (par ext.) évocation du sang ●● je bravai cette fois ses prières et ses larmes, je bravai bien plus, je bravai les anglais qui étaient débarqués, et je fus vainqueur. Mais je ne pus reconnaître parmi tant de sang s'il s'en mêlait quelque goutte de virginal, Mayeux, Les amours secrètes de M. Mayeux, 1832 (Rézeau, Poilus) ●● les anglais sont débarqués, Larchey, 1862 (Roland de L.) ●● avoir ses anglais, 1906 (DHAF, s.v. cardinale)
`1878`	9		`008`	lesbombe	■ Femme ; prostituée, femme de mauvaise vie ; ■ (moderne) lesbienne 1878, lésebombe, femme, Rigaud (DHAF)
			`001`	les deux jambes à ma tante	11 (au loto)
			`001`	les routes sont sûres ici, on ne verse pas souvent	Expression d'ivrogne dans une maison où on ne le sert pas suffisamment
	9		`003`	lessivant	Avocat d'office
`1847`	9	9	`013`	lessiveur	Avocat ●● Lessiveur, avocat défenseur, Nain, 1847 (DHAF)
			`001`	lessiveur de pétrousquin	Voleur qui dévalise les paysans
`1873`	7	7	`014`	le train onze	À pied ; marcher, aller à pied, venir à pied ; (jambes) ●● Onze, paire de jambes, pop., 1833 ; train onze ou train d'onze heures, pop., 1878 (DHAF) ●● Entre employés du chemin de fer Saint-Lazare. –Quel train reconduis-tu ce soir ? –Le 57. –Et par lequel reviens-tu ? –Par le train 11. Le train onze, en argot de railway, c'est les deux jambes et cela veut dire revenir à pied, La Liberté, 29/04/1873 (Roland de L.)
`1831`	5	4	`011`	le trente-six du mois	Jamais, non, refus, rarement ●● Dumersan, Gabriel, Dupeuty, Victorine, 1831 (Enckell, bhvf)
			`005`	leur orgue	Eux
			`004`	levanqué	Deux francs
			`003`	lève-jupes	Enceinte
`1836`	9		`012`	lève-pieds	Échelle ; escalier ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1776`	6	9	`090`	lever	Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un entreteneur (femme galante) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; capter la confiance, une dupe à voler (escroc, tricheur, vol à l'américaine, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police) ●● Séduire pour de faciles amours, fam., 1776 ; lever au crachoir, séduire par des propos persuasifs, fam., 1841 ; amorcer un « pante », Raspail, 1835 & un « boss », Temple, 1847 (DHAF)
	6		`002`	lever la lettre	Être compositeur d'imprimerie ; prendre des lettres dans la casse pour les aligner et composer des phrases
`1640`	6	5	`032`	lever le coude	Boire, aimer boire, boire beaucoup ; trop boire, s'enivrer, avoir des habitudes d'intempérance ; (sobriquet d'ivrogne) ●● hausser le coude, Oudin 1640 (gb) ●● plier le coude, Bouchet, Sérées, fin XVIe ; lever le coude, Leroux, 1752 (TLFi) ●● lever le coude, hausser le coude, Le Roux, 1718 (Roland de L.)
`1745`	4	4	`025`	lever le pied	■ Partir, s'en aller, fuir ; ■ partir (quitter son conjoint) ; ■ partir sans payer ses dettes, sans payer ses créanciers, mettre la clé sous la porte ; ■ s'en aller avec la recette, avec la caisse ●● Pannard, L'Impromptu des acteurs, 1745 (Enckell, DHPFNC)
`1841`	7		`002`	lever une femme au crachoir	Séduire une femme avec faconde intarissable, à force d'esprit, de bêtises dites, l'éblouir avec luxe de parole ●● Lever au crachoir, par des propos persuasifs, fam., 1841 (DHAF)
`1832`	7	5	`014`	lézard	Fainéant, paresseux, qui se repose, ne fait rien ; □ se reposer, paresser, fainéanter ; profiter du soleil, se coucher sur l'herbe au soleil, battre sa flemme ●● Karr, Sous tilleuls, 1832 (TLFi)
	7		`002`	lichance	Repas plus ou moins plantureux ; repas épatant où les convives roulent sous la table ; □ gueuleton
			`001`	liche-frite	Pommes de terre frites
`1767`	7	7	`054`	licher	Boire et manger ; boire, boire beaucoup, immodérément ; boire qqchose ●● Taconet, Les écosseuses de la Halle, 1767 (Roland de L.) ●● boire, chanson poissarde, 1772 (d'après Larchey) ; Desgranges, 1821 (TLFi)
`1848`	6		`027`	lignard	Soldat, fantassin, soldat d'infanterie, homme de l'infanterie de ligne ●● Fantassin de ligne, 1848 (DHAF)
			`013`	ligotante	Corde, cordage, cordages
`1815`	9	1	`066`	ligoter	Garotter, lier, attacher, entraver, immobiliser, attacher les mains, être attaché ●● ligoter la vigne, 1600 ; ligoter qqn, 1800 ; en argot, 1837, Vidocq (GR) ●● ligotter, attacher, Winter, 1815 & Ansiaume, 1821 (DHAF)
	7		`010`	limace	Prostituée, prostituée de bas étage, fille à soldats, femme (péj.) ; terme péj. c/ femme (vilaine femme?)
`1725`	9	8	`097`	limace	Chemise, (blouse) ●● Limasse, Granval, 1725 & Ansiaume, 1821 ; absurdement écrit limace, Raspail, 1835 (DHAF)
	9		`032`	lime	Chemise
			`001`	limer	[peindre un tableau méticuleusement?]
		7	`022`	limer	Désigne le mouvement régulier de la baise ; baiser sans passion, mécaniquement, avec lenteur, dans un sexe trop large, coïter longtemps ; baiser (général) Fin XVIIIe Sade (GR) /
	7		`008`	limonade	Eau, eau (fleuve) ; □ tomber dans l'eau
			`002`	limousinier	Voleur de plomb, voleur de tuyaux de plomb dans les maisons en construction
			`003`	lincé	Vingt-cinq centimes
			`001`	lingot	Roue de loterie du forain qui met de la porcelaine ou verrerie
`1596`	8	7	`071`	lingre	Couteau, couteau de poche, (coup de couteau) ; □ coup de couteau ●● Ingre, P., 1596, corrigé lingre dans P., 1612 ; un lingres, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1836`	9		`016`	lingrer	Poignarder, frapper à coups de couteau, tuer à coups de couteau, donner des coups de couteau ; couper ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	lingreur	Assassin qui tue avec couteau
`1836`	10		`013`	linspré	Prince, le prince ; > inspecteur (et non prince) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
	10	9	`024`	linvé	Vingt ; un franc, pièce de un franc, de vingt sous ; monnaie
`1878`	7	7	`083`	liquette	Chemise ; chemise de nuit ; > redingote, tunique ; > par ext. tee-shirt ; □ être en chemise ●● Chemise, sold. & écol., 1878 ; Monôme en liquette, la chemise sur le pantalon, Arts, 1929 ; chemise de femme, voy., 1885 (DHAF) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
			`001`	liquide de Bacchus	Vin
			`001`	liquide de canard	Eau
			`002`	lire aux astres	Muser, faire le gobe-mouches, regarder en l'air au lieu de regarder par terre ; bayer à la lune, mettre trois heures là où il faut cinq minutes
			`001`	lire son journal à travers qqun	Se dit de qqun de maigre
`1879`	10		`014`	lisdré	Pièce de cinquante centimes, cinquante centimes ●● dix, cambr., 1879 ; n.m., dix sous, cambr., 1879 (DHAF)
			`003`	litarge	Eau
			`001`	livre-radis	Livre que le marchand n'a pu vendre et qui est retourné
`1847`	10		`005`	locandier	v. bonjourier (celui qui fait le vol au bonjour), variété de vol au bonjour ; variété de voleur au bonjour ; voleur dans les maisons ; type de voleur (à la location) ●● Voleur qui, visitant un appartement à louer, y dérobe ce qu'il peut, ou sert d'éclaireur pour un cambriolage ultérieur, Nain, 1847 (DHAF)
			`001`	locataire de la table de nuit	Pot de chambre
`1821`	9		`023`	loche	Oreille ; □ tendre l'oreille ●● Prêter l'oche et faire le gaffe, Ansiaume, 1821 ; Prêter loche, Vidocq, 1828 ; Prêter lauche, C., 1850 ; hoche, oreille, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
	7		`006`	loche	Paresseux, fainéant ; paresseux, gras, mou ; □ en paresseux
`1174`	4		`005`	locher	Branler, être près de tomber ; branler, tomber, chanceler, perdre l'équilibre ●● V. intr., se détacher, se soulever, Renart, ca 1174-77 (TLFi)
`1846`	7		`005`	l'oeil est crevé	La maison ne fait pas crédit, pas de crédit, quand on n'a plus de crédit ●● crever l'oeil, cesser de faire crédit, Temple, 1846 (DHAF)
	6		`002`	loger rue du croissant	Être cocu ; avoir une femme très infidèle
			`005`	loité	Trois ; quinze centimes
`1640`	5	5	`011`	long comme un jour sans pain	Au physique : long, maigre, sec, grand ; autrement : long ●● Oudin, 1640 (Roland de L.)
`1726`	9	10	`051`	longe	An, année, (année que l'on passe aux galères, année de prison) ; (journée?) ●● Longue, G., 1726, sans texte, non réatt. ; douz' longes de tirade, Winter, 1815 (DHAF)
	10		`002`	lopheur	Celui qui fabrique de faux papiers
`1468`	2	2	`086`	loque	■ Vieux vêtements usés, vêtement en mauvais état, chiffon ; vêtements (pop.) ; ■ personne molle, fatiguée, sans forces, très affaiblie, malade, droguée, ivrogne, etc. ; comparatif de la personne sans forces, anéantie ; (clochard) ; (morceaux de ferraille qui servent d'enjeu aux enfants) 1468 (GR) /
	10		`002`	lorcefé des poniffes	Prison de Saint-Lazare
`1836`	10		`011`	lorgne	Borgne ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1836`	10		`005`	lorgne-bé	Borgne ●● Lorgnebé, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`003`	louchonne	Cuillère
`1889`	8	8	`057`	louf	Fou, un peu fou, idiot, déraisonnable, qui agit déraisonnablement ; absurde, bizarre ; rendre fou, (rendre heureux) ; (ivre?) ; □ t'es pas fou (exclamation d'incrédulité, de contradiction, à propos d'une action déraisonnable, etc.) ; □ devenir fou ; □ comme un fou (intensif) ●● mon gros louf-louf, filles, Murger, 1848 ; t'es pas louf ?, pop., 1894 (DHAF) ●● louffe, Schwob et Guieysse, 1889 (gb)
			`001`	loufiarder	Vesser sourdement
`1873`	7	5	`052`	loufoque	Fou, idiot, simple d'esprit ; excentrique, original ; imbécile ; absurde, grotesque, incroyable, bizarre, ridicule ; □ jouer à l'idiot ●● Gaz. trib., 1873 (Français Moderne, TLFi)
`1832`	6	5	`014`	loup	■ Ratage, malfaçon d'une pièce ; rater ; erreur, travail mal fait ; ouvrier qui a mal débité son bois pour fabriquer un meuble ; erreur de paperasserie ; ■ bêtise, faute, erreur ; arnaque, sabotage ; ■ qqchose d'anormal, de suspect, problème caché ; □ mauvais atelier ●● Arts-et-Métiers Châlons, 1832 ; comédiens, 1835 (TLFi)
			`001`	loup	Contremaître
			`007`	loup-cervier	Boursier, agioteur ; homme avide ; personne hostile (ennemi politique, ennemi du peuple)
`1835`	7		`014`	loupeur	Mauvais ouvrier qui flâne et tue le temps en loupant, individu peu courageux qui n'aime pas travailler et préfère flâner, fainéant, flâneur, paresseux, vagabond ; (fém.) fille ou femme de mauvaise vie qui préfère la débauche au travail honnête de l'atelier ; celui qui rate son travail, le gâche ●● Saint-Amand, Antier, Lemaître, Robert Macaire, 1835 (Enckell, bhvf) ●● Dupeuty et Vanderbuch, Balochard, 1839 (B.W., bhvf) ●● Paresseux, 1856 (DHAF, sv loupiau)
			`001`	loupeur	Voleur qui vole diamants avec une loupe à deux branches
`1875`	7	5	`034`	loupiot	■ Petit enfant, bébé, enfant ; ■ nom affectif pour homme faible, jeune enfant, jeune garçon, petit soldat ; □ appellatif amical, amoureux ; □ avoir un enfant ; □ se faire faire un enfant 1875, jeunot, adolescent, Esnault (TLFi)
`1628`	9	8	`167`	lourde	Porte ; porte de prison, porte de la salle de police ; □ fermer la porte, refermer la porte ; □ ouvrir la porte ●● Porte, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1836`	9		`016`	lourdier	Portier, concierge ●● Portier, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1628`	9		`035`	luisant	Jour ; lever du jour, journée ; soleil ●● Jour (durée de 24 heures), Cinq ou six luysans, Chéreau, 1628 ; jour (clarté), Pitanchons jusqu'au luisant, G., 1725 ; soleil, Raspail, 1835 (DHAF)
`1634`	9		`028`	luisard	Soleil, (jour) ●● Luisard, soleil, Chéreau, 1634 (DHAF)
			`001`	lumière	Anus, derrière
`1847`	8		`007`	lumignon	Soleil ●● Nain, 1847 (gb)
`1783`	7	5	`021`	lune	Fesses, cul, derrière, postérieur ; □ montrer son cul, ses fesses ●● Caquire, 1783 ; demi-lune, 1797 (gb) ●● la lune de Pétronille, P. de Kock, dans Larchey 1872 (TLFi)
`1532`	4	4	`060`	lupanar	Bordel, maison de tolérance, maison de débauche, maison de prostitution 1532 Rabelais (lupanare) (GR) /
			`001`	luqueur	Voleur qui escroque à l'aide de faux papiers
`1822`			`011`	lusquin	Charbon ●● Charbon, M., 1822 (DHAF)
			`001`	lusquineur	Voleur qui s'habille en charbonnier pour dévaliser les baquets des vrais charbonniers (variété de roulottier)
`1822`	10		`011`	lustre	Juge, juge d'instruction ●● M., 1822 (DHAF)
`1835`	9	8	`108`	mac	■ (Prostitutionnel) souteneur de prostitué(e), avec sentiment amoureux (souteneur et amant, amant que la prostituée nourrit, amant de prostituée) ou exploitation (celui qui vit de l'exploitation – généralement sexuelle – d'autrui) ; souteneur de prostituée médiocre ; > ■ (non prostitutionnel) type de voyou qui exploite autrui ; □ être souteneur, se comporter comme tel ●● En abréviation typographique, Tous les amans ou les souteneurs de ces filles (dits Maq.... ) fréquentent ce bal, ainsi que des joueurs, des filoux , des voleurs, Prudhomme, Miroir historique, 3e éd., 1807 (gb) ●● Raspail, Le Réformateur, 20 sept. 1835 (TLFi) ●● souteneur, Raspail, 1835 ; directeur de prison, Dét., 1846 (DHAF)
`1829`	10		`017`	macaron	Dénonciateur, traître, délateur, celui qui trahit ses camarades, mouchard, espion ; dénonciateur par nature ; □ tromper une promesse ●● Délateur, Forban, 1829 ; délateur par nature, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1847`	6		`008`	macaron	Huissier ; (panonceau (d'avoué, de notaire, d'huissier)) ●● Nain, 1847 (DHAF)
`1828`	10		`019`	macaroner	Trahir, agir en traître, dénoncer, révéler, découvrir ●● Dénoncer, Vidocq, 1828 ; se plaindre, Il n'est pas franc sur son fade, il macarone toujours, Ansiaume, 1821 ; agir en traître, à la boxe, Sue, 1842 [contresens supprimé par l'auteur en 1844, mais conservé par des lexicographes] (DHAF)
`1856`	8	7	`115`	macchabée	Cadavre ; > cadavre de noyé, cadavre pour la dissection ; (mort, décédé) ; □ convoi des pauvres ; □ mort de dernière classe ou individu trop gros, trop grand, qu'on est forcé de tasser (pompes funèbres) ●● Noyé, pop., 1856 ; cadavre, pop., 1866 (DHAF)
			`003`	macédoine	Salade composée, macédoine, arlequin ; combustible, briquette
`1835`	10		`010`	macquecée	Patronne de bordel, femme qui tient basse maison de prostitution, abbesse d'une maison de tolérance, maquerelle ●● Maquecé, n.f., entremetteuse, Raspail, 1835 & patronne de garni, forains, 1902 (DHAF)
`1695`	5		`003`	madame la Ressource	Marchande à la toilette, brocanteuse, revendeuse, mont-de-piété ●● Personnage de la pièce de Regnard, Le joueur, représentée en 1695 (Roland de L.)
`1743`	7		`014`	madame tire-monde	Accoucheuse, sage-femme ; accoucheur ●● TIRE-MONDE. Madame Tire-monde. Expression basse & triviale, pour dire une Sage-femme, Trévoux, 1743 (Roland de L.)
			`002`	mademoiselle du bitume	Prostituée
`1836`			`011`	madrice	Malice, ruse, finesse, madrerie ; une maligne ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`004`	magasin de blanc	Maison de tolérance, lupanar
`1880`	8	8	`038`	magne	Façon, manière, chichi, affectation ; manières, politesse affectée ; □ poser, faire des manières, faire des façons, être prétentieux, ne pas être direct ; ≠ agir sans discuter, ne pas faire de difficultés 1880 (GR) /
			`013`	magnuce	Prostituée, femme débauchée ; fille publique (avec une spécialité) ; lesbienne, tribade
			`004`	maillochon	Pied, pieds
		3	`034`	maître chanteur	Qui pratique le chantage, qui menace de dévoiler un secret si on ne lui donne pas de l'argent (a souvent visé les homosexuels, les coupables de relations adultères, etc.) Cité dans (GR), non daté /
			`003`	maîtresse de piano	Dame d'âge ou laide qui vient chez les petites dames chaque matin leur faire les cors ou les cartes ou leur correspondance amoureuse ; Professeur qui apprend aux cocottes illettrées comment tirer des carottes par correspondance à leurs amants (maître-chanteuse)
	6		`004`	major de table d'hôte	Type d'escroc (à moustaches grises et même blanches, à cheveux ras, à redingote boutonnée, col-carcan, à linge douteux) qui sert de protecteur aux tripots de banlieue ; individu à tout faire qui est maquereau à l'occasion, rastaquouère de premier ordre ; escroc ; escroc (ayant l'apparence d'un militaire retraité, qui pérore aux tables d'hôte et triche au jeu)
`1836`	10		`006`	maladie	Emprisonnement, emprisonné ●● Détention, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1832`	7		`021`	mal blanchi	Toute personne à la peau foncée (européen à la peau tannée, moricaud, Noir, Arabe, etc.) ●● S'applique d'abord au linge (et accessoirement aux murs), et par ext. aux gens mal vêtus ou négligés ; Corbière, Le négrier, 1832 ; Eusèbe de Salle, Ali le Renard, ou la Conquête d'Alger, 1832 ; Viennet, Le Château Saint-Ange, 1834 (gb)
`1790`	10		`018`	maltaise	Écu, louis d'or, pièce de vingt francs, pièce de vingt francs, pièce d'or, pièce (de 5 francs) ●● Louis (monnaie), Rat, 1790 & Org., 1798 ; maltèse, écu, Forban, 1829 (DHAF)
`1829`	9		`016`	maltouze	Contrebande ; fraude ●● Faire la maltouse, Vidocq, 1829 ; pastiquer la maltouze, Vidocq, 1836 (DHAF)
	9		`007`	maman-maca	Patronne du bordel, tenancière de bordel (pour les clients), maquerelle qui tient une maison de tolérance, sous-maîtresse du bordel
`1790`	9	4	`051`	manche	■ Quête ; mendicité ; > aumône ; □ quêter, faire la quête ; mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; ■ monde des mendiants ●● Gratification, Rabelais, 1552 ; quête, salt., 1790 ; faire la manche, Vidocq, 1828-29 (TLFi) ●● Quête, Tu auras un sixième de la manche, saltimbanques, 1790 ; faire la manche, mendier à domicile avec une lettre de recommandation, Pierre, 1848 ; solliciter, C., 1850 ; collecter pour un détenu, malf., 1865 ; métier de saltimbanque, Nous retombâmes dans la manche, Vallès, 1866 (DHAF)
			`004`	manche à manche	Quand deux adversaires ont perdu chacun une partie ; se revancher
`1849`	7	7	`036`	mandale	Coup, gifle, forte gifle, soufflet, coup de poing ; □ donner un soufflet, donner un coup, frapper ; □ recevoir un coup ●● Mandale, gifle, Caen, 1849 & Paris, 1875 ; mandole, ouvr., Delvau, 1866, peu réatt. (DHAF)
`1821`	10		`010`	manger	Dénoncer ; parler ●● Manger, faire une révélation en justice, Mon camarade d'affaires ne mangerea pas, Ansiaume, 1821 ; [Le policier :] Mangez donc !, avouez !, Forban, 1829 (DHAF)
`1853`	7	5	`017`	manger des pissenlits par la racine	Être mort, et enterré ●● pour ne se terminer qu'au moment où, selon la brutale expression d'un paysan de ma connaissance, vous vous disposez à aller manger des pissenlits par la racine…, Henry de Kock, Les lorettes vengées, 1853 (Roland de L.) ●● Les gamins de Paris se servent parfois d'expressions bizarres. En voici une que me communique mon ami Spoll. Deux gamins se rencontrent sur le boulevard. –Tiens, là ousque tu vas, Zidore ? –Rue Neuve-Coquenard, chez le docteur. –T'es donc malade ? –Pus souvent ! c'est pour ma soeur ; ah ! il l'a sauvée d'une fameuse, va ! Sans lui, il y a longtemps qu'elle mangerait des pissenlits par la racine., La France nouvelle, 9 septembre 1860, milieu colonne 4 (gb) ●● manger des pissenlits par la racine, Hugo, Misérables, 1862 (TLFi)
			`006`	manger du pain et du fromage	Repas de funérailles ; repas après enterrement ; ce qu'on mange à un enterrement
	7		`006`	manger le bon dieu	Communier ; manger l'ostie à la messe
`1794`	10	8	`085`	manger le morceau	Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices ; trahir un secret, passer aux aveux, ébruiter trop tôt une affaire, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences) ●● 1794, 1796 (gb) ●● Mercier, Nouv. Paris, 1798 (TLFi, d'après Brunot) ●● faire en justice la révélation décisive, Org. et Paris, 1798 ; L'engueuseur lui a fait manger le morceau, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	10		`001`	manger sur le dos	Dénoncer
`1835`	10		`018`	manger sur l'orgue	Dénoncer qqun, dénoncer ses pratiques, ses complices, charger un complice, révéler un secret ●● Manger sur l'orgue de qqun, le dénoncer, Raspail, 1835 (DHAF)
			`001`	manger sur ses nonneurs	Dénoncer, trahir ses complices
	7		`003`	manger une soupe à l'herbe	Battre sa flemme sur l'herbe, le ventre au soleil, aller gouaper dans les champs sans avoir le sou et dormir dans l'herbe ; dormir en plein air
`1698`	8		`028`	mangeur de blanc	Souteneur, homme qui vit de la prostitution ●● Veneroni, Dittionario italiano e francese, 1698 (gb) ●● Mangeur de blanc, 1807 ; bouffeur de blanc, Bruant, 1901 (DoillonSexe)
	7		`002`	mangeuse de viande crue	Désigne une prostituée qui a une certaine caractéristique
`1467`	2	2	`014`	mannequin	Type de hotte, panier d'osier, hotte de chiffonnier, cabriolet ●● 1467 (TLFi)
			`002`	mannequin	Individu guindé, gommeux guindé, habillé à la dernière mode
			`003`	mannequin de macchabées	Corbillard
`1842`	10		`011`	mannequin du trimballeur des refroidis	Corbillard, voiture du cocher des morts ●● Sue, 1842 (DHAF)
`1278`	8	7	`133`	maquereau	■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée) ; (par ext.) insulte ●● Maquereaus, homme qui vit de la prostitution des femmes, Jean de Meun, Rose, 1269-78 (TLFi)
			`001`	maquereau légitime	Mari qui laisse sa femme se prostituer
`1866`	7	7	`009`	maquereauter	Vivre aux dépens des prostituées ; faire le souteneur, vivre du proxénétisme ; prostituer une fille ; □ se laisser diriger par un maquereau ●● Vivre des filles, Delvau, 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1863`	8		`015`	maquereautin	Jeune souteneur, souteneur inexpérimenté, souteneur sans envergure, souteneur qui n'est pas dans l'opulence ●● Attestation incertaine, Un pilier des Halles, Le grand et nouveau catéchisme poissard, 1826 (Roland de L.) ●● Macrotin, 1863 (gb) ●● galantin adolescent (ironique mais non injurieux), pop., 1864 & 1898 ; souteneur de second ordre, Delvau, 1867 (DHAF)
`1278`	4	6	`062`	maquerelle	■ Entremetteuse (appréciée, utile) ; entremetteuse (femme qui pourvoit aux demandes sexuelles de ses clients et clientes) ; domestique (utile) de la prostituée ; ■ tenancière de bordel, maîtresse de maison de tolérance, ou de rendez-vous, femme qui vit du travail des filles, femme proxénète, responsable d'un lieu de prostitution ; par ext. antique prostituée ●● makerele, tenancière de maison close, Jean de Meun, Rose, 1269-78 (TLFi)
`1829`	9	7	`052`	maquiller	■ Falsifier, changer d'aspect, d'apparence (tromperie), truquer ; ■ se rendre malade, simuler la maladie ; ■ farder, se farder, se déguiser, se grimer ; camoufler ; ■ transformer un objet volé (voiture) pour le rendre non reconnaissable, changer d'aspect ; arranger quelque chose ●● pivois non maquillé, Winter, 1815 ; maquiller le fafiot, V., 1836 (DHAF) ●● 1829 (dans mon organisation ?) (gb)
	9		`004`	maquilleuse de brêmes	Cartomancienne, tireuse (ou tireur) de cartes
`1622`	6	6	`008`	marbre	Table en fonte sur laquelle les typographes alignent les paquets composant les articles ; (par ext.) épreuves de ces articles rassemblés dans une chemise ; □ à l'impression 1622 (GR)
`1545`	8		`041`	marcandier	■ Ancienne catégorie de mendiant : mendiant qui se prétend marchand volé ou ruiné ; ■ contrebandière, marchande ambulante ; ■ marchand ●● Mercadié, marchand, Enfans, 1545 ; mendiant qui se dit marchand ruiné, Chéreau, 1628 (DHAF) ; marchand de toile, Cantal, 1910 ; mercandier, petit boucher, pop., Paris, 1789-1796 & boucher fraudeur, Nain, 1847 & marchand, Raspail, 1835 (DHAF)
`1828`	9		`022`	marchand de lacets	Gendarme, agent de police ; sbire ; (avocat général) ●● Vidocq, 1828 (DHAF)
`1806`			`004`	marchand de mort subite	Maître d'armes, prévôt d'armes ; > bourreau ●● bravache, sold., v. 1806 ; maître d'armes, sold., 1833 ; étendu au médecin et charlatan (1867) et au cocher (1881) (DHAF)
`1881`	6		`007`	marché des pieds humides	Bourse de second ordre, bourse où l'on échange des titres sans valeur ; mauvaises actions sans valeur ●● Le Marché des pieds humides est une annexe de la Bourse où tous les décavés du sous-péristyle vont tenir leurs assises, Arlequin, 27 novembre 1881 (gb) ●● Les pieds humides, marché de valeurs non cotées, tenu en plein air devant la Bourse, Bourse, 1882 (DHAF) ●● marché aux pieds humides, Gil Blas, 09/03/1882 (Roland de L.)
`1866`	7	7	`002`	marcher dedans	Marcher dans la merde ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	marcher sur le dernier quartier	User le restant de ses souliers
`1776`	6		`027`	marcheuse	■ Employée de bordel qui escorte les prostituées ou leur tient compagnie à la porte ; femme qui racole les clients devant le bordel ; ■ (prostituée) prostituée ambulante ; prostituée, femme qui fait le trottoir, prostituée qui arpente les rues et les boulevards ●● Femme qui appelle les passants pour les faire entrer chez les prostituées, Restif de La Bret., Le Paysan perverti, 1776 (TLFi)
`1838`	6		`005`	marcheuse	danseuse (figurante) ; figurante employée dans les ballets, qui ne danse pas et n'exécute que des mouvements d'ensemble ●● Danseuse peu « ailée » qui a des emplois de figurante, Opéra, 1838 (DHAF)
			`004`	marcouse	carte marquée par le bonneteur ; carte marquée publiquement par le bonneteur (avant d'être démarquée) ; teneur de bonneteau corne une carte avant de la démarquer ; marque des cartes au bonneteau
			`010`	maré !	Assez ! (interj.) ; tais-toi, laissez-moi, ça suffit, arrêtez ; dégoûté, écoeuré (fig. : moralement)
`1550`	5		`016`	Margot	Femme ou fille légère, de mauvaise vie, femme de rien, de moeurs légères, vile femme, qui s'enivre ; maîtresse, concubine ; dénomination méprisante ; □ vivre avec des filles ●● Femme de moeurs légères, Anc. Théâtre fr. (d'apr. FEW), ca 1550 ; Cholières, 1588 (TLFi)
`1649`	7	6	`029`	margoulette	■ Bouche, gueule ; ■ figure, tête, visage ●● Nous eusmes plein trente charettes / De quoy joüer des margoulettes, Le cinquiesme courier françois en vers burlesques, 1649 ; faire claquer la margoulette (parler ??), Mémoires politiques, amusans et satiriques, de messire J. N. D. B. C. de L., 1716 (gb) ●● Vadé, Les Racoleurs, 1756 (Enckell, bhvf)
`1840`	6	5	`019`	margoulin	■ Petit patron, petit industriel, petit marchand ; ■ mauvais ouvrier ; marchand ambulant ; ■ type de personne aux activités malhonnêtes ; délinquant ; terme de mépris, insulte, type ; sournois ●● petit commerçant, Raoul Perrin, Le Commis-voyageur, dans Les Français peints par eux-mêmes, 1840 ; en partic., commerçant peu scrupuleux en affaires, Chesn., 1858 ; homme peu scrupuleux dans l'exercice de sa profession, mauvais ouvrier, Poulot, 1870 ; Bourse, spéculateur sans envergure, Malraux, 1933 (TLFi)
	6		`005`	mariage à la détrempe	Concubinage, union passagère et illégitime
`1757`	8	6	`011`	marie-couche-toi-là	Femme facile, femme légère, de mauvaise vie ●● arg., Vadé, Catéchisme poissard, avant 1757 (d'après France 1907), attest. isolée ; Delvau, 1867 (TLFi)
			`002`	marie-pique-rempart	femme qui rôde la nuit aux environs des postes de soldats ; prostituée
`1832`	7		`007`	marier dans le treizième arrondissement	Évocation du concubinage, de l'union passagère et illégitime (par opposition au mariage régulier) ; (concubin) ●● mariés au treizième arrondissement, La France nouvelle, 1832 ; vingt-et-unième arrondissement, Le Courrier de La Rochelle, 16/02/1859 (Roland de L.) ●● filer un mariage au treizième arrondissement, Bayard et Vanderburch, Le gamin de Paris, 1836 ; les mariés du vingt et unième arrondissement, Delvau, Les Cythères parisiennes, 1864 (Enckell, DHPFNC)
			`002`	marie-sac-au-dos	Femme toujours prête
`1578`	8	7	`132`	mariole	■ (mélioratif) Homme affranchi, malin, rusé, roublard, habile, intelligent, qu'on ne trompe pas ; ouvrier malin et adroit ; fanfaron ; ■ (mépris) imbécile, mauvais plaisant, stupide ; < ■ (adj.) malin, rusé ; □ faire l'imbécile, faire l'idiot, fanfaronner, faire le malin ; faire l'idiot, être indiscipliné, imprudent, ne pas être raisonnable, agir stupidement ; être désobéissant, irrespectueux ; □ se croire intelligent, rusé (quand on ne l'est pas) ; ≠ formule de mise en garde, de menace, appel à agir prudemment ●● Marriol, coquin, filou, Ch. Estienne, Paradoxes, 1553 (TLFi)
`1802`	9	5	`074`	marlou	■ (prost.) Solide danseur de bal soutenant les filles ; souteneur, individu qui vit de la prostitution, garçon attaché au service d'une maison de tolérance ; souteneur de prostituée médiocre ; ■ (non prost.) voyou, filou ; voleur ; ■ (péj., par ext.) terme de mépris, individu propre à rien, fainéant ●● voleur, Poissardini, Poissardiana ou le catéchisme des halles, 1802 (J.Hé., bhvf) ●● marloux, adj., fin, rusé, C'est un marloux pègre de la haute, Ansiaume, 1821 ; marlou au flanche, habile au jeu, C., 1850 ; joli à faire, Ceci est marlou, mais méfi des gaffes, C., 1850 ; n.m., finasseur, Vidocq, 1829 ; beau, jeune et solide danseur souteneur les filles, filles, 1829 ; le sens « filou », Hugo, 1829 et un sens faux (DHAF) ●● adj., marloux, fin, Ansiaume, Argot en usage au bagne de Brest, 1821 ; subst., marlou, filou, Hugo, Dern. jour condamné, 1829 ; souteneur, 1829, ds Esn. (TLFi)
`1893`	9	8	`001`	marlou à la mie de pain	Marlou qui ne sait pas travailler avec sa marmite, ou qui en a une récalcitrante ●● Virmaître, Trottoirs et lupanars, 1893 (Roland de L.)
	9		`011`	marloupin	Jeune souteneur, jeune marlou qui fait son apprentissage dans les bals publics, souteneur, souteneur (diminutif) amical ou péjoratif
			`001`	marlousier	Malin, rusé
`1841`	8	9	`062`	marmite	Prostituée (ayant un souteneur à entretenir) ; > prostituée de bas étage ; prostituée (jeune) ; femme ; femme qui n'abandonne pas son mari en prison et lui apporte des secours ; (à tort : femme légitime) ●● Fille qui nourrit un souteneur, Luc., 1841 (DHAF)
	6		`004`	marmite	Type de bombe, d'objet explosif
`1841`	8		`008`	marmite de cuivre	Prostituée qui gagne et rapporte beaucoup ●● Luc., 1841 (DHAF)
`1843`	9		`008`	marmite de fer	Prostituée qui gagne peu, qui rapporte peu ●● Dict. mod., 1843 (DHAF)
`1843`	9		`008`	marmite de terre	Prostituée qui ne pas gagne rien, qui ne rapporte rien ●● Dict. mod., 1843 (DHAF)
			`005`	marmiteux	Homme qui a sans cesse la larme à l'oeil, souffreteux ; souffrant ; triste, plaintif, misérable ; piteux, ennuyé, malade
`1866`	7		`002`	marmiton de M. Domange	Vidangeur ●● Delvau, 1866 (gb)
			`001`	marmiton de Richer	Vidangeur
			`005`	marmotte	Diminutif de marmite (au sens de femme qui se prostitue), maîtresse d'un souteneur
`1800`	3		`009`	marmotte	Type de coiffure, madras que les marchandes portent en coiffure, madras que les femmes du peuple se mettent sur la tête pour dormir, coiffure avec bonnet ●● le demi fichu en marmotte, sorte de coiffure de femme, Petites affiches de Paris, 1800 (TLFi) ●● coiffée en marmotte, Dumersan, Un trait de Fanchon la vielleuse, 1804 (Roland de L.)
`1628`	9		`011`	marmouset	Pot, pot au potage, pot au feu, marmite, soupière ●● Le marmouzet riffode, la potée bout, Chéreau, 1628 (DHAF)
	9		`005`	marner	Voler (revendeuses du Temple) ; voler ; variété du vol à l'embrassade pratiquée par des femmes
`1846`	8	8	`035`	marner	Travailler, travailler durement, avec ardeur ; travailler (illégalement : se prostituer, etc.) ; se donner de la peine ; faire travailler ●● Larchey 1878 renvoie à Vidocq, se livrer à un travail pénible ; semble erroné (gb) ●● Travailler dur, s'échiner, Dét., 1846 (DHAF)
			`003`	marneuse	Prostituée, fille publique qui travaille près des rivières
			`004`	marnois	Soulier, soulier énorme
`1623`		3	`040`	marotte	Idée fixe, manie, hobby, dada, occupation, passe-temps, lubie, monomanie, folie, passion, caprice ; avoir une idée fixe ●● 1623 (GR) /
			`002`	marotte	Chanter, chant
`1828`	10	10	`051`	marqué	Mois ; > an, année ●● Mois, Gerbé à six marquets, Forban, 1829 ; Quart de marqué, semaine, Vidocq, 1836 ; marque, trois marques, Vidocq, 1829 (DHAF) ●● Vidocq, Voleurs, 1836 (ESN-Fresnes)
`1836`	10		`009`	marque de cé	Femme de voleur, femme légitime d'un voleur, femme légitime ; (femme d'argent) ●● Marque de cé, épouse, Vidocq, 1836 (DHAF)
	8		`005`	marque-mal	■ Se dit de qqun qui a un mauvais aspect, homme d'allures suspectes ; ■ souteneur de prostituée médiocre ; ■ sobriquet (d'écrivain public, faussaire)
	7		`007`	marquer à la fourchette	Majorer ses notes (pour un marchand de vin qui tient sa comptabilité à la barre), voler le client, faire payer trop cher, tromper
`1844`	5	5	`006`	marquis de la bourse plate	Noble sans argent, et par ext. tout individu sans le sou, homme absolument sans argent ●● La Sylphide : le marquis de la Bourse-Plate, Bibliographie de la France, 1844 ; Delvau 1866 (gb)
`1798`	10		`007`	marraine	Témoin femme, plaignante ; (femme) ; témoins à charge ●● Plaignante, femme témoin, Orgères, 1798 (DHAF)
`1811`	10	9	`079`	marron	■ Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit ; faire prendre sur le fait ; ■ (par ext.) être eu, refait, escroqué, dupé, berné, dans une mauvaise situation ; être déçu dans ses espoirs, perdant, échouer ●● tretous marrons paumés, chans., 1811 ; elle est pommée maron, W., 1815 (DHAF)
	6		`007`	marron	Livre imprimé clandestinement, brochure clandestine
`1762`	6	6	`035`	marron	Clandestin, non déclaré, sans autorisation d'exercer, fugitif, coupable, irrégulier, malhonnête, corrompu ●● subst., 1762 (TLFi)
`1881`	7	7	`053`	marron	Coup, coup de poing, coup au visage ; marque de coup ; donner un coup ; recevoir un coup de poing 1881 (GR) / C. 1821 arg. « des coups, de la bagarre » emploi partitif (Ansiaume, Arg. Bagne Brest, fo6 vo, § 67: Prens toutes tes Baioffes [armes à feu], car il pourra bien y avoir du marron); 1881 « coup au visage » (Rigaud, Dict. arg. mod., p.244). (TLFi) /
`1743`	5	6	`047`	marronner	Bisquer, râler, grogner, maugréer, protester, bougonner, grommeler, être mécontent, de mauvaise humeur, se fâcher, être impatient, s'impatienter ; □ mécontenter, agacer, contrarier, fâcher ; > faire attendre plus que de raison ●● 1821 ; marronner, 1743 (GR)
	10		`002`	marronner un grinchissage	Manquer un vol, manquer une affaire
			`002`	massepain	gâteau qu'on vend dans les foires, sert aussi à désigner les individus qui ont des salons d'essaye pour dames qu'ils expédient dans des maisons
`1844`	8		`023`	masser	Travailler, travailler dur, travailler, sérieusement, laborieusement, peiner ferme ●● Travailler, Dict. complet, 1844 ; transporté, 1874 (DHAF)
`1835`	9	8	`012`	masseur	Travailleur, ouvrier, ouvrier laborieux, celui qui participe activement ●● Masseur, ouvrier, Raspail, 1835 ; masseuse, ouvrière, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	mastardier	Voleur de métal
`1859`	6		`007`	mastic	Terme d'imprimerie pour désigner une erreur dans le classement des phrases et des alinéas, faute typographique par laquelle l'ordre des lignes est interverti, ligne sautée, etc. ●● Mastic, Lignes qui ont été confondues, –A-t-on relu la morasse ? –Oui, la une et la deux ; la trois est tombée en pâte. –Voyons ! Ah ! c'est du propre ! On m'a fait là un joli mastic ! –Bah ! c'est un petit Grouchy qui est resté sur le marbre pendant deux mois, Lemercier de Neuville, La première à M. de Cupidon & Dictionnaire Monselet, La Causerie, 24 avril 1859 (gb) ●● Imprim., 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1849`	6	5	`080`	mastroquet	■ Marchand de vin, débitant de boissons, cafetier ; ■ débit de boissons ●● cabaretier, pop., 1849 ; Chez le mastroquet, pop., 1859 ; caboulot, Hugo, 1862 (DHAF)
			`004`	matador	Homme riche ou qui en a les apparences ; □ faire des embarras, faire le personnage important, pavaner
			`001`	matador	Partie de dominos, les gros dés (double-six, double-cinq)
`1823`	7	4	`046`	ma Tante	Mont-de-Piété, Crédit Municipal ; □ engager au Mont-de-Piété (prêt sur gage) ; (aux enfants trouvés) ●● 1823 d'après DDL (mais déjà : fém. de oncle « prêteur sur gage », Belgique, 1642) (GR) ●● Cuisin, La vie de garçon, 1823 (TLFi, bhvf)
			`003`	matelassée	Femme qui a des seins, un estomac énormes ; seins(?)
`1821`	9		`015`	mathurin	Dé à jouer ; dé pipé, dé pipé des camelots pour voler au 7, au passe-dix et à la consolation ; (> les dominos) ●● n.m.pl., dés à jouer, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`005`	maza	Mazagran, café servi dans verre
`1853`	6	2	`011`	mazagran	■ Café chaud ou froid servi dans un verre, dans une chope, dans un verre à vin (et non dans une tasse) ; ■ récipient, flûte dans laquelle on boit ce café ; (■ café froid à l'eau de Seltz) ●● 4070. CAFÉS DE PARIS, procédés uniques pour la préparation du café, glorias, grogs à l'américaine, mazagrans à chaud, à la glace et à l'eau de seltz, Bibliographie de la France, 9 juillet 1853 ; LONGASPERGE, entrant. Garçon… un Mazagrand. FARAUD. Allons, Oswald… à M. Longasperge, un Mazagran, Boisselot et Hugot, Le carnaval des blanchisseuses, 1859 (gb) ●● LE JONQUOTIER, de même. Garçon, un mazagran !, Cogniard et Clairville, Les mille et un songes, 1861 (Roland de L.) ●● café froid, Delvau 1866 ; récipient profond, Huysmans, 1879 (TLFi)
			`001`	Mazas-les-Bains	Prison de Mazas
	10	7	`361`	mec	■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
`1867`	9		`004`	mec à la colle forte	Voleur redoutable ; homme fort, homme dangereux ●● Le Corsaire, 1867 (Roland de L.)
			`001`	mec à la mie de pain	Voleur sans valeur
`1836`	10		`011`	mec de la rousse	Préfet de police ●● Le Mec de la rousse, le préfet de police, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1806`	8	8	`047`	mèche	■ Moyen, possibilité ; ■ emploi à faire, de quoi s'employer ; chercher à s'employer ; demander à travailler, proposer ses services ; □ est-ce possible, c'est possible, il y a moyen ; < ≠ impossible, pas possible, pas moyen, non, refus ●● 1806 (gb) ●● 1808 (TLFi) ●● g'na pas mêche, Désaugiers, M. Gérésol, 1809 (Enckell, bhvf)
`1780`	9		`009`	médaille	Pièce de cinq francs, pièce d'argent de cinq francs ; louis (??) ; pièce de dix sous ; □ avoir de l'argent ●● 1780 (?) (gb) ●● Pièce de 5 F., Demoraine, 1827 & sold., 1863 (DHAF)
			`001`	médaillon	Pièce de dix sous
			`001`	médaillon	As, pour les joueurs de manille
`1803`	8		`008`	médaillon	Postérieur, derrière, fesses, cul ●● Postérieur, poissard, 1803 & Vidocq, 1836 (DHAF)
`1871`	7	6	`029`	mélasse	Misère, détresse ; être dans la misère, se mettre dans l'embarras, être misérable ; ennuis, mauvaise situation, situation problématique, être dans une mauvaise situation ; mettre dans une mauvaise situation ; se sortir d'une mauvaise situation 1871 (GR) /
`1870`	7		`019`	mêlé-cass	Mêlé-cassis : mélange d'eau-de-vie et de cassis que les ouvriers boivent le matin ; verre d'alcool + sirop de cassis ; alcool + sirop, rhum+cassis ; vermouth-cassis ●● Le Figaro, 21/11/1870 (Roland de L.) ●● Richepin, Chans. gueux, 1876 (TLFi)
	7		`006`	melet	Petit, petite
`1856`	6		`001`	membre du comité de recherche	Chiffonnier ●● En chiffonnant, Hochepot, jeune membre du comité des recherches, âge de 17 ans […], La Patrie, 06/10/1856 (Roland de L.)
`1875`	8	7	`039`	mendigot	Mendiant ; quémandeur ●● Rabasse, 1875 (TLFi d'après Esn.)
		3	`010`	mendigoter	Mendier, quêter
`1596`	9		`022`	menée	Douzaine ●● Menée, douzaine, Deux menées de ronds, P., 1596 ; menée d'avergos, Chéreau, 1628 (DHAF)
		5	`038`	mener en bateau	Faire des promesses, toujours remettre au lendemain ce qui est dû à qqun ; tromper, mystifier, faire croire à qqchose, mentir ; être manipulé, mystifié
`1841`	10	9	`057`	ménesse	■ Femme, épouse, maîtresse, catin, prostituée, prostituée jeune ; fille ou femme de voleur, femme de souteneur, de voyou ; > ■ fille de maison ; □ faire sa femme de, épouser ; (femme hargneuse) ●● Maîtresse de rapport (souteneur), 1841 ; Ma menesse est au persil, Dict. complet, 1844 ; femme, fille, épouse, ouvr., 1847 (DHAF)
`1870`	8		`013`	menouille	Monnaie, argent ●● ouvr., Paris, avant 1870 (DHAF)
`1827`	9	8	`041`	menteuse	Langue ●● Vice Puni, 1827 (TLFi) ●● Mr, 1827 (DHAF)
`1702`		2	`015`	menton en galoche	Menton qui avance, menton pointu et relevé, qui avance comme celui de Polichinelle ; menton ●● menton de galoche, Les Vérités plaisantes, 1702 ; Mercure de France, 1743 (Roland de L.)
`1836`	10		`008`	méquard	Commandant, maître, commandant d'une bande de voleurs ●● Vidocq, 1836, non réatt. (DHAF)
			`002`	merce	merci
`1769`	6		`009`	merdaillon	■ Jeune enfant, bébé ; enfant merdeux ; enfant sale et désagréable, enfant prétentieux ; avorton, individu petit, sale, désagréable et prétentieux ; ■ terme de mépris, moins que rien, sous-merde ; homme sans conséquence, méprisable, poltron ●● De ce côté, de nourrices un groupe, / Au nez des spectateurs torchant leurs merdaillons, Le voyage de Normandie par les Batelets, 1769 ; Amusemens rapsodi-poétiques contenans le Galetas, Mon feu, les Porcherons poëme en VII chants, 1773 ; vous avez rencontré à Chamars un merdaillon d'abbé de votre Age, aristocrate de son métier, vous lui avez fait crier vive la nation, La vedette, ou journal du département du Doubs, Duchêne le neveu, vétéran national, marchand de fourneaux, à la jeune Garde nationale de Besançon, 17 juillet 1792 (gb) ●● MERDAILLON. Terme injurieux que l'on donne à un jeune homme qui fait l'important, à un bambin ridicule, D'Hautel, 1807 (Roland de L.)
	7	6	`198`	merde !	Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
`1862`	10		`004`	mère au bleu	Guillotine ●● Mère au bleu [au ciel], guillotine, gamins, Hugo, 1862 (DHAF)
			`001`	mère de rencontre	Mendiante qui loue enfant pour exciter charité publique
			`001`	mère d'occasion	Mendiante qui loue enfant pour exciter charité publique
`1744`	7	6	`035`	merlan	Coiffeur, garçon coiffeur, perruquier, barbier ●● Il est chef des perruquiers, que l'on appelle merlans, parce qu'ils sont blancs. (Note de Barbier.), Journal de Barbier, 1744 (Delvau)
			`001`	Mesdames la poële	Femmes qui vendent des « enterrements » près des Halles
			`002`	mes deux	Mes couilles ; non !
			`002`	mes deux soeurs	Mes couilles, mes deux testicules
			`004`	mettre au chaud	Baiser, coïter ; (au fig. mépriser ?)
	6		`002`	mettre bas	Cesser le travail, se mettre en grève
			`003`	mettre dans le mille	Mettre dans le podex : enculer, sodomiser, mettre le doigt dans l'anus
`1633`	7		`010`	mettre du coeur sur le carreau	Vomir ●● coucher du coeur sur le carreau, Coméd. proverbes, 1633 (TLFi)
	7		`001`	mettre du papier dans sa sonnette	Se taire
`1751`	7		`004`	mettre en bringue	Briser, mettre en morceaux ; être pochard ●● loc. adv. arg., en pièces et morceaux, en bringue(s), Vadé, La Pipe cassée, 1751 ; en mauvais état, Sue, Les Mystères de Paris, 1842-43 (TLFi)
`1803`	6		`005`	mettre en pâte	Les compositeurs lient les paquets de caractères avec une ficelle : si c'est mal lié, on met le paquet en pâte : mélange, il faut recommencer ; accident d'imprimerie ; composition tombée et comme réduite en pâte ●● typogr., 1803 (DHAF)
		4	`013`	mettre la clef sous la porte	Cesser une activité commerciale, faire faillite, cesser ses activités ; déménager furtivement (surtout pour un commerçant) ; se sauver
`1853`		4	`003`	mettre la clef sous le paillasson	Partir ; se sauver, déménager furtivement (surtout pour commerçant) ; cesser ses activités commerciales Le Tintamarre, 1853 (Roland de L.)
`1793`	8		`009`	mettre la tête à la fenêtre	Se faire guillotiner, passer la tête dans la lunette de la guillotine ●● La grande joie du père Duchesne, 1793 (et page 5) (gb)
		5	`020`	mettre les bouchées doubles	■ Se presser, se dépêcher de faire qqchose, à la hâte, précipitamment ; ■ faire des efforts, faire du zèle, être productif, travailler plus, fournir beaucoup d'efforts ; (spécialement) avaler rapidement, manger avec rapidité, bien manger
`1834`	5		`001`	mettre son drapeau dans sa poche	Changer d'avis ou d'opinion ●● les ministres ont de leur mieux caché leur devise, et ils ont mis leur drapeau dans leur poche, Journal du commerce, 25/06/1834 (Roland de L.)
		7	`004`	mettre sur le sable	Ruiner, faire perdre son argent
			`005`	mettre une épingle à sa cravate	Avaler un demi setier d'un seul coup, boire un demi-setier, manger, boire un verre de vin Fin XIXe (MCC) /
			`001`	mettre une épingle au cou	Avaler un demi setier d'un seul coup
			`001`	meublée	Femme bien en chair avec gorge bien développée
`1836`	9		`015`	meulard	Veau ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`006`	meule	Vide ; sans argent, être sans argent
`1836`	10		`007`	meunier	Receleur qui achète plomb volé, receleur qui est spécialisé dans l'achat aux mastardiers et limousineurs ou voleurs de métaux (plomb, étain, zinc) ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
`1815`	10		`039`	mézière	■ Monsieur ; ■ homme, bourgeois, honnête homme ; ■ victime, dupe ; simple, niais, imbécile, nigaud, homme simple ; acheteur ●● Messière, monsieur, chanson fin XVIIIe ; un grand messière franc, Winter, 1815 ; faire aller le messière, lever un client, filles, 1815 ; messière, victime, Delvau, 1866 (DHAF)
`1835`	10	9	`026`	mézigo	Moi, je ●● Raspail, 1835 (DHAF)
`17xx`	10	8	`114`	mézigue	Moi, je, soi-même ; (également employé en sobriquet comico-argotique) ●● [Les railles] Sur mes sigue ont foncé, chanson, XVIIIe ; mézig, Demoraine, 1827 (DHAF)
`1732`	9	8	`105`	miché	■ (hist.) Sot, dupe ; < ■ (prost.) client de prostituée (ou de prostitué), celui qui paye pour baiser ; ■ entreteneur d'une fille ; ■ (homme riche) riche client d'une prostituée ; personne riche, homme généreux qui dépense sans compter ; ■ client, homme ou femme qui paie (péj.) ; ■ (par ext.) imbécile, niais, client, dupe, bête ; (amant de passage, individu), (femme qui paie) ; ■ (rare) homme aimé entretenu par prostituée ou courtisane (souteneur qui l'exploite) □ trouver un client, ramener un client ●● Caylus, Le Bordel, 1732 (bhvf) ●● il faut cependant trouver quelque miché qui prenne la moitié de st' enfant, sot qui se laisse duper, Caylus, Le Porteur d'eau, 1739-47, cité par Michel ; amant qui paie les faveurs d'une fille, Mérard de Saint-Just, 1764, cité par Larchey 1861 (TLFi) ●● Dupe née, jobard, [Margot, enceinte : Je dois] trouver quelque Miché qui prenne la moitié de st'enfant, poissard, 1739 ; celui qui paie l'amour, filles, 1764 (DHAF)
			`002`	miché à la mie de pain	Mauvais client, pour une prostituée : homme qui paye mal une fille ; client peu généreux
`1858`	9		`006`	miché de carton	Client de prostituée sans le sou, homme qui paye mal une fille, client peu généreux ●● Miché de carton, Larchey 1858 ; tous les hommes sont des michés qui se divisent en deux catégories, les michés sérieux et les michés de carton ; c'est-à-dire ceux qui donnent de l'argent et ceux qui n'en donnent pas, Vermorel, Ces dames, 1860, 2 attestations (Delvau 1864) ●● Michet de carton, filles, v. 1860 (DHAF)
`1810`	10	9	`080`	micheton	■ (prost.) Client de la prostituée (ou du prostitué) ; entreteneur, homme qui paye les femmes, amant payant (idée de dupe, de naïf) ; (spécialement) client aimé de la prostituée qui ne paie pas ; (spécialement, péj.) petit miché, petit miché qui râle sur le prix des faveurs des filles, client de prostituée sans le sou ; ■ (par ext., non prost.) client, dupe, volé, victime (péj.) ; amant, homme aimé ; ■ personne riche, importante, de qualité sociale supérieure ; □ client riche (prost.) ; □ trouver un client ●● Amant payant, [Elle :] Étrenne ma tirelire. [Moi :] Ma poule, Tu m'prends pour un mich'ton, chans., v. 1810, sens reparu en 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; individu sans référence, sold., 1915 ; adolescent, étud., 1954 (DHAF)
`1834`	7		`009`	mie de pain	Pou, poux, morpion, vermine ●● 1834, d'après FEW (Rézeau, Poilus)
	10		`004`	mijou	Malade ; simuler une maladie, faire le malade
			`009`	millé	Billet de mille francs, mille francs, billet de banque
			`001`	mille pattes	Insecte qui démange, personne collante
`1822`	6		`008`	millerie	Loterie, loterie de camelot dans les foires ●● M., 1822 (DHAF)
		5	`008`	mince	Rien, peu ; de peu de valeur ; insuffisant, peu convaincant
`1873`	7	5	`108`	mince !	Interjection marquant l'étonnement, la surprise admirative, la déception, le dépit, parfois la colère ; □ quel, quelle X (intensif) ; □ beaucoup de choses (quantité) ; oui, certes ; parbleu, attends un peu ; zut ! ; non ! ; exclamation (bien) ; (parfois mise pour : merde !) ●● mince que, Richepin (cité dans Larchey) ; mince !, 1881, Rich., Chanson des Gueux (TLFi) ●● mince : 1878 ; mince que : 1873 (GR2)
			`002`	minette	Sexe féminin
			`002`	ministre de l'intérieur	Doigt
			`002`	miou	Enfant
`1836`	9		`011`	miradou	Miroir, glace ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`004`	mirante	Glace, miroir
`1836`	9	5	`100`	mirette	Oeil, yeux (pl.) ; □ paire d'yeux ; □ plein les yeux ; apprécier un spectacle ; être exposé à un spectacle ; □ regarder ●● Mirette, oeil, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1629`	6		`004`	miroir à putains	Beau, joli garçon, bellâtre, 'Nicolas' de faubourg, homme d'une beauté banale ●● Les oeuvres de sieur de Saint-Amant, 1629 ; Oudin, 1640 (gb)
`1628`	9		`020`	mirquin	Couvre-chef, chapeau, bonnet ●● Couvre-chef féminin de linge, coiffe, Mirquins de batouse à l'usage de femme, Chéreau, 1628-1632 [avec correction de marquin, qui est le plus souvent recopié après 1660] ; « bonnet » de femme, M., 1821 ; chapeau d'homme, Forçat, 1829, est un contresens sur « couvre-chef » (DHAF)
`1784`	9		`015`	mirzale	Boucles d'oreilles, pendant d'oreille ; bijou? ●● Mirza, boucle d'oreille, 1784 ; Mirzale, boucle d'oreille, Vidocq, 1836 (DHAF)
	6		`005`	mise-bas	Quand une équipe de compositeurs est mécontente elle met bas et quitte le travail ; grève (d'ouvriers)
			`002`	miséreux	Malheureux, celui qui est dans la misère
`1821`	10		`016`	misloque	Comédie, théâtre ; pièce de théâtre ●● n.f., Farce, Je veux jouer la misloque, en improviser une, Vidocq, 1829 ; Jouer les misloques, être comédien, voy., 1875 ; monde des acteurs, Richepin, 1893 ; blague, I'm' faisait des mizloques, mar., 1918 ; n.m., Comédie, Aller au mislocq, aller [voler des montres] aux comédiens, à la foire, Ansiaume, 1821 ; acteur, Richepin, 1886 (DHAF)
`1866`	8	8	`043`	mistoufle	■ Misère, pauvreté, situation déprimante ; ennui, problème ; > ■ farce, incorrection, affront, injustice ou méchanceté faite à qqun ; □ être dans la misère, indigent ; être malchanceux ; □ faire des misères, causer des désagréments, des ennuis, faire des méchancetés ; □ coup fourré, action sournoise ●● Mistoufle, farce, méchanceté, trahison, typog., Delvau, 1866 (gb) ●● Misère, pop., 1866 ; pl., farces, tracasseries, pop., 1866 ; te faire des mistoufles, te taquiner, pop., 1879 (DHAF)
`1924`	3	9	`041`	mitan	■ Milieu (topographique, géométrique) ; ■ milieu (social) : pègre, le monde des criminels ●● Au sens de moitié ou de milieu, bourg. ou moitan de lor voie, à mi-chemin, Floovant, ca 1190 ; mitan fém., moitié, Cart. de S.-Jean de Laon XIIIe ; fr.-comtois, moitant, masc., milieu, J.Priorat, Li abréjance de l'ordre de chevalerie, 1290 ; moitant, doc. de Dijon, 1396 (TLFi) ●● Le mitan, le monde des « affranchis », malf., 1924 (DHAF)
`1884`	8	7	`068`	mitard	Cachot, cellule, spécialement cellule disciplinaire, cellule de rigueur, cellule d'isolement, de punition 1884 d'après ESN (GR, TLFi) / 1886 Moreau (ESN-Fresnes) /
`1342`	4		`008`	miteux	Qui a la cire aux yeux, à propos d'un oeil sale ; □ chassieux (yeux) ●● Chacios, [Ph. de Thaon], Alphabetical Lapidary, ca 1125 ; chacieux, J. Bruyant, Pauvreté et Richesse, dans Ménagier de Paris, 1342 (TLFi)
`1836`	10		`007`	mitre	Cachot, prison ●● Mitre, cachot, Vidocq, 1836 ; non réatt. (DHAF)
			`002`	mitré	Être au cachot, détenu
	6		`004`	moine	Partie qui ne prend pas l'encre dans une épreuve typographique, endroit sur une forme qui n'a pas été touché par le rouleau et ne sera donc pas imprimé sur la feuille, place blanche à l'impression
			`003`	moissonneur	Commissaire de police
			`007`	molette	Bouche
`1865`	8	7	`026`	mollard	Crachat gras, glaviot, mucosité expectorée ●● Mollard, crachat gras, Larchey, 1865 (DHAF) ●● Mollard, Larchey, 1865 ; molard, Delvau, 1867 (TLFi ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1836`	10		`014`	momaque	■ Enfant, petit enfant, petit ; ■ (spécialement) giton, éphèbe homosexuel ●● Momaque, enfant, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1821`	8	5	`323`	môme	■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune ●● Enfant, vulgaire à Paris, 1821 ; Ma largue s'arrangera avec ses mômes, Ansiaume, 1821 ; détenu de huit à seize ans, Sainte-Pélagie, La Force, 1828 ; adolescent joli garçon, Vidocq, 1836 ; homosexuel junior, dét., 1840 ; fillette, voy., 1845 ; jeune maîtresse, voy., 1864 ; femme aimée, pop., 1952 ; maîtresse en titre, sout., 1947 ; adj., Tout maume encore, Lacenaire, 1834 (DHAF) ●● Jeune garçon, jeune adolescent, Desgranges, 1821 ; enfant, par rapport aux parents, Ansiaume, 1821 ; jeune homosexuel, Moreau-Christophe, 1841 ; jeune fille, fém., Raban, 1845 ; maîtresse, 1864 d'après Esn. (TLFi)
`1836`	10		`004`	môme d'altèque	■ Joli garçon ; jeune beau et efféminé vêtu d'une certaine façon ; ■ (adolescent ; jeune homme, jeune filou) ●● Môme d'altèque, joli garçon, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1829`	10		`020`	momignard	Enfant, petit enfant ; enfant (utilisé par abéqueuse) ●● Momignard, Forban, 1829 ; momignarde, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1894`	7		`023`	mominette	Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille) ●● petite absinthe, Virmaitre, 1894 (TLFi) ●● pop., 1898 (DHAF)
			`001`	monac	[jeu : l'anglaise?]
	4	4	`018`	mon chat	Mot d'amitié (à jeune fille, à femme, à un enfant) ; mot amoureux, chéri(e), à f. ou h.
			`001`	monde (devant/derrière)	Formes généreuses pour une femme
`1552`	5	5	`015`	monnaie de singe	Quand on ne paye pas, éviter de payer par de belles paroles, il ne paye jamais ses dettes ; monnaie sans valeur Rabelais, 1552 (TLFi)
			`001`	mon nière bobéchon	Moi
	10		`012`	mon orgue	Moi
			`001`	mon pantalon ne tient pas dans l'eau	Envie de pisser
`1827`	9	2	`059`	monseigneur	Pince, outil pour fracturer les portes, pince à effraction, pied de biche en fer, outil de cambrioleur (pied-de-biche discret et léger), levier, petit levier ●● Levier de fer pour forcer les portes, malf., 1827 ; À l'aide d'une pince ou monseigneur le dauphin, Vidocq, 1829 (DHAF) ●● Grandval, 1827 (TLFi)
`1835`	9		`024`	montant	Pantalon ●● Montant, pantalon, Raspail, 1835 (DHAF) ; Montante, culotte, Org., 1800 & Mr, 1827 (DHAF)
`1836`	9		`015`	montante	Échelle ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	montante du calvaire	Les 13 marches qu'autrefois le condamné devait monter aller à l'échafaud
`1885`	9	4	`033`	monte-en-l'air	Cambrioleur, cambrioleur opérant dans chambres de bonnes (dans les étages supérieurs), type de cambrioleur qui escalade les murs, voleur avec effraction Méténier, d'après Larchey, 1885 (TLFi)
	8		`005`	monter à la butte	Être exécuté
`1833`	7		`008`	monter à l'échelle	■ Se mettre en colère, se fâcher, être en colère ; mettre en colère ; ■ croire, être naïf, se faire avoir ●● Faire monter à l'échelle, mettre en colère, Damême avait en ce moment la tête appuyée sur les mains. Il regarda Hardel, et dit à Amate : « Il faut le faire monter à l'échelle. » (Ce qui veut dire : Il faut le mettre en colère.), Le Constitutionnel, 1833 (Roland de L.)
			`001`	monter à l'échelle	Être guillotiné
`1815`	9		`017`	monter des couleurs	Mentir, duper, mystifier, faire un conte, arnaquer, mentir pour connaître la vérité ●● Couleur, mensonge fait pour éblouir, pop. et anc. ; duperie, Le quart d'oeil […] Lui tire [à ma complice] une carotte / Lui montant la couleur, Winter, 1815 ; Le gonze est chaud [prudent], mais la gonzesse quimpe à la couleur, Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1827`	9		`046`	monter le coup	■ Tromper, mentir, abuser, arnaquer, duper, berner, mystifier, faire croire à une affaire imaginaire, faire accroire ce qui n'est pas, allécher qqun ; ■ avoir des illusions, se croire plus qu'on est, être prétentieux ; ■ s'abuser soi-même, se faire des illusions à propos de qqun ou de qqchose ; s'attendre à une félicité improbable ou à une fortune impossible ; se laisser abuser, se faire avoir, se faire exploiter, se faire mystifier ●● Monter un coup, mentir pour connaître la vérité, Demoraine, 1827 (gb) ●● Monter le coup, mystifier, 1845 (DHAF)
`1866`	8		`019`	monter le job	Tromper, raconter des mensonges, mystifier, duper qqun ; rendre amoureux ; se monter le coup à soi-même ; se croire plus que l'on est, être prétentieux, s'illusionner, s'abuser ; exciter qqun contre, s'exciter contre, s'emporter ; □ se laisser tromper ; □ tromperie, mensonge ●● Job, tromperie, mensonge ; monter un job, monter un coup ; monter le job, tromper, jouer une farce, Delvau, 1866 (gb)
`1866`	6	5	`040`	monter un bateau	Tromper, mentir, escroquer ; faire croire une chose inventée de toutes pièces, dire qqchose de faux ; blaguer, mystifier ; □ mensonge, mystification ; faux renseignement ●● Delvau, 1867 (TLFi ; je corrige en 1866 –gb)
	9		`003`	monter un schtosse	Mentir, tromper
	7		`013`	montrer la feuille à l'envers	Baiser, coïter (à l'extérieur?) ; être couché sur le dos au pied des arbres et de manière à voir le dessous des feuilles, disposé à une relation érotique
			`001`	moracer	crier
`1815`	10		`015`	morasse	Inquiétude, ennui , danger, remords, tapage, cri ; malheureux? déprimé? ●● Tourment, Je vivais sans disgrâce / Sans regoût ni morace, Winter, 1815 ; battre morasse, crier au secours, [Ainsi rossé,] L'malin, tout en battant morasse, / S'en va [laver son museau], poissard, v. 1803 (DHAF)
	8	7	`022`	morbaque	Morpion, pou de sexe, pou de corps, vermine Cité à morpion dans (GR), non daté /
`1866`	7	7	`005`	morbaque	Enfant désagréable, enfant ●● Delvau, 1866 (DHAF)
	7		`003`	morceau de gruyère	Figure marquée de la petite vérole, individu grêlé
			`001`	mordant comme un râpe	Individu fielleux
`1836`	9		`017`	mordante	Lime, scie ●● Scie, Vidocq, 1836 ; lime, Nain, 1847 (DHAF)
`1596`	10		`021`	morfe	Nourriture, repas, mangeaille ●● Morfe, nourriture, Lui fouquer la morfe, P., 1596 ; morphe, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1535`	9		`002`	morfiailler	Manger ●● Morfiailler, manger, Rabelais, 1535 (DHAF)
`1566`	8		`049`	morfier	Manger ; (mordre) ●● Morfier, manger, Le loup vous morfie les courbes, Rasse des N., 1566 ; Morfer, manger, Sorel, 1623 ; Morfiller, Orgères, 1800 (DHAF)
`1835`	10		`021`	morganer	Mordre ; manger ●● Morganer, mordre, Raspail, 1835 ; Dévorer, se faire morganer la tronche [par son lion], forains, 1932 (DHAF)
`1883`	9	8	`051`	morlingue	Porte-monnaie, portefeuille ; > poche 1883 : sou, argent dans ESN (GR) / 1. 1883 « sous, argent qu'on a sur soi » (MACÉ ds ESN. 1966) ; 2. 1883 « porte-monnaie » (LARCHEY Suppl., p.104, avec citat. d'aut.) (TLFi) / 1883 Macé d'après Larchey (ESN-Fresnes) /
`1822`	10		`007`	mornante	Bergerie ●● 1822 (gb)
`1822`	9		`009`	mornée	Bouchée ; bouche ; boucherie ●● Mornée, bouchée, M., 1822 (DHAF)
`1821`	9	8	`028`	mornifle	Monnaie, petite monnaie, argent ; □ fausse-monnaie ●● Bailler mornifle sur les livres du roy, faire de la fausse monnaie, Cotgrave, 1611 (TLFi) ●● Mornifle, monnaie, argent, Il n'a plus de mornifle, Ansiaume, 1821 ; mornifle tarte, fausse monnaie, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1609`	7	7	`025`	mornifle	Gifle, coup, soufflet, coup donné avec le revers de la main ●● Morniffle, gifle, Victor, Tesoro de las tres lenguas, francesa, italiana y española, 1609 (TLFi)
	9		`005`	mornifleur	Fabricant de fausse-monnaie, faux monnayeur
`1836`	10		`009`	mornifleur tarte	Faux monnayeur ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`019`	mornos	Bouche
`1532`		5	`029`	morpion	Pou de sexe, pou de pubis (vermine) 1532 Rabelais (GR, TLFi)
			`002`	morpion	Personne collante, dont on n'arrive pas à se débarrasser
			`002`	mortier	Soupe (pour les maçons)
`1849`	8	8	`065`	morue	■ Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile, débauchée, gourgandine ; ■ insulte c/ femme, femme en général ; femme sale, dégoutante ; femme laide ; > ■ terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; ■ > injuste, déloyal ●● Prostituée, pop., 1849 (DHAF)
			`001`	mot à queue	Plaisanterie d'atelier (jeux de mots)
`1567`	6	5	`166`	mouchard	■ (hist., police, police politique) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne, général) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, ouvriers, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur ●● Espion de police, H. Junius, Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis explicata indicans, 1567, d'après FEW ; subst. fém., ministère des mouchardes, Vidocq, 1828-29 ; La Moucharde, la police, Macé, Mes lundis, 1889 ; celui qui espionne quelqu'un, le surveille, M. de La Porte, Epithètes, 1571 d'après Livet, Molière ; subst. fém., rapporteuse, Labiche, Fille bien gardée, 1850 (TLFi) ●● Espion de la police, polic., 1582 ; membre d'une bande qui fait éclaireur, Org., 1798 ; bandit délateur ou bavard, Org., 1798 ; moucharde, indicatrice de la police, Vidocq, 1829 ; la police, Macé, 1889 (DHAF)
`1811`	10		`037`	moucharde	Lune ●● Chans., 1811 (DHAF)
`1841`	9		`017`	mouche	Vilain, laid ; > débile, ridicule, bête ; mauvais ●● Mouche, laid, La fille est mouche, sout., 1841 ; mauvais, artistes, 1844 ; périclite vers 1901, remplacé par moche (DHAF)
			`001`	moucher la chandelle	C'est ce qu'on dit à l'enfant qui laisse pendre sa morve au nez
`1835`	9		`020`	mouchique	■ Laid, laid à faire peur ; infirme ; abominable ; ■ mauvais, de mauvaise qualité ; ■ sévère ; ■ mauvais, mal ; ■ suspect ; (compromis ; (bon? volé?)) ●● Laid, [Ce mouchoir] est mouchique et ne vaut rien, tir., Raspail, 1835 ; de mauvaise réputation, mouchique à la section, mal vu dans le quartier, Raspail, 1835 ; infirme, Dét., 1846 ; dangereux, Nouguier, 1899 (DHAF)
`1835`	10		`009`	mouchique à la section	Être connu comme mauvais sujet du quartier et de la police, être noté à la police, mal noté dans son quartier, mauvais sujet signalé aux autorités ●● De mauvaise réputation, mouchique à la section, mal vu dans le quartier, Raspail, 1835 (DHAF)
	7		`006`	mouchoir	Torche-cul, aniterge
`1860`	5		`004`	mou comme une chique	Homme de peu, sans volonté, sans force, sans résistance, sans énergie ; tout mou ●● Amory, L'Auberge maudite, Je t'ai déja prévenu, répliqua le deuxième bandit, de ne plus te servir de cet homme, il est mou comme une chique, nous ne ferons jamais rien avec lui dans un coup de main, Le Monde fantastique illustré, 02/09/1860 (Roland de L.)
`1863`	7	5	`036`	mouflet	Enfant, jeune enfant, gamin, bébé ; enfant, gamin, apprenti ; jeune homme (péj.) ●● 1863 (gb) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
`1836`	9		`009`	mouillante	Soupe ●● Vidocq, 1836 (DHAF)
			`001`	mouiller ses bibelots	Pisser dans son pantalon
`1821`	8		`021`	mouise	Soupe, mauvaise soupe, soupe économique, potage à la Rumfort ; □ appel à la soupe ●● Soupe, La Mouyse est mâte, il y a [dedans] de la crignole [viande], Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1860`	7		`007`	moule à gaufre	Individu grêlé, individu dont le visage a été ravagé par petite vérole ; insulte (visage grêlé) ●● Les divertissants comiques Lhéritier et Pradeau sont de véritables moules à gaufres, Le Monde illustré, 3 novembre 1860, bas de la colonne 3 (gb) ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	moule à pets	Homme qui se lâche facilement
`1867`	7		`004`	moulée dans un cor de chasse	D'une femme mal faite : trop maigre ; être laid, mal conformé ; avoir les jambes torses ●● Le Monde illustré, 1867 (Roland de L.)
			`001`	moulin	Bouche
`1836`	10		`008`	moulin	Maison du meunier (receleur de plomb), boutique ou maison du receleur ●● Magasin de receleur, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	moulin à café	Tribunal correctionnel, police correctionnelle
`1694`	7		`005`	moulin à merde	Bouche ●● Si vous croyez baiser une belle petite bouche, avec des dents bien blanches, vous baisez un moulin à merde ; tous les mets les plus délicats, les biscuits, les pâtés, les tourtes, les farcis, les jambons, les perdrix et faisans, etc., le tout n'est que pour faire de la merde machée, etc., Lettre de la duchesse d'Orléans, 9 octobre 1694 (gb)
`1695`	5	5	`011`	moulin à paroles	■ Bavard, personne excessivement bavarde, loquace, qui ne tarit pas, personne qui parle avec volubilité ; ■ fait de parler, faconde, verbiage ●● Elle disoit aussi d'une Dame qui à la verité parloit beaucoup, mais qui parloit bien, que c'étoit un Moulin à paroles, par rapport aux Moulins qui avec leur grand bruit font de la farine, Ménage, Ménagiana, 1695 (Roland de L.) ●● Beaumarchais, Mémoires, 1778 (TLFi)
	7		`007`	moulin à vents	Cul, derrière, postérieur, fesses
`1836`	7	7	`028`	mouscaille	■ Merde, déjection, excrément, excrément humain ; ■ boue, gadoue, ordure ●● Excréments, XVIe & Vidocq, 1836 (DHAF) ●● Matière fécale, Vidocq, Voleurs, 1836 (TLFi)
`1628`	9		`017`	mouscailler	Chier, déféquer, aller à la selle ●● Mouscailler, déféquer, Chéreau, 1628 (DHAF)
`1847`	7		`004`	mousquetaire gris	Pou, gros pou ●● Nain, 1847 (gb)
	8		`014`	moussante	Bière
`1822`	10		`009`	mousserie	Latrines, fosse d'aisance, WC ●● M., 1822 (DHAF)
`1866`	6		`002`	moustique dans la boîte au sel	Avoir des absences de mémoire ; être un peu, un peu maniaque ●● Delvau, 1866 (gb)
`1827`	7	6	`098`	moutard	■ (désigne majoritairement le garçon) Enfant, petit enfant, jeune enfant, bébé, nouveau-né ; ■ garnement, adolescent (péj.), enfant désagréable, indiscipliné ; plus jeune, moins expérimenté (par rapport à plus âgé) ; ■ apprenti ●● Enfant, Monsieur comme il faut, 1827 ; petit garçon, Boiste, 1834 (TLFi) ●● Moutard, jeune garçon, bambin, Mr., 1827 ; apprenti (maçon), malf., 1830 ; moutarde, petite fille, pop., Paris, 1834 (DHAF)
`1769`	10	9	`081`	mouton	■ (prison) Dénonciateur en prison, prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier pour qu'il trahisse leurs confidences ; ■ (par ext.) policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit, espion ●● Faux détenu, chargé de confesser un inculpé dont il partage la cellule, polic., 1769 ; Orgères, 1799 ; espion de police exerçant en ville, Quand j'ai la réchauffante, les moutons ne peuvent me connobler, Ansiaume, 1821 (rare) (DHAF) ●● On étoit fort partagé sur son compte : les uns le soupçonnant comme une victime de son zele patriotique, les autres comme un Mouton, en terme de l'argot des prisons, c'est-à-dire un traître, qu'on lâchoit aux autres pour les faire jafer, & par des confidences supposees leur tirer leur secret, Pidansat de Mairobert, Journal historique, 26 février 1773 (gb)
	7		`006`	mouton	Matelas ; □ porter son matelas au Mont-de-Piété
`1795`	6	9	`009`	moutonner	Espionner un détenu pour le trahir ; chercher à apprendre des secrets pour dénonciation, dénoncer ; chercher à faire parler qqun par la ruse pour le dénoncer ●● Les anciens comités de gouvernement furent si contents des services qu'il leur rendit dans cette maison, qu'ils le firent transférer dans celle des Carmes, pour y moutonner les malheureux détenus. Son arrivée y fut signalée par une liste de prétendus conspirateurs, qui furent jugés et condamnés, Gazette nationale, ou le Moniteur universel, 9 mai 1795, Extrait des deux principaux actes d'accusation contre Fouquier-Tinville et ses coaccusés (gb) ●● Moutonner, faire parler un inculpé en captant sa confiance, pop., 1797 (DHAF)
			`006`	mouvette	Indicateur de la police, délateur, dénonciateur, casserole ; agent de police
`1836`	10		`025`	muette	Conscience ; □ sur la concience ; (confiance) ●● Conscience morale, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1824`	7	3	`076`	mufle	Personnage grossier, désagréable, ingrat, sans délicatesse, impoli, qui se conduit mal, goujat, brutal, mal élevé ; sot, imbécile, crétin, lâche, insulte ; bourgeois (péj.) ; terme de mépris employé par la prostituée (contre mauvais client, contre mauvais souteneur, contre ouvrier) ; (maçon) ●● Lourdaud, 1824 ; badaud naïf, 1830 (d'apr. ESN.) ; homme mal élevé, sans délicatesse de manières ni de sentiments, AF complt., 1840 (TLFi) ●● Badaud naïf, bonnet., 1830, à propos d'aides-maçons ; maçon, Nain, 1847 ; mauvais client, filles, 1841 (DHAF)
`1881`	8	8	`036`	muflée	■ Ivresse, soûlerie, excès d'alcool ; □ se saouler ; être ivre, soûl ; ■ beaucoup, grande quantité de en avoir une vrie muffée, Voyage au pays de l'argot, 1881 (gb) / une muflée de, grande quantité de, 1881, Rigaud ; en avoir une vraie muffée, être ivre, Virmaître, 1883 (TLFi)
`1628`	8		`021`	muron	Sel ●● Marron, Chéreau, 1628 ; maron, Chéreau, 1632 ; muron, fin du XVIIIe (DHAF)
`1822`	9		`006`	muronnière	Salière ●● Muronnière, salière, M., 1822 (DHAF)
`1848`	10		`012`	musicien	Détenu qui vend ses complices, dénonciateur, délateur, traître (dénoncer ses camarades) ●● dét., 1848 (DHAF)
`1611`	7		`003`	n'aller que d'une fesse	Aller médiocrement (commerce, santé, etc.) ; besogne faite avec répugnance ●● Cotgrave, 1611 ; Oudin, 1640 (Roland de L.)
`1694`	5		`004`	n'avoir plus d'huile dans la lampe	Mourir, être mourant, sur le point de mourir ; être vieux (et impuissant?) ●● AF 1694 (Roland de L.)
`1835`	8	7	`037`	naze	Nez 1835 (GR) /
		4	`007`	né coiffé	Avoir de la chance, être chanceux
	3	3	`018`	ne dormir que d'un oeil	■ Faire semblant de dormir, être aux aguets, ne pas être vraiment endormi, rester vigilant et sur ses gardes dans le sommeil ou la sieste ; dormir en gardant ses sens en alerte ; ■ mal dormir (peur, anxiété, bruit)
`1853`	9		`003`	neg au petit croch	Chiffonnier Médecines de sinves, 1853 (gb)
			`004`	nègre	Minuit, heure de minuit, quand obscurité la plus profonde
`1868`	7		`010`	négresse	Puce, punaise ●● Reynier, 1868 (gb)
`1862`	7		`017`	négresse	Bouteille, bouteille de vin, bouteille de vin rouge, litre de rouge, bouteille pleine ●● Colombey, Esprit des voleurs, 1862 (TLFI d'après Larchey 1872) ●● Zola, Assommoir, 1877 (Roland de L.)
`1880`	5	5	`021`	n'en jetez plus	Pour dire de cesser une énumération, une accumulation (de compliments, d'accusations par ex.), une argumentation, de cesser d'intervenir et d'interrompre : assez, stop, c'est bon, c'est suffisant, ça suffit, inutile de rien ajouter, ne rajoutez rien, arrêtez le ban ; (au premier degré) appel à ne plus jeter qqchose (pièce de monnaie) ●● L'Anti-clérical, 1880 (Roland de L.)
	4	4	`056`	n'en mener pas large	Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué
			`008`	nep	Escroc juif : vend faux bijoux ; intermédiaire pour la vente de décorations ; rastaquouère vendant aux imbéciles des décorations exotiques ; voleur qui vend ou engage de faux bijoux
`1643`	5		`008`	ne pas attacher son chien avec des saucisses	Être avare, être peu généreux ; (apprécier la générosité) ●● Gantez, 1643 (Enckell, bhvf) (variantes plus anciennes dans DHPFNC)
`1858`	7		`001`	ne pas avoir coupé la patte à coco	Ne pas être intelligent ●● –Faut croire… Elle n'est pas délurée la pauvre femme. –Non !… Ce n'est pas elle qui a coupé la patte à Coco. –Ni inventé la poudre, Léo Lespès, Les filles de Barrabas, feuilleton, Le Messager de Paris, 14/11/1858 (Roland de L.)
`12xx`	3	3	`009`	ne pas mâcher ses mots	Dire carrément à qqun ce que l'on pense, parler directement, sans détour, sans précautions oratoires, brutalement, grossièrement ; ≠ choisir les expressions les plus chastes, les moins blessantes ●● Fig., ne le querre maschier « ne pas chercher à dissimuler, dire franchement », De la fole et de la sage, dans Jubinal, Nouv. recueil de fabliaux, fin XIIIe (TLFi)
	4	4	`014`	ne pas se gêner	Ne pas se priver, ne pas se contraindre ; agir indépendamment des convenances, égoïstement, dans son intérêt personnel ; agir sans retenue ne pas se priver d'agir, ne pas se retenir ; [se retenir (jouissance), jouir?]
	7	6	`022`	ne pas se la fouler	Ne pas se donner de peine, travailler paresseusement ; prendre du bon temps ; bourgeoisement, tranquillement ; paresseux ; > ≠ se dépêcher, se donner du mal, faire des efforts, se hâter, se donner du mal
`1878`	7	6	`012`	ne pas valoir un pet de lapin	Ne rien valoir, être sans valeur, nul ; ≈ ne rien trouver d'intéressant, de valable Le Frondeur, 1878 (Roland de L.) / Delesalle, 1896 (TLFi)
	7		`004`	ne plus marquer	Vieillir ; femme qui n'a plus d'échéance à chaque fin de mois (ménopause) ; avoir ses menstrues, vieille femme
`1791`	7		`007`	n'être que de la Saint-Jean	Ne pas être à la hauteur, être très inférieur à ; sans valeur ; quand un complice n'est pas à la hauteur ●● 1791 (Enckell, bhvf)
			`001`	n'être qu'un mannequin	N'être pas grand chose de bon
	7	6	`018`	nettoyé	N'avoir plus rien, ne plus rien posséder, être démuni, vidé, volé, désargenté, sans ressource, avoir tout perdu au jeu ; terminé, fini, consommé ; perdu ; avoir été volé ; être enlevé (=volé, pris)
`1844`		7	`017`	nettoyé	■ Être tué, anéanti (éventuellement avec destruction du corps) ; tué dans ses retranchements à la grenade ; condamné à mort ; ■ être à l'agonie, près de la mort, se sentir mourir, être perdu ; être fatigué, exténué ; être éliminé (?) 1844, Esnault (TLFi) /
	9	8	`030`	nettoyer	■ (hostilement) Voler qqun, dévaliser ; vider complètement, dépouiller, détrousser, dévaliser complètement, ne rien laisser ; ■ (jeu) ruiner, battre au jeu, gagner au jeu ; ■ (escroquerie) arnaquer, duper qqun ; perdre au jeu, se ruiner ; dépenser tout son argent
			`001`	nettoyer son complet	Vendre ses frusques
			`001`	nettoyeur d'ornichons	Voleur spécialiste du vol dans poulaillers
`1836`	6		`009`	nez culotté	Nez d'ivrogne, nez rouge ●● le nez culotté par la boisson, Le Tam-tam, 22/05/1836 (Roland de L.)
`1855`	6	5	`008`	nez où il pleut dedans	Nez retroussé ; avoir un nez large avec narines ouvertes, un nez retroussé ; (grand nez) ●● Cet enthousiaste bruyant et expérimenté est doué d'un nez en trompette ; quand il pleut, il pleut dans son nez, Le Figaro, 18 février 1855 ; Son nez court, relevé, largement troué, avec les narines ouvertes et respirantes, était de ces nez dont le peuple dit qu'il pleut dedans, Goncourt, Une voiture de masques, 1856 (gb) ●● Le Pays, 15/03/1863 (Roland de L.)
			`001`	nez retroussé	Nez à narines larges et ouvertes
`1844`	9	8	`065`	nib	Rien, absence de, rien, pas de, point de ; négation, non, refus ; □ pour rien, gratuitement ; □ à rien, absent ; (marque d'étonnement) ●● nib de braise, Temple, 1846 (DHAF) ●● mais : propre à mibe, Dict. compl., 1844 ; ne vaut que mibe, Dict. complet, 1844 (gb) ●● 1847 (GR) ●● 1846 (George, FM48)
`1846`	10		`005`	nib de braise	Pas d'argent, désargenté ; > (par ext.) pas possible, non, impossible ; □ ne pas avoir avoir d'argent ●● Nib de braise !, pas le sou, Temple, 1846 (DHAF)
`1800`	10		`028`	nibergue	Rien, non, terme négatif, pas, silence, point ●● Orgères, 1800 ; que nibergue, que dal, V., 1836 ; non, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`001`	niche à seins	Corset
`1858`	7	6	`087`	nichon	Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant ●● Larchey, 1858 (TLFi)
`1822`	10		`020`	niente	Rien, zéro, non, pas, point ; de rien ; ne rien valoir Raspail, 1835 (DHAF) ; que ... niente, ne ... pas, M., 1822 (DHAF ; Delaplace (Denis). Largonji et loucherbem au siècle de Lorédan Larchey propose : vers 1815, pour cette source)
	9		`004`	nif	Non, rien, pas, silence
			`005`	niorte	Viande
		5	`032`	nippé	Habillé vêtu, bien habillé, élégant ; > mal habillé
			`001`	nique de mèche	Refus (de partager butin)
	7		`002`	noeud d'épée	Paquet de couennes
			`001`	noire comme le cul du diable	Se dit à propos d'une femme très brune, sombre, embrouillé
			`001`	noix	Bijoux, avoir des bijoux
`1894`			`001`	nonner sur l'orgue	Dénoncer, trahir 1894, Virmaître (DHAF)
	10		`012`	nonneur	Aide du tireur, compère du voleur à la tire, affidé, complice des voleurs, surtout des pickpockets
			`007`	nord	Esprit, il a de l'esprit ; tête, cerveau
`1842`	10		`013`	nourrir le poupard	Préparer un vol, l'étudier ●● Sue, 1842 (DHAF)
			`001`	nourrisseur de poupards	Complice qui prépare les coups
`1829`	10	9	`022`	nouszig	Nous 1829 Vidocq (GR)
		6	`003`	nouvelle	Nouvelle fille dans un bordel ; nouvelle prostituée dans cheptel d'un souteneur
	10		`029`	nouzailles	Nous
			`003`	noyeuse d'étrons	Insulte de blanchisseuses prof contre femme économe qui lave elle-même, mère de famille qui va au lavoir public laver linge de ses enfants ; laveuse de linge
			`002`	nozières	Qui ; oui
			`001`	nuage	Tournure que portent les femmes
	7		`003`	numéro 100	Latrines
`1841`	7	7	`027`	numéroter ses abatis	Avant une lutte, un danger contre son intégrité physique, formule invitant à compter ses membres (pour les retrouver...), se préparer à combat violent, formule de menace, de mise en garde ●● Perrin, Le Bambocheur, 1841 (Enckell, DHPFNC)
	7	7	`012`	n'y voir que du bleu	Ne pas s'apercevoir d'une chose qu'on vous fait, se faire avoir, ne pas voir le piège, être volé sans s'en apercevoir, croire, être crédule Cité mais non daté dans GR, avec renvoi à : N'y voir que du feu (GR) /
			`002`	-o	finale de nombreux mots ; suffixe : plaisant mais pas mépris
`1827`	9	7	`117`	oeil	■ (hist.) Crédit ; à crédit ; faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ (moderne) gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau ; ne rien payer ●● à l'oeil, 1827 ; oeil, crédit, ardoise, 1843 d'après DDL (GR)
			`005`	oeil	Anus, (sexe féminin?)
			`003`	oeil à la coque	Oeil poché, paupière noire suite à un coup
`1553`	5	4	`034`	oeil au beurre noir	Oeil poché, oeil noirci par un coup, contusion à l'oeil ; □ pocher les yeux ●● Rabelais, 1553 (Roland de L.)
`1746`	4	4	`013`	oeil en coulisse	Regarder d'une façon particulière (regard tendre et provocateur, oeil égrillard, regarder qqun tendrement, amoureusement, regard équivoque, regard complice, regard timide de biais, regard discret, à la dérobée) ●● Voisenon, La coquette fixée, 1746 (Enckell, DHPFNC)
`1878`	7	6	`003`	oeil qui dit merde à l'autre	Loucher, strabisme, etc. ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1881`	6		`007`	oeufs sur le plat	Seins, petits seins ●● Rigaud, 1881 (Roland de L.)
			`001`	ogresse	femme friande de chair appartenant à son son sexe
	9		`023`	ogresse	■ (prost.) Femme qui loue, à vil prix, des effets aux filles ; entremetteuse, procureuse ou proxénète, bouquetière ou marchande de toilette, femme qui lance les prostituées ; ■ (aubergiste) tenancière de caboulot, de tapis-franc, de maison galante
	7	7	`020`	oignon	Anus, cul ; au cul Cité dans (GR), non daté (citation, Céline, le Pont de Londres) /
`1824`	7		`023`	oignon	Montre, grosse montre, grosse montre démodée 1824 (Enckell, BHVF) /
			`002`	oiseau	Pucelage
			`004`	olive	Tête
		0	`003`	olivier de savetier	Navet
			`002`	ombreuse	Moustache, moustaches
	8		`013`	omnibus	Prostituée, femme à tous ; insulte c/ prostituée ; sexe féminin (d'une prostituée?)
	7		`006`	omnibus	Grand verre ; verre d'eau-de-vie de un setier composé de rinçures de verres ; boisson composée d'un mélange de fonds de verres et de bouteilles ; verre de vin
			`002`	omnibusarde	Femme à tous ; prostituée
	10		`009`	omnibus de coni	Corbillard ; voiture qui emporte le guillotiné du lieu d'exécution au cimetière
	10		`016`	oncle	Concierge de prison, guichetier de prison, geôlier
`1866`			`001`	ongles croches	Être avare ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
	7		`006`	on pave	Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers
			`005`	orange	Sein, mamelles
`1845`	7		`001`	orange de limousins	Pomme de terre ●● Je pris les Limousins en aversion, et, après m'être permis quelques balançoires au théâtre et à la ville, force me fut de quitter la terre natale des garçons maçons et de la parmentière, nommée orange de Limousins, L'Argus, 13/02/1845 (Roland de L.)
			`002`	oranger de savetier	Pied de sarriette ; amomon
	2		`045`	ordinaire	■ (mil.) Repas habituel de l'homme de troupe, ceux qui le composent, et son organisation ; ■ repas quotidien et habituel, consommation usuelle, la soupe et le boeuf que les ouvriers mangent le matin, manger le repas (de base) ; menu simple
			`001`	ordinaire	Homme habitué à venir à heure et jour fixe chez une fille
			`012`	orgue	Homme, individu ; moi
	9	0	`026`	ornichon	Poulet, petit poulet, volaille (oie, poule, canard, etc)
	10		`021`	ornie de balle	Poule d'Inde, poule-dinde, dindon, dinde ; oie
			`001`	orphelin	Verre de vin à moitié bu que le buveur abandonne, verre qu'on boit seul sans trinquer
`1878`	7		`017`	orphelin	Bout de cigare, de cigarette, mégot ; □ celui qui ramasse les mégots ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
			`002`	orphelin de muraille	Excrément, merde, étron le long des murs
	9		`014`	os	Argent, monnaie, de l'argent
			`001`	os à moelle	Argent, monnaie
`1876`	9	7	`085`	oseille	Argent, monnaie ; □ gagner de l'argent ; □ riche, plein d'argent ; □ payer, donner l'argent ●● Oseille, argent, voy., 1876 ; en vogue v. 1920 (DHAF) ●● Larchey, 1878 (TLFi)
			`009`	osselet	Doigt ; v. abattis (bras et jambes) ; □ pour vous (menace physique)
`1881`			`001`	ourler le bec	Terminer sa besogne ●● Rigaud, Dictionnaire d'argot moderne, 1881 (Roland de L.)
`1670`	3	3	`026`	ours	Personne sombre, triste, solitaire, asocial, difficile à vivre, rude, de mauvais caractère (souvent péj.) ; peu sociable, peu aimable, d'accès difficile ●● vers 1670 (GR)
`1846`	8		`002`	ourser	Remplir ses devoir conjugaux comme un ours, baiser ●● Protat, Examen subi par Mademoiselle Flora à l'effet d'obtenir son diplôme de Putain, 1846(?) (François R.) ●● autre référence de Dumoulin non datée dans Delvau 1864 (gb)
`1762`	4	4	`015`	ours mal léché	Homme d'humeur peu sociable ; homme incivil, grognon, homme grossier, mufle ●● ours mal léché, La Fontaine, Paysan du Danube, 1679 ; enfant difforme et mal fait, AF 1694 ; homme rustre, brutal, mal élevé, AF 1762 (Roland de L.)
	7	7	`030`	outil	Terme de mépris, insulte ; individu bon à rien, maladroit, imbécile ; vieille femme ; (indicateur de police, prostituée qui ne peut ou ne veut entretenir souteneur) Cité dans (GR) avec sens : personne excentrique, bizarre, non daté (citation, Mac Orlan, la Bandera) /
			`004`	outil de besoin	Prostituée, femme, insulte c/ femme
`1841`	8		`004`	outil de besoin	Mauvais souteneur, insulte de la prostituée au souteneur qui ne la protège pas assez
			`001`	ouvrir sa soupape	Péter
			`003`	ouvrir sa tabatière	Péter
`1806`	7	7	`042`	paf	Ivre, saoul, en état d'ébriété ●● être paff, Frédéric et Roset, M. Rikiki, 1806 (TLFi d'après DDL) ●● paf, ou mieux : paffe, saoûl, poissard, 1821, ivre, pop., 1846 (DHAF)
`1890`	8	7	`011`	paf	Sexe masculin, verge, membre viril ●● pop., 1890 (DHAF) ; mais taf, Verlaine, Corresp., 1872 (Enckell, DHPFNC)
		7	`011`	pagne	Lit ; (chambre)
`1829`	10		`018`	pagne	Assistance, assistance des voleurs aux prisonniers, provision que le prisonnier reçoit du dehors ; porter des vivres 1829, malf., Vidocq ; abouler le pagne, Dict. compl., 1844 (DHAF)
`1878`	8	8	`048`	pagnoter	■ Coucher, mettre au lit ; loger qqun, l'héberger, lui donner un couchage ; se coucher, se mettre au lit ; dormir ; ■ coucher ; coucher avec qqun (sexuellement) 1878 ; mais : « manquer de courage », 1859 (GR) / Guerres d'Italie (Dauzat1918) (mais pour le sens moderne??) / 1878, Esnault (TLFi)
	7	7	`017`	paillasse	(terme de mépris) ■ Prostituée, prostituée de bas étage ; femme facile, femme légère, vieille femme (qu'on baise) ; femme entendue comme objet sexuel ; (fainéante?) ; ■ homme qui couche avec bcp de filles (péj.)
			`025`	paillasse	Pitre qui fait le boniment devant les baraques de saltimbanques, hommes politiques qui servent tous les gouvernements tant qu'ils paient ; individu peu sérieux ; bonimenteur ; qui fait le beau ; terme de mépris (idée de grotesque)
`1842`	8		`008`	paillasse à soldats	Fille de garnison, prostituée pour les soldats ; prostituée de bas étage, formule de mépris, insulte ●● Vadé et ses imitateurs, Oeuvres choisies, 1842 (Roland de L.)
`1867`	7	7	`029`	paille	Idée de petite quantité, de petite valeur : peu de chose, ce n'est rien, un détail ; par ironie, à propos de qqchose de grave, de sérieux, d'une quantité importante ; ≠ ce n'est pas rien, pas rien, beaucoup 1867 (GR) /
`1864`	7	8	`039`	pain	■ Coup, coup au visage, coup de poing, soufflet ; □ donner un coup, frapper, battre ; □ recevoir un coup ; ■ chute ; □ tomber, faire une chute de cheval ou de gymnase ●● coup violent, J'te vas lâcher un pain, chans., 1864 ; chute de cheval ou pendant les exercices au gymnase, ramasser un pain, Saint-Cyr, 1894 (DHAF)
			`001`	palabre	Figure
			`015`	palabre	Discours ennuyeux ; discussion ; discussion vaine ; négociation
			`001`	palabre trembleuse	Bourgeois qui a peur de son ombre
			`002`	palais	Pièce de 5 francs, 5 francs
	8		`004`	paletot sans manche	Cercueil ; (fig.) avion dangeureux ; □ être cloué dans un cercueil
`1827`	9		`016`	pallas	Discours, discours emphatique ou amphigourique, grand discours, discours long et ennuyeux, éloge excessif, réclame, boniment, boniment de saltimbanque, annonce (verbale) ; □ bonimenter, courtiser, discourir ; □ courtiser avec des mots aimables ●● typogr. 1827 ; saltimbanques et camelots, 1836 (DHAF)
`1866`	7		`007`	pallasser	Faire un long discours, discourir avec emphase, parler pour éblouir, parler longuement de façon ennuyeuse, faire des phrases, (courtiser) ●● pop., 1866 (DHAF)
`1866`			`006`	pallasseur	Individu qui parle d'abondance, longuement sur ce qu'il ne sait pas, qui aime à discourir, à discourir longuement et de façon ennuyeuse, bavard, faiseur de belles phrases ●● bavard, phraseur, pop., 1866 (DHAF)
			`003`	palpeur	Juge, juge d'instruction
`1725`	9	8	`067`	palpitant	Coeur (anatomie et lieu des sentiments amoureux) ●● G., 1725 (DHAF)
			`005`	pampine	Soeur de charité, béguine, nonne
`1842`	7	7	`024`	panade	Misère, pauvreté ; mauvaise situation ; □ être dans la misère, sans argent, dans la pauvreté, être dans une sale situation ; □ mettre dans une mauvaise situation ; □ sortir d'une mauvaise situation (économique) ; □ être dans une mauvaise situation Dumersan et Dupeuty, Gringalet fils de famille, 1842 (Enckell, DHPFNC & bhvf)
			`006`	panade	Mauvaise bouillie, soupe au pain ; (par extension) terme de mépris, chose mauvaise
	7		`007`	panais	Chemise, pan de chemise ; en chemise
`1886`	4		`004`	panamiste	Qui a touché de l'argent dans l'affaire du Panama ; député qui aurait touché chèque à la caisse du Panama ; spéculateur à la bourse ●● être panamiste, c'est avoir confié ses fonds à l'entreprise de M. de Lesseps, Le Cri du Peuple, 23/05/1886 (Roland de L.)
	7		`013`	panier	Lit ; se coucher, se mettre dans le lit Pas cité dans (GR) /
`1828`	7		`007`	panier à deux anses	Avoir une femme (ou un homme) à chaque bras ●● mains sur les hanches, Caillot, Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, 1826 ; un homme à chaque bras d'une femme, Vidocq, 1828 (gb)
`1822`	6	5	`103`	panier à salade	■ (pénal) Voiture cellulaire, voiture servant au transport des prisonniers (généralement divisée en cases individuelles) ; fourgon, car de police ; ■ type de voiture à cheval, petite et ouverte ●● Cuisin, Vie des coulisses, 1822 (TLFi) ●● Demoraine, 1827 (DHAF)
`1659`		4	`010`	panier percé	Personne prodigue, dépensière, qui ne sait pas économiser, qui dépense tout ●● Tallemant des Réaux, Historiettes, vers 1659 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	pansu	Terme de mépris employé par le peuple pour qualifier un bourgeois qui fait un dieu de son ventre, égoïste
`1821`	10	9	`122`	pante	Terme de mépris (imbécile sot), du point de vue du criminel : victime ; bourgeois, homme simple, imbécile, innocent, honnête, bête, facile à tromper, qui se laisse duper (par escroc, par tricheur, par bonneteur, etc.) ; paysan ; individu ; qui n'est ni voleur ni assassin ; homme, riche ; amant qui paye, homme qui paie les filles ; terme de mépris, voleur inhabile ; victime riche ; □ pas si bête (expérimenté, prudent) ●● paysan, Ansiaume, 1821 ; bourgeois, 1828 ; non voleur, 1829 ; pantresse, 1844 (DHAF)
`1815`	10	7	`047`	Pantin	Paris ●● La sorgue, dans Pantin, Winter, 1815 ; [Letzar] a l'traque de v'nir à Pantin, chans. pop., 1830 (DHAF)
	8		`014`	pantinois	Parisien, parisien
`1840`			`007`	pantre argoté	Type même de la stupidité, imbécile de la pire espèce, homme bête, dupe ; bourgeois malheureux 1840 bourgeois malheureux (Enckell1999) /
	9		`002`	pantre arnau	Victime qui s'aperçoit qu'elle est volée, individu qui renaude en voyant qu'il a été victime d'un vol
`1832`	9	8	`059`	Pantruche	Paris ; (Pantin) ●● Puis, lui prenant le bras : « Ces chers amis de Pantruche, oh ! j'ai toujours éhu un faible pour eux. Tiens, Pantinois, avale-moi encore ce jus de réglisse ; allons, au souvenir de ta patrie ! - « Ce cher Pantruche, dit le gendarme attendri ; puissions-nous le revoir bientôt ! Quel bonheur de revoir la Préfecture, la Grève et la rue des Marmousets ! queu plaisir de retourner gratis au spectacle à l'opéra, a la targédie, au mélodrame […] », Eusèbe de Salle, Ali le Renard, 1832 (Roland de L.) ●● Raspail, 1835 (DHAF)
`1878`			`007`	panuche	Femme élégante, femme élégamment mise, maîtresse d'une maison de tolérance ; prostituée riche ; demi-mondaine ; □ belle femme qui rapporte 1878 (DHAF)
			`010`	papillon	Blanchisseur, blanchisseuse, blanchisseur de campagne
	7		`025`	paquet	■ Homme, femme gros et court sur pattes, sans élégance ; femme grosse et imposante, femme cancanière ; ■ Homme ou femme épais, naïf, maladroit, gauche, bête, imbécile, sot ; insulte
	6		`003`	parangonner	Arranger au moyen d'interlignes des caractères de différents corps ; allier des caractères de force différente de façon qu'ils s'alignent ensemble
			`002`	paraphe	Soufflet (coup), donner un soufflet à qqun
		7	`007`	parc aux huîtres	Mouchoir
`1835`	4		`001`	paresseux comme un loir	Paresseux, fainéant ●● L'Appel de Libry-Bagnano, 1835 (Roland de L.)
	9		`005`	parfait amour du chiffonnier	Eau-de-vie, eau-de-vie vendue dans les assommoirs
			`002`	parfumeur	Avocat
	7		`003`	parisien à gros bec	Ce qu'on répond à celui qui veut en imposer en se disant parisien, provincial qui habite Paris depuis peu de temps et en parle à tout bout de champ ; recrue mil. arrivant bien habillé
	8	0	`004`	parloir des singes	Parloir des prisons, parloir de Sainte-Pélagie, parloir de la Conciergerie
			`001`	parouflard	paroissien
			`007`	paroufle	Paroisse
	10		`006`	parrain	Avocat, avocat d'un accusé, avocat d'office
	10		`004`	parrain fargueur	Témoin à charge
	7		`025`	part à deux	Formule appelant au partage ; pour partager en 3, 4, 16 parts ; (spécialement) locution employée dans contexte d'escroquerie par ramastique, au moment où l'on trouve le prétendu trésor
`1883`	5	5	`020`	partie de jambes en l'air	Baise, séance de baise, coït ; □ baiser, coïter ●● Les parties de jambes en l'air, en ville, ne te suffisent plus ; tu prends des gamines de treize ans parce que t'es las des pourritures qui te flanquent leur mal !, Descaves, Le calvaire d'Héloïse Pajadou, 1883 (gb) ●● C'est égal ! nous pouvons nous flatter d'avoir fait une vraie partie de jambes en l'air. J'en suis encore tout essoufflée, Blain, Les contes folichons, 1887 (Roland de L.)
			`001`	pas cuit	Pas paru
`1877`	7		`008`	pas de chapelure sur le jambonneau	Chauve, pas de cheveux, peu de cheveux ; □ cheveux ●● L'Éclipse, 1877 (Roland de L.)
	7		`006`	pas de cresson sur le caillou	Chauve, pas de cheveux ; cheveux
	10	0	`008`	passacailler	Passer subtilement, prendre le tour de qqun, ravir un avantage, passer, passer vite
`1829`	8	6	`086`	passe	Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; > relation sexuelle entre inconnus ; □ se prostituer (amour passager) 1829 (GR) /
`1815`	10	0	`026`	passe	Souliers, chaussures, gros souliers, (souiller) 1815, passes, Winter ; 1835, paffs, chanson (DHAF)
			`003`	passe-bourgeoise	Femme mariée qui par ses passes aide à faire bouillir la marmite ; relation entre amant et maîtresse ; aller loin, aux bains de mar, chercher un client (prostitution)
`15xx`	3		`004`	passe-dix	Jeu de dés ; jeu qui se joue avec trois dés, dans lequel il s'agit de faire le plus de points en un seul coup ●● sorte de jeu de cartes, Chambrière à louer, Anc. Poés., 1re moitié XVIe ; Rabelais, Gargantua, 1542 (TLFi)
			`002`	passer à la daudée	Battre
			`002`	passer à la gobette	Prendre une tournée chez le marchand de vin, prendre un verre au bistrot du coin
			`001`	passer à la pipe	Quand individu est arrêté et battu au poste par les agents
	8	7	`021`	passer à l'as	■ Jeûner ; ■ ne pas payer, ne rien donner ; ■ ne pas trouver de client ; ■ être écarté, passer son tour, ne pas bénéficier de qqchose, ne rien recevoir, ne pas toucher sa part, sa paye, être mis de côté, oublié ; □ priver qqun de ; □ annulé, de qqchose dont à est privé
`1833`	8	5	`042`	passer à tabac	Battre, frapper, rouer de coups, (souvent associé aux brutalités policières et autres du même genre, aux interrogatoires « musclés ») ; bousculer, terroriser ●● repasser du tabac, 1833 (Borel, Champavert) ; La Petite lune, 1879 (TLFi) ●● repasser du tabac, 1836 (gb) /
`1866`	7	7	`012`	passer au bleu	Faire disparaître, cacher, dissimuler ; n'en plus parler, ne plus s'en soucier, comme s'il n'en avait jamais été question ●● Delvau 1866 (Roland de L.)
	6	5	`015`	passer de la pommade	Flatter, flagorner, féliciter ; se faire des compliments ; se mentir à soi-même pour adoucir une réalité dérangeante(?)
`1855`	7		`007`	passer devant la glace	Payer, régler ses comptes, payer en sortant d'un débit, payer ses consommations, payer ses pertes au jeu ; □ appel à payer ses consommations ●● Le Journal pour rire, 1855 (Roland de L.) ●● faubour., 1866 (DHAF)
			`001`	passer devant le four du boulanger	Connaître les choses de l'amour, être précoce
`1877`	8		`008`	passer la jambe à Jules	Vider une tinette, la faire basculer pour la vider ●● 1877 (gb) ●● sold., 1878 (DHAF)
	7		`006`	passer la jambe à Thomas	Vider une tinette, vider le baquet servant de tinette
`1830`	6	4	`036`	passer l'arme à gauche	Mourir, être tué, être mort ; □ tuer, faire mourir ; évocation du décès, de la mort ●● La prise de la Bastille, 1830 (gb) ●● Bibliographie de la France, 1831 ; Vigny, Stello ou les Diables bleus, 1832 (Roland de L.)
	3	3	`017`	passer l'éponge	Oublier et pardonner un fait passé, le tenir pour prescrit ; ne pas sanctionner
			`002`	passer sous la table	Perdre sans marquer un seul point ; perdre une partie sans marquer un point
			`011`	passé-singe	Maître en malice, homme capable, intelligent ; malin, rusé ; roué, souple, agile, maître dans l'art des grimaces ; malin ; criminel habile ; très malin ; criminel habile ; homme capable et intelligent
			`004`	passe vanterne	Échelle
	9		`004`	pas si cher	Moins fort, silence, on nous écoute ; pas si vite, pas tant ; pas si fort, silence
`1628`	9		`043`	passif	Soulier, souliers ●● passifle, Chéreau, 1628 ; passif, Granval, 1726 (DHAF)
			`007`	passif	Homme pour homme, habitué des latrines ; pédé, inverti ; homosexuel passif ; dans relation homosexuelle, celui qui se fait baiser, ou sucer (par opposition à celui qui est actif, qui encule)
			`010`	passifleur	Cordonnier, ouvrier spécialisé dans les souliers
`1836`	10		`015`	pastiquer la maltouze	Passer la contrebande, faire la contrebande ●● Faire la maltouse, Vidocq, 1829 ; pastiquer la maltouze, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1785`		6	`012`	patapouf	Homme gros et court sur jambes, gras et petit, gros et lourd 1785 d'après DDL (GR) /
	7	5	`146`	patelin	Ville, village, bourg, pays, petit pays, localité, endroit, lieu, lieu éloigné, lieu exotique, étrange, contrée, nation, le pays natal ; compatriote ; parfois affectueux, parfois méprisant
			`001`	patiner du chiffon rouge	Parler vite
			`006`	patouiller	Manier ; palper, toucher, manier, faire des attouchements
			`001`	patricotage	Tricoter [bouger rapidement]
			`001`	patricoter	tricoter [bouger rapidement], [tripoter]
			`001`	patrifouiller	Fouiller vivement
`1871`	6		`014`	patte d'éléphant	■ Pantalon dont les jambes s'évasent, s'élargissent, pied de pantalon évasé ; ■ attribut vestimentaire distinctif des souteneurs, pantalon de terreur de quartier (fin XIXe) ●● pantalon à pieds d'éléphant, Le Journal amusant, 14/10/1871 (Roland de L.)
`1718`		3	`014`	patte de velours	Douceur affectée, avoir envie de dire des injures à qqun et lui faire risette, se rendre aimable avec fausseté, gentillesse intéressée 1718 (GR1&2) /
	9		`016`	paumé	Être pris, arrêté, empoigné, surpris
`1811`	10		`020`	paumé marron	Flagrant délit de vol, être pris sur le fait, en flagrant délit ●● tretous marrons paumés, chans., 1811 ; elle est pommée marron, W., 1815 (DHAF)
`1835`	9	7	`070`	paumer	■ Perdre (au jeu) ; dépenser ; ■ perdre, égarer ; se perdre, s'égarer, ne plus se retrouver ; ■ perdre qqun qu'on suit ●● Perdre, spécialement perdre au jeu, Raspail, 1835 ; Paumer l'atout, perdre son courage, Vidocq, 1836 ; paumer son pognon, pop., 1844 ; paumer ses cheveux, Macé, 1883, paumer ses billes, écol., 1937 ; se paumer, s'égarer, pop., 1895 (DHAF)
`1881`	7	8	`027`	peau de balle	Rien ; □ pour rien, en vain, inutilement ; □ ne rien trouver, être bredouille, échouer ; non, refus, inutile ●● peau de balle, non, ne pas, Rigaud, 1881 (Roland de L.)
			`001`	peau de lapin	Nom donné aux ouvrières cartonnières
		2	`015`	pédéraste	Homosexuel
	10		`014`	pégoce	Pou, vermine
`1794`	10		`084`	pègre	(individuel) Voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt, voleur par effraction ; □ petit voleur ; □ en insulte, à commerçant honnête ●● 1794 (gb) ●● petit paigre, Mercier, 1797 ; pègre de la haute et bon pègre, Ansiaume, 1821 (DHAF ; je corrige 1797 en 1798 –gb) ●● rue du Mail, Hugo (1xxx?) (gb)
			`016`	pégrenne	Faim ; misère (faire chère maigre, malheur) ; sortir de la misère
`1828`	9		`041`	pégriot	Membre de la pègre ; < voleur de bas étage, mauvais voleur, voleur d'un mauvais genre ; petit voleur, jeune voleur, apprenti voleur ; (condamné de Biribi ; aide du boucarnier pour voler dans les boutiques) ; □ sobriquet à Fleur de Marie (Mystères de Paris) (=maigre-échine cf. Nettement) ●● mauvais voleurs, Vidocq, 1828-1829 (TLFi)
`1790`	7	7	`020`	peigne-cul	Terme de mépris : individu nul, minable, sans importance, expression de mépris social ; terme de mépris, personne grossière, peu éduquée ; homme vil, bas, hypocrite, flatteur, terme de mépris pour qualifier ouvrier qui toujours du côté du patron Fin XVIIIe : 1790 d'après DDL (GR) / 1790 (Journal des Halles ds QUEM. DDL t.19) (TLFi) /
`1801`	5		`003`	peigner un diable qui n'a pas de cheveux	À propos de qqchose d'impossible à obtenir de qqun, pour la raison qu'il en est dépourvu, réponse d'un débiteur au créancier obstiné, ne pas pouvoir obtenir un remboursement d'un insolvable ●● d'Humières, Recueil de proverbes […], sd (1801) (gb ; 1801 d'après BNF et La Mésangère) ●● Après avoir bien disputé, et s'être dit, de part et d'autre, force injures, Croquignole prononça ces paroles remarquables, qui prouvaient son instruction : « Messieurs, on ne peut pas peigner un diable qui n'a pas de cheveux ; et où il n'y a rien, le Roi perd ses droits. […] », Parafaragaramus, ou Croquignole et sa famille, 1817 (Roland de L.)
	9		`015`	Pélago	Sainte-Pélagie, prison de Sainte-Pélagie
		6	`011`	pelle	Échec, insuccès (à un examen, aux élections, etc.) ; échouer, subir un échec, ne pas réussir une entreprise, y perdre de l'argent ; faire un impair
`1872`	7		`033`	pélo	Sou, pièce de cinq centimes, petite monnaie ; □ désargenté, pas un sou, plus un sou ●● 1872 (gb) ●● pélot, arg. des ouvriers, 1876, Esn. ; pélaud, Courteline, 1888 (TLFi)
	5	5	`084`	peloter	Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
			`001`	peloter le carme	[toucher, manipuler de l'argent?]
`1827`	8	5	`087`	pelure	Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, corsage, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir ●● 1827, Vice Puni, 2e, Sainéan (TLFi) ●● 1827, Mr (DHAF)
			`003`	pendard	Sein pendant, tombant, flétri
	9	0	`020`	pendu glacé	Réverbère, candélabre qui supporte le bec de gaz
			`001`	pendulard	Sorte de bonjourier, voleur de pendules
			`001`	pendule à plumes	Coq qui chante à heures fixes
	7	5	`021`	péniche	Souliers, soulier de grande taille, galoche, chaussure, (bottines, sabot, grand pied) Cité dans (GR), non daté /
`1867`	9	7	`025`	pépette	Sou, 50 centimes ; argent, argent monnayé, pièce de monnaie, pécune ; avoir de l'argent ; gagner de l'argent ; rapporter de l'argent pl. : 1879 ; sing., « pièce de monnaie », 1867 (GR) /
	7	7	`022`	pépin	Caprice amoureux, passion (amour) ; avoir un caprice, aimer qqun, aimer une personne ou un objet, désirer ; amour
			`001`	pépin	Le nom du joueur après soi au billard quand il est mauvais et maladroit donc sans danger
`1807`	7	5	`020`	pépin	Parapluie ●● Pépin, parapluie, 1807 (DHAF, s.v. pébroque) ●● Xuarb de Clopincourt, Rudiment du promeneur en voiture, 1828 (Enckell, DHPFNC) ●● Kock et Dupeuty, L'homme de la nature et l'homme policé, 1832 (Roland de L.) ●● 1847 (TLFi)
`1832`	7	7	`052`	percher	■ Habiter, loger, demeurer ; habituer (en hauteur, dans les étages), être situé (à l'étage) ; ■ loger au hasard, tantôt ici, tantôt là, se situer ●● Le républicain complet ne loge pas ; il perche, Le Figaro, 01/06/1832 (Roland de L.) ●● loger dans un endroit élevé, Balzac, Ferragus, 1833 ; habiter, Reybaud, 1842 (TLFi)
	7	7	`005`	perdre le ciboulot	Perdre la tête, devenir fou ; ≠ ne pas être fou
`1851`	5	4	`040`	perdre le nord	Devenir fou, déraisonner, perdre la mémoire, la raison, être idiot ; ≠ garder son sang froid, être sensé, garder le sens réalités, conserver le sens de ses intérêts égoïstes, agir rapidement et avec à-propos ●● Le duc a perdu le nort, et ne sçait où il en est, perdre le nord, Correspondance du Cardinal de Granvelle, 1572 (TLFi) ●● fig., O'ddoul, Rien, rien, rien !, 1851 (Roland de L.)
`1867`	7		`001`	perdre ses bas	Oublier ●● Delvau 1867 (Roland de L.)
		9	`004`	perdre ses légumes	Perdre des matières fécales par suite du relâchement du sphincter anal (se dit des pédérastes passifs), ce qu'on dit à un homosexuel qui pratique depuis longtemps, avoir la diarrhée
			`001`	perdre ses vestiges	Ce qu'on dit en prison à un homosexuel qui pratique depuis longtemps
			`012`	père frappart	Marteau
		0	`003`	père la Tuile	Dieu ; père éternel
	8	7	`007`	perle	Pet ; péter
`1878`	8	7	`054`	perlot	Tabac ; tabac grossier ; □ paquet de tabac ; (tabac fin) ●● Perlot, tabac à fumer, chiff., 1878 (DHAF)
`1861`	7	5	`018`	perroquet	■ Absinthe ; absinthe pure ; absinthe + eau ; Pernod ; ■ pastis + menthe ; type d'alcool (cocktail) ●● étouffer un perroquet, La Causerie, 1861 (gb) ●● étouffer un perroquet, 1862 (TLFi d'après Larchey)
`1856`	6	6	`007`	perruque	Emploi des matériaux ou des machines de l'usine ou de l'atelier pour son usage personnel (pour se faire ses propres outils, pour revente, etc.) ; travail au noir, faire profiter de son travail qqun en étant payé par un autre, fabriquer avec des matériaux volés ●● outil fait en perruque, ouvr. d'arsenaux, du bât., des Arts, Angers, 1856 (DHAF)
			`003`	personna grata	Personne gratinée, monde, haute/bonne société ; personne bienvenue
	10		`015`	pesciller	Prendre, dérober, happer
	10	0	`009`	pesciller d'esbrouffe	Prendre de force, avec violence, prendre d'autorité, arracher
`1847`	10		`005`	pésigner	Enfoncer (porte?) ; maltraiter (porte?) ; ouvrir ●● d'après erreur de Balzac 1847 (DHAF)
			`002`	pessigné	Pris dans un délit ; arrêté de nouveau, nouvelle ouverture de la porte de prison
	10	0	`008`	pestaille	Agent de la sûreté, sergent de la ville, agent de police (terme souvent hostile, parfois emploi en insulte)
`1835`	9	8	`034`	pet	■ Signal convenu pour signaler un danger ; danger ; ■ expr. pour attirer l'attention, gare !, prenez garde ! ; inconvénient, danger ; □ il y a du, ≠ il n'y a pas de danger ; □ pas de risque que (improbable) ; □ pas de danger ; rien à craindre ; hors de danger ; (manquer un vol) 1835, Esnault (TLFi)
	9	8	`021`	pet	Bruit, scandale ; esclandre ; poser des problèmes, résister ; se plaindre, faire du bruit, du tapage, des embarras, faire un esclandre ; y avoir des problèmes, un souci, une difficulté, un risque ; donner l'alerte ; sans bruit
`1827`	10		`018`	pétard	Sou, décime, liard, pièce de cinq centimes, pièce de deux sous, cinq centimes, dix centimes ●● liard, Dem. 1827 ; sou, pop., 1845-1926 (DHAF)
`1867`	7	7	`071`	pétard	Bruit, tumulte, raffut, tapage, scandale, esclandre, dispute, bagarre ; résistance, opposition ; se plaindre, réclamer, faire du scandale ; problème, souci : chercher le conflit, la querelle ; □ et pas de résistance ; (éveil, se faire de la bile) ●● bruit, tapage, Delvau, 1867 ; faire du pétard, faire un éclat, Larchey, 1872 (TLFi)
`1859`	7	6	`019`	pétard	Cul, fesses, derrière, postérieur ●● 1859 (GR)
`1871`	7	6	`014`	pétardier	Qqun qui suscite ou recherche le scandale, qqun de grossier ; qui fait du tapage, du bruit ; colérique celui qui a l'habitude faire du pétard ; colérique ●● J'observe que dans tous les partis, et notamment dans le parti radical, qui compte un plus grand nombre de gens mal élevés, il se forme, à l'instar des fuséens du siége, des compagnies de péardiers [sic, pour pétardier]. Ce sont les plus ignorants, ceux qui ne peuvent dire quatre mots en public, qu'on charge de lancer à la tribune ces énormités de mauvais goût qui retombent infailliblement sur le nez de leur parti. Il y aurait un curieux travail à faire sur les pétardiers dans toutes les professions : Vallès fut un pétardier littévaire, Hugelmann un pétardier dramatique, et M. Loyson, en religion père Hyacinthe, n'est qu'un pétardier théologique, Le Gaulois, 19/12/1871 (Roland de L.) ●● pétardier, adj., colérique, qui fait volontiers du scandale, voy., 1885 (DHAF)
			`001`	pétase	Chapeau ridicule comme en portent les paysans les jours de fête
`1881`		7	`037`	pétasse	■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote (terme de mépris) ; > femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque) 1881 prostituée (GR) /
	9		`008`	péter	Se plaindre, se plaindre à la justice
`1640`	7	6	`009`	péter plus haut que le cul	Faire de l'embarras, de l'esbrouffe, se priver de nourriture pour mieux s'habiller ; être prétentieux, faire comme si on valait plus que ce qu'on vaut vraiment ; vivre au dessus de ses moyens ; il ne faut rien entreprendre au-dessus de ses forces péter plus haut que le cul, Oudin, Ital.-Fr., 1640 (TLFi) / on ne saurait péter plus haut que le cul, Oudin, Curiosités, 1640 (Roland de L.)
			`001`	péter sur le mastic	Expression employée par le peintre en bâtiment qui veulent flâner le lundi
`1866`	7	5	`025`	pète-sec	Rigoureux, sévère, strict, strict sur la discipline, sec, cassant, revêche, autoritaire, pas drôle, pince-sans-rire ; qui ne rit jamais et parle toujours sur un ton cassant ; (Saint-Cyr) surnom donné à officier rigide, sergent d'infanterie détaché ; se dit en général de tout supérieur sévère ●● Patron impérieux, pop., 1866 (DHAF ; Delvau 1866 donne : Monsieur de Pètesec : Homme un peu roide, un peu orgueilleux. –gb)
	10		`005`	péteur	Plaignant ; dénonciateur
			`002`	pétillant	Très brillant ; diamant
			`004`	pétillard	Diamant
			`001`	pétiller	Briller fort
	6		`008`	petite fille	Demi-bouteille, demi-bouteille de vin, chopine
			`006`	petit monde	Lentilles
`1875`	9		`012`	pétrole	■ Verre de cognac ; ■ mauvaise eau-de-vie servie dans les assommoirs, eau-de-vie ; mauvaise eau-de-vie, puis mauvais vin ●● verre de cognac, Vassy, 1875 (gb)
`1850`	7		`018`	pétrousquin	Paysan, badaud, bourgeois, individu, civil, terme de mépris, insulte ●● 1850 d'après DDL (TLFi)
		5	`004`	pétrousquin	Derrière, cul, fesses
`1800`	7	7	`035`	petzouille	Paysan, campagnard, individu provincial, rustre, homme de condition sociale basse, jardinier habitué à travailler la terre : terme de mépris quand employé contre un bourgeois ; lourdaud, balourd, homme peu dégourdi ●● paysan, pezouille, procès chauffeurs d'Orgères, d'après Sain., 1800 ; pedzouille, Zola, Assommoir, 1877 ; individu peu dégourdi, Sainéan, Lang. parisien, 1920 (TLFi)
`1813`	9	7	`114`	pèze	Argent (monnayé) ; (pièce de monnaie) ; □ être riche, avoir de l'argent ; □ gagner de l'argent ; □ payer ●● pèse, 1813 (Esn.) ; pèze, 1836 (Vidocq, Voleurs) (TLFi)
			`002`	Philémon-Baucis	Quand deux bourgeois jouent aux dominos et qu'un se débarasse de son double-six : Filez mon beau six ; double six (dominos)
`1821`	9		`015`	Philippe	Écu, pièce de cinq francs, écu de six francs ; argent ; □ petit écu, écu de trois livres, trois francs ●● écu, petit philippe, 3 francs, A., 1821 ; gros philippe, 6 francs, V., 1836 (DHAF)
	8		`006`	philosophe	Escroc au jeu, tricheur, grec habile à corriger le hasard, voleur cosmopolite, filou
`1821`	8		`029`	philosophe	Soulier, mauvais soulier, vieux soulier, souliers à bon marché, savate, pantoufle ●● souliers d'occasion, Ansiaume, 1821 ; Vidocq 1828 ; souliers à bon marché, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
	10	0	`001`	philosophe d'allumage	Celui qui prépare les pontes
			`003`	piano du pauvre	Haricots, haricot
`1712`			`006`	piau	Mensonge, réponse qu'on fait quand on ne veut pas répondre ; conte, plaisanterie incroyable ; plaisanterie ; □ mentir, faire un conte invraisemblable ●● blague, mensonge, typogr., 1712 ; conter sa piau, bavarder, ibid., 1793 (DHAF)
`1829`	8	5	`157`	piaule	■ Domicile, maison, pièce, logis, logement ; ■ chambre ; chambre d'hôtel ; petit logement, studio ; boutique ; > (spécialement) box des anciens dortoirs, par opposition à turne (ENS) ; □ louer une chambre ●● Maison, Vidocq, 1829 ; chambre, vol. de province, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1832`	7		`013`	pichenet	Petit vin aigre que l'on boit à Argenteuil, petit vin aigrelet d'Argenteuil ou de Suresnes ; vin ●● Basière, La Nicostrata, 1832 ; Basière, Chansons et scènes populaires, 1840 (Enckell, DHPFNC) ●● Carmouche et Laloue, Le Bambocheur, 1839 (Roland de L.) ●● Poulot 1870 (TLFi)
	9		`005`	picorage	Butin provenant d'un vol de grand chemin, butin dérobé sur le grand chemin, butin ; vol commis au hasard
	9	0	`005`	picoreur	Voleur de grande route, voleur de grand chemin
		8	`010`	pièce de dix sous	Anus
	10	10	`015`	pied	(tireur) Somme prise en plus de sa part, retenue faite par les tireurs ; (voleur) part, part de butin ; □ avoir son compte, sa part, recevoir sa part ; □ prendre sa part de butin ; pour l'opérateur principal du vol, recevoir la moitié du produit du vol et laisser l'autre moitié à ses complices ; □ partager ; □ évoque une part de butin
		2	`017`	pied de biche	Outil de voleur casseur de portes, pour forcer les portes, pince ; petite barre de fer terminée par une pointe en forme de crochet pour assurer immobilité du décor (au théâtre) (sonnette)
	6		`013`	pied de cochon	Mauvais tour, jouer un bon tour à qqun, mauvais tour que l'on joue à qqun avant de la quitter, se mal conduire vis-à-vis de qqun, faire une méchanceté ou mauvaise farce à qqun ; s'en aller au moment de payer quand il est sans sou, s'échapper
			`007`	pierre à affuter	Pain ; pain dur ; baguette de pain
`1792`	8	5	`055`	pierreuse	■ (hist.) Prostituée de bas étage, qui travaille dehors, habituée des jardins publics, anciennes fortifications, boulevards extérieurs, quais, terrains vagues, maisons en construction ; ■ (par ext., souvent avec misérabilisme ou évocation réaliste) prostituée en général ; > ■ prostituée rentable exerçant aux bains de mer, sur le galet des plages ●● Père Duchêne de la rue Pavée, 1792 (Enckell, bhvf) ●● 1802 (gb) ●● D'Hautel 1807 (TLFi)
`1862`	7	7	`017`	pierrot	■ (mil.) Conscrit, recrue, jeune soldat, débutant ; soldat qui a six mois d'ancienneté ; épithète donnée au mauvais soldat (péj.) ; ■ type, copain ; individu ; ■ individu (terme de mépris, péj.) ; type parisien ; □ sale type ●● personnage niais, Larchey, Excentr. lang., 1862 (TLFi) ●● troupier non encore dégrossi, off., 1865-1888 ; ancien (soldat qui en est à sa cinquième (1881), puis à sa troisième (1890-1932) année de service ; élève de deuxième année (Arts, Aix, 1866-1930) (DHAF) ●● homme nais, 1834 ; soldat sans ancienneté, 1865 (GR)
`1815`	9	6	`134`	pieu	Lit ; □ au lit (sexuellement, érotiquement) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile) ●● Et un pieu pour roupiller, chanson, fin XVIIIe ; Mon beau pieu, Winter, 1815 ; rabattre au pieu, C., 1850 (DHAF) ●● fin XVIII^e (mais : piau, 1628 ; peau, 1596) (GR)
`1836`	9	7	`121`	pige	An, année ; (heure ; mesure du nombre de lignes levées par typographe, mesure de la distance entre les billes) ●● V., 1836 (TLFi)
`1490`	7	7	`076`	pigeon	Dupe, victime (toute forme d'exploitation : jeu, prostitution, escroquerie, etc.) : joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter ; idiot, idiote ●● 1490 (GR)
`1835`	8	8	`045`	piger	Regarder, contempler, mesurer de l'oeil , reconnaître ; regarde ça ; voir d'ici : deviner, imaginer ; (deviner, mesurer) 1835 (GR) /
	9	9	`038`	piger	■ Arrêter ; surprendre, prendre sur le fait, en flagrant délit ; ■ attraper, prendre, dérober, voler, se saisir de qqchose ; ■ prendre (subir, recevoir) ; ■ attraper (une maladie) ; □ se faire arrêter, se faire prendre, se faire surprendre ; □ arriver à son but
			`002`	pignocher	■ Se servir par petits morceaux (à table) (?) ; ■ (peintre) Terme de peintre pour désigner l'artiste qui peint par petits coups de pinceau
			`001`	pignocheur	terme de peinture pour désigner le peintre qui travaille à petits coups de pinceau
`1844`	7	6	`033`	pignouf	■ Terme de mépris, imbécile, idiot ; ■ individu grossier, désagréable, mal élevé, goujat ; individu (péj.) ; ■ paysan (péj.) ; ■ homme ladre, avare ; canaille, minable, ingrat ●● quand venait leur tour d'accomplir le devoir sacramental, on faisait la petite bouche, d'ou vient leur nom de pignoufs, dérivé de pignocher, verbe que l'Académie a daigné conserver ; mais, ce qui n'est pas bien, la corporation littéraire a étouffé le substantif pignouf, abus dont je me rends appelant au futur concile, N.-L. Hachette, Satires de Juvénal, 1844 (gb) ●● Le règne du capitaine Fracasse est à peine commencé. Assez causé, représentans, avocats, journalistes, tas de pignoufs, nous disait hier le Constitutionnel, la France veut goûter en paix les douceurs du régime militaire, Le Charivari, 29/10/1851 (Roland de L.) ●● Vallès, 1857 (d'après Dauzat, sans réf.) ; Larchey, 1858 (TLFi)
`1821`	7	6	`028`	pile	Volée de coups, correction, victoire, sévère défaite ; frapper, battre, vaincre, écraser, dominer ; recevoir des coups, être battu ; subir une défaite 1821 (mais : mettre à la pile « maltraiter », fin XIVe) (GR) /
			`007`	pile	Cent francs, billet de cent francs ; (argent, économies?)
`1866`			`002`	piler du poivre	Médire de qqun, critiquer qqun Cité dans (TLFi) d'après Delvau1866 /
`1785`			`007`	piler du poivre	Quand on a des chaussures qui font mal et qu'on marche sur la pointe des pieds, marcher, attendre qqun avec impatience en allant et venant, marquer le pas, monter une faction ; (marcher) Cité dans (TLFi) - faire une marche pénible - d'après Delvau suppl.1883 et 1765 « piétiner sans avancer (en parlant du dernier rang d'une colonne) » (Encyclop., s.v. piler, t.12, p.621a) et 1866 « attendre avec impatience en allant et venant » (Delvau) /
`1640`	5	4	`008`	pilier de cabaret	Ivrogne, soulard qui ne quitte pas le mastroquet, personne qu'on voit souvent au cabaret ; terme d'injure et de mépris ●● Oudin, 1640 (TLFi)
			`001`	pilier de cour d'assises	Récidiviste qui a subi plusieurs condamnations 1558 : pilier de (GR2) /
			`009`	pilon	Jambe de bois
	7		`014`	pincé	Aimer, être amoureux de, être sérieusement amoureux de, se sentir amoureux ; □ être à nouveau amoureux
	5	5	`058`	pincé	Être pris, être attrapé, être eu, être pris, être pris sur le fait, être surpris en faute, en flagrant délit ; être découvert, être démasqué
`1833`	7		`021`	pinceau	Balai, balai de corvée ●● balai servant à brosser la cour, sold., 1833 (DHAF)
`1815`	7	6	`011`	pince-cul	Bal, bal public, bal mal tenu, bal de bas étage, de la plus basse catégorie, où l'on pelote ; bordel 1815, Le Palais-Royal ou les filles en bonne fortune (gb) / 1867 au sens de bordel (sens : bal pas cité) (GR1&2) / Sens : bal de bas étage : 1862, Larchey ; sens bordel cité, non daté : citation Courteline 1888 (TLFi) /
			`007`	pince-loque	Aiguille
	7		`012`	pincer	Faire, exécuter (pas, danse) : danser, danser de joie, chahuter, danser un chahut
`1665`	5	5	`010`	pincer	Faire froid ●● le froid pince, Widerhold, 1665 ; ça pince, Monnier, 1835 (Enckell, bhvf)
			`002`	pincer de la guitare à travers les barreaux	S'ennuyer en prison ; [scier les barreaux de la prison]
			`002`	pincer des frétillantes	Danser
`1831`	5		`005`	pincer un rigodon	Danser (un rigodon) ●● –Un peu, ma nièce ! sans compter que je me suis fait faire une jambe toute neuve, une jambe soignée, vrai coeur de noyer… avec laquelle on aura celui de pincer un rigodon…, Raban, La vie d'une jeune fille, 1831 (Roland de L.)
`1852`	7		`012`	pincette	Jambe, jambe mince, jambe maigre ; (sobriquet d'une danseuse) ●● Fournier, 1852 (gb) ●● pop., 1867 (DHAF) ●● Delvau, 1867 (TLFi)
			`002`	pingaud	joli, élégant, poli, bien élevé
`1807`	7	4	`017`	pingre	Avare, radin, très économe, âpre ; > malheureux, misérable, pauvre, mendiant, mendiante ●● avare, Hautel, 1807 (TLFi)
`1788`	6	6	`029`	piocher	■ Travailler, travailler fermement, avec ardeur ; ■ étudier, travailler à ses études ; □ travailler, enquêter sur ●● Féraud 1788 ; trans., arg. Polytech., 1805, d'après Esn. (TLFi) ●● étudier avec acharnement, « creuser », Polytechn., 1805 & coll., 1844 (DHAF)
`1827`	9	7	`123`	pioncer	■ Dormir, dormir à poings fermés ; ■ coucher ; se coucher, coucher ; se rendormir ●● coucher, Vidocq, 1836 ; dormir, Mr, 1827 (DHAF)
	7	7	`009`	pipe	Tête, figure ; □ dans la figure (au fig. d'une punition subie) ; □ en pleine figure (coup) ; □ pour toi ; pour toi (d'un désagrément)
		4	`010`	piper	prendre ; voler, truquer ; tricher au moyen de cartes ou de dés contrefaits ; tromper ;
	9	0	`028`	pipet	Château
			`005`	pique-poux	Ouvrier tailleur, tailleur
`1830`	7		`011`	pique-prune	Tailleur, ouvrier tailleur 1830, L'Héritier de l'Ain, Suppl. aux Mémoires de Vidocq (gb)
			`001`	pique-puce	Ouvrier tailleur
			`001`	piquer le moulin	Être épicé
	7		`009`	piquer une romance	Dormir, ronfler
`1851`	7	5	`016`	piquer un fard	Rougir (subitement : émotion, pudeur, embarras, etc.) ●● –Sans blague, répondit ce dernier en rougissant. –Ah ! dit Pornic, tu piques un pot de fard, mon fieu. C'est pas vrai…, Ponson du Terrail, Les coulisses du monde, feuilleton, Journal des faits, 25 juillet 1851 (gb) ●● La mariée a piqué un fard !!!, La Chronique illustrée, 29/11/1872 (Roland de L.) ●● piquer un fard, pop., 1878 (DHAF, s.v. farguer)
			`003`	piquette	Fourchette
`1609`			`008`	pisse-froid	Homme guindé, raide, glaçant, peu sympathique, homme flegmatique, personne ennuyeuse, individu sans opinion, sans personnalité 1609 pour sens original : homme faible (GR) /
`1866`	7		`008`	pisser à l'anglaise	S'en aller discrètement, partir subrepticement, sans payer, sans saluer ses hôtes, etc., s'absenter à propos, pour ne pas payer, etc. ●● Delvau, 1866 (gb)
			`001`	pisser comme les poules	Aller au cabinet
	8		`007`	pisser de l'oeil	Pleurer
`1850`	6	6	`007`	pisser des lames de rasoir	Souffrir en urinant (quand on est atteint de blennoragie, cystite, ou autre raison) ●● Les comparaisons qu'on en fait peuvent donner une idée de l'acuité de cette douleur à ceux qui ne l'ont jamais ressentie : telles sont les expressions de pisser des lames de rasoir, des épingles, des rognures de fer-blanc, Jozan, Traité pratique des affections des voies urinaires, 1850 (Roland de L.)
`1627`	7		`003`	pisser des os	Accoucher ●● Martin, Les Colloques fr. et all., 1627 ; Saint-Amant, Oeuvres, 1631 (Enckell, bhvf)
			`001`	pisser son gluau	Accoucher
`1864`	7		`007`	pisser une côtelette	Accoucher ●● pisser sa côtelette, Delvau, 1864 (Roland de L.)
`1879`	7		`012`	pistache	Ivresse, ébriété, excès d'alcool, être ivre, avoir trop bu, s'enivrer, se soûler Fin XIXe (MCC) / 1879 (GR) /
	2		`033`	pistole	Régime de faveur en prison où, moyennant une certaine somme, on a des avantages, plus de confort ; somme d'argent que paye un prisonnier pour obtenir une cellule particulière ; quartier de Sainte-Pélagie où sont placés les détenus un peu recommandés
			`003`	pistole	Pièce de dix francs
	2	0	`013`	pistolier	Prisonnier qui bénéficie d'une pistole, prisonnier à la pistole
	3	4	`058`	pitance	Nourriture, nourriture habituelle, portion de repas, subsistance, mauvais repas
`1863`	7		`017`	piton	Nez, gros nez, nez extraordinaire, nez d'ivrogne ●● Pecquet, Chansons, s.d., d'après Larchey, 1863 (Roland de L.)
`1848`	9	8	`044`	pive	Vin, vin rouge ●● Pivre, Pierre, 1848 ; pive, pop., 1866 (DHAF)
		0	`008`	pivert	Ressort de montre, ressort de montre ou de pendule dentelé pour couper barreaux ou fers, petite scie fabriquée avec ressort de montre
`1562`	9		`056`	pivois	Vin, vin rouge ; eau-de-vie ●● Le gourd pivoys, 1562, Rasse des Noeuds ; Pivois sans lance, vin non baptisé, pop., 1792 ; pivois savonné, G., 1725 (DHAF)
			`003`	pivois de blanchemont	Vin blanc
`17xx`	9		`030`	placarde	Place d'exécution, place de Grève (lieu des exécutions) ; place, place publique ; place dans un marché, place sur un marché ; place, lieu, emplacement ●● Place publique, [Pendus] sur la placarde de vergne, chanson, XVIIIe ; en pleine placarde, en public, voy., 1926 (DHAF)
	10		`001`	placarde du fourmillon	Place du marché
	8		`008`	place d'armes	Estomac, ventre ; (poitrine)
`1835`	9		`021`	plan	Prison ; cachot ; être emprisonné, tomber en prison, se faire emprisonner ●● faire du plan, être détenu, R., 1835 ; au plan, V., 1836 (DHAF) ●● Raspail, plan, prison ; et attestation isolée dans Villon, Ballades en jargon (TLFi)
	7		`016`	plan	Mont-de-piété ; □ en gage, au mont de piété ; engager au mont de piété, mettre en gage ; rester en gage pour un écot
			`001`	planche à lavement	Confessionnal
`1867`	8	7	`009`	planche à pain	■ Femme maigre, sans formes ; ■ individu maigre, homme grand (et maigre?), individu bâti en Don Quichotte ; (sobriquet de femme) ●● Mme Gribisch avait la taille plate, devant et derrière, – ce que les soldats et les paysans appellent une planche à pain ; point de hanches, point de gorge, point de …, rien enfin de ce qui forme cet ensemble gracieux qu'on appelle les charmes d'une femme, Courrier de Saône-et-Loire, 21/03/1867 (Roland de L.)
`1828`	10		`025`	planche au pain	Banc des prévenus, des accusés, banc des prévenus à la cour d'assises ; tribunal, cour d'assises ; salle d'audience ; □ traduire en cour d'assises ; □ passer en jugement ; être sur la sellette au tribunal ●● V., 1828 (DHAF)
	10		`008`	plan de couyé	Subir une peine pour un autre, faire de la prison à la place d'un autre, sans avoir joui du produit de son vol ; aller au cachot pour rien ; prison préventive ou imméritée
			`002`	planque	Prison
	6	6	`023`	planque	Surveillance policière ; faire le guet ; surveiller qqun, surveillance ; attente ; observation, guet ; surveillance cachée ; endroit d'où l'on surveille qqun ; surveillance discrète ; caché pour observer qqun ; en observation ; surveiller
`1878`	9		`002`	planque à larbin	Bureau de placement, bureau de placement spécial aux domestiques ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1790`	9	7	`215`	planquer	■ (cacher) Cacher, dissimuler ; se cacher ; ■ (protection) abriter ; s'abriter, se mettre à couvert ; ■ accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; ■ s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre ●● Rat, 1790 (DHAF)
	8		`010`	planter un drapeau	Ne pas payer ses dettes, chez un commerçant, chez un marchand de vin, partir sans payer
			`001`	planteuse de bois	Femme qui fait son mari cocu
`1564`	7	5	`129`	plaquer	■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu ●● avant 1564 (GR)
			`001`	plaquer	Donner (un coup)
			`005`	plastron	Poitrine, poitrine (pour une femme)
			`009`	plat à barbe	Grande oreille, oreille démesurée, avoir de grandes oreilles ; écouter
			`001`	plat-cul	Tomber sur le côté pile
			`001`	plat de chat	Pratique lesbienne (cunnilingus?)
			`002`	plat du jour	Femme nouvelle servie d'abord aux habitués des maisons de rendez-vous avant qu'elle ne serve au public ; nom par lequel la maîtresse désigne ses prostituées à ses clients
`1807`	5	5	`004`	plate comme une limande	D'une personne (souvent une femme) plate, très maigre, sans formes, sans agréments ●● D'Hautel, 1807 (Roland de L.)
`1772`	6		`001`	plat-gueux	Homme lâche ●● Théis, Le Tripot comique, 1772 (Enckell, bhvf)
`1836`	9		`022`	plâtre	Argent (monnayé ou métal) ; argent monnayé, en vouloir plus que pour son argent ; argent (métal) Vidocq, 1836 (DHAF)
`1861`	7	7	`006`	plein comme un boudin	■ Repu, avoir mangé à satiété, repu de nourriture et de boisson ; ■ ivre, totalement ivre ●● Goudrecourt, 1861 (Roland de L.)
			`013`	plomb	Estomac, gosier, gorge, bouche
`1790`	9	7	`155`	plombe	■ (hist.) Année ; mois ; < ■ heure ; □ demi-heure ; (depuis longtemps) ; (c'est l'heure) ●● Rat, 1790, année (désuet après 1850) ; A., 1821, mois (non réatt.) ; chanson, 1811, heure (sonnée) ; heure, durée, A., 1821 (DHAF)
			`001`	plombé	Truqué (dé)
			`003`	plombé	Ivre
	7	7	`015`	plombé	Avarié, vérolé, syphilitique, atteint par MST (y compris sida)
`1827`	9		`016`	plomber	Puer, sentir mauvais Mr., 1827 (DHAF)
			`003`	plomber de la gargue	Puer, sentir mauvais de la bouche, avoir mauvaise haleine
`1881`	7	7	`114`	plumard	Lit, lit de plumes, > paillasse, lit de sangle ; □ au lit ; □ aller au lit, se coucher ; □ se lever ; □ être couché, être au lit ; rester au lit, rester couché ●● Plumard, lit, pop., 1881 ; Installer notre plumard avec de l'herbe et des branches, transp., 1910 (DHAF)
`1828`	9		`023`	plume de la Beauce	Paille, botte de paille ●● plume de la Beauce, Vidocq, 1829 ; plume de Beauce, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF ; Moreau-Christophe donne : plume de Beausse –gb)
`1250`	5	5	`065`	plumer	Dépouiller, ruiner, déposséder de son argent, exploiter, escroquer (au jeu surtout, mais aussi par exploitation sentimentale, par escroquerie, etc.) ●● dépouiller, voler quelqu'un, ca 1205-50 (TLFi)
			`009`	plumes	Cheveux
			`001`	plus de gaz dans son compteur	Mort
			`002`	pochette	Joue, joues
			`005`	poêle à marrons	Homme grêlé ; grêlé (qui a le visage) ; insulte (visage grêlé) ; sobriquet de qqun de grêlé
`1843`	9	7	`212`	pognon	Argent, de l'argent, de la monnaie ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ gagner de l'argent ; □ faire payer ; se faire payer ; □ payer ●● Dict. mod., 1843 (DHAF) ●● 1840 [à tort (gb)] (HALBERT D'ANGERS, Nouv. dict. complet de l'arg. cité ds LARCH. 1872) ; 1844 (Dict. arg. mod.) (TLFi)
			`002`	poignée de salsifis	Coup de poing, gifle
`1832`	7		`011`	poil	Réprimande ; □ réprimander, blâmer, gronder ; □ être grondé, être fortement grondé ●● donner un poil, 1832 (gb) ●● donner un poil, réprimander, Mérimée, Corresp., 1849 (TLFi)
`1807`	7	5	`026`	poil dans la main	Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant ; à qqun qui n'a plus de travail ●● d'Hautel 1807 (TLFi)
			`002`	poil de brique	Roux ; qui a les cheveux roux
			`001`	poileuse	Absinthe
			`001`	poileux	Ne plus pouvoir travailler, avoir un poil
			`002`	poincelet	Clé fabriquée d'une certaine manière : en pointe pour soit caroubler soit faire sauter les gâches, clé (outil de malfaiteur)
			`011`	point de côté	Créancier ; ennemi des pédérastes, anti-pédéraste, maître-chanteur exploitant les homosexuels ; tiers gêneur, conjoint gênant ; agent (des moeurs)
`1853`	5		`012`	pointe	Premier degré de l'ivresse, être éméché, légèrement pris de boisson, ivre ●● avoir une pointe, Guénée, Delacour, Thiboust, Une Femme qui se grise, 1853 (Enckell, bhvf)
`1872`	7	7	`078`	poire	Figure, visage, tête, physionomie ; (en bonne part) joli visage (qu'on suce ou lèche ; embrasse) ; (en mauvaise part) tête qui prête à rire ; individu ; □ en pleine figure (coup, lumière, etc.) ; □ faire une figure particulière 1872 (GR) /
`1888`	7	6	`089`	poire	■ Homme qui inspire confiance, naïf, crédule, nigaud, facile à berner, trop confiante ; ■ dupe, victime, dupe à escroquer ; qqun de soumis, qui se fait exploiter par ses amis ; électeur ; ■ imbécile, niais, idiot ; bonne tête ●● adj., dupe, Esn., 1888 ; subst., une bonne poire, Courteline, 1893 (TLFi)
`1869`	7	6	`067`	poireauter	Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun) ●● POIREAUTER. v.n. Poser, attendre, faire le poireau, Choux, Le petit citateur, 1869 (Roland de L.) ●● Tortillard, 1872 (gb) ●● Larchey 1883 avec citat. d'aut. : Macé (TLFi)
`1800`	9		`024`	poisse	Voleur, type de voleur, fripon, voyou 1800 (George, FM48) /
	9		`003`	poisse	Agent de sûreté ; sûreté, police de la Sûreté ; (□ être poursuivi par la police)
	9	8	`023`	poissé	■ Être pris, être arrêté, pris en flagrant délit ; ■ être surpris à
`1800`	8	8	`085`	poisser	■ Prendre : saisir ; prendre : s'emparer de ; voler ; ■ prendre (hostilement) qqun : attraper, arrêter, arrêter (à la suite d'une enquête, non en flagrant délit) ; □ se faire attraper, se faire prendre, se faire surprendre ; □ reprendre, etc. 1800 (mais très antérieur au sens propre) (GR) /
	10	0	`004`	poisser ses philippes	Prendre son argent, voler des pièces de cinq francs, voler de l'argent
	10		`003`	poissé sur le tas	Pris en flagrant délit de vol
`1827`	9		`028`	poisson	Souteneur, amant d'une fille publique, qui vit aux dépends d'une femme, d'une putain, qui se fait entretenir par une femme 1827, Chautard (TLFi) / 1827, Monsieur comme il faut (DHAF)
			`001`	poisson souffleur	Rendre par les narines ce qui est pris par la bouche
`1725`	10		`017`	poitou	Non, rien, pas, point (élément de négation), silence ; expr. pour attirer l'attention ; voilà tout ; (nier) ; (le public ; précaution) ●● le poitou, non, rien, G., 1725 ; friser le poitou, ne rien casser, poissard, 1803 (DHAF)
`1835`	8	8	`023`	poivre	Ivre, soûl ; ivrogne ●● homme ivre, Raspail, 1835 ; adj., ivre, 1861 (Larch.) (TLFi) ●● adj., ivre, Monselet, 1859 (gb)
`1832`	4	3	`033`	poivre et sel	Grisonnant, quand les cheveux (ou la moustache, la barbe, le chignon...) commencent à grisonner : gris, noir et blanc ; un peu âgé, après la quarantaine, la cinquantaine ●● sa main impétueuse ne ramène que la toque poivre et sel (grise) du conducteur, Ajasson de Grandsagne et Pirolle fils, Crac ! Pchcht ! Baounhd ? ! ! ou le Manteau d'un sous-lieutenant, 1832 (gb) ●● Journal de Seine et Marne, 29/11/1836 ; Ladimir, Physiologie des rats d'église, 1841 (Roland de L.) ●● Goncourt, 1851 (Enckell, DHPFNC)
			`009`	poivrer	Contaminer sexuellement, transmettre maladie sexuelle, communiquer la syphilis, véroler Cité dans (GR), non daté (citation, Gide, Si le grain ne meurt) /
`1834`	9	9	`011`	poivrier	Dévaliseur d'ivrognes, voleur d'ivrognes ●● 1834 (gb)
`1866`	8	7	`103`	poivrot	Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre ●● Poivrot, homme ivre, ivrogne, pop., 1866 (DHAF)
`1820`	7		`011`	polichinelle	Verre d'eau-de-vie (1/5 de litre), verre d'eau-de-vie servi au comptoir ; boire une verre d'eau de vie, boire une verre d'eau de vie, boire un grand verre d'eau de vie sur le comptoir ●● Brazier, 1820 (TLFi et bhvf d'après Larchey ; cf. complément Roland de L.) ●● Cuisin, Vie des cabarets, 1821 (P.W., bhvf)
`1864`	7	6	`013`	polichinelle dans le tiroir	Être enceinte, mettre enceinte ●● Delvau, 1864, pas de source indiquée ; –Sais-tu ? lui dit sa femme en l'apercevant, je crois avoir un Polichinelle dans le tiroir. Le mari comprend. Sa femme est intéressante, Le Figaro, 15 mai 1864 (Roland de L.) ●● Larchey, 1865, avec renvoi au Figaro, non daté (TLFi) ●● Villars, Précieuses du jour, 1866 (TLFi) ●● 1867 (GR)
			`003`	polignac	Jeu de cartes
`1848`	6	2	`043`	polochon	Traversin, traversin de lit ; traversin qui complète la fourniture du troupier à la caserne ; oreiller ; □ bataille avec les traversins ; □ appel à frapper qqun avec un traversin ●● Pierre, Arg. et jargon, 1848 (TLFi)
			`002`	pommadeur	Réparateur de vieux meubles à qui il donne l'apparence du neuf en les truquant avec cire et laque, vernisseur de meubles
			`003`	pommadeur	Flatteur
`1872`			`004`	pommadin	Individu infatué de lui-même, qui ne songe qu'à soigner sa tête, jeune élégant, gandin 1859 «garçon coiffeur» ; Huysmans, au sens fam., 1872 (GR) /
`1787`	7	7	`036`	pomper	■ Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; ■ aspirer (liquide, fumée), sucer ; □ boire un coup ●● Les Chiffons, 1787 (Enckell, bhvf)
`1866`	7		`008`	pomper	Travailler, travailler avec ardeur, travailler ferme et vite ; travailler dur ●● travailler dur, typogr., 1866 (DHAF)
			`001`	pomper	Pleuvoir
			`001`	pompez, Seigneur, pour les biens de la terre et le repos du pauvre militaire	Pomper signifie ici pleuvoir : pour échapper à corvée
`1888`	7		`016`	pompon	Ivresse, effet de l'alcool ; être ivre, avoir la face rouge comme une pivoine Fin XIXe (MCC) / pompon : 1888 (TLFi) /
`1836`	9	0	`013`	ponante	Prostituée, fille publique du dernier étage, insulte (contre prostituée) 1836, Vidocq (DHAF)
			`001`	ponelle	Jeune ponante (fille publique)
`1634`	9		`030`	poniffe	Femme de mauvaise vie, femme débauchée, femme éhontée, prostituée, lesbienne, femme ●● Chéreau 1634 (DHAF)
			`001`	ponifler	aimer (baiser?)
			`005`	pontes pour l'af	Galerie des étouffoirs, galerie de jeux à escrocs ; fripons réunis, assemblée de fripons ; ceux qui prêtent de l'argent pour lancer une affaire ; employé des jeux
			`004`	porc-épic	Saint-sacrement ; ostensoir
			`001`	porte-bonheur	Menottes
			`003`	porte-effets	Épaules du coltineur ; épaules ; (portefeuille)
`1823`	7		`019`	portefeuille	Lit ; □ se coucher ●● 1823 (gb) ●● 1828-1829, Vidocq (TLFi)
			`004`	porte-mornifle	Porte-monnaie
`1708`	5	5	`010`	porter la culotte	Se dit d'une femme qui tient le rôle du maître de maison : direction du ménage, parfois autoritairement ; faire la loi au mari ; se dit d'une virago qui traite son mari en petit garçon ; être dominante ●● antérieurement, porter le haut de chausse, AF, 1694 & Molière, Les femmes savantes, 1672 & Oudin, Recherches italiennes et françoises, 1653 ; le plaisir qu'il y a de bien rondiner une femme quand elle veut porter la culotte de son Mari, Pluton maltôtier, 1708 (Roland de L.) ●● AF, 1798 (TLFi)
			`001`	porter le béguin	Pâlir, perdre sa fraîcheur
			`005`	porte-turbin	Épaules du coltineur, épaules, dos ; (portefeuille)
			`003`	portion	Prostituée, fille publique
			`004`	portugaise	[petit souper, qqchose à manger?] ; huître
`1835`	9		`007`	poser un gluau	Tendre un piège, piège des agents ; se faire piéger (par la police) ; (arrêter, mettre en prison ; arrêter (pour suspendre)) Détenu 1835 (DHAF) /
`1881`	7	5	`045`	poser un lapin	Idée général de déception, d'engagement non tenu : ■ (hist.) ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rendez-vous, faire attendre, faire faux-bond ; ■ (promesse) promettre et ne pas tenir ; ■ (théâtre) amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche ●● faire cadeau d'un lapin (à une fille), ne pas payer ses faveurs, Gill, La Petite lune, 1878-79 ; poser un lapin, id., Rigaud, 1881 (TLFi)
`1878`	8		`003`	poser un ours	■ Tenir un propos grossier, ennuyeux, lourd, grognon ; ■ bavarder longuement, discussion ●● poser un ours, typo., 1878 (DHAF)
`1838`	5		`001`	poser zéro et retenir tout	Être avare ●● La Mode, 06/01/1838 (Roland de L.)
`1844`	7		`006`	pose ta chique et fais le mort	Formule, pour imposer le silence à qqun : reste tranquille et ne parle pas, tais toi ! ; se taire ●● Probablement on aura dit en terme de matelot, en arrivant à Paris, à M. Reine : Pose ta chique et fais le mort !, Un jeune matelot, Retour d'un voyage aux îles Marquise, 1844 (Roland de L.) ●● Jules Leroy, Pos' ta chique et fais l'mort, Paris chantant, 1845 (gb)
`1788`	6		`028`	postiche	■ (saltimbanque) Parade, parade (de saltimbanque) ; ■ (camelot) rassemblement de la foule dans le but de l'exploiter ; rassembler la foule, boniment sur la voie publique pour attirer le public, attroupement public ; ■ (voleurs) rassembler la foule (simulation d'une querelle, d'un malaise) pour détrousser les badauds ; ■ mensonge, mentir avec soin, histoire à dormir debout ; faire des efforts de présentation, (lieu de déballage) ; ■ (festif) plaisanterie ; plaisanterie, parade ; démonstration ●● n.f., rassemblement provoqué par les camelots, Barbier, 1788 ; parade, discours facétieux, 1847 (d'apr. Esn.) ; boniment de saltimbanque, Privat d'Anglemont, 1854 (TLFi) ●● farce, plaisanterie, typo., 1866 (DHAF)
			`001`	postiche	[travail?]
		2	`011`	postillon	Projection de salive, jet de salive en parlant, postillonner
`1849`	9		`004`	postillon	Projectile fait d'une boulette de viande ou de mie de pain, contenant un message (utilisé pour communication dans prison, moyen de correspondance entre détenus) détenu, 1849 (DHAF) /
`1868`	9		`002`	postillon d'eau chaude	Infirmier ; infirmier militaire ●● 1868 (gb)
			`006`	postillonner	Baver en parlant, projeter de la salive en parlant
	7		`010`	pot à colle	Menuisier, ouvrier menuisier, ouvrier ébéniste, ébéniste
`1873`	6		`009`	pot à tabac	Personne grosse et courte, petite et obèse, bouffie, contrefaite ●● il est petit de taille et trapu ; il appartient au genre pot-à-tabac, Le Progrès de la Côte-d'Or, 24/04/1873 (Roland de L.) ●● fig., Villatte, Parisismen, 1884 (TLFi)
`1586`	3	3	`032`	pot de vin	■ (hist.) Argent donné lors de la conclusion d'un contrat, commission ; pourboire, argent versé en plus du prix ; ■ (moderne) prix de la corruption, de la consussion, récompense contre faveurs ou avantages (illégal) 1586 (GR) /
			`001`	pot de vinard	Qui accepte le pot de vin
	7	7	`007`	poteau	Jambe ; jambe énorme, jambe forte
`1400`	8	8	`119`	poteau	Ami, camarade ; associé, complice ; (malfaiteur ; chef de bande) ; peut-être employé en appellatif ; □ exclamation entre amis ; (rarement pour une femme) ●● soutien, appui, Rutebeuf, 1259 ; ses posteaulx, c'est a dire les meilleurs de ses amis, 1400 ; compter sur un potot, arg. forçat, Esn., av. 1873 ; arg. voleurs, Fustier, 1883 ; homme du milieu, Daudet, 1914 (TLFi)
`1655`	6	5	`088`	potin	■ Bruit, scandale, récrimination, esclandre bruit, tintamarre ; □ faire du bruit, du tapage ; ■ rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; □ cancaner, bavarder 1655 (GR) /
		1	`004`	poubelle	Boîte à ordures qui tire son nom du préfet de la Seine qui en a ordonné l'usage ; baquet à ordures
`1723`	7		`010`	pouf	Dette qu'on ne paye pas ; ne pas payer ses dettes chez un commerçant, faire une dette chez un marchand de vin, quitter son logement sans payer, escroquer ●● entente entre ouvriers pour ne pas se rendre à l'atelier, Paris, Arsenal, 1789 ; ober pouff, partir sans payer, bret., 1723 ; voyage à pouffe, sans rien obtenir, rouchi, 1834 (DHAF)
`1843`	8	7	`065`	pouffiasse	■ (prost.) Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; ■ (général) équivalent de salope : insulte c/ femme ou jeune femme, femme ou jeune femme ; fille stupide, vulgaire, superficielle, exagérément sexy ; fille en général (péj.) Fournier, La grande ville, 1843 (Enckell, DHPFNC) / 1859, Larchey (DDL, TLFi)
			`009`	poule d'eau	Blanchisseuse ; (blanchissage)
`1713`	7		`001`	poulet de carême	Hareng saur ●● grenouille, Nicolas Andry, Traité des aliments de carême, 1713 (gb) ●● hareng, Husson, Les consommations de Paris, 1856 (Roland de L.)
	7		`005`	pourri de chic	Rupin, ultra élégant, brillant, très remarquable aux yeux du public (avec idée d'excès)
`1835`			`016`	poussah	Homme gros, ventripotent, parfois exotique (non européen) Dupeuty et Duvert, Cornaro, 1835 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	pousse-fauteuil	Valet
			`002`	pousse-mou	Homme mou, qui travaille mollement ; qui bande mou
`1844`	8		`009`	pousse-moulin	Eau ; > pluie ; rivière, ruisseau ●● La Quotidienne, 1844 (Roland de L.) ●● Nain, 1847 (DHAF)
			`001`	pousser à la peau	Femme de feu, amoureuse et chaude, qui parle aux sens
`1841`	7		`017`	poussier	■ Lit ; lit militaire, bas-flanc ; lit malpropre ; ■ chambre pauvre, en désordre, taudis ●● lit, Lucas, 1841 (gb)
			`001`	pouvoir manger la soupe avec une cuiller à pot	Bouche fendue jusqu'aux oreilles
	10		`001`	pré au dab court toujours	Prison de Mazas
`1827`	9		`029`	préfectance	Préfecture de police 1827, Demoraine (DHAF)
`1640`			`004`	prendre la vache et le veau	Épouser une femme enceinte (des oeuvres d'un tiers) ; femme abandonnée avec un enfant Oudin, 1640 (Roland de L.)
			`001`	prendre la vache par les couilles	Prendre les choses au rebours, commencer par la fin
	5	5	`003`	prendre le collier de misère	Aller travailler, se mettre à la tâche
			`001`	prendre une fille de riffe	Violer
			`003`	prendre un plat	v. rouscailler (baiser?) ; baiser, faire l'amour (à une prostituée)
`1821`	9		`009`	prêter loche	Écouter, bien écouter, prêter l'oreille prêter loche, A., 1821 (DHAF)
`1886`	8	8	`025`	probloc	Propriétaire ; (sobriquet d'un biffin propriétaire) 1886 (GR) /
	6		`004`	procureuse	Ancienne fille publique qui procure des jeunes filles aux vieux cochons (svt marchande à la toilette) ; proxénète ; ancienne femme galante qui cherche des revenus dans l'inconduite des plus jeunes
		0	`008`	produisante	La terre
			`001`	professeur d'allumage	Grec qui enseigne à allumer les joueurs naïfs
`1790`	10	9	`091`	profonde	Poche ; vaste poche de la fausse-manche ; (bourse) ●● Rat, 1790 (DHAF)
`1883`	6	5	`041`	prolo	Prolétaire, ouvrier ; le peuple, classes populaires, France d'en bas ; > (par ext.) pauvre ●● 1883 (GR)
			`002`	promettre la diligence de Lyon	Promettre une chose invraisemblable, promettre quelque chose d'exceptionnel pour aguicher
`1878`	7	6	`062`	proprio	Propriétaire (souvent le propriétaire immobilier ou le propriétaire au sens de celui qui a des capitaux, le riche, le capitaliste), patron (d'établissement), propriétaire (de chevaux), propriétaire (de qqchose) 1878 (GR) /
	9		`014`	prouter	Se plaindre ; gronder, se fâcher, murmurer, n'être pas content; marronner, ne pas être content, être mécontent, être en colère, se fâcher ; grogner, maronner
`1521`		1	`016`	proxénète	Souteneur de prostituée, personne faisant profit de la prostitution d'autrui, maquerelle, maquereau, entremetteur ●● courtier, 1521 (GR)
	7		`013`	pruneau	Tabac en ficelle qui se nomme grosse ou petite ficelle, tabac à chiquer ; chique, chique de tabac, tabac mâché
	8	0	`007`	prussien	Cul, postérieur, derrière
			`001`	puce de meunier	v. pégoce (pou)
`1160`		3	`039`	pucelage	Virginité ; être vierge ; être dépucelé ; dépuceler telle personne v.1160 (GR) /
			`004`	puce travailleuse	Lesbienne, tribade ; lesbianisme, sexualité lesbienne
			`001`	puer comme une charogne	Puer, sentir mauvais
			`007`	punaise	Lentille, lentilles
			`001`	punaise	[?]
`1878`	7	7	`056`	purée	■ Misère, gêne, dénuement, être sans argent, misérable, sans ressource, dans une mauvaise situation, être nécessiteux ; ■ misérable, qui n'a pas d'argent, insulte ; ■ malchance, déveine ●● misère, malheur, être dans la purée, Rigaud, 1878 ; adj., qui a un aspect misérable, il est rien purée, 1895 (d'après Esn.) (TLFi)
	7		`015`	purée	Absinthe, absinthe (quand elle est forte, anis bu presque pur) ; faire son absinthe ; absinthe mélangée à de l'eau
		0	`005`	purgation	Plaidoyer, plaidoirie de l'avocat aux assises ou en correctionnelle
`1878`	7	7	`043`	purotin	Misérable, miséreux, malheureux, indigent, personne pauvre 1878, Rigaud (TLFi) /
	6	6	`138`	putain	■ Prostituée ; ■ (par extension, hostile) femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; □ se prostituer ; □ aimer baiser, être vicieuse
			`001`	putain des pauvres	Député
`1860`	7		`007`	quand-est-ce ?	Bienvenue que paie un ouvrier nouvellement embauché dans un atelier ; □ payer sa bienvenue ●● quand-est-ce, vin de bienvenue offert par un nouveau, ouvr., 1860 (DHAF)
			`001`	quarante-quatre !	Double de vingt-deux (danger plus important : c'est le patron qui entre)
`1872`	9	8	`050`	quart	■ Commissaire de police ; ■ commissariat ; □ au commissariat ●● 1872 (gb) ●● commissaire, Rigaud 1878 ; commissariat, 1900 (DHAF)
`1836`	10		`008`	quart de marqué	Semaine ●● Semaine, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1695`	5		`011`	quart d'heure de Rabelais	Moment de payer la note, moment de payer, moment désagréable ●● Le Noble, L'esprit d'Esope, 1695 (Roland de L.)
`1790`	10		`076`	quart-d'oeil	Commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme) ; commissaire (de bagne) ●● commissaire de police, On me trimballe chez le cardeuil, Rat, 1790 ; par ext., « commissaire », directeur du bagne, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`010`	quatre coins	Mouchoir, mouchoir de poche
			`001`	quatre-vingt-dix	Loterie faire de 90 billets et 90 numéros : truquée par les engayeurs
			`001`	quatre-vingt-dix	Truc, secret de métier
`1836`	10		`006`	quelpoique	Rien, jamais ; (quelque chose) Vidocq, 1836 (DHAF)
`1640`	5	4	`039`	quenotte	Dent, petite dent, dent d'enfant, dent de jeune femme, jolie dent ●● Oudin, 1640 (TLFi)
	8		`014`	queue de cervelas	File indienne, file de détenus : lors de la promenade de prisonniers, dans la cour, dans les promenoirs des prisons, etc. ; faire le tour de la cour à la file (prison), marcher les uns derrière les autres, en rond, en prison
			`001`	qui a du onze corps-beau?	question qu'on pose dans atelier de composition quand un curé entre
`1821`	9	9	`017`	quimper	■ Tomber ; ■ défaillir ; □ laisser tomber (un objet volé) ; □ laisser tomber (abandonner, ne pas aider qqun) ; □ laisser tomber (abandonner, ne pas persister) ; □ laisser tranquille ●● tomber, M., 1821 ; tomber de sommeil, s'évanouir, voy., 1953 ; laisse quimper, voy., 1941 (DHAF)
`1803`	7	7	`051`	quinquet	Oeil, yeux ; □ ouvrir les yeux, regarder, être vigilant, attentif ; □ fermer ses yeux ; □ se pocher un oeil ; □ se frotter les yeux ; □ s'équarquiller les yeux ; (lunettes) ●● Aubert, Les Nouveaux mots poissards (Daniel), v. 1803 (Enckell, bhvf) ●● 1808 d'Hautel (TLFi)
`1832`	7		`011`	quinte et quatorze et le point	Avoir la syphilis, la vérole, attraper, avoir la syphilis ou plusieurs maladies vénériennes à la fois ; être grièvement blessé ; (pour exprimer de grosses difficultés) ●● Casanova, 1832 (R.R., bhvf)
			`003`	quiqui	Rognures de viandes ramassées par les chiffonniers dans les ordures, restes (reliefs de viandre, de légumes)
			`005`	qui sorgue à la paire	Sans domicile ; dormir à deux, coucher à deux
			`001`	quitter son banc	Échapper à la surveillance
			`007`	quoquard	Arbre
			`009`	quoqueret	Rideau, rideaux
	3	3	`028`	rabatteur	■ (prost.) Individu qui fait le métier de rabattre les filles pour les hommes & inversement ; entremetteuse ; ■ (établissement) qui, à l'entrée d'une boîte, appelle le client ; ■ (jeu, triche) qui amène des joueurs naïfs aux grecs ; qqun dont le métier est de faire venir la clientèle ; informateur ; ■ apporteur d'affaires ; ■ (trafic de drogue) celui qui évalue et dirige le client potentiel vers le lieu de vente
	9	0	`016`	rabatteux	Voleur, voleur de nuit, larron de nuit
			`008`	rabiage	Rente
`1843`	5	5	`019`	rabibocher	■ (moral) Se réconcilier, se remettre en camaraderie après avoir été fâché, se raccommoder, se remettre ensemble, replâtrage, faire la paix ; raccommoder (au moral) ; ■ (réparer) raccommoder, réparer, remettre en état ●● être rabiboché, Lubize et Brisebarre, La Baronne de Pinchina, 1839 (Roland de L.) ●● fam., réconcilier, remettre d'accord des personnes fâchées, Il faut que je me rabiboche avec vous, Sue, Myst. Paris, 1843 ; réparer, raccommoder tant bien que mal, Sue, Myst. Paris, 1843 (TLFi)
`1831`	6	6	`091`	rabiot	Supplément, en plus : ■ (nourriture, profit) reste après une première distribution ; ce qui est plus, bénéfice, profit, excédent, extra ; économies faites sur dépenses ; friandises ; il y a des restes ; ■ (supplément de punition) faire du travail en plus, faire du temps de service en plus, etc. ; □ appel à profiter de ce qui reste après la première distribution ●● rebiot, rebiaux, primes de séance des absents réparties en surplus aux présents, chanoines, Caen, 1770 ; avantage supplémentaire, excédent dont on souhaite profiter, Mousse […], verse-moi mon boujaron d'eau-de-vie ; mais dans le grand boujaron […], et non pas celui que tu as dans ta poche, qui n'est pas de mesure et que tu as acheté à terre pour avoir ton rabio plus fort, Corbière, Conversation, 1832 ; par iron., temps de service ajouté au « congé » en cas de guerre, sold., 1859 ou par rappel des jours de « prison », sold., 1863 ; punition supplémentaire, Saint-Cyr, 1880 (DHAF) ●● arg. mar., rabiau, ce qui reste de boisson après la distribution des rations aux hommes, Will., 1831 ; id., rabiot, soupe que les soldats laissent quelquefois au fond de la gamelle, Larch., 1859 ; id., temps de service supplémentaire auquel est astreint un militaire qui a encouru une peine disciplinaire, Larch., 1859 ; arg., rabio, avantage supplémentaire, excédent dont on souhaite bénéficier, vingt pour cent de rabio, E. Corbière, Le Négrier, aventures de mer, 1832 ; fam., temps supplémentaire de travail, faire du rabiot, Bauche, 1920 (TLFi)
			`002`	rable	corps, poitrine
`1741`	9		`024`	raboin	Diable ; démons ; □ du diable (augmentatif) ●● diable, Laf [lire lof] comme le raboin, profane en diable, coméd., v. 1741 ; Que le rabouin vous esquinte !, Org., 1800 (DHAF)
			`001`	raboté	Mince
			`001`	raboté	Nettoyé, vidé, plus rien
`1140`	4	4	`052`	racaille	Collectif : ■ (général) terme de mépris général, majoritairement c/ classe vile de personnes, crapule, délinquants, populace ; misérables, pauvres ; ■ (moderne, spécialement) jeunes hostiles de banlieues populaires, souvent petits délinquants nuisibles, qui commettent de multiples incivilités (bruit, saleté, vandalisme) et des crimes de toutes sortes (trafics, agressions, viols) ; Individuel : ■ sale type, voyou de banlieue (fin XX^e, début XXI^e) ●● rascaille agn., Gaimar, Estoire des Engleis, ca 1140 (TLFi)
`1792`	8	8	`040`	raccourcir	Guillotiner, décapiter ; couper ; > tuer ●● Hébert, 1792 (Enckell, bhvf)
`1725`	2	2	`039`	raccrocher	Attirer le client ; (spécialement, prostitution) chercher, accoster, trouver le client, racoler, faire le trottoir ; (général) trouver qqun (client, dupe, etc.) ●● racoler, Grandval, 1725 (TLFi) ●● 1772 (gb) ●● vieux mot officiel : dans ordonnance de police, XVII^e (gb, cf. VIR-PARIMP)
			`001`	raccrocher à la flan	Se dit d'une fille qui n'a pas de poste fixe, qui part à l'aventure, elle cherche au hasard
`1838`	6		`007`	racine de buis	■ Dent (sale, noire, jaune, gâtée) ; ■ > insulte ●● à propos de dents, Dumersan et Varin, Les Saltimbanques, 1838 (gb) ●● à propos de dents, Le Mémorial bordelais, 28/10/1844 (Roland de L.)
`1865`	9	9	`018`	raclette	■ Ronde de police (?) ; ■ la police, police de sûreté ; agent de police, sergent de ville ; ■ brigadier chargé de la surveillance des gardiens de la paix ; □ rafle de la police 1865, ronde de police, Larchey (DHAF) /
		3	`036`	racoler	Chercher le client pour se prostituer ; chercher qqun, chercher un client ; être entrepris par une prostituée
`1815`	10	7	`072`	rade	■ (moderne) Bar, café, débit de boissons, (boutique) ; ■ (hist.) comptoir de débit de boissons, comptoir (de marchand de vin) ; ■ (hist.) tiroir de comptoir, tiroir ●● 1815 (boutique) ; 1844 (comptoir) (GR) ●● 1844 (George, FM48)
	10	0	`013`	radeau	Tiroir de comptoir, tiroir, comptoir, comptoir de marchand ; comptoir de la solde (bagne) ; boutique
			`001`	radicaille	Ceux qui professent des opinions radicales
`1844`			`011`	radin	Voler un comptoir, vol du tiroir-caisse ; vol commis par petits enfants (se cachent dans boutique pour voler tiroir du comptoir) ; vol en bloquant patron dans la cave avec radin sur la trappe 1844, dict. compl. (DHAF)
`1844`	9		`010`	radin	■ Comptoir ; ■ tiroir de comptoir (où l'on met l'argent), tiroir-caisse d'un comptoir, argent du comptoir comptoir, voyou, 1844 ; tiroir de comptoir, V., 1836 [je n'ai pas retrouvé cette référence, mais seulement : gosset. (gb)] (DHAF)
			`001`	radin	[jeu du bouchon?]
			`001`	radiner	Faire le radin, voler tiroir-caisse
`1865`	9	8	`078`	radiner	Venir, arriver, s'ajouter à, revenir, rentrer ; faire venir ; □ être arrivé ; □ amène, donne ton fric ; □ faire venir, apporter ; (revenir, aller) 1865 (GR) / 1864 et 1865 (TLFi) /
			`001`	radineur	Voleur au radin
`1842`	8	7	`039`	radis	Sou, pièce de cinq centimes, plus petite unité monétaire ; < □ ne pas avoir un sou, ne pas avoir d'argent du tout, être désargenté ; □ pas un sou ; □ gagner un sou ●● Bourgeois et Brisebarre, 1842 (P.W., bhvf)
			`007`	radis noir	Prêtre, curé, tous ceux qui portent soutane ; (sobriquet (d'un ancien séminariste))
			`004`	radurer	Remoudre, repasser son couteau sur une meule
			`014`	raffale	Misère, abaissement ; être au plus mal, près de mourir, au plus bas
`1810`	8		`018`	raffalé	Misérable, être dans la misère, miséreux ; décâti physiquement ; bagnard passionné de jeu qui a tout perdu y compris ses vêtements ; être déprimé, abattu ; abaissé ●● pris. sur les pontons anglais, misérable qui a tout perdu au jeu, 1810 ; homme ruiné et déchu (mar., sold. pop. 1821) (DHAF)
	10		`007`	raffurer	Regagner
`1585`	6	2	`089`	rafle	■ (voleur) Vol, prise, butin, saisie en bloc ; ■ (police) arrestation en nombre, en masse, indiscernée, collective et soudaine, coup de filet ; opération prédatice consistant à embarquer une certaine population (prostituées, manifestants, Juifs, etc.) ●● butin, Cholières, 8e Matinée, 1585 ; faire rafle, enlever tout, Corneille, Suite du Menteur, 1645 ; arrestation en masse faite à l'improviste, Vidocq, 1828-29 (TLFi)
		3	`095`	rafler	■ (policier) Arrêter qqun, interpeller en masse lors d'une rafle (prostituées, clochards, etc.) ; ■ (général) prendre, tout prendre, saisir, enlever (rapidement et d'autorité) ; tout acheter ; (voleur) dérober, prendre, voler ; (jeu) ruiner, gagner au jeu
`1881`	7		`012`	ragougnasse	Ragoût, mauvais ragoût, mauvaise nourriture, peu appétissante ; sobriquet d'un chiffonnier à cause du ragoût infect qu'il affectionne ●● Rigaud, 1881 (TLFi)
			`006`	ragoût	Soupçon, crainte, inquiétude
			`002`	ragoût de poitrine	femme regoûtante qui a sur la poitrine des tétons volumineux ; seins
			`004`	raidir	Mourir
	9		`005`	raiguisé	Être mourant, mourir, condamné à mort par le jury
`1793`	10		`049`	raille	■ Exempt, mouchard, espion de police, mouchards ; (voleur) archer, sbire, gendarme, agent de police ; (prost.) inspecteur des moeurs ; ■ police ; groupe hostile ●● rail, dét., 1793 ; railleux, mouchard, Rat, 1790 (DHAF) ●● mouchard, chanson, 1792, Esnault ; Orgères, 1797 (TLFi)
`1807`	8	9	`086`	raisiné	Sang ●● raisinet, D'Hautel, 1807 (TLFi) ●● v. 1807, poissard (DHAF) ●● raisinet, Camel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb)
	8	8	`051`	ramasser	Interpeller, arrêter ; □ se faire arrêter (prostituée notamment), se faire emprisonner ; □ prendre (qqun), saisir
			`012`	ramasser	Se faire rappeler à l'ordre, recevoir des reproches, des réprimandes, se faire rabrouer, se faire engueuler ; rabrouer, réprimander, gronder, punir
			`003`	ramasser des marrons	Se faire sodomiser ; chercher à se faire raccrocher comme pédéraste
			`002`	ramasseur de marrons	Sodomite
			`004`	ramasseur de mégots	Ramasseur de bouts de cigares et débris de cigarettes ; petit peuple, terme de mépris social
`1836`	10		`007`	ramastiqueur	Type d'escroc dont l'action consiste à ramasser devant la dupe un objet et à en partager la valeur avec elle (variantes nombreuses) DHAF semble donner V., 1829 mais je ne l'ai pas trouvé (seulement : ramastique) ; 1836, V. (gb)
			`007`	ramener	■ (prost.) Ramener le client (prostituée) ; trouver des clients et les emmener à l'hôtel (prostituée) ; ■ amener, apporter avec soi, faire venir
			`002`	rameneur	Homme qui a peu de cheveux mais les ramène devant pour simuler abondante chevelure ; demi-chauve qui dissimule
			`003`	rameneuse	Fille publique qui ramène ses clients à son garni, prostituée ambulante, boulevardière
`1883`	7		`008`	ramollot	homme ramolli, sans consistance, qui rabâche tjs la même chose ; vieil officier grondeur ; vieux militaire abruti par le service ; homme à l'esprit lent ; ramolli, faible d'esprit 1883, ramollot (GR) /
`1889`	9		`020`	rancard	Renseignement ; □ demander un renseignement, se renseigner ; □ donner un renseignement ; (endroit) 1889 (TLFi : faire un rancart « donner un renseignement confidentiel » (Barrère, Argot and slang ds Fr. mod. t. 22, p. 143)
			`001`	rancard	Terme convenu par les tenanciers de claquedents avec les placiers qui les alimentent en camelotte
`1829`	7		`004`	rapapilloter	Se réconcilier, se racommoder, quand un ménage désuni se recolle, se raccommoder ; réconcilier, raccommoder, remettre bien ensemble (en parlant de personnes) ●● Si je tâche à nous rapapilloter, que je m'avance pour l'embrasser, Sanson, Mémoires pour servir à l'histoire de la révolution française, 1829 (Roland de L.)
	7		`004`	rape	Avare
	8		`009`	râpe	Dos ; reins ; (épaule) ; □ se mettre sur le dos (vêtements)
			`003`	raper	Chanter, chanter mal
`1836`	6	6	`022`	rapiat	Avare, ladre ; (Auvergnat, Savoyard) ●● 1836 (GR)
`1790`	10		`013`	rapioter	Fouiller, visiter, perquisitionnier (détenus arrivants, détenus en prison, les prisonniers en route vers le bagne) ; fouiller dans les poches de qqun ; être fouillé ●● Rat, 1790 (TLFi, DHAF)
			`002`	rapioter	Mettre une pièce de tissu, raccommoder
`1835`	9	7	`173`	rappliquer	Arriver, venir, approcher, revenir, aller, se rendre (qqpart), rentrer, arriver en renfort, venir mal à propos, venir inopinément) ●● Gouépeur et Voleur, 1835 (TLFi, DHAF)
			`002`	rappointis	Vieux outils ; morceau de fer pointu, forgé par un apprenti
`1874`	9		`001`	rapport sans armes	Moucharder ses camarades ●● Le rapport sans armes (commettre une délation, les soldats appellent cela aller au rapport sans armes) serait élevé à la hauteur d'une institution, Baron, Le directoire des aumôniers de l'armée française, 1874 ; Gil Blas, 27/01/1892 (gb) ●● Gil Blas, 28/01/1892 (Roland de L.)
	6	5	`011`	rasant	Ennuyeux, très ennuyeux, agaçant
`1853`	6	5	`037`	raseur	Importun, gêneur ; personne ennuyeuse, avec qui on s'ennuie ; bavard ennuyeux, qui raconte des riens pendant des heures ●● Scholl, 1853 (TLFI d'après Larchey 5e)
	7		`005`	ratatouille	Coups, correction ; être battu, se faire battre, battre, se battre
`1778`	6	4	`017`	ratatouille	Ragoût, fricassée ; ragoût grossier, mauvaise nourriture, mauvaise soupe, mets mal préparé ; qqchose qui ne vaut rien (en matière de bouffe?) ●● ragoût, 1778 (TLFi d'après Esn.)
			`002`	rat de palais	Clerc d'huissier, homme d'affaires véreux qui cherche dans la salle des pas-perdus à duper qqun : tous les parasites qui s'en prennent aux plaideurs ; avocat
`1842`	9		`014`	rat de prison	Avocat, défenseur ●● Sue, Mystères de Paris, 23/06/1842 (DHAF ; TLFi ; RolandDeL)
`1845`	6		`002`	rat de sacristie	Calotin qui fréquente les églises sans en croire un mot, marguillier ●● gueux comme des rats de sacristie, La Mode, 1er janvier 1845 ; cagot comme un rat de sacristie, L'artiste, 28 décembre 1845 (gb) ●● Le poète borain, Le livre du diable, 1848 (Roland de L.)
`1867`	5	3	`056`	raté	Mal conformé, incomplet, pas bien ; nul (homme) ; échec, homme sans succès ; qui n'a pas réussi ; terme de mépris, minable, nul, sans talent, qui n'a pas réussi ; manqué, qui a échoué ; nom donné aux hommes réformés par les Conseils de révision ; □ X incompétent, X qui n'a pas réussi à obtenir le statut ●● Goncourt, 1867 (TLFi)
	10		`007`	rateau	Gendarme, sergent de ville, agent de police, gardien de la paix
	6	3	`099`	rater	Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) ; fonctionner bien ; □ il faut absolument y assister
		6	`009`	ratiboisé	Ruiné, sans argent, qui n'a plus le sou, qui a tout perdu, qui a été totalement volé, décavé
`1875`		6	`016`	ratiboiser	vider, dépouiller, déposséder, voler, dérober ; prendre, voler ; ramasser, détruire, rafler ; raser, tondre (au sens figuré) ; priver quelqu'un de quelque chose d'entendu ; 1875 (GR) /
			`001`	ratiboiseur à l'échange	Voleur qui tente d'échanger qqchose de mauvais contre du meilleur (parapluie)
	10		`001`	ratiboiseur de boutanche	Voleur de boutique
			`001`	ratiboiseur de cabot	Voleur de chiens
			`001`	ratiboiseur de landau à baleines	Voleur de parapluies
`1628`	8	8	`071`	ratichon	Prêtre, curé, abbé, aumônier, aumônier de prison, séminariste, (pietre) prêtre, Ch., 1628 (DHAF) / rastichon, argot, « aumônier des prisons », 1628 ; ratichon : 1725 ; rare av. 1850-1860 (GR)
`1867`	7		`021`	ratisser	■ Prendre, chiper, dérober, voler, retourner la poche de qqun ; prendre (ce qui est sur la table) ; ■ escroquer, ruiner, déposséder ; gagner tout l'argent (au jeu) ; □ perdre au jeu (courses) ●● se faire ratisser, 1867 (GR)
	9		`012`	raton	Petit voleur ; un des voleurs du vol au radin : jeune voleur que les grands font entrer pour ouvrir la porte, enfant affidé des voleurs, apprenti voleur qui entre dans boutique et s'y cache pour ouvrir porte au complice
`1832`	6		`011`	ravageur	Type de petit industriel qui cherche ferraille et os sur les berges de la Seine ; ouvrier de la Seine qui fouille les débris rejetés ; ramasseur des épaves de la Seine ; qui fouille, gratte les ruisseaux ●● Raymond, 1832 (TLFi)
`1836`	9		`009`	ravignole	Récidive ; □ être en état de récidive V., 1836 (DHAF)
			`005`	rayon de miel	Dentelle, dentelles
			`001`	rebecqueté	Raccomodé (repêché)
	7		`018`	rebiffer	Recommencer, faire une chose deux fois, bisser, se remettre à qqchose, répéter, récidiver Pas cité dans (GR) /
			`016`	rebonneter	Flatter, aduler ; raccommoder, se rabibocher, réconcilier ; se raccommoder d'une querelle ; cajoler ; amadouer un inidividu pour le fourrer dans une affaire, cacher ses griffes pour tromper ; confesser
			`007`	rebonneteur	Confesseur ; adulateur, flatteur
			`001`	rebouiser du corridor	Sentir mauvais de la bouche
			`001`	rebricabraquer	refaire son bric-à-brac
			`002`	rebutter	Ne plus vouloir
			`003`	récalcitrant	Coffre-fort
			`001`	recevoir un coup de polochon	Boire trop
			`005`	recevoir une tape	recevoir un coup (physique ou moral) ; subir un échec artistique ; tout insuccès ou effet manqué ; recevoir un coup, subir un insuccès
			`001`	réchard	Riche
	10		`013`	rechâsser	Regarder, apercevoir, remarquer, regarder attentivement
	9		`014`	réchauffante	Perruque Pas cité dans (GR) /
		5	`007`	réchauffé	Situation déjà connue, une chose qu'on connaît depuis longtemps ; (histoire à dormir debout, histoire remplie de lieux communs)
			`001`	rèche	personne au caractère cassant
			`005`	rèche	sou
`1790`	10		`021`	reconobrer	Reconnaître reconnoblé, Rat, 1790 ; reconnobler, A., 1821 ; reconobrer, V., 1828 (DHAF)
	10		`013`	recorder	Prévenir, instruire, avertir, circonvenir, prévenir qqun de ce qui doit lui arriver ; remonter le moral à un désespéré, lui apprendre ce qu'il doit faire
			`001`	recorder	Réconcilier
			`001`	recourir à l'émétique	Escompter de faux billets
`1836`			`013`	redam	Grâce, grâce de condamné, amnistie ●● Vidocq 1836 (George, FM48)
			`018`	redingue	Redingote, petit veston, vêtement ; capote (mil.) Pas cité dans (GR) /
`1828`	10		`014`	redoublement de fièvre	Nouveau chef d'accusation, révélation d'un fait nouveau à charge, nouvelle révélation à charge, nouvelles charges ; □ charger un accusé, révéler un fait nouveau à la charge du prévenu ●● redoublement de fièvre, nouvelle chare relevée contre un prévenu, Vidocq, 1828 (DHAF)
	9	0	`009`	refaite	Repas
			`008`	refaite de jorne	Repas du midi : dîner (par opp. à souper), déjeuner, repas
	10	0	`018`	refaite de sorgue	Repas du soir : dîner, souper
`1790`	8	7	`184`	refiler	Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; écouler ; donner (un coup) ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé ●● rafiler (combien rafile-t-on de logagne), 1740 [mais la source est de 1799 (gb)] ; refiler le bagou, faire la leçon, 1790 (DHAF)
	8		`013`	refouler	Refuser, dire non, ne plus vouloir (rebutter) ; reculer, avoir peur, flancher ; se retenir ; partir, s'éloigner ; aie pas peur
`1835`	9	7	`042`	refroidi	Mort, cadavre, décédé ; individu tué, assassiné ●● réfroidi, Confessions de Roquairol, 1835 (gb) ●● cadavre, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1828`	10	8	`068`	refroidir	Tuer, assassiner ; □ faire assassiner ; se faire assassiner, se faire tuer ●● 1828 (GR)
			`001`	refroidir sur le marbre	Ne pas être imprimé (ironie contre pauvres journalistes)
			`001`	refuge	refuge municipal, havre pour les giverneurs, endroit où l'on dort pour pas cher
`1894`	7		`005`	régaler son cochon	Manger beaucoup ; bien vivre, se régaler ; s'offrir à boire ; boire tout son soûl Virmaître, 1894 (gb)
`1840`	6		`005`	regarder en Bourgogne si la Champagne brûle	Loucher ; oeil louche, strabisme ●● Le Charivari, 26/08/1840 (Roland de L.)
`1860`	7		`006`	reginglard	Piquette, vin acide, petit vin aigre 1860 (TLFi d'après Larchey)
			`004`	régler son trimestre	Battre qqun, régler ses comptes ; lui flanquer une pile ; régler un conflit
			`004`	regon	Dette, dettes
			`002`	regout	Rancune
			`003`	réguisé	Ne plus rien posséder, avoir tout perdu, être battu
`1783`	6	6	`006`	réjouissance	Viande avec plus d'os que de chair, os que le boucher fait payer au prix de la viande ●● Mercier, Tabl. de Paris, 1783 (TLFi)
`1833`	7		`007`	relever un factionnaire	Aller boire une verre (pour les forts de la halle ; boire un verre seul ou en compagnie, aller boire un coup au café ; avoir un verre payé d'avance par un camarade à boire ●● relever un factionnaire, boire un coup au cabaret, sold., 1833 (DHAF)
			`001`	releveur de chandelier	Souteneur
			`002`	releveur de pesoche	garçon de banque qui relève le pesoche tous les 15j ; garçon de recette
			`001`	relicher son morviau	Se moucher?
			`013`	reluit	Oeil, yeux ; coup d'oeil
`1732`	8	7	`139`	reluquer	Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder ●● regarder avec une curiosité indiscrète ou avec admiration, avec convoitise, Caylus, Le Bordel ou le Jean-foutre puni, v. 1730, d'apr. F.-J. Hausman (TLFi) ●● Caylus, id., 1732 (gb)
`1844`			`018`	rembiner	■ Réparer, remettre en état, remettre à neuf ; revigorer, remettre en forme ; ■ s'améliorer, devenir bien ; ■ amadouer ; se raccommoder, se réconcilier, se rabibocher ; après avoir débiné qqun on le rembine : revenir sur une chose ; ■ s'assagir, cesser d'être en lutte, céder ; (être d'accord) 1844, réparer, raccommoder (DHAF) / 1929 (mais : réparer des souliers : 1844) (GR) /
			`005`	rembrocable	Reconnaissable ; beau visage que l'on peut regarder, recommandable
	10		`007`	rembrocage de parrain	Confrontation, passer à la confrontation, confrontation avec le témoin à charge
`17xx`	10		`028`	rembroquer	Reconnaître ; regarder ; examiner, surveiller, observer ; envisager, observer ; voir, remarquer ; apercevoir ●● examiner, Je rembroque un messière, chans., XVIIIe (DHAF)
		6	`013`	remède à l'amour	Femme laide, personne laide, visage repoussant
			`003`	remiser sa viande	Se coucher
			`001`	remiser son fiacre	Cesser de chercher la femme
			`001`	remisier pour dames	[boursicoteur? vendeur de rentes?]
			`001`	remonter le moral	Aider moralement qqun de désespéré
			`004`	remonter sa pendule	Battre sa femme
			`001`	remonter sa pendule	Renifler et remonter sa morve
`1763`	7		`005`	remoucher	■ (répartie) Remettre à sa place, lui répliquer vivement d'un ton incisif ; ■ battre ●● battre, Beaumarchais, Les Députés de la Halle et du Gros-Caillou, 1760-1763 ; remettre qqun à sa place, Jean Bart, 1790 (Enckell, bhvf)
`1743`	10	10	`048`	remoucher	Tenir à l'oeil, observer, surveiller, espionner, faire attention ; remarquer, reconnaître ; regarder ; admirer ; □ se faire remarquer ; attirer l'attention ; voir ; □ faire voir, montrer ●● crainte d'être remouché, colporteur, 1743 (DHAF)
`1878`	9		`004`	rempardeuse	Prostituée, fille qui fait les soldats autour des casernes, fille à soldats ●● Larchey 1878, d'après Rabasse (gb)
`1851`	9		`006`	remuer la casserole	Dénoncer, dénoncer un camarade ; faire une fausse déclaration ; être de la police ou la renseigner ●● remuer la casserole, sentir le mouchard et non : faire une fausse déclaration [l'original donne : faire une fausse déclaration –gb], dét., Reims, 1851 (DHAF)
			`006`	renacher	Fromage
	9	6	`029`	renâcler	Récriminer, cier, crier après qqun, être en colère, se mettre en colère, se fâcher, gronder
	7	7	`016`	renard	Vomir (souvent par ivresse, mais pas nécessairement), vomissement Fin XVe ; locution fréquente chez Rabelais (GR2) /
`1673`	8	8	`035`	renaud	Colère, mécontentement, réprimande, mauvaise humeur ; être en colère, se mettre en colère, être contrarié ; mettre en colère, importuner, faire des reproches à qqun, tenir rancune à ●● regnaud, colère, mauvaise humeur, pop., v. 1673 ; mettre à renaud, Dict. complet, 1844 ; en renaud, pop., 1886 ; du renaût, esclandre, tapage, Orgères, 1798, du renaud, V., 1829 (DHAF)
`1807`	7	8	`061`	renauder	■ Protester, récriminer, être en colère, bisquer, grogner, être mécontent, se fâcher, être grincheux, bougonner ; être de mauvaise humeur ; refuser ; se plaindre, réclamer ; ■ gronder qqun ; ≠ sans contester ●● Hautel, 1807 (TLFi)
			`001`	rencoeur	En avoir gros sur le coeur contre qqun, épouser qqun malgré soi
			`004`	rendem	Vol au rendez-moi (à l'échange de monnaie)
			`006`	rendoublé	Plein, rempli ; superlatif ; enceinte
		3	`014`	rendre l'âme	Mourir (être vivant) ; être hors-service, cassé, inutilisable (objet), cesser d'exister
`1833`	7		`007`	renfoncement	■ Vigoureux coup de poing sur chapeau haut de forme ; ■ coup de tête en pleine poitrine (pour les voyous) ; coup, bourrade ●● coup, Macaire, Paris ou le livre des Cent-et-Un, 1833 (Enckell, bhvf) ●● coup sur chapeau, Balzac, 1835 (TLFi)
`1664`	5	5	`004`	rengainer son compliment	Se taire, ne pas dire ce qu'on voulait, taire ce qu'on s'apprêtait à dire, revenir sur des paroles dites ; (Faire du plat à une femme qui refuse, à une femme dont le mari arrive, etc.) ●● rengainez ce compliment, Molière, Mariage forcé, 1664 (TLFi)
`1847`	9		`008`	reniflante	Botte, botte percée, botte très usée, soulier qui prend l'eau, chaussure percée, trouée ; chaussure Nain, 1847 (DHAF)
			`001`	renifler	Arrêter qqun
			`001`	renifler	Ne rien vouloir faire
			`004`	renifleur	Agent de la sûreté, agent de police
			`002`	renifleur de camelotte à la flanc	Voleur qui flâne au hasard pour dévaliser premier étalage venu, voleur à l'étalage
	7	7	`008`	renipper	Rhabiller ; se rhabiller, habiller de nouveau
`1866`	9		`001`	renquiller	Faire fortune, devenir gros et gras ●● se renquiller, Delvau 1866 (TLFi)
`1836`	9	9	`026`	renquiller	Rentrer, retourner, revenir ; aller, arriver, venir ; se mettre ; remettre en poche renquiller dans la taule, V., 1836 (DHAF)
	3		`005`	renverser la marmite	Ne plus tenir table ouverte, évincer les parasites, refuser le service ; contester l'ordre établi?? ; refuser de travailler, de gagner l'argent ; être irrespectueux? perdre une occasion de faire un profit?
`1888`	7		`001`	renverser sa chaufferette	Mourir ●● Le Sémaphore de Marseille, 23/11/1888 (Roland de L.)
			`001`	renverser sa marmite	Mourir
`1834`	8	8	`013`	repassé	Être eu, refait, dupé, perdre (au jeu) ; n'avoir plus rien ; mort, tué ●● 1834 (gb) ●● Raspail, 1835 (DHAF)
`1841`	8		`011`	repiger	Piger à nouveau (avec éventuellement sous-entendu menaçant) : prendre à nouveau ; reprendre, rattraper ; revoir, reprendre ; reprendre en flagrant délit ●● repiger, rattraper pour une vengeance, pop., 1841 (DHAF)
	7	7	`030`	repiquer	Recommencer, récidiver ; [? quand un joueur joue pique l'autre répond repique] ; reprendre l'avantage ; recommencer, reprendre qqchose ; prendre une seconde consommation
`1877`	9	8	`032`	repiquer au truc	Recommencer, récidiver, reprendre ce qu'on faisait ; revenir à l'action en cours, la poursuivre ; revenir à la charge ; rengager, se rengager ; recommencer à se prostituer ●● –Qui ça, le roi ? C'est donc pas le gosse que vous voulez faire repiquer au truc –Repiquer au truc, jamais les chroniques de l'OEil-de-Boeuf n'ont mentionné cette expression que…, Le Radical, 25/02/1877 (Roland de L.) ●● Rigaud, 1881 (TLFi)
			`001`	repiquer de riffe	Rappliquer d'autorité
			`001`	reporter son ouvrage	Ce qui se dit quand un médecin suit le convoi d'un malade qu'il a soigné
`1876`	7		`015`	repousser du goulot	Avoir mauvaise haleine, puer de la bouche ●● La Fronde, 1876 (Roland de L.)
			`001`	repousser du parlement	Puer de la bouche
			`001`	repousser les urines	Expression brutale [baiser, pisser?]
			`016`	requin	Douanier ; huissier
			`005`	requin de terre	Huissier
			`001`	résidu	[mauvaise affaire en bourse?]
			`002`	restant de souper	Terme de mépris contre fille qui a longtemps roulé dans les restaurants de nuit ; insulte (c/ femme)
			`001`	rester en figure	Se casser le nez devant porte fermée, déception inattendue
			`002`	rester en panne	Être refait ; être abandonné, oublié
			`006`	Résurrection	Prison de Saint-Lazare (prison des femmes)
		6	`003`	retaper	Emprunter à nouveau, redemander, retoquer
	4	4	`022`	retaper	Remettre en état, réparer, remettre grossièrement en état, refaire, entretenir
			`003`	retaper	Racoler, attirer le client (prostitution majoritairement)
			`004`	retapeuse	Prostituée ambulante
`1866`	7		`003`	retiration	D'un ouvrier typographe qui vieillit, qui a la cinquantaine, et trouve difficilement de l'ouvrage ●● en retiration, passé la cinquantaine, typogr., 1866 (DHAF)
			`001`	retourner la moule	Être enceinte
`1870`	5	4	`018`	retourner sa veste	Changer d'avis ou d'opinion, changer de camp, être opportuniste dans ses choix Zola, Fortune des Rougon, 1870 (TLFi)
			`001`	réveil-matin	Coq qui chante à heures fixes
			`009`	revendre	Révéler un secret, répéter ce qu'on a entendu dire, commettre une indiscrétion qui cause l'arrestation de qqun, répéter ce qu'on a appris de qqun
			`003`	revidage	Révision des marchandises achetées par les brocanteurs dans les ventes publiques ; quand les marchands revoient entre eux le prix des objets achetés aux enchères lors d'une nouvelle estimation faite en commun
			`002`	réviser	Action de revoir les prix à la suite d'une vente publique, entente entre marchands pour une surenchère entre spécialistes
			`001`	révolver	Femme légitime
`1175`			`012`	ribaude	Prostituée, femme débauchée vers 1175 (GR) /
`1854`	7	7	`040`	ribouis	■ Chaussure de basse qualité, soulier réparé, soulier ; ■ pied 1854 : savetier ; 1880 : soulier (GR) /
			`001`	ribouiser	Remettre un soulier en état
			`001`	ribouiseur	Spécialité au marché de Temple : vendeur de souliers
			`002`	ric-à-rac	Avoir du ressaut pour payer, payer par acomptes, prolonger la dette ; payer par acompte
			`001`	richonnant	drôle, amusant
			`008`	richonner	Rire
`1598`	9	9	`069`	rif	Feu, flamme ; lumière (rat de cave) ; du feu (flamme) ; □ incendier, mettre le feu (sens propre ou fig.) Bouchet, 1598 (DHAF)
	9		`008`	riffaudante	Flamme
`1598`	10	0	`036`	riffauder	Brûler, cuire, allumer, incendier, se chauffer, se réchauffer, chauffer ; chauffer les pieds (torture) ; brûler (avec arme à feu) ; □ faire cuire ; brûler (imposer la marque) ; □ se chauffer ●● chauffer, Bouchet, 1598 ; cuire, bouillir, Ch.1628 (DHAF)
			`001`	rifflauder	Sommeiller
	10		`005`	riffler	Prendre, voler, dérober ; arrêter
`1825`	8	6	`029`	riflard	Parapluie ●● Désaugiers, 1825 (Enckell, bhvf)
	10	0	`005`	rifler	Brûler, chauffer
	7		`010`	rigodon	Soulier, soulier (de femme surtout)
`1815`	7	6	`138`	rigolade	■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; □ en plaisantant ; ≠ le moment est grave ●● Fantaisie, Douz' longes de tirade / Pour une rigolade, Winter, 1815 (DHAF) ●● Bamboche, Winter, Chanson, 1815 ; amusement, divertissement, (Vidocq, Vrais myst. Paris, 1844 (TLFi)
`1858`	7	6	`051`	rigolard	■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle ●● plus anciennement, Rigolard est le nom très répandu d'un personnage de vaudeville ; Mon grand-père était un badouillard, mon père un chicard, et moi, je suis un rigolard… hein ! quelle généalogie !, Charles Potier, Jacquot Renchéri, 1858 ●● Premier gamin. –Eh bien, oui, je ne veux pas déprécier la marchandise, mais le cortège du boeuf gras, c'est tout de même plus rigolard, Pierre Véron, Un grand mariage, Le Charivari, 19/04/1865 (Roland de L.) ●● subst., personne qui aime à rire, Lar. 19e, 1875 ; adj., Richepin, Mme André, 1879 ; qui exprime l'amusement, France, 1907 (TLFi)
`1860`	7		`014`	rigolboche	■ (nom propre) Sobriquet d'une danseuse de bal populaire (1860) ; ■ très amusant, très drôle, très comique, rigolo ; fêtard, débauché ; gai, joyeux Pas cité dans (GR) / 1860 adj. « très amusant » ([Blum, Huart], Mémoires de Rigolboche, Paris) (TLFi) / 1860, (Esnault1919, d'après Larchey1872)
			`004`	rigolbocher	S'amuser, s'amuser beaucoup, s'amuser en dansant, faire les fous ; (danser)
`12xx`	5	7	`360`	rigoler	■ (hist.) S'amuser, plaisanter ; ■ (moderne) rire (et spécialement : rire grassement ou bêtement) ; plaisanter, se moquer ; ■ (par ext.) faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ (pas sérieux) ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement, ne pas être sérieux (tout ce qui n'est pas du premier degré) ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; fini de rire (menace) □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, de contradiction, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement) ●● fin du XIIIe, intrans., s'amuser beaucoup, plaisanter » ; 1306 trans., se moquer de quelqu'un, railler quelqu'un ; 1655, intrans., manger et se réjouir entre amis, faire une petite débauche ; 1821, intrans., rire, s'amuser beaucoup, Ansiaume ; 1875, plaisanter, ne pas parler sérieusement, Lar. 19e (TLFi) ●● 1808, poissard (DHAF)
			`002`	rigolette	Jeune fille joyeuse
			`004`	rigolo	Sinapisme de farine de moutarde, vésicatoire, emplâtre
`1865`			`006`	rigolo	Pince, pince monseigneur, outil de voleur pour effraction 1865 (GR) /
			`001`	rigolo	Attaque nocturne
`1848`	7	6	`210`	rigolo	■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre ●● qui amuse, qui fait rire, Le gamin de Paris, 1848 ; personne amusante, Daudet, 1873 ; curieux, étrange, 1945 ; personne peu sérieuse, Cendrars, 1946 (TLFi)
	7		`007`	rigouillard	Amusant, très amusant, très comique, drôle (plus fort que rigolo) ; aimant à s'amuser, à se divertir, qqun de drôle, de festif Cité dans (TLFi), comme remarque, citation 1931 / 1894 (GB) /
			`009`	rincé	■ N'avoir plus rien, être désargenté ; ■ avoir perdu (au jeu) ; ■ être perdu, sans espoir de s'en sortir ; ■ être volé, dupé
`1791`	8		`006`	rincée	Coups, volée de coups ; battre, donner des coups, être battu fortement 1791, Père Duchêne (Enckell, BHVF) /
	8	9	`023`	rincer	Dévaliser, dévaliser jusqu'à son dernier sou, dépouiller, dépouiller, ne rien laisser, voler ; perdre au jeu
`1866`	7		`002`	rincer la margoulette	Payer à boire ●● Delvau, 1866 (gb)
			`003`	riole	Ruisseau, rivière
	9		`027`	riolle	Bonne chère, débauche, beuverie, ribotte, bombance, fête, joie, divertissement, amusement ; □ bien vivre, se débaucher, s'amuser, faire bombance, s'enivrer ; heureux, joyeux, gai
			`002`	ripatin	Brodequin ; chaussure, soulier rapiécé
`1866`	7	7	`044`	ripaton	■ Soulier, chaussure, brodequin ; soulier rapiécé, vieux soulier, soulier (grand et large) ; ■ pied, pieds ; (jambe) ●● soulier, Delvau, 1866 ; pied, Rigaud, 1878 (TLFi)
			`004`	ripatonner	Raccommoder vieux souliers ; restaurer, raccommoder
			`002`	riper	Embrasser tendrement, embrasser
	8		`003`	riper	Prendre, enlever ; se faire prendre, se faire arrêter
`14xx`			`008`	ripopée	■ (hist.) Mauvais vin ; ensemble mélangé de mauvaise qualité ; ■ qqchose qui ne vaut rien, de peu de valeur, chose (mauvaise) ; falsification ; ≠ bien, de qualité supérieure ●● rippopé (vin), mauvais vin fait d'un mélange de différents restes de vin, Quinze joies mariage, déb. XVe s. ; subst. masc., id., Mistere Viel Testament, ca 1480 (TLFi)
			`002`	riquet	Tout petit, sobriquet des apprentis mal formés ; sobriquet
`1779`	7		`012`	riquiqui	Mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie, liqueur, marc, moût du raisin muté à l'eau-de-vie, Cognac ●● boire le riquiqui, Fonpré, Jacquot parvenu, 1779 (Roland de L.) ●● eau-de-vie, une goutte de riquiqui, La Femme comme on en voit peu, 1789 (d'après Larch. 1872) ; Venus à l'encan, 1819 (d'après Fr. mod. t. 16) (TLFi)
`1867`		5	`005`	riquiqui	Très petit, exagérément petit ; qqchose de mesquin, de petit, d'étroit 1867 (GR) /
	7		`002`	rire comme un cul	Rire sans desserrer les dents, rire comme un imbécile, sans savoir pourquoi
`1640`	5	3	`027`	rire jaune	Rire ou sourire à contre-coeur, forcé, contraint, quand le coeur n'y est pas, insincère ; dissimuler son ennui, sa frustration, sa déception sous un air satisfait ; rire forcé pour ne pas perdre la face ●● rire jaune comme farine, Oudin, 1640 (Roland de L.) ●● XVIIe ; figure chez Saint-Simon (ReyChantreau)
			`001`	rire jonquille	Rire forcé
`1831`	3	3	`030`	risette	Sourire ; faire un sourire (souvent dans contexte avec enfant) ; aguicher ; (par ext.) être aimable, obséquieux, hypocrite ; (surnom donné à jeune fille rieuse et aimable qui a toujours le sourire aux lèvres ) ●● faites une risette à Pierre, M. Fifi, Étrennes des bons ménages, dans La Mode, 1831 (Roland de L.) ●● Bayard et Vanderburch, Le Gamin de Paris, 1836 (Enckell, bhvf)
		6	`008`	risquer le paquet	Tout risquer, tenter l'aventure, tenter le tout pour le tout
`1628`			`020`	rivaucher	Baiser, coïter, coucher avec une demoiselle, se livrer aux plaisirs de l'amour, jouir d'une femme ; (connaître (au sens biblique) ; dormir) 1628, river, Ch. 1628 ; rivancher en prose, Orgères, 1800 (DHAF)
`14xx`	7	5	`023`	river son clou	Faire taire qqun, avoir le dernier mot, dire ses vérités à qqun (et le faire taire) ; dominer qqun (dans négociation) ; rabattre l'autorité de qqun ●● Commynes, fin XVe (TLFi)
`1791`	9		`022`	rivette	■ (homosexualité) Type d'homosexuel : jeune sodomite, prostitué passif, pédéraste efféminé, pédéraste passif qui se place à côté d'un joueur naïf pour le distraire par ses caresses, giton ; homosexuel ; ■ (femme) fille publique ; femme ●● 1791 (gb) ●● fille, Forban, 1829 ; prostitué, V., 1836 (DHAF)
			`003`	robe de chambre	Cercueil
`1866`	7		`004`	robignol	Superlatif d'admiration pour qqchose qui dépasse l'imagination, joyeux ; amusant ; très bien ●● amusant, robignol, 1866 (DHAF) ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`008`	robignole	Sorte de jeu de bonneteau, jeu des coquilles de noix, petite boule de liège au jeu de cocange dans les foires ; boule de liège
			`005`	robignoleur	Qui joue aux cocanges, floueur
			`003`	rocambole	Plaisanterie, ce qui est drôle, amusant ; moins que rien, blague ; blague, foutaise
`1836`	9	0	`008`	rochet	Prêtre, évêque, curé V., 1836 (DHAF)
			`009`	rocky	Amateur de rock ; type de jeune des années 70-80, parfois un peu voyou, populaire
	6		`009`	rôdeuse	Prostituée sans poste fixe des terrains vagues ; prostituée habituée des jardins publics, anciennes fortifications, quais, terrains vagues ; femme facile ; prostituée racolant dans les jardins publics et sur les boulevards
			`002`	rognoler	Marronner, ne jamais trouver rien de bien, ronchonner ; grogner
			`002`	rognure d'abattoir	Terme de mépris contre fille qui a longtemps roulé dans les restaurants de nuit ; insulte
			`001`	rognure de souffrice	Terme pour qualifier vieille fille publique
			`001`	rogue	se dit de qqun qui a l'air hautain, cassant
			`005`	romagnol	Trésor caché, trésor enfoui
`1823`	6		`011`	romain	Applaudisseur, claqueur au théâtre, qui applaudit contre faible salaire, spectateurs spécialement chargés d'applaudir, individu qui paye sa place dans la théâtres bon marché pour faire la claque ; ●● Stendhal, 1823 (TLFi) ●● La Mnémosine, 1823 (Enckell, bhvf)
			`009`	romper	Rompre les rangs, s'en aller, faire demi-tour, être libre de s'en aller, retirez-vous, vous pouvez vous en aller, partez, allez-vous en
`1864`	5	4	`078`	ronchonner	Grogner, grommeler, maugréer, être de mauvaise humeur, maussade, bougonner, trouver à redire, marronner ●● Allons ! bon ! j'entends un abonné qui ronchonne, Le Hanneton, 25/12/1864 (Roland de L.) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
`1474`	6	6	`034`	rond	Ivre, soûl ●● qui a beaucoup bu et mangé, 1474 (GR) ●● Se dit depuis le XIVe (MCC)
`1461`	8	7	`183`	rond	■ Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; ■ (au collectif) argent, richesse ; ■ (au positif) avoir de l'argent, de la monnaie ; ≠ ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; □ gagner sa vie ; □ ne pas gagner d'argent ; □ cinquante centimes ; vingt sous, un franc ●● 1461 (GR)
`1648`	7	7	`008`	rond comme une boule	Ivre, pochard à rouler par terre ●● 1648 (gb) ●● Lemaire, 305e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1792 (Enckell, bhvf)
`1881`	5	5	`035`	rond-de-cuir	Employé assis, employé de bureau, fonctionnaire (de bureau), bureaucrate, clerc, secrétaire, commis aux écritures ●● Pierre Giffard, Les Français à Tunis, 1881 (gb) ●● Delvau, Suppl., 1883 (TLFi) ●● Légende d'un dessin de J. Blass, 1885 (G.S., bhvf)
	8	8	`010`	rondin	Merde, étron, excrément ; □ chier, déféquer
			`002`	rondin jaune	Pièce de vingt francs, pièce d'or
			`013`	rondins	Seins, tétons
`1893`		3	`030`	rondouillard	Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé, bien en chair 1893 adj. « qui a de l'embonpoint » (Gyp, Mme la Duchesse, p. 140) ; 1944 subst. (Queneau) (TLFi)
`1688`			`028`	ronflant	■ Beau, bien, agréable, chouette, tapé ; de bonne apparence, bien mis, riche, élégant ; ■ qui en impose, socialement important ; impressionnant ; exagéré, de style ampoulé ; □ personne importante (dans le milieu) 1688 : plein d'emphase; grandiloquent et creux ; 1835 : promesses ronflantes, magnifiques et trompeuses (GR) /
			`004`	ronfler comme une toupie d'Allemagne	Ronfler, ronfler fort
`1722`	5		`004`	ronfler comme un tuyau d'orgue	Ronfler fort, ronfler bruyamment ●● Nouveaux contes à rire, 1722 (Roland de L.)
`1643`	7		`002`	ronfler du bourrelet	Chier ; péter longuement ●● Le facétieux resueil-matin des esprits mélancoliques, 1643 (Roland de L.)
			`001`	rosière de la Maternité	[fille mère?]
	7		`018`	rossard	■ Sévère, dur, méchant, ironique, cruel ; ■ canaille, désagréable, de mauvaise composition, de mauvaise compagnie ; ■ indiscipliné, rebelle ; ■ insulte (svt à caractère moral)
`1596`	4	4	`025`	rosse	Vieux cheval, cheval maigre, mauvais cheval ●● 1596 (roche, 1460 ; ros, masc., 1165) (GR2)
			`006`	rossignante	Flûte
`1406`	4	4	`047`	rossignol	■ Outil pour crocheter les serrures (fausse clé, passe-partout, outil pour forcer les serrures, outil pour ouvrir les portes, outil de casseur de porte, morceau de fer propre à forcer les portes) ; > ■ voleur au crochet ou à la fausse clef ●● 1406 (GR, DHAF, TLFi)
`1839`	5	5	`018`	rossignol	■ (librairie) Livre sans valeur, qui reste sur les rayons ; ■ (marchandise) Marchandise invendue, marchandise qui reste longtemps en magasin (défraîchie, avariée, de rebut, hors de saison, démodée), fonds de magasin ; terme de mépris à propos d'un objet ; ■ (personne) femme difficile à marier, peu attirante ♦ livre invendu, Balzac, 1839 ; objet démodé, Reybaud, 1842 (TLFi)
	8		`002`	rossignol à gland	Cochon ; sobriquet, employé comme injure
`1835`	9	8	`036`	rotin	Sou, sol, sou marqué, pièce de cinq centimes, plus petite unité d'argent ; argent ; pas un sou, désargenté ●● Sou, R., 1835 (dans des tournures négatives) (DHAF)
`1862`		6	`007`	roubignole	Couilles, testicules 1862 (mais : var. robignole, 1836, «boule de liège servant à un jeu») (GR) /
`1836`	10		`006`	roubion	Prostituée, fille publique très laide filles, avant 1836, non réatt. (DHAF)
`1835`	7		`007`	roublard	Laid, affreux, défectueux, incomplet, gâté, malade, vieux, homme laid, homme mal mis ; chose de peu de prix ●● sans valeur, 1835 (GR)
`1864`	8	6	`074`	roublard	Malin, rusé, fin, habile ; hypocrite, menteur, sans scrupule ; escroc, type de faiseur ; (riche) ●● malin, 1864 (GR)
`1865`	5	4	`015`	roublardise	Finesse, ruse, habileté, savoir-faire, astuce, malice sournoise, mauvaise foi, malhonnêteté intellectuelle ●● Le Club, 19/03/1865 (Roland de L.) ●● Zola, Assommoir, 1877 (TLFi ; sans doute 1876 en feuilleton –gb)
			`005`	rouchi	Homme sans conscience, pour qui le code est un bréviaire (terme de mépris) ; insulte
`1829`	8		`012`	rouchie	Femme avachie, usée ; [elle est tellement rouchie que si les rues étaient pavées d'asperges elle marcherait sur le derrière] ; prostituée, femme de mauvaise vie ; insulte ●● Forban Philosophe, 1829 (gb) ●● subst. fém. (Catéchisme poissard) (TLFi d'après Larchey)
`1747`	8		`027`	roue de derrière	Pièce de 5 francs, pièce de 5 francs en argent, écu de six francs, écu de six livres ; pièce (de 2 francs) ; pièce de cent sous ●● écu de 6 livres, cochers ; pièce de 5 fr. en argent, Raspail (DHAF)
`1865`	6		`019`	rouflaquette	(coiffure féminine ou attribut de souteneur) Mèche de cheveux collée sur la tempe, en forme d'accroche-coeur, en forme de virgule ; mèche de cheveux ramenée sur les tempes ; accroche-coeur ●● à propos de coiffure féminine, Le Constitutionnel, 29/05/1865 (Roland de L.) ●● mèche de cheveu, Cros, 1873 ; Richepin, La Chanson des gueux, 1876, d'après France 1907) (TLFi)
	8		`004`	roufle	Correction physique, coups
`1821`	9		`020`	rouget	Cuivre, cuivre rouge, (cuivre volé) 1821, Ansiaume (TLFi)
`1793`	9		`003`	roulance	Quand une équipe de compositeurs typographes est mécontente ses membres frappent la casse en rythme : le bruit donne une sorte de roulement ●● Momoro, 1793 (J. Hé., bhvf) ●● tapage, manifestation bruyante, typogr., 1807 (DHAF)
`1817`	7	7	`086`	rouler	Tromper, berner, duper, induire en erreur, mystifier, escroquer, être irrégulier ; se faire duper, se faire avoir ; (gagner qqun, battre au jeu) ●● par équivoque, Ourry, dans l'Enfant unique du carnaval, 1817 (Enckell, DHPFNC) ●● Balzac, 1834 (TLFi)
	5	5	`026`	rouler sa bosse	Voyager, vagabonder, pérégriner, se déplacer, être en déplacement, changer de place ; avoir de l'expérience ; aller mendier, ou travailler, de ville en ville ; travailler dans différents endroits
`1866`	7	7	`004`	rouler sa viande dans le torchon	Se coucher, se mettre au lit (dans des draps) ●● rouler sa viande dans le torchon, Delvau, 1866 (Roland de L.)
	7		`011`	rouleuse	Prostituée, fille publique, femme qui va de ville en ville chercher son entreteneur
			`003`	roullarde	Blouse, blouse bleue, avec boutons et piqûres blanches, que portaient les rouliers)
`1800`			`033`	roulotte	Charrette, camion ; voiture ; roulotte (de colporteur, camelot) ; voiture de saltimbanque, voiture cellulaire ; malle, diligence ; charrue ; □ aller en fiacre ●● roulotte, charrue, Orgère, 1800 ; charrette, camion diligence, Ansiaume, 1821 ; toute voiture, Raspail, 1835 (DHAF)
`1828`	9	6	`037`	roulottier	□ (hist.) Type de voleur volant le contenu d'une voiture à bras ; voleur de malles, de bâches, de valises, sur et dans les voitures, voleur qui vole les chaises de poste et diligences, voleurs qui la nuit dévalise les voitures des rouliers, les diligences et la malle-poste, voleur de voitures sur la grande route ; □ (moderne) voleur à la roulotte, voleur qui vole dans les voitures et autres véhicules ●● rouletier, V., 1829 ; roulottier, pilleur de camions, de malles-poste, R., 1835 (DHAF)
			`004`	roupie de singe	Mauvais café
`1597`	8	7	`188`	roupiller	Dormir ; > coucher, sommeiller ; □ dormir à nouveau ●● Roupillant / Sur la gourde fretille et sur le gourt volant, Lasphrise, Les Premières Oeuvres poét., Sonnet en authentique lang. soudardant, 1597 ; s'assoupir après le repas, pop., 1718 (DAHF)
`1874`	7	6	`041`	roupillon	Somme, sommeil, sieste, repos ; (par ext.) évanouissement, perte de conscience, etc. ; > homme endormi ; □ dormir un peu, faire un somme, faire la sieste ; tomber dans le sommeil ●● un fervent disciple de Bacchus, pris d'une irrésistible envie de faire la sieste, se rend dans sa bergerie ; là, il s'allonge, se promettant de faire un roupillon qui devait débarrasser sa vue des brouillards qui l'obscurcissaient, L'Écho nogentais, 03/12/1874 (Roland de L.) ●● homme endormi, chatouiller un roupillon, Grison, 1881 ; petit somme, Virmaître, 1894 ; piquer un roupillon, Barbusse, 1916 (TLFi)
`1845`	6	6	`112`	rouquin	Roux, rousse, à cheveux ou poils rouges ; sobriquet d'une personne rousse ; (rouge) ●● Reims, homme qui a les cheveux roux, Saubinet, Vocab. du bas lang. rémois, Reims, 1845 (TLFi)
`1628`	9	8	`046`	rouscailler	■ Parler, dire ; (parler argot) ; ■ crier, protester, réclamer, se plaindre, se révolter, récriminer ; être de mauvaise humeur ; être en colère ●● parler, Ch., 1628 ; protester, 1899 (DHAF)
	9		`008`	rouscailler	Baiser, forniquer, aimer (non platonique)
			`008`	rouspant	Entremetteur ; homme qui fournit des sujets aux tantes, procureur des pédérastes, souteneur de pédéraste ; (font chantage sur pédérastes qu'ils soutiennent) ; (pédéraste)
`1878`	7	7	`051`	rouspétance	Protestation, réclamation, contestation, plainte, récrimination, révolte individuelle, indiscipline, menace, mauvaise humeur ; □ réclamer, se plaindre, discuter vivement ; faire du bruit (inanimé) ; se rebeller ; il y a des réclamations, des protestations ; □ taisez-vous !, pas de contestation ; sans résistance ; (poser) ●● protestation fréquente, ouvr., 1878 (DHAF) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
`1878`	7	5	`100`	rouspéter	Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter ●● Rigaud, 1878 (TLFi) ●● protester, ouvr., 1878 & écol., 1893 (DHAF)
`1829`	10	9	`109`	rousse	■ (collectif) Police ; police secrète, police politique ; police de sûreté ; mouchards, dénonciateurs ; ■ (individuel) inspecteur de police, agents de police, policiers ●● Police de sûreté, Forban, 1829 (DHAF) ●● « police », 1827 (d'apr. CELLARD-REY 1980 ; Mém. d'un forban philosophe, 1829, d'après ESN. (TLFi ; CELLARD-REY ne donnent pas mieux que ESN, Mém. forban philosophe (1829), comme semble le dire TLFi, mais datent l'ouvrage de 1827-1829) (gb)
			`003`	rousselette	Rien, moins que rien, mauvais
`1811`	10	9	`069`	roussin	■ Agent de police, policier, qui appartient à la police ; ■ inspecteur en civil, mouchard, dénonciateur, espion ; ■ (par ext.) insulte ●● agent de la sûreté, malf., 1811, 1927 ; pop., 1852, 1871 (DHAF)
			`004`	roussiner	Dénoncer, faire arrêter en dénonçant, faire arrêter par la police
			`001`	roussiner	Péter et puer fort
			`002`	roustenpanne	Moins que rien, chose qui ne vaut rien ou vilaine
	9		`011`	rousti	Être volé, dévalisé, cambriolé ; être arrêté, pris (par la police)
	9		`018`	roustir	Prendre, voler, dérober, s'approprier le bien d'autrui, tromper, escroquer, tromper
			`009`	roustissure	Moins que rien, chose sans valeur, de mauvaise qualité ; marchandise avariée, sans valeur ; chose ou personne méprisable et vile ; saleté
			`001`	roustissure	Mauvaise plaisanterie
`1579`	7		`007`	royaume des taupes	Évocation de la mort et de la mise en terre : mort, être mort, décédé, être sous terre, enterré, être tué ●● Larivey, 1579 (Enckell, bhvf)
`1629`	4	4	`021`	rubis sur l'ongle	Exactement, être régulier ; ■ (paiement) payer recta ses dettes, payer intégralement son dû ; payer comptant (sans crédit) ; ■ (boire) boire son verre jusqu'à la dernière goutte (le rubis) boire jusqu'à la dernière goutte, Saint-Amant, 1629 ; payer comptant, Guerre comique, 1668 (Enckell, bhvf et DHPFNC)
	3	3	`075`	rudement	Adverbe d'intensité, très, beaucoup, fortement, vraiment
`1802`	7		`007`	rue au pain	Gosier ; bouche ; □ avoir faim, ou soif (??) ●● arroser la rue au Pain, Bonnepâte, Le plat de carnaval, 1802 (Roland de L.) ●● la rue au pain, le gosier, D'Hautel, 1807 ; un coup de repoussoir dans la rue au pain, Cuisin, Les duels, suicides et amours du bois de Boulogne, 1821 (gb)
			`004`	rue du bec dépavé	Être édenté, bouche quand elle n'a plus de dents
			`001`	ruer dans les brancards	Femme amoureuse qui au moment psychologique se démène furieusement
`1628`	9	8	`148`	rupin	■ (hist.) Gentilhomme, seigneur, notable ; ■ (élégance) individu élégant, bien mis ; dame, dame bien mise, dame comme il faut ; beau, élégant ; ■ (richesse) personne riche ; cossu, riche ; être riche, à l'aise ; ■ (mélioratif) bien, fameux, de qualité supérieure, de valeur, précieux ; (remarquable) qqun de remarquable ; (chance) être chanceux, avoir de la réussite (au jeu) ; > bien, admirable ; très bien !, superbe ! ●● subst., gentilhomme, Ch., Jargon, 1628 (d'après Sain.) ; adj., bien mis, Raspail 1835 ; subst., personne mise avec élégance, V., 1836 ; subst., personne riche, Vrais myst. Paris, 1844 ; adj., riche, ibid., 1844 (TLFi)
			`004`	rupinskoff	Superlatif de rupin : élégant, riche, qui a de la classe
	10		`013`	rustique	Greffe ; greffier
			`010`	rutière	Prostituée, fille publique (et parfois voleuse) dans la rue, prostituée (en plein vent dans les rues et allées), fille publique qui vole dans la rue, tout en causant
			`001`	rutilant	Joyeux, resplandissant, éclatant [et autre sens : sexuel?]
			`010`	sabler	Frapper, étourdir, assommer (avec peau d'anguille remplie de sable, avec sac rempli de sable) ; (assassiner)
			`010`	sabot	Petit bateau, barque, canot, navire
		1	`037`	saboter	■ Mal faire un travail ; mal travailler ; mal travailler, avec négligence ; ■ mal travailler pour nuire ; abîmer ; mettre hors d'état de fonctionnement ; empêcher le fonctionnement normal
	9	0	`017`	sabouler	Décrotter, nettoyer, laver, laver son linge, (vendre), cirer, (crier)
			`003`	sabouler	Envoyer promener qqun ; chasser ; (banni)
			`002`	saboulette	Table de toilette, lavabo commun des prisons
	9		`019`	sabre	Bâton ; un bâton ; du bois, bois à brûler
`1821`	9		`019`	sabri	Bois, forêt ; bois de chauffage, bois à brûler bois à façonner (cuillers) et bois à brûler, A., 1821 ; bois pour sabots, C., 1850 ; forêt, Forban, 1829 (DHAF)
			`002`	sac à merde	Ventre
`1548`	7	6	`019`	sac à vin	Ivrogne, alcoolique ; insulte ●● 1548 (GR)
			`001`	s'accagnardir	Être indolent, s'amuser à des bagatelles ●● Vocabulaire du Berry, 1842 (Roland de L.)
`1825`			`010`	sac d'os	Personne maigre, femme maigre ●● Dibdin, trad. Crapelet, Voyage bibliographique, archéologique et pittoresque en France, 1825 (Roland de L.)
			`009`	sacristain	Mari ou amant d'une patronne de bordel, maître d'une maison de tolérance, souteneur de bordel ; amant d'une maîtresse de mauvais lieu ; patron (de bistrot)
			`002`	s'affranchir	Se libérer, s'encanailler
			`001`	safran	Mari trompé
			`001`	saigner	Emprunter de l'argent à qqun
	8	7	`045`	saigner	Tuer, assassiner, égorger, poignarder, blesser à l'arme blanche ; se battre en duel (épée) ; battre ; se faire tuer
	8		`010`	Saint-Dome	Tabac ; mégot de cigare
			`002`	Saint-Domingue	Tabac
			`001`	Sainte-Espérance	Veille de la Sainte-Touche (jour de la paye)
			`002`	Sainte-Essence	Saint-Esprit ; Saint-Esprit, protégez-nous !
`1849`	7	7	`018`	Sainte-Touche	Jour de la paye (fin de semaine, fin de mois, samedi pour les ouvriers, etc.), appointements, le prêt ●● nom de cheval, Le Charivari, 10 mai 1846 ; le jour de la Sainte-Touche, Le Charivari des théâtres, 26 décembre 1849 (gb) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
`1628`	7	5	`029`	saint-frusquin	■ Tout ce que l'on possède (mobilier, vêtements, paquetage, etc.) ; ■ capital, patrimoine, patrimoine, argent ; ■ et tout le reste, et tout ce qui va avec, etc. ●● frusquin, habit, hardes, Chéreau, Jargon, 1628 ; bien, avoir, Senecé, Serpent mangeur de kaïmac, ca 1710 ; saint frusquin, bien, avoir, Caylus, OEuvres badines, 1740 (TLFi) ●● frusquin, avoir, argent, J. Maillefer, Mém., 1668 (P.R., bhvf)
`1872`	8		`026`	Saint-Lago	Prison (et hôpital) de Saint-Lazare, Saint-Lazare ; gare Saint-Lazare 1872-1938 (Esnault, DHAF)
`1861`	9		`007`	Saint-Laze	Saint-Lazare, prison de Saint-Lazare ●● 1861 (gb)
			`009`	Saint-Père	Tabac
			`002`	Saint-Vincent-de-Paul	ramasseur de mégots ; ramasser les mégots
			`002`	saisissement	Terme de voleur pour désigner les liens qui servent à ligotter le condamné à mort au moment de sa toilette, liens d'un condamné à mort
`1785`			`003`	salé	Travail payé d'avance, avant son exécution ●● se faire payer un travail avant sa complète exécution, typogr., 1785 (DHAF)
`1860`	7		`027`	salé	Enfant, petit enfant, jeune enfant, nouveau-né, enfant en bas âge, bébé ●● Enfant, petit salé, Vallès, Réfractaires, 1860 (B.N., bhvf) ●● Jeune enfant, pop., 1881 (DHAF)
		0	`006`	salée	Mer, l'océan
`1589`	7	6	`007`	saler	Faire payer trop cher, vendre à un prix excessif, compter trop cher ; faire payer cher, majorer le prix 1589, «saler qqch.» le vendre trop cher (GR) /
			`001`	sale zéphir	Pet
	7		`005`	salière	Trou dans les clavicules (exprime la maigreur, le corps osseux)
	10		`022`	salivergne	Écuelle, gamelle, assiette
			`007`	salle à manger	Bouche
	9	8	`011`	salsifis	Doigts, orteils, doigts de mort ; poing
`1836`	7	5	`008`	sang de navet	■ Personne paresseuse, lente à agir, léthargique, languide ; manquer d'énergie, être anémique, peu vigoureux, lent ; < ■ (par ext.) être poltron, peu courageux, peu brave ; être faible, sans amour-propre ; ≠ être énergique, vigoureux, brave ●● La plaignante. –[…] tout ce que je sais, c'est que le pot à l'eau m'a fendu la tête. Je suis tombée comme une noix qu'on gaule, et tout le reste m'est absolument indifférent et étranger : je m'étais évanouie dans mon sang. La prévenue. – Du sang de navet que M^me veut dire, ses deux sous de lait s'étaient enfuis de peur apparemment. (Hilarité.), L'Écho français, 21 juillet 1836, bas de la 1re colonne (gb) ●● à qqun qui lambine, qui tarde, qui paresse, subst., Il faut l'avouer, tu es un véritable sang de navet, comme on dit, La Presse, 15/07/1838 (Roland de L.)
`1828`	9		`028`	sanglier	Prêtre, confesseur, abbé, ecclésiastique, aumônier des prisons, celui qui accompagne le condamné à l'échafaud ●● Vidocq, 1828 (DHAF)
`1837`	7	6	`096`	sans blague	■ C'est vrai, en vérité, sans mentir ; oui, vraiment, sérieusement ; ■ tu plaisantes ?, tu te moques de moi ?, pas possible ! ?, expression d'ironie, d'incrédulité, de surprise Balzac, La femme supérieure, 1837 (Roland de L.) / Guénée et Delacour, Voilà le plaisir, mesdames ! 1851 (Enckell, DHPFNC)
	9	0	`005`	sans-feuille	Potence
			`002`	sans-gêne	Indiscret, mal élevé
	10		`001`	sans nique de mèche	Sans complice
`1640`	4	4	`031`	sans tambour ni trompette	Discrètement, sans publicité, secrètement, sans avertir, sans cérémonie ; lâcher une femme ou patron sans prévenir, fausser compagnie à qqun, laisser une affaire en plan ; être mis dehors ; ≠ avec forte publicité Cité dans (FUR) / Cité dans (GR) : 1640 /
	10	9	`011`	sapé	Condamné ; > être condamné à mort
`1873`	10	10	`028`	sapement	Condamnation, jugement ; □ passer en jugement 1873 d'après ESN (GR) /
			`001`	sapeur	Toison pubienne(?)
			`006`	sapin	Cercueil, cercueil de mauvaise qualité
	9		`013`	sapin	Planche, planches, plancher
			`008`	saqué	Être renvoyé, congédié, mis à la porte, remercié, mis hors-jeu, écarté
`1866`	9		`005`	sarrazin	Ouvrier typographe qui travaille au dessous du prix prévu et qui est la proie du syndicat, ouvrier non syndiqué ; ouvrier (typogr.) d'une maison mise à l'index ; ouvrier qui travaille en mise-bas, et par ext. compositeur qui ne fait pas partie de la Société typographique ●● typogr., 1866 (DHAF) ●● 1866, Delvau (TLFi)
			`001`	sarrazineur	ouvrier qui va d'un atelier à l'autre, selon sa fantaisie
`1856`	7		`003`	s'arroser le jabot	Boire ●● Mais je ne m'en cache pas… j'aime assez à m'arroser le jabot… (Josse remonte en riant.) Pas avec du champagne… ça me tape trop vite le plafond, Commerson et Vachette, Où sont les pincettes ?, 1856 (Roland de L.)
			`001`	sas	Gris, ivre
`1725`	9		`031`	satou	■ Bois, du bois ; ■ bâton, gourdin ; ■ bois, forêt (le lieu) ; ■ planche ●● bâton, poissard, 1750 ; bâton, Orgères, 1800 ; forêt, Granval, 1725 (DHAF)
			`006`	s'attacher une gamelle	Partir, quitter la femme avec qui on est sans la prévenir, rendre son tablier sans faire ses huit jours, quitter qqun sans prévenir, s'enfuir
			`005`	saumon	Personne riche ; homme riche ; cadavre d'homme riche ; corps d'un riche (décédé)
			`004`	saut de cou	Foulard
			`001`	saute-au-krack	Surnom donné aux filles publiques audacieuses
	9		`006`	sauter à la capahut	Assassiner son complice pour lui voler sa part ; tuer
			`001`	sauter à la perche	Avoir très faim
			`006`	sauter le pas	Mourir, trépasser
			`006`	saute-rondolles	Banquier, agent de change
`1791`	5	4	`011`	saute-ruisseau	Petit clerc d'huissier ou de notaire qui porte à domicile les pièces de l'étude, clerc de notaire, clerc de notaire, d'avoué ou d'huissier ; commis ●● agent spéculateur, Hébert, Le Père Duchesne, 1791 ; petit clerc, Michelet, 1822 ; commissionnaire, Baudelaire, 1867 (TLFi) ●● clerc de notaire, Restif, 1794 (R.R., bhvf)
`1827`	8		`013`	sauteuse	Puce 1827, Demoraine (DHAF)
			`002`	savater un travail	Rater son travail, mal faire, négliger son travail
	9		`009`	savoir lire	Connaître, connaître les ruses du métier de voleur, être au courant des ruses du métier, connaître tous les trucs pour voler, être expérimenté, roué ; (voleur habile)
			`003`	savoir se retourner	Savoir se tirer d'embarras ; être ingénieux, être malin
`1694`	6	5	`049`	savon	Réprimande, sévère réprimande, sanction, engueulade, gronderie, admonestation ; gronder, réprimander, morigéner, engueuler, tancer, se faire gronder, être grondé ; sermonner ●● 1694 (GR)
`1665`	6		`007`	savonner	Réprimander, réprimander fortement, gronder ●● se savonner, se battre (guerroyer), Robinet, dans F. Bar, Le Genre burlesque en France au XVIIe siècle (Enckell, bhvf)
			`009`	savoyarde	Malle ; (molle)
			`001`	S. B.	sous brigadier
`1883`	8	8	`040`	schlasse	Ivre, soûl, ivrogne, malade d'ivresse XIXe (MCC) / chlâsse : 1883 ; schlass : 1916 (GR) /
`1861`	8		`007`	schlingoter	Puer, sentir mauvais, avoir mauvaise haleine ●● 1861 (gb)
`1799`	8		`008`	schnoffe	Tabac à priser ; □ deux sous de tabac à priser 1799, Chauffeurs Orgères (TLFi)
`1883`	7	7	`022`	schproum	Bruit, esclandre, scandale, tapage, être en colère, parler, résister, contester, faire du scandale ; du combat, des dégâts ; aller à l'affrontement 1883 aller au schproum ; schpromme in Bruant, v. 1900 (GR) /
`1846`	9	9	`026`	schtar	■ Cachot, cellule disciplinaire, mitard ; ■ salle de police, prison ; □ sortir de prison ; aller en prison ●● schtar, cachot, Dét., 1846 ; prison, D., 1866 ; jetard, sold., 1886 ; star, sold. suisses, 1914 (DHAF)
			`001`	schtigner	Puer
`1819`	7		`008`	scie	Épouse, femme, femme légitime, épouse pénible, personne ennuyeuse, personnage importun ; □ sortir avec sa femme ●● chose, personne ennuyeuse, 1819 (GR2) ●● an VIII (gb)
`1748`	7		`010`	scier	Ennuyer, importuner, agacer ●● Scier qqn, l'ennuyer, le fatiguer, Collé, Journal, 1748 (TLFi, d'après Brunot)
			`001`	scier son armoire	Quand le contrebassiste joue dans l'orchestre
	9		`017`	scion	Couteau, canif, poignard ; coup de couteau
`1841`	9		`021`	scionner	■ Battre, rouer de coups ; tuer qqun ; ■ tuer avec un couteau, poignarder, frapper à coups de couteau, assassiner ; (par ext.) guillotiner ●● assommer, malf., 1841 ; sioner, assassiner, C., 1850 ; frapper avec un couteau, Dét., 1846 (DHAF)
`1866`			`001`	sculpté dans un marron d'Inde	D'un visage peu expressif et laid ●● les frères Goncourt, 1866 (Roland de L.)
`1878`	7	7	`029`	se caler les joues	Manger, bien manger, manger beaucoup, de bon appétit, nourrir, bien nourrir (être consistant, roboratif) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
`1823`			`033`	se camoufler	Se déguiser, se grimer, changer d'aspect, se farder ; se rendre méconnaissable ; changer de costume et de physionomie ; maquiller, changer de tenue ou de physionomie en se grimant ; procéder à son maquillage pour représentation ; se cacher ; se garer ●● Dictionnaire des proverbes français, article Argot, La Mésangère, 1823 (gb ; absent de l'édition de 1821) ●● des grinches qui se camouflent en blouses, un juge, 1821 (d'après courrier reproduit dans Supplément aux Mémoires de Vidocq, 1830) (DHAF)
`1890`	7	7	`010`	se casser	Se fatiguer, se donner du mal en faire de trop, zèle ; < ne pas se soucier ; ne pas se donner de mal, ne pas faire d'effort, travailler mollement, paresseusement Ceux qui sont déjà installés, sauf une demi-douzaine, ont tellement l'habitude de ne rien se casser (bella cosa farniente), qu'il est absolument impossible, malgré leur science et leur intelligence, auxquelles beaucoup de citoyens ne croient pas, de songer à les mettre à la tête de ce travail, Le Cri social, 08/09/1890 (Rézeau, Poilus)
			`003`	séché	Gueule de bois, état du lendemain d'ivresse ; être dégrisé
`1876`	8	8	`026`	sécher	Boire, boire et vider (verre, bouteille, récipient), finir sa consommation Cité dans (GR), non daté (citation : Carco, les Belles Manières) / 1881 sécher un litre « le boire en entier » (RIGAUD, Dict. arg. mod., p. 345) (TLFi) / 1876 sécher un bock (gb) /
`1878`	8		`004`	se cingler le blair	Se souler, se griser ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
	8		`011`	se coller avec	Se mettre avec (concubinage), concubiner, concubinage, se mettre en ménage avec, vivre avec qqun
	7	6	`016`	secouer les puces	■ Stimuler un endormi ; activer brutalement ; ■ gronder, réprimander, morigéner, punir, être brutal avec qqun, se fâcher avec qqun ; ■ bouger, s'activer ●● remuer les puces à qqun (XVIe) (Rey-Chantreau)
`1866`	7		`004`	secouer son panier à crottes	Remuer ses fesses : danser, faire danser, faire rouler ses fesses en marchant, etc. ●● remuer le panier aux crottes, danser, Delvau, 1866 (gb)
			`002`	secousse	Baise, faire l'amour ; jouissance
`1855`	6	5	`020`	se crêper le chignon	Se battre, se gourmer, se quereller vivement (généralement pour des femmes, mais pas exclusivement) ●● Le Tintamarre, 1855 (Roland de L.)
`1852`	8	7	`117`	se débiner	Se sauver, s'enfuir, manquer de courage et ne pas affronter qqchose, partir, s'en aller, disparaître (majoritairement pronominal) ; □ partir ; pars !, va-t-en ! ; partez ! allez-vous en ! ●● je débine, partir, prendre le large, Flandre, 1834 ; voy., Paris, 1885 ; se débiner, s'en aller, J'espère me débiner pour m'éloigner de la rousse, voy., 1852 ; déserter, sold., 1921 ; accélérer l'allure pour se détacher du peloton, cycl., 1926 (DHAF) ●● Paillet, La Patrie, 1852 (TLFi d'après Larchey)
`1812`	7	6	`035`	se décarcasser	Se donner du mal, se démener, faire des efforts, montrer de l'activité, se démener, s'agiter bruyamment, s'agiter, travailler fort et beaucoup, se hâter, faire tout son possible, s'échiner à faire un travail peu productif ●● Gentil, Le mariage au croc, dans Le caveau moderne, 1812 (Enckell, DHPFNC)
			`002`	se décrocher	[sonner?]
	4	4	`034`	se dégourdir	Échauffer, réchauffer (ses membres), bouger, faire des exercices physiques, marcher, se promener ; se presser, être dynamique, s'activer, se presser ; danser
`1846`	7		`014`	se déguiser en cerf	Courir, fuir, s'enfuir, se sauver, se défiler ●● Féval, Le fils du diable, 1846 (gb)
		5	`008`	se déplumer	Perdre ses cheveux, devenir chauve ; vieillir ●● fin XIVe (GR)
`1847`			`002`	se désenflaquer	■ Se tirer d'un mauvais pas (sortir de la merde) ; se tirer de peine ; ■ se tirer de prison ; ■ se désennuyer ●● se tirer de difficulté, Balzac, 1847 (DHAF)
			`002`	se faire fumer	Se faire frapper, sanctionner ; se faire battre
	7		`004`	se faire gratter la couenne	Se faire raser, barbifier, se raser
			`001`	se faire jouer un air de musette	Se faire sucer, fellation
`1878`	7	6	`068`	se faire la paire	S'enfuir, se sauver, se dérober, s'échapper, s'en aller, partir ; disparaître ; (se tirer d'affaire) ●● 1878 : faire la paire ; 1883 : se faire la paire (GR)
	7		`003`	se faire moucher le quinquet	Recevoir forte correction, une sévère volée
			`001`	se faire sauter la cervelle	Se masturber
			`001`	se faire sauter le ciboulot	Se brûler la cervelle
			`001`	se farfouiller dans ses esgourdes	Se nettoyer les oreilles
	7	6	`036`	se fendre	■ Payer qqchose, régaler, inviter, être généreux, offrir, faire un effort de générosité, se sacrifier (de, dépenser, disposer de) ; payer à regret ; ■ se dévouer ; faire (un commentaire, un article) ; □ donner tout ce que l'on a
			`002`	se fendre à s'écorcher	Pousser à l'excès la prodigalité ; dépenser tout son argent sans profit
			`001`	se fendre l'arche	Quand un homme marche vite les voyous disent qu'il va se fendre l'arche
`1866`	8	8	`038`	se fouiller	Ne pas avoir ce qu'on souhaite, échouer, ne pas réussir, ne pas gagner ; jeûner ; □ non, refus, ne pas avoir, ne pas profiter de qqchose, ne pas bénéficier de, être privé de, manquer de, ne pas compter sur qqchose, tu n'auras rien, inutile d'y compter ●● Delvau, 1866 ; Delvau, Du pont des Arts, 1866 (gb) ●● Roqueplan, 1869 (PW, bhvf) ●● citation, Mirbeau, le Journal d'une femme de chambre, 1872 (GR)
`1807`	7	7	`011`	se fouler la rate	Se donner du mal, travailer, faire des efforts, faire du zèle, travailler beaucoup ; < ≠ ne pas faire d'efforts, ne pas se donner de mal, sans se fatiguer, paresser, être lent, en prendre à son aise ●● se fouler la rate, faire des efforts, Hautel, 1808 ; ne pas se fouler la rate, 1842 (TLFi)
`1604`	7	7	`030`	se fourrer le doigt dans l'oeil	Se tromper grossièrement, s'illusionner, s'abuser, prendre ses désirs pour la réalité ●● se donner du doigt dans l'oeil (se pensant signer), Allard, 1604 & Cotgrave, 1611 ; se fourrer le doigt dans l'oeil, Grangé et Thiboust, Les Nèfles, 1856 ; se mettre le doigt dans l'oeil, Humbert, Nouveau Glossaire genevois, 1852 (Enckell, DHPFNC)
	8	7	`365`	se foutre de	■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
`1856`	6		`011`	se gober	S'imaginer valoir plus que les autres, être prétentieux, avoir trop bonne opinion de soi-même, avoir de la fatuité, s'écouter parler ; prendre excessivement soin de soi ; □ il se prend pour qqun ●● se gober, avoir une haute opinion de soi-même, « se croire », Arts, Angers, 1856 (DHAF)
`1886`	8	8	`052`	se gondoler	Rire, s'amuser ; se tordre de rire, rire aux éclats, rire et s'amuser énormément de quelque chose ; □ faire rire ●● La Nouvelle Lune, 25/04/1886 (Roland de L.) ●● s'amuser, Hogier-Grison, Monde où l'on vole, 1887 ; rire à se tordre, Fustier, Suppl. dict. Delvau, 1889 (TLFi)
			`005`	seigneur à musique	Assassin nocturne, assassin
`1844`	8		`016`	se la briser	Partir, s'en aller, fuir ●● Labiche, Deux papas très bien, 1844 ; Commerson, Le Tintamarre, 1854 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	se lâcher d'un cran	Se libérer, se laisser aller
`1841`	7	5	`055`	se la couler douce	Prendre du bon temps, vivre sur ses rentes, ne rien faire, ne pas se fatiguer, paresser, vivre paisiblement, travailler peu ou pas, vivre une vie tranquille, sans souci ; ne pas se faire de souci ●● la couler douce, Ricard, Le tapageur, 1841 (gb) ●● a remplacé : la mener douce, 1853 (GR)
			`005`	se marrer	S'ennuyer ; être blasé
			`002`	se matelasser	Utiliser des artifices pour se donner des formes (coton, caoutchouc gonflable)
			`002`	s'embrochiner	Se coller avec une femme, s'acoquiner ; s'amuser
	4	4	`006`	se mettre à plat ventre	Perdre tout dignité, s'humilier, ramper devant un supérieur, se laisser humilier, s'abaisser, être servile
`1844`	9	8	`084`	se mettre à table	Faire des révélations, avouer, dénoncer, trahir, dire la vérité ; (donner une part) ●● Se mettre à table, Vrais Mystères de Paris, 1844 (gb) ●● se mettre à table, malf., 1845 (DHAF)
`1719`		4	`008`	se mettre la corde au cou	Se marier Gueudeville, trad. Plaute, Les Comédies, 1719 (Enckell, DHPFNC)
			`007`	se mettre sur les fonts du baptême	Se mettre dans l'embarras, se créer des problèmes, être dans une position difficile ; (se retirer d'une affaire dans laquelle on est engagé)
`1866`	7		`006`	se monter le bobéchon	Croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité ; se monter la tête, s'illusionner, se passionner ●● pop., 1866 (DHAF)
`1847`	7	6	`027`	se monter le bourrichon	■ S'illusionner, croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité, s'exalter à tort, s'abuser, se tromper sur sa valeur ; s'emballer sur quelqu'un où quelque chose ; s'enflammer à propos de n'importe qui ou de n'importe quoi ; ■ allécher qqun, tromper qqun, monter la tête à qqun ; > s'énerver ; colère ; se moquer de qqun ●● Prenez garde, respectable douairière, vous vous montez le bourrichon, L'Argus, 25 novembre 1847 ; il est bien permis, quand on aime, / De se monter le bourrichon, Le Tintamarre, 19 février 1854 (gb) ●● se charpenter le bourrichon, Monselet, 1859 (Enckell, bhvf) ●● se monter le bourrichon, Flaubert, Corresp., 1860 (TLFi d'après Rob.)
	10		`005`	se monter le verre en fleur	Se monter le coup à soi-même, s'illusionner, s'abuser, avoir des illusions, tendre un piège ; conspirer
`1832`	5	5	`005`	se moquer de X comme un poisson d'une pomme	Indifférence, se moquer de tout et de tous ●● Hugo, Le Roi s'amuse, 1832 (Enckell, DHPFNC)
	10		`003`	se morfiller le dardant	Se faire du mauvais sang ; se manger le coeur (être malheureux)
			`001`	s'empaver	Se coucher
`1669`	6	4	`045`	s'empiffrer	Manger avec gloutonnerie, comme un cochon, manger beaucoup et grossièrement, s'en mettre plein la bouche ; consommer à l'excès ; se gorger ●● XVI^e ; 1669 pronominal (GR2)
			`001`	s'emplir le bidon	Boire
	8	7	`006`	s'endormir sur	Voler, dérober, prendre, garder trop longtemps, garder pour soi
`1611`	6	6	`014`	s'endormir sur le rôti	■ Faire qqchose sans énergie, s'endormir sur son travail, ne pas le terminer ; se relâcher dans son activité, se contenter d'un premier avantage ou d'un premier succès sans persévérer ; ■ (spécialement, érot.) manquer d'ardeur amoureuse ; être couché avec sa femme et s'endormir au moment psychologique ; ≠ se presser, être actif, efficace, être dynamique, ne pas rester sans rien faire ●● Cotgrave, 1611 ; Dorvigny, Le Nouveau roman comique, 1801 (gb)
`1866`	7	7	`010`	s'en faire péter la sous-ventrière	Se dit de toute chose faite avec excès (manger, boire, etc.) ; manger avec excès, rire beaucoup ; n'en pouvoir plus, être insatiable ●● Delvau, 1866 ; Monthabor, La vie au régiment, 1897 (Enckell, DHPFNC)
`1835`	10		`015`	s'enlever	Avoir faim, être tourmenté par la faim, mourir de faim ●● Raspail, 1835 (DHAF)
`1658`			`002`	se noyer dans un crachat	Être malchanceux ; (ou : être embarrassé et ne pas savoir?) ●● Saint-Amant, Dernier recueil de diverses poésies, 1658 (Enckell, DHPFNC)
`1894`	7		`002`	s'en payer de la rigolade	S'amuser ●● se payer de la rigolade, Virmaître, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle, 1894 (Roland de L.)
			`003`	s'en retourner	Vieillir ; être avancé en âge
`1877`	8	8	`013`	s'en tamponner le coquillard	Indifférence, se moquer de qqchose, s'en moquer ; (à mourir de rire) ●● Le Petit Caporal, 29/08/1877 (Roland de L.) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
`1640`	7	7	`015`	sentinelle	Étron, étron posé le long des murs, excrément, merde (à terre) ; chier, déféquer 1640, Oudin, Curiosités (TLFi) /
`1866`	7		`001`	sentir le lapin	Quand on sent mauvais après avoir fait des efforts, dansé toute la nuit ●● Delvau 1866 (Roland de L.)
`1826`	6	5	`017`	sentir le roussi	■ (hist., à propos de qqun) être suspect, déviant (opinion, religion, activités, etc.) ; ■ (moderne, à propos d'une situation) évoque une situation périlleuse, risquée, un problème qui s'annonce, un danger qui vient, un risque ●● au sens premier, quand les livres brûlent, les auteurs peuvent sentir le roussi, comme dit Béranger, Le Mercure du XIXème siècle, 1826 (Roland de L.)
`1694`	7	5	`012`	sentir le sapin	Annoncer la mort, être sur le point de mourir, près de la mort, moribond (maladie, vieillesse) ●● Acad. Fr., 1694 (TLFi)
			`006`	sentir le violon	Être sur le point de devenir misérable, être près de sa ruine, friser la misère ; se dit d'un individu sans le sou, sans domicile, vagabond, miséreux
	6	5	`025`	sentir mauvais	S'annoncer mal, y avoir du danger, être périlleux, instable, l'affaire commence à se gâter, à avoir des suites fâcheuses ; être annonciateur d'un problème ; être suspect
			`001`	s'entoiler	Se coucher
	8		`003`	se paffer	S'enivrer
`1836`			`005`	se passer de belle	Ne pas recevoir sa part dans un vol ou une affaire, ne pas recevoir la part due malf., v., 1836 (DHAF)
			`006`	se patiner	Se dépêcher, aller vite, se hâter, se sauver ; se presser de
			`001`	se patiner de la langue	Parler vite
	7	7	`006`	se payer la poire	Se payer la tête de qqun, se moquer de qqun, le traiter sans égards, avec mépris, le railler
`1887`	7	6	`086`	se payer la tête de	Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que ●● Allais, 1887 (P.R., bhbvf)
			`003`	se payer un coup de veuve	Masturbation, se masturber
			`001`	se payer un homme	Quand une femme trouve sans payer un homme pour la satisfaire, souvent femme à caprices
			`002`	se payer un pendu	Acheter le vêtement que le boutiquier pend à son étalage
			`001`	se payer un ravignolet	Masturbation masculine
`1849`	7		`024`	se piquer le nez	Se souler, s'enivrer, être ivre ●● Isabelle, Souvenirs historiques des troubles de la ville de Rouen, 1849 (Roland de L.) ●● Journal des faits, 01 février 1851 (gb) ●● 1872 (TLFi)
			`001`	se pleurer dans le nez	Avoir un nez large avec narines ouvertes
`1866`	7		`003`	se raboter le sifflet	Boire une eau de vie qui gratte le gosier, boire une verre d'alcool fort ; à propos de l'effet produit par une eau-de-vie forte ●● Delvau 1866 (gb)
			`001`	se racler les os des jambes avec un tesson de bouteille	C'est ce que l'on dit aux gens qui se plaignent de s'ennuyer
			`001`	se ratisser le bas des reins avec une brique	C'est ce que l'on dit aux gens qui se plaignent de s'ennuyer
`1630`	5	4	`103`	se rebiffer	Contester, protester, se rebeller, résister, se révolter, se défendre, résister, refuser, répondre, crier, s'emporter ●● 1630 (mais : rebiffer « froncer le nez », XIIe; « rabrouer », XIIIe) (GR)
			`002`	se retourner	Se faire sodomiser ; pédéraste
`1868`	8		`046`	sergot	Sergent de ville, gardien de la paix, agent de police, agent en uniforme, policier sergent de ville, pop., 1868 ; sergent d'infanterie, zouaves, 1875, rare (DHAF)
`1863`	8	7	`031`	se rincer la dalle	Boire, boire beaucoup, offrir à boire, faire boire, se faire payer à boire ●● Larchey, 1863, citation de Léonard, parodie (Roland de L.) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
			`001`	se rincer le tube	Boire
			`003`	seriner	Divulguer, révéler, dénoncer
`1842`		4	`020`	seriner	Répéter, enseigner, apprendre, répéter constamment la même chose ; chanter chanter comme un oiseau, 1555, attestation isolée ; 1808 ; 1842 au sens de répéter (GR2)
`1870`	7		`002`	seringue	Machine, machine à vapeur qui fonctionne mal ●● machine à vapeur, métall., 1870 (DHAF)
	8		`019`	serpillière	Robe ; robe de prêtre, soutane du curé ; souquenille, lévite ; tablier des carabins
			`003`	serré	Être au cachot ; être emprisonné ; condamné
`1878`	7	7	`015`	serrer la cuillère	Serrer la main, se donner une poignée de main (salutation, remerciement avec gratitude) ●● Rigaud, 1878 (Roland de L.)
`1879`	7	7	`017`	serrer la pince	Serrer la main, donner une poignée de main ; se serrer la main ●● L'Entr'acte boulonnais, 1er septembre 1857 (Roland de L.) ●● serrer la pince (à qqn), La Petite lune, avec citat. d'aut., 1878-79 (TLFi)
`1869`	8	7	`014`	serrer la vis	Serrer le cou, étrangler ●● Ensuite, ils m'ont dit : « Paul lui a serré la vis. », Gazette des tribunaux, 15 mai 1869 (gb) ●● D. C'est ce qu'il a appelé serrer la vis. – R. À trois fois, il a cherché à m'étrangler, Le Droit, 23/08/1869 (Roland de L.)
`1865`	7		`003`	serrer le gaviot	Étrangler, pendre, étouffer ●● un endroit fréquenté par un tas de feignants et de crapules qui demeurent là en attendant qu'on leur serre le gaviot, Le Tintamarre, 04 juin 1865 (gb) ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
	7	6	`017`	serrer les fesses	Avoir peur, être peu à l'aise, dans une mauvaise situation, se préparer à un choc, affronter une peur, une situation anxiogène Cité dans (GR), non daté /
`1821`	10		`022`	servir	Arrêter, saisir, faire arrêter ; dénoncer ; se faire arrêter servir marron, A., 1821 (DHAF)
	10		`008`	servir de belle	Dénoncer à faux, dénoncer faussement un complice ; arrêter sur soupçon
	5	4	`021`	se serrer la ceinture	■ Ne pas manger, jeûner ; ■ se priver, être privé ; faire des économies
	8	8	`021`	se taper	Non, refus, se priver, être privé, ne rien recevoir, ne pas recevoir la part due, n'avoir rien, ne pas avoir, jeûner ; ne pas compter sur, ne pas obtenir
			`001`	se tirer des deux	Se sauver à toutes jambes
			`001`	se tirer la queue	Se battre
			`001`	se torcher le cul de merde	Quand on fait peu de cas de qqun qu'on méprise
`1694`	5		`001`	s'être levé le cul devant	Être mauvaise humeur ●● On dit prov. d'Un homme qui paroist plus chagrin, plus grondeur qu'à l'ordinaire, qu'Il s'est levé le cul devant, le cul le premier, AF, 1694 (Roland de L.)
	10		`024`	sezière	Il, lui, elle
			`003`	s'habiller en sauvage	Nu, être nu
			`005`	siffler au disque	Demander de l'argent à qqun, emprunter
			`013`	sifflet	Gosier ; (cou)
`1868`	7		`003`	sifflet d'ébène	Habit, habit de soirée, habit noir de cérémonie ●● Et partout les hommes endossent l'habit noir, que les gens du commun appellent le sifllet-d'ébène, L'Indépendance parisienne, 16/02/1868 (Roland de L.) ●● Sifflet d'ébène (page 15). Habit noir, dans l'argot des voleurs, argot souvent très-imagé, Marius Roux, Évariste Plauchu, 1869 (gb)
			`001`	signer des orteils	Se dit du pendu qui agite ses pieds dans ses derniers tressaillements
`1877`	5		`001`	si ma tante en avait	Formule populaire pour évoquer un raisonnement absurde ou ludique ●● Enfin, si ma tante en avait – de la barbe – ce serait mon oncle, Le Radical, 28/04/1877 (Roland de L.)
		0	`008`	sime	Patrouille, patrouille grise, patrouille des bourgeois ; le guet
`1835`	9		`003`	simone	Extorsion d'aumônes ; vol à la tirelire ; quête à l'époque du jour de l'an par des vidangeurs qui ne travaillent que rarement (escroquerie) 1835, procès Lacenaire (DHAF) /
`1793`	8		`004`	singe	Ouvrier compositeur, typographe ; rédacteur en chef ●● imprim., 1793 (DHAF)
`1836`	7	7	`071`	singe	■ Maître (compagnonnage) ; patron, employeur, chef d'atelier ; ■ > (par ext., toute forme d'autorité supérieure) directeur, chef, maître, mari ; (militaire) officier, chef de corps ; surveillant, tenancier de maison close, bourgeois, employeur de la domesticité ; (policier) préfet de police ; □ grand patron : chef du gouvernement (M. Grévy) ; (détenu) directeur de prison ou son adjoint ●● 1783 « ici procureur » notre vieux singe (Misères, 97, ibid.) ; 1836 « maître » (compagn. charpentiers ds ESN 1966) ; 1840 « patron » (A. Perdiguier, Le Livre du compagnonnage, 42) (TLFi) ●● maître, compagn. charpentiers, 1836 ; patron, tous ouvr., 1842 ; principal, proviseur, direct. d'école, 1900 (DHAF)
			`001`	singleur	Doigt
`1828`	10		`039`	sinve	■ Bête ; homme naïf, niais ; simple ; homme de bonne foi ; citadin ; bonne tête, bon à fabriquer ; dupe, homme bon à voler ; ■ lâche ; poltron (qui n'est pas criminel) ; qui n'est pas roué ; □ faire l'idiot ; □ ne va pas faire la bête, ne va pas faire le poltron ; □ prendre pour des imbéciles 1829, Vidocq (DHAF)
			`001`	sirop de macchabée	[qqchose qu'on boit? : eau?] allusion aux gens qui se noient
`1878`	7	7	`005`	skating à mouches	Crâne chauve ●● Au foyer de la Gaité : Deux ou trois insectes ailés se promènent difficilement sur la surface oblongue et polie qui sert de crâne à Daniel Bac. –Tiens ! fait Germain, un skating mouches !, Le Voltaire, 05/07/1878 (Roland de L.)
`1832`	7	6	`028`	soiffard	Qui aime boire, qui boit trop, qui a toujours soif, ivrogne, gros buveur, buveur d'habitude, intempérant ●● D. Connaissez-vous Jean, dit le Teigneux? -R. Qui ça ?… le Teigneux, je crois bien, bon enfant, un peu soiffard ; même que nous avons fait noce ensemble, La France nouvelle, 07/07/1832 (Roland de L.) ●● adj., Cabassol, Le satané farceur, dans La Goguette, 1834 ; adj., Dumersan et Dumanoir, La Canaille, 1839 ; subst., almanach comique, 1841 (Enckell, DHPFNC)
`1802`	8		`021`	soiffer	Boire, boire beaucoup ●● boire avec excès, pop., 1802 ; soiffant picton sans lance, W., 1815 (DHAF)
			`008`	soissonnais	Haricot, haricots
`1842`		1	`001`	solder	Baisser les prix pour liquider un stock de marchandises ●● Reybaud, J. Paturot, 1842 (TLFi) ●● solder ses marchandises, La Gironde, 21/11/1859 (Roland de L.)
`1628`	8		`031`	solir	Vendre, vendre une marchandise quelconque, vendre des objets volés vendre, Ch.1628 ; poissard, 1761 ; camelots, 1937 (DHAF)
	10	0	`001`	solir sur le verbe	Acheter sur parole
			`001`	solitaire	Voleur de grands chemins qui agit seul
`1807`	10		`007`	solliceur à la pogne	Marchand ambulant ; marchands qui vendent objets qu'ils font croire être de contrebande (de l'or pour du toc, etc) ; sorte de solliceur de zif solliceur à la poigne, marchand de menus objets (chans., vers 1807) (DHAF)
			`005`	solliceur de zif	Vendeur arnaqueur à domicile, commis-voyageur marron qui vend sur de faux échantillons, celui qui vend des foulards de l'Inde qui viennent de Lyon, ou qui se fait payer des marchandises qu'il ne livrera pas
			`002`	sondeur	Avocat
	7	5	`067`	sonner	■ (violence physique) Choquer physiquement : assommer, frapper, cogner, battre, donner un coup, choquer la tête sur le pavé, heurter une tête qu'on a saisie aux cheveux ; se faire frapper, se faire assommer ; tuer (en brisant tête), tuer ; ■ (sanction) punir sévèrement, sanctionner, gronder ; ■ (avion mil.) bombarder ; ■ (mil.) secouer, tirer sur (avion), subir un tir anti-aérien (avion)
`1773`	8		`009`	sonnette	Argent, pièce d'argent, argent monnayé, pièce de cent sous ; □ avoir de l'argent Les Porcherons, 1773 (Doillon Argent)
			`002`	sonnette	Gringuenaude de boue qui pend aux poils des chiens (de boue ou non)
`1840`	10		`014`	son orgue	Soi, lui, elle, la personne dont on parle ●● 1840 (Enckell1999) ●● 1867 (=Delvau1866) (DHAF)
`1807`	9	9	`051`	sorbonne	Tête ; tête qui pense, tête (quand le criminel conçoit, exécute le crime), cerveau, cervelle, crâne (par opposition à : tronche) ●● d'Hautel, 1807 (DHAF)
`1628`	9		`084`	sorgue	Nuit ; le soir ; □ de nuit, à la nuit ; □ faire nuit ; □ travailler la nuit ●● doubleux de sorgue, Chéreau, 1628 ; à la sorgue tombante, Ansiaume, 1821 (DHAF)
	10		`022`	sorguer	Passer la nuit, dormir ; veiller (la nuit)
	10	0	`005`	sorgueur	Voleur de nuit, voleur passant les nuits pour chercher des occasions
			`008`	sorlot	Soulier, souliers
`1807`	7		`005`	sorte	Conte, plaisanterie, baliverne ; plaisanterie, drôlerie, blague, mystification, niche ; □ narrer une histoire impossible, interminable, cocasse ●● Hautel, 1807 ; typogr., 1866 ; sold., 1892 ; pop., Alger, 1906 (DHAF)
`1878`	7		`002`	sortier	Celui qui fait des sortes ; farceur, blagueur ●● n.m., farceur, pop., 1878 ; adj., blagueur, pop., Alger, 1909 (DHAF)
			`001`	sortir de cent pieds de merde	Savoir se débrouiller au milieu des ennuis
	9		`004`	soubassement	Pied, pieds
			`004`	soufflet	Derrière, cul
`1642`	5		`001`	souffleur de boudin	Individu au visage boursouflé, joufflu ●● Duez, Dictionaire Francois-Alleman-Latin, 1642 (gb)
			`003`	souffrante perlée	Allumette
			`001`	souillaude	blouse
`1832`	4		`004`	soulographe	Ivrogne ●● La Caricature, 22/03/1832 (Roland de L.) ●● imprimeur soulographe (Balzac, Corresp., 1842 (TLFi)
`1836`	7	5	`026`	soulographie	Ivrognerie, ivresse, ébriété, action de s'enivrer ; ivresse, plaisir (fig.) ●● Se trouve pour la première fois dans Balzac (1835) dans le parler des imprimeurs (Un grand homme de prov. à Paris) (MCC ; cet ouvrage est postérieur à 1835 je crois. –gb) ●● Soulographie, ivrognerie, Vidocq, 1836 (DHAF)
			`002`	souloir	verre ; verre, débit de boissons
			`001`	souloir des ratichons	Autel où le prêtre dit la messe
			`002`	soupape	Casquette
`1737`	5	3	`009`	soupe au lait	Individu colérique, de caractère vif, irascible, imprévisible, qui s'emporte vite Caylus, 1737 (TLFi)
			`001`	soupe et le boeuf	La femme dit cela du mari et vice-versa
			`005`	sourdoche	Lanterne, lanterne sourde
`1794`	8	6	`044`	souricière	Dépôt des prévenus, dépôt du parquet de la Rép. où sont amenés les prévenus qui doivent comparaître, grande pièce souterraine de la préf. où suspects attendent de comparaître ; salle Saint-Martin du dépôt de la préfecture ; petite salle du p. de justice ; accès souterrain au Palais de Justice (de Lille?) ; dépôt du TGI de Bobigny ; cachots de la Conciergerie (XVIIIe) ; cachot de la prison de la Force (où l'on attend de passer devant le concierge) ; cachot de la prison du Plessis (pour les arrivants) 1794 (GR) / 1794 (gb)
`1782`	7	2	`059`	souricière	■ (police secrète) Lieu tenu par un affilié de la police secrète ; ■ (général, non policier) piège d'où l'on ne peut sortir, situation sans échappatoire ; ■ (souvent policier) piège, traquenard, piège tendu par la police (ou autre), pour attraper ou surveiller qqun, surveillance exercée pour appréhender ceux qui se présenteront dans un lieu déterminé ; □ préparer le traquenard, le piège ; □ tomber dans piège de la police ●● prendre en souricière, Camille Desmoulins, 1782 (cité par Brunot, HLF)
	9	9	`008`	sous presse	Se dit d'une prostituée occupée avec client, en passe
			`001`	sous-ventrière	Écharpe
`1732`	2	2	`122`	souteneur	Soutien, protecteur de la prostituée (contre la police, contre les clients) ; individu qui vit de la prostitution des filles, homme qui exploite une prostituée (contrainte) ou vit en association (partage des tâches) avec elle ●● 1732 (gb) ●● 1740 (TLFi) ●● 1743 (GR)
			`001`	stopper	Arrêter
			`001`	stoppeur	Tailleur qui reprise les accrocs
	8		`007`	store	Paupière, paupière qui s'abaisse et se relève à volonté ; (yeux) ; ouvrir un oeil
`1884`	3		`005`	strapontin	Tournure que mettent les femmes sur leur jupon pour avoir un postérieur engageant ; coussin que les femmes s'attachaient sur les reins ; (femme qui a l'estomac bien garni) ●● Émile Bergerat, Le Strapontin, Le Figaro, 30/06/1884 (Roland de L.)
`1722`	10		`022`	stuc	Part, part du larcin, part de vol, part convenue dans un vol, partage du vol ; partager 1722 (Marty-Laveaux) / 1722 DHAF /
`1509`	5	5	`018`	subito	Tout de suite, immédiatement, expéditivement ; soudainement, subitement, tout à coup, de façon inattendue 1509 (GR) / 1. 1509 « d'une manière subite » (Processions faites à Paris et à St Denis : et subito [it. ds le texte] envoya quérir le chantre); 2. 1654 fam. « immédiatement » (Cyrano de B., Le Pédant joué, IV, 4) (TLFi) /
`1841`	6		`003`	sublimer	Travailler alors que les autres dorment ●● Travailler au lit après l'extinction des feux, Polytechn., 1841, mais déjà vieilli (DHAF)
`1843`	7		`002`	suce-canelle	Ivrogne invétéré qui suce jusqu'à la dernière goutte ●● Basière, Chansons et scènes populaires, 1843 (Roland de L.)
			`011`	suce larbin	Bureau de placement, bureau de placement des domestiques
	8	7	`024`	sucer	Boire, boire (alcool), trop boire, avoir des habitudes d'intempérance ; consommer (de l'essence)
`1881`	8		`014`	sucer la pomme	Embrasser, s'embrasser, baiser la figure de qqun 1890 d'après ESN (GR1&2) > erreur : ESN donne 1881 / 1881 (lang. pop. d'apr. ESN) (TLFi) /
			`001`	sucer la praline	Faire un cunnilingus
			`003`	sucer une pêche	Boire un coup, boire un verre
	5		`002`	suçon	Sucre d'orge
		4	`009`	suçon	Baiser aspirant qui fait venir le sang à la peau, marque faite sur la peau par un baiser prolongé ; baiser
			`006`	sucre de pomme	Pince-monseigneur, pince qui sert à fracturer les portes, pince en fer à l'usage des voleurs
			`001`	sucrer	Expression au jeu quand on marque les points avec des jetons
	8	7	`022`	suif	Problème, scandale, bagarre, conflit ; chercher des noises, avoir des problèmes, faire des problèmes, se disputer, chercher querelle, être en colère, s'énerver ; ≠ pas de problème 1855 réprimande ; XXe scandale, bagarre (GR) /
`1834`	7	8	`012`	suif	Réprimande, admonestation, semonce, correction ; réprimander, gronder, engueuler ; être grondé, être fortement réprimandé ●● donner un suif, Chevalier, R. maritime, 1834 (Enckell, bhvf)
			`001`	suiffart	Grec habile à corriger le hasard, voleur cosmopolite
			`005`	suiveur	Homme tenace qui suit les femmes dans la rue ; qui suit, client potentiel ; qui suit, espionne (filature), dragueur
`1866`			`002`	suivez-moi jeune homme	Ruban que les femmes laissent pendre sur leur dos, noeud, tournure ●● Pommier, Paris, poème humouristique, 1866 (TLFi)
`1835`	10	0	`024`	surbine	Surveillance, être sous la surveillance de la haute police ●● Raspail 1835 (DHAF)
			`003`	surette	Pomme
			`005`	surfine	Voleuse de pauvres, (soeur de charité)
	10		`008`	surgebé	Être condamné en dernier ressort, être condamné en appel ; condamner en dernier ressort ; condamné à perpétuité en dernier ressort
`1827`	9	8	`101`	surin	Couteau, couteau à virole, poignard, arme blanche, (sabre, stylet) ; □ coup de couteau ; □ se battre au couteau, attaquer au couteau ●● Dem., 1827 (DHAF)
`1827`	9	8	`060`	suriner	Assassiner à coups de couteau, poignarder, frapper à coups de couteau ; se suicider (couteau) ; frapper? ; se faire poignarder ●● 1827 (DHAF)
			`001`	surin muet	Canne plombée
`1815`	8	7	`053`	sur le tas	Au travail, à l'ouvrage, travailler : ■ (prostitution) travailler (pour une prostituée), se prostituer, chercher le client ; baiser ; ■ (criminalité) au travail (pour un délinquant : vol, action hostile) ; ■ en flagrant délit, sur le fait, en activité ; ■ (sexe) en activité sexuelle, en train de baiser ; ■ (enquête sociale) sur le terrain ; ■ (général, ouvrier) au travail ●● 1815, incertain (gb) ●● 1872 (GR)
`1866`	7		`004`	sur le zinc	Au comptoir ; boire debout, boire au comptoir 1866, Delvau, Charivari (Roland de L.)
			`001`	sydonie	Tête de carton, mannequin sur lequel les modistes et couturières essayent leurs robes
`1866`	9		`005`	symbole	Crédit ; □ avoir un compte ouvert chez le mastroquet ; □ demander crédit ●● typogr., 1866 (DHAF)
			`005`	système	■ Maison centrale ; ■ portion servie aux prisonniers dans les maisons centrales ; □ être à la portion (=mal nourri?)
			`004`	tabac	Misère ; être dans une mauvaise situation
	10		`023`	tabar	Manteau
`1866`			`001`	tableau-radis	Toile que le marchand n'a pu vendre et qui revient à l'atelier ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
			`001`	table rase	Nettoyage complet, liquider un arriéré, etc
	7	7	`006`	tabourets de la salle à manger	Dents ; □ pas de dents dans la bouche, édenté ●● 1931 dentiste (ESN-Fresnes)
`1582`	9	10	`054`	taf	Peur, crainte, frayeur, épouvante, frisson ; □ avoir peur, craindre, être effrayé ; □ faire peur, effrayer ; □ mourir de peur, se faire peur ; □ à faire peur ●● donner le taf, Tabourot, 1582 ; sans taff, Winter, 1815 ; avoir le taf de/que, Ansiaume, 1821 (DHAF) ●● peur, Ansiaume, 1821 ; Vidocq, Mém., 1828-29 (TLFi)
`1815`	10		`026`	taffeur	Peureux, poltron, craintif, lâche Winter, 1815 (DHAF)
	6		`006`	tailler une banque	Tenir les cartes au baccara ; prendre l'enchère ; gagner aux cartes? ; jouer, parier (?) ; jouer de l'argent(?)
			`001`	tailler une plume	Tailler une plume d'oie pour écrire [sérieux ou non?]
			`007`	talbin	Huissier «huissier (porteur de billets)» 1821 (GR) /
`1836`	9	9	`050`	talbin	Billet : ■ billet de banque, billet de mille francs ; ■ billet à ordre ; ■ contremarque ; ■ billet de complaisance ; □ faux billet 1844, billet de banque, d'après ESN (mais : tailbin « billet de complaisance » 1836 ; « huissier (porteur de billets) » 1821) (GR) / 1840 talban Enckell1999 /
		10	`003`	talbin d'altèque	Billet de banque
			`002`	talbin d'encarade	Billet de faveur au théâtre, billet d'entrée
			`004`	talbiner	Assigner
`1833`	7	5	`047`	tambouille	■ Ragoût, soupe, fricot, fricassée, préparation cuisinée médiocre ou peu raffinée ; □ action de la préparer, cuisiner, cuire ; repas ; lieu où l'on cuisine, cuisine ; lieu où l'on mange, cantine ; ■ (par ext.) combines, activités malhonnêtes ●● –Ça va, reprit le Breton, et nous ferons la tambouille là-bas ; filons notre noeud, les gars, Jean le Marin, Les matelots en permission, Le Voleur, 25/02/1833 (Roland de L.) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
			`013`	tambour	Chien, chien de garde
`1830`	7		`019`	tampon	Poing ; □ coup de poing ; bataille, bagarre, rixe ; □ se battre ; guerroyer ; (fig.) critique dure ●● violent coup de poing, 1830 ; rixe, 1904 ; collision, chemin de fer, 1864 (TLFI ; bhvf)
`1866`	7	7	`021`	tamponner	Battre, frapper (à coups de poings), rouer de coups, attaquer, percuter, heurter ; se battre (guerre) ●● rudoyer, frapper, ouvr., v. 1865 (DHAF ; date reconstruite d'après Poulot 1870? –gb) ●● badiner avec quelqu'un en lui donnant de petits coups, Richelet, 1759 ; se tamponner, se frapper mutuellement, se battre, Delvau, 1866 (TLFi)
`1744`	7		`007`	tannant	Assommant, ennuyeux, très ennuyeux, pénible ●● français québécois, 1744 (bhvf)
	7	7	`011`	tanner le cuir	Battre, frapper qqun, lui administrer une correction ; se faire battre ; se battre
`1834`	8	7	`086`	tante	■ (homosexualité) Homme qui a des manières efféminées ; homosexuel, généralement masculin (plutôt passif), pédéraste efféminé, (pédéraste actif) ; (prison) homme jouant le rôle de la femme en prison ; ■ (fort terme de mépris) homme faible, lâche, peu viril, peu courageux (par opposition à homme viril, courageux, solide) ; insulte, terme de mépris (salaud, méchant, déloyal, sournois) ; □ être salaud, déloyal, injuste ; □ établissement fréquenté par les homosexuels ●● inverti passif, dét., 1834 ; délateur, malf., 1883 (DHAF)
`1815`	10	0	`014`	tap	Pilori ; être exposé au carcan, être attaché au poteau, être exposé sur l'échafaud Winter 1815 (DHAF)
			`001`	tapance	maîtresse, femme légitime
`1742`	7		`040`	tapé	Mélioratif : jolie personne, chose bien faite ; bien, joli, beau, c'est réussi ! ; réussi ; bien fait, réussi ; carabiné, remarquable, de haut niveau ; bien réussi ; de qualité, bien fait ●● Journal de Barbier, 1742 (TLFi d'après Larchey)
`1867`			`002`	tape à l'oeil	Celui qui a un oeil poché, borgne, coup de poing sur l'oeil tape-à-l'oeil «homme qui a une marque sur l'oeil», 1867 (GR) /
`1727`	7	7	`019`	tapée	Grande quantité, grand nombre, abondance, beaucoup, foule, affluence ●● Marivaux, 1727 (TLFi)
`1866`	8	7	`082`	taper	Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent) ●● Delvau 1866 (TLFi)
			`001`	taper dans le tas	Attaquer un ouvrage avec vigueur
			`012`	taper dans le tas	Prendre une femme au hasard ; prendre, frapper au hasard, tirer au jugé ; frapper au hasard, au jugé ; prendre au hasard dans un ensemble
			`001`	taper dans le tas	Frapper dans le tas d'une bande de voleurs
`1854`	8	7	`038`	tapette	■ (homosexualité) Homosexuel passif, pédéraste, sodomite, qui est efféminé ; type d'homosexuel ; homme efféminé ; ■ (par ext.) homme dont la virilité est mise en doute (par raisonnement archaïque) : homme peu courageux, peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre ; homme civilisé (bien habillé, cultivé, intelligent, parlant bien, doux, etc.) ●● Goncourt, 1854 (TLFi)
`1867`	7		`019`	tapette	Verve, faconde, prolixité ; langue, bouche ; homme qui parle sans cesse, bavard, bavard impertinent, blagueur ; bavarder ●● fig. langue, 1867 (GR)
`1760`	6		`025`	tapin	■ Tambour ; ■ celui qui bat du tambour (souvent un soldat) ●● soldat qui bat le tambour, La Guerre de Troie, ca 1760 (TLFi, d'après Michel 1856 ) ●● Apprenti tambour, D'Hautel, 1807 ; Tout tapin devroit […] Tambouriner la générale, pop., XVIIIe ; tambour (instrument), sold., 1886 ; par ext., clairon, Polytechn., 1879 (DHAF)
`1828`	9		`008`	tapiquer	Demeurer, habiter 1828 (gb) / 1829, Hugo (DHAF)
	10	0	`006`	tapis de malades	Cantine de prison
`1886`	7		`003`	taquiner le carton	Jouer aux cartes ●● Le Charivari, 28/02/1886 (gb) ●● Le Petit Marseillais, 1887 (Roland de L.)
`1857`	5	5	`006`	taquiner le goujon	Pêcher ●● taquiner le goujon, Bourdois et Delacour, La Villa des amours, 1857 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	taraudée	Quand on bat qqun
	7		`008`	tarauder	Battre, frapper, donner des coups ; se battre
			`001`	taroquage	piquer les cartes d'un signe imperceptible
			`011`	taroque	Marque, marque du linge ; marque (supplice aboli), marque infâmante, marque appliquée sur l'épaule
`1821`	9	7	`056`	tarte	■ (facticité) Faux, factice ; de mauvaise qualité, qui convient mal ; faux or, chrysocal ; ■ (dépréciatif) mauvais ; laid, pas beau ; ridicule ; ■ (idiotie) bête, stupide, idiot ; être bête, idiot, stupide ; idée de médiocrité, de stupidité, de pas capable 1836 ; tartre, 1821 : faux ; vers 1900 : laid ; sot et ridicule, peu dégourdi (GR) /
`1829`	7	7	`035`	tartine	Chaussure, grande chaussure, chassure plate, soulier, soulier avachi et éculé, bottine, (pied) ●● Lever une tartine, donner un coup de pied, pop., Vidocq, 1829 ; Les tartines, Luc., 1841 ; pied, pop., 1916 (DHAF) ●● Lucas, 1841 ; lever une tartine, Vidocq, 1828-29 qu'Esn. glose ,,donner un coup de pied``, que l'on peut aussi interpréter littéral. « arracher des lambeaux de chair à la jambe » (TFLi)
`1827`			`012`	tartir	Chier, déféquer, poser culotte Mr, 1827 (DHAF)
			`001`	tas	Terrain
`1878`	9		`020`	tasseau	Nez, nez (d'une certaine forme) Rigaud, 1878 (TLFi)
`1881`		6	`014`	tata	Homosexuel passif, pédéraste ; qui est efféminé, qui fait fait des manières 1881 (GR) /
			`004`	tate-minette	Sage-femme
			`007`	tâteuse	Fausse clé ; crochet (pour forcer porte)
	6		`012`	taudion	Chambre malpropre, infecte, taudis, bouge, endroit sordide, bordel
`1800`	10	8	`110`	taule	Maison, petite maison, baraque, demeure, logement, domicile : chambre, pièce ; établissement (hôtel, restaurant, débit de boissons...) ; □ à la maison, à domicile ●● petite maison, tôte, Org., 1800 ; tolle, maison, Moreau-Christophe, 1833 ; chambre, M.-Chr., 1833 (DHAF)
	8	8	`106`	taulier	Propriétaire d'un établissement, et spécialement : ■ (prostitution) patron de bordel, tenancier de maison meublée ; ■ (restauration) restaurateur, hôtelier, cafetier ; ■ (immobilier) propriétaire de locaux d'habitation ; ■ patron, employeur ; ■ (prostitution) prête-nom entre le propriétaire des studios et les filles, qui les exploite
`1792`	7	7	`022`	taupe	■ Prostituée, femme de bas étage ; ■ terme d'insulte contre femme ; vieille femme (péj.) ; (insulte c/ homme) ; ■ femme, compagne de détenu ●● Père Duchêne, 1792 (Enckell, bhvf)
			`007`	tauper	Travailler
			`006`	tendeur	Homme toujours prêt à satisfaire femme gourmande et passionnée ; baiseur ; homme qui tend, homo salax ; sensuel
`1750`	6	5	`013`	tenir la chandelle	Se dit du mari complaisant qui sait que sa femme le trompe et l'accepte, de amant de coeur d'une femme entretenue ; favoriser les amours de qqun, prêter son concours ; faire le voyeur, assister à un évémenent dont on est exclu ; éclairer? ; (par ext.) tenir compagnie à qqun ●● 1750 (gb) ●● Mercure de France, 28/02/1799 (Roland de L.)
			`001`	tenir le flambeau	Payer
			`005`	terrer	Tuer ; guillotiner
		3	`040`	terreur	Qui se fait respecter par la peur et la violence : voyou archétypal de quartier, chef de bande, délinquant ; surnom fréquent chez les apaches ; dur, rebelle, caïd, forte tête ; faux dur, qui fanfaronne devant les comptoirs
`1876`	9		`003`	terrière	Prostituée qui fréquente les terrains vagues ●● sout., 1876 (DHAF)
	10		`009`	tésigo	Toi
`1480`			`013`	tétasses	■ Sein pendant, tombant, déformé, flétri, mamelle flasque ; sein ; > ■ femme au seins pendants ; □ sobriquet à femme plantureuse ●● sein lourd et flasque, G. Coquillart, Droitz nouveaulx, 1480 (TLFi)
`1774`	6		`011`	tête carrée	■ Personne obstinée ; ■ (spécialement) Allemand, Prussien, tous ceux nés où on parle allemand ; insulte (c/ Allemand) ; (Flamand) ●● tête carrée, personne obstinée, Beaumarchais, Lettre, 26 juin 1774 (TLFi) ●● à propos d'Allemands obstinés, L'Indicateur pour la ville de Strasbourg, 24/03/1830 (Roland de L.)
			`001`	tête de bois	Visage peu expressif
			`001`	tête de carton	Visage peu expressif
`1835`	7		`002`	tête de choucroute	Allemand ●● Wanderbruck et Valory, Un coup de canne, 1835 (Roland de L.)
	6		`003`	tête de clou	Caractère usé, mauvais caractère typographique
`1860`	7	6	`010`	tête de pioche	■ Individu à la tête dure qui ne veut rien apprendre ; personne obtuse, peu intelligente, incapable d'apprendre ; ■ têtu ; personne au caractère difficile ; ■ tous ceux nés où on parle allemand [parce que têtus ?] ●● Tantôt elles veulent ceci ; tantôt elles veulent cela ; le plus souvent elles ne savent pas ce qu'elles veulent. Avec ça, elles ont une tête de pioche, tout comme des Allemands de Vienne. Elles auraient avalé z'un sabre que la poignée leur z'y resterait dans les mâchoires, qu'elles diraient que ce n'est pas vrai, Montépin, Le bâtard de Champcarré, 1860 (Roland de L.) ●● L'autre carrier s'appelait Tête-de-Pioche ; il avait un crâne pointu, un air niais, un sourire stupide. En argot, tête de pioche se dit d'un homme qui a l'air ahuri ; cette fois, comme toujours, le peuple avait eu raison en baptisant ainsi le carrier. Ce qu'on voulait, il le voulait ; ce qu'on faisait, il le faisait. Têtu, du reste, comme les idiots, il suivait une idée avec acharnement, une fois qu'on lui en avait suggeré une. Le tout était de lui donner l'impulsion, Louis Noir, Les Martyrs de la Pologne, Le Siècle – Musée littéraire, [1866] (gb) ●● Zola, L'Assommoir, 1877 (Frantext, bhvf) ●● Zola, Au Bonheur des Dames, 1883 (R.R., bhvf)
	7		`008`	tête de pipe	Individu grotesque, visage grotesque , visage laid, ridicule, avoir une tête antipathique ; (tête) ; homme prompt à s'irriter
	7	7	`014`	téter	Boire ; boire souvent et beaucoup, boire immodérément
			`001`	téter une goutte	Boire un verre
	10		`025`	tézière	Toi
	10		`008`	tezignard	Toi
`1830`	10	9	`039`	tézigue	Toi ●● malf., Esnault, 1830 (TLFi) ●● L'Héritier de l'Ain, Suppl. Mém. Vidocq, 1830 (gb)
			`001`	T. F. P.	Travaux forcés à perpétuité
			`001`	T. F. T.	Travaux forcés à temps
`1628`	9	7	`188`	thune	■ (hist.) Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; écu de 5 francs ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ des pièces blanches, de l'argent blanc ; ■ (moderne) petite somme d'argent ; de l'argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; □ payer, dépenser ; (faible valeur) ●● Aumône, ficher la thune gourdement, Chéreau, 1628 ; pièce de monnaie, Tunne de six brocs [six liards], Org., 1800 & Tune de cinq balles, Vidocq, 1829 ; tune (sans complément), pièce de 5 F., Dét., 1846 ●● de la tune, de l'argent, Bouché, Gallet et le Caveau, 1744 (Enckell, bhvf) ●● Aumône, 1628 ; pièce de monnaie, 1800 ; pièce de cinq francs, Vidocq, 1828-29 (TLFi)
			`002`	tiche	Bénéfice, profit, guelte (prime pour vente anciens produits)
`1875`	9		`026`	tierce	Bande, bande d'amis, bande de voyous ; association ; bande de trois, association de faux monnayeurs, groupe de voleurs, réunion de voyous ; en bande ; appartenir à un groupe ; (Milieu?) ; (ronde de police) Pas cité dans (GR) / a) [1875 « bande d'individus dangereux » (s. réf. ds ESN. 1966 et CEL-REY 1980)] 1880 (A. HUMBERT, Mon bagne, chap. VI, feuilleton 26 : la tierce (bande) ; chap. VII, feuilleton 45 : ces pègres de la tierce) ; b) 1878 « agents de police » (RIGAUD, Dict. jargon paris., p. 324 : Tierce. Agents de police en nombre [déf. contestée par CHAU-VIE p. 148])
`1881`	8	5	`078`	tiffes	Cheveux ; □ coupe de cheveux ; □ couper les cheveux ; se couper les cheveux ; se faire couper les cheveux ; □ perdre ses cheveux ●● tiffes, Belot, Le roi des Grecs, 1881 (Roland de L.) ●● tiffe, 1883 (d'après Chautard sans réf.) ; tiffes, 1884, Villatte, Parisismen ; tiffes, tifs, Delesalle, 1896 (TLFi) ●● tifs, cheveux, pop., av. 1885 (DHAF)
		0	`005`	tigner	Baiser, coïter, se livrer au plaisir de l'amour
			`001`	tigner	Prendre par les cheveux
			`001`	tigner	Rechigner
	9		`005`	tigner d'esbrouffe	Violer
`1570`	5	6	`022`	timbré	Un peu fou, à moitié fou, fou, déraisonnable, à propos d'un idiot avant 1570, Du Tillet (TLFi)
`1835`	10		`012`	tine	Foule, monde ; réunion de souteneurs et voleurs ; tout le monde ; beaucoup ; spectateur 1835, Raspail (TLFi) /
`1490`			`009`	tintamarre	[horloge, carillon?] ; bruit 1490 (GR) /
			`002`	tiolée	Plusieurs ; en avoir beaucoup (d'enfants)
`1821`			`004`	tirans de filesange	Bas de filoselle ●● Ansiaume, 1821 (DHAF)
`1725`	9		`038`	tirant	Bas ●● bas, c'est-à-dire bas-de-chausses, s'arrêtant au genou, Granval, 1725 ; tirans brodanchés, chanson, XVIIIe ; tirans radoucis, Org., 1800 (DHAF)
			`009`	tirante	Jarretière, jarretières, chausse
`1800`	10		`017`	tirant radouci	Bas de soie, bas ●● tirans radoucis, Org., 1800 (DHAF)
			`001`	tirants à la manque	Bas déchirés
			`004`	tirants de tremilet	Bas de fil
`1828`	9		`012`	tire à la chicane	Type de vol commis avec adresse (face à sa victime ou en lui tournant le dos), les mains dans le dos ; □ voleur commettant ce type de vol (voleur avec adresse, volant seul, les mains dans le dos) ; □ pratiquer ce genre de vol ●● vol à la chicane, Vidocq, 1829 (gb) ●● tire à la chicane, vol que le tireur opère en se plaçant devant la victime choisie, les mains derrière le dos, tir., 1836 (DHAF)
			`002`	tire-bogue	Voleur à la tire spécialisé dans le vol des montres, voleur de montres
`1805`	8	7	`037`	tire-jus	Mouchoir, mouchoir de poche ●● poissard, v.1805 (DHAF) ●● 1808 (GR)
`1747`	8	8	`011`	tirelire	Sexe féminin ; sexe (pour la prostituée) ♦ Gallet, L'Hirondelle de carême, avant 1747 (Enckell, DHPFNC)
	7	7	`027`	tirelire	Tête, visage ; bouche ; (nez) ; □ en pleine figure (coup) Cité dans (GR), non daté (citation de Barbusse, Le Feu) /
			`010`	tirelire	Cul, derrière ; (estomac, intestins : merde, ventre?)
			`001`	tirer	[obtenir une femme?]
		7	`011`	tirer	Baiser, baiser qqun (souvent rapidement) ; se faire baiser ; faire l'amant ; □ baiser entre les seins (?)
	8	7	`094`	tirer	Faire, subir un temps (prison, service militaire, corvée...) ; à faire, à subir (durée) ; à faire (distance)
			`001`	tirer la crampe	v. rouscailler (=parler puis baiser) ;
		5	`006`	tirer la langue	Courir à perdre haleine, être essoufflé ; faire des efforts physiques ; ne pas suivre la cadence ; avoir de soif (souffrir de ma chaleur et marcher durement, faire des efforts physiques)
			`002`	tirer la langue	Avoir faim, ne pas manger
`1607`	4	4	`022`	tirer le diable par la queue	Ne pas avoir assez d'argent, vivre difficilement, pauvrement ●● d'Audiguier, 1607 (Enckell, bhvf)
`1821`	9	4	`088`	toc	■ (fausseté, sans valeur) bijou faux, en cuivre, imitation, verroterie, bijou de pacotille ; billet faux ; ■ (laideur) ce qui est laid ; ■ (défectuosité) mauvais, défectueux, qui ne fonctionne pas ; ■ (moralement) malin, astucieux ; individu vicieux, déloyal, malaimable ; ridicule, drôle ; ennuyeux, stupide ; □ voler de faux bijoux, de la verroterie ●● Toc, malin, astucieux, 1821 Ansiaume (ESN) ●● 1835 (adj. 1850 d'après DDL ; le mot a eu, semble-t-il, le sens opposé, « chic », 1856) (GR1&2)
`1855`	8	7	`066`	tocard	■ Terme de mépris général : mauvais, méchant, vicieux, minable, idiot, stupide, fou, dupe, incompétent, déloyal ; ■ faux (bijou), sans valeur ; d'une mauvaise pièce d'art (??) ; ■ de mauvaise qualité ; ■ fâcheux, ennuyeux ; ■ laid ●● laid, 1855 ; hipp., 1884 ; sport, 1904 ; personne incapable, sans valeur, 1926 (TLFi)
	9		`008`	tocasse	Laid, femme laide ; méchant, individu méchant ; malin ; prostituée?
			`004`	tocasserie	Méchanceté, malice
	8		`008`	tocasson	Fille qui est depuis longtemps dans la circulation et veut rester jeune : elle refuse de dételer son vieux fiacre ; femme laide, laid ; laid ; fille de mauvaise vie qui a des prétentions imméritées ; insulte ; vieux, mauvais, mauvais cheval ;
			`001`	toile d'emballage	Linceul
			`005`	toiles se touchent	Sans argent, expression pour dire qu'on n'a pas d'argent, ne rien avoir dans les poches
	6		`007`	toilette	Préparation du condamné à mort, coupe de cheveux pour les condamnés à mort
	10		`020`	tollard	Bourreau, exécuteur des hautes oeuvres ; (bureau)
			`006`	tomber dans la limonade	Misère, tomber dans la misère, être dans la misère, être abattu, être en déconfiture
`1835`	10		`010`	tomber en frime	Rencontrer, se rencontrer face à face avec qqun ; en face ; se prendre de propos ●● nez à nez, Il tombe en frime avec un voleur, chans., 1835 ; Il jacte, il jacte ! mais, en frime, il rengracie, voy., 1926 (DHAF)
			`001`	tomber en plan	Se faire arrêter
			`001`	tomber le nez dessus	Rencontrer fortuitement qqun
	10		`005`	tomber malade	Être arrêté
			`002`	tomber pile	Tomber sur le cul ; tomber en arrière
			`001`	tomber sur le côté de deux	Tomber sur le cul
			`002`	tomber sur le dos et se faire une bosse au ventre	Tomber enceinte
		4	`016`	tombeur	■ Séducteur, qui séduit facilement les femmes, qui accumule les conquêtes ; ■ homme fort, supérieur à ses adversaires, vainqueur ; qui tombe
			`002`	ton nière	Toi
			`011`	ton orgue	Toi, te, tu
	3	5	`040`	toper	Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster
			`003`	toper	S'aboucher avec qqun, accoster
`1725`	9	5	`107`	toquante	Montre ; montre grosse et rebondie, pendule portative, montre à répétition ; (péj.) montre de peu de valeur ●● toccante, G., 1725 (DHAF) ●● toquante, Plaintes des filoux et écumeurs de bourse, 1769 [éd.] (TFLi)
			`002`	toquarder	Se délabrer, vieillir, s'enlaidir
`1836`	7	5	`047`	tord-boyaux	Alcool, alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie de qualité inférieure, eau-de-vie commune ; (mauvais vin) ●● il y aura des gâteaux de Nanterre, du flan, des pommes de terre frites, avec du vin à six ; du tord-boyaux et du casse-poitrine à discrétion, Le Figaro, 1836 (Roland de L.) ●● De l'anisette, du curaçao, c'est écoeurant ; donnez-moi du dur, du rack ou du wiski, – sacredieu, – du coupe-figure, – du casse-gueule, – du tord-boyaux, Karr, Clothilde, 1839 (gb)
`1857`	6		`001`	torpille d'occasion	Fille publique, prostituée ●● Delvau, Les trottoirs parisiens, Rabelais, 31 octobre 1857 (gb) ●● Delvau 1864 (Roland de L.)
			`004`	tortillante	Vigne, cep de vigne qui pousse en espalier devant les maisons de campagne
			`006`	tortillard	Fil de fer, de laiton
`1761`	8	9	`036`	tortiller	■ Manger ; (consommer, boire) ; ■ (fig.) dépenser ●● Le déjeuner des Halles, 1761 (Enckell, DHPFNC) ●● Manger, Ansiaume, 1821 ; dépenser, Tortiller son carle, Ansiaume, 1821 (DHAF)
			`003`	tortiller du cul	Hésiter, être indirect
			`003`	tortorent	gargote où l'on mange ; restaurant
`1866`	9	8	`030`	tortorer	Manger ; (cuisiner, préparer le repas) pop., 1866 (DHAF) ; Delvau, 1866 (TLFi)
`1836`	9		`014`	tortu	Vin, du vin ●● tortu, Vidoc, 1836 (DHAF)
	5	4	`021`	touiller	Remuer, remuer (une sauce, un ragoût, ou autre chose), agiter, mêler, mélanger (la salade)
`1807`	5	4	`090`	toupet	■ Aplomb, audace, bravoure, hardiesse, assurance ; ■ culot, sans-gêne, effronterie ; □ être hardi ; exagérer, abuser ●● d'Hautel, 1808 (TLFi) ●● Camel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb)
`1881`	9		`015`	Tour	Conciergerie, le dépôt de la Préfecture de police ; direction de la PJ (quai des Orfèvres) Voyage au pays de l'argot, 1881 (gb) / 1883 (DHAF)
			`001`	tourbe	Lie du peuple, populace
			`004`	tourbe	Misère, ennui ; être dans la misère,
			`001`	Tourlade	Les forçats appelaient ainsi Toulon
			`004`	tournante	Ceinture
`1628`	9		`048`	tournante	Clé ; fausse clé, crochet (pour forcer porte) ●● Chéreau, 1628 (DHAF)
`1854`	4	4	`025`	tourner au vinaigre	Mal se passer, mal évoluer, devenir dangereux, se dégrader, quand la situation devient vraiment mauvaise ; (devenir misérable) ●● maintenant qu'elle était sa femme, c'est-à-dire complètement en son pouvoir, il se montrait charmant de soumission, de douceur, de petits soins. « Quelle différence, » se disait-elle, « avec la plupart des autres hommes, qui, tout miel avant le mariage, ne tardent pas à tourner au vinaigre ! ce cher Réginald ! », La femme du convict, Revue britannique, 1854 (Roland de L.)
	7	5	`060`	tourner de l'oeil	Mourir, agoniser ; < s'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > dormir, s'assoupir ; jouir
		0	`004`	tourne-vis	Chapeau à cornes que portent les gendarmes
		0	`004`	tourne-vis	Gendarme
			`004`	tournigue	Nez
`1880`	8	8	`043`	Tour pointue	Préfecture de police, dépôt de la préfecture de police, la Conciergerie, le Dépôt ; siège de la police judiciaire, quai des Orfèvres ; Palais de Justice ; Conciergerie ●● voy., 1880 (DHAF)
	10	0	`029`	tourtouse	Corde ; □ lier
`1800`	10	0	`014`	tourtouser	Lier, attacher, garrotter ; □ se pendre se tortouser, se pendre, Org., 1800 ; tourtouzer, ligoter, V., 1836 (DHAF)
			`004`	tourtousine	Ficelle, menottes
`1830`	10	4	`102`	trac	■ Peur, crainte, appréhension, angoisse, frayeur ; avoir peur, trembler ; faire peur, effrayer ; alarme ; ■ (usuel) peur, angoisse de l'artiste avant d'entrer en scène, angoisse avant de passer devant le public ●● chanson pop. 1830, Esn. (TLFI)
	10		`012`	tracquer	Craindre, avoir peur, épouvanter, effrayer
`1488`	6	6	`029`	traînée	Femme de mauvaise vie, prostituée (souvent de bas étage) ; insulte c/ femme (avec souvent allusion sexuelle), terme injurieux et méprisant (c/ femme) Vers 1488 ; rare avant le XVIIIe, Rousseau (GR) /
			`004`	traineuse	Robe
			`002`	traineuse	Rôdeuse, fille publique
`1877`	8		`019`	tranche	Figure, visage, tête ●● 1877 (gb) ●● tête, figure, J'ai soupé de ta tranche, je t'ai assez vu, sold., 1878 (DHAF)
`1463`	2		`006`	tranche-lard	■ Couteau ; > ■ chirurgien ; (guillotine) ●● Tranchelart, AN JJ 199, pièce 351 ds Du Cange, 1463 (TLFi)
`1623`	10	8	`093`	travailler	■ Travailler hostilement ou illégalement (crime et délit) : voler, cambrioler, escroquer, assassiner (souvent ironique ou argotisant), voler astucieusement ; ■ (prost.) se prostituer (pour une prostituée professionnelle) ; ■ (clochard) mendier ●● friponner, 1623, style comique ; travailler à l'esbrouffe, pratiquer le vol, A., 1821 (DHAF)
			`003`	travailler dans le bâtiment	Cambrioler, voler avec effraction dans les maisons
`1836`	8	7	`028`	traviole	Traverse ; traverse, ravin ; chemin de traverse ; □ de travers ; □ de profil 1836, bagne, Vidocq ; 1866, de traviole (TLFi)
			`001`	travioles	Avoir des inquiétudes
`1725`	8	8	`038`	trèfle	Tabac 1725 (GR) /
`1829`	9		`016`	tréfoin	Tabac ●● Forban, 1829 (DHAF)
	7	5	`020`	tremblote	Tremblement : peur, avoir peur, trembler de peur ; tremblement : de froid, frissonnement ; fièvre, maladie qui fait trembler ; tremblement d'émotion ; tremblant
			`001`	tremper la soupe et renverser les légumes dans les cendres	Loucher
	8		`008`	tremper une soupe	Battre, battre (à coups de bâton)
`1881`	9		`006`	trente-six carreaux	Annexe du Dépôt de la Préfecture : les prévenus y passent d'abord avant de comparaître ; dépôt du Tribunal de Paris ; Souricière (Préfecture de police) 1881, Dalsème (Roland de L.) ; Roquette, 1884 (DHAF)
`1808`	9	10	`051`	trêpe	■ Public, clientèle ; ■ foule, monde, peuple (quantité de monde), rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde ●● chanson, XVIIIe ; faire abouler le trèpe, V., 1836 (DHAF) ●● 1808 (Enckell, bhvf)
`1858`	6		`001`	tresser des chaussons de lisières	Occupation des prisonniers dans les maisons centrales ●● Revue française, 1858 (Roland de L.)
			`001`	trichard	Tricheur, voleur au jeu
`1826`	6		`001`	tricher	Évoque pratique contraceptive : avoir des relations sexuelles sans concevoir Gilbert, Les grelots de Momus, 1826 ; Delvau 1866 (Enckell, DHPFNC)
`1877`	7		`005`	trifouillée	Correction, donner une correction, des coups, recevoir une correction 1877 (GR2) /
`1761`	6	4	`023`	trifouiller	Remuer, chercher en bousculant tout ; remuer (émotionner) ; fouiller, chercher, farfouiller, mettre en désordre ; tripoter ; se servir (dans le plat) ; se toucher (se caresser) ●● 1761 (gb) ●● Hautel, fouiller avec désordre, 1808 ; tourmenter, Balzac, 1834 (TLFi)
	9		`013`	trimancher	Cheminer, marcher
`1566`	9	7	`058`	trimard	■ Route, grand route, chemin, grand chemin, rue, chaussée ; □ sur le grand chemin ; □ reprendre sa route ; ■ trottoir ; ■ marcheur (pénible), vagabondage ●● trimar, route, chemin, Rasse de Noeuds, 1566 (TLFi, DHAF)
	8		`029`	trimarder	■ Cheminer, vagabonder, voyager à pied, aller à pied sur les routes (comme les chemineaux), porter la balle, colporter, marcher, voyager (à pied) ; ■ travailler, travailler (se prostituer)
`1712`	7	5	`021`	trimardeur	■ Ouvrier itinérant ; ouvrier sur le tour de France ; ■ ouvrier employé à porter ou à transporter ; ■ vagabond, chemineau, individu nomade, voyageur, mendiant voyageur ●● voleurs de grand-route, pop., 1712 ; ouvrier nomade, pop., 1894 (DHAF) ●● ouvrier sur le tour de France, 1884 (gb)
`1888`	9		`002`	trimardeuse	Fille publique qui fait le trottoir ; prostituée (idée de travail) ●● La Cocarde, 1888 (Roland de L.)
`1790`	7	5	`148`	trimballer	Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener ; aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) ●● Rat, 1790 (DHAF) ●● 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR)
`1730`	8	6	`081`	trimer	Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine ●● Caylus, Le Bordel ou le jean-foutre puni, v. 1730 (TLFi)
`1619`	9		`037`	trimer	■ Cheminer, vagabonder ; colporter ; ■ marcher ; aller ; ■ travailler dans la rue (pour une prostituée : se donner du mal à chercher le client) ; (aller et venir inutilement, se morfondre) ●● Chéreau 1628 ; poissard, 1719 (DHAF) ●● cheminer, vagabonder, L'Affronterie des usuriers descouverte, 1619 (d'après Michel1856) ; Chéreau, 1628 ; marcher vite et longtemps, avec fatigue, Boiste, 1800 (TLFi)
`13xx`		2	`139`	trinquer	Boire en compagnie, porter un toast, boire en choquant son verre, boire à la santé de qqchose, en prononçant un voeu ●● Boire, Eustache Deschamps, fin du XIVe s., d'apr. Dochez 1860) ; Rabelais, Quart livre, 1552 ; lever son verre et le choquer contre celui d'une personne avec qui on s'apprête à boire, Fur., 1690 (TLFi) ●● choquer son verre, Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, 1606 (Roland de L.)
`1876`	7	6	`072`	trinquer	Subir (au moral ou au physique) : subir des coups, être battu, recevoir une volée, recevoir une réprimande, une punition, être puni ; subir des dégâts, être endommagé ; perdre au jeu, subir une perte économique (être escroqué) ; être condamné ; □ battre ; faire subir, faire punir ●● Chateaubriand, 1876 (GR2)
			`001`	tripaille	Enfant
			`001`	tripatrouillage	Tripoter dans les poches de qqun, tripoter dans une caisse, un tiroir
			`005`	tripes	Seins, seins pendants, seins tombants et flétris, mamelles flasques, tétons déformés
			`006`	tripotée	Beaucoup, quantité, foule, une certaine quantité, quelques
`1843`	7	7	`026`	tripotée	Volée de coups, coups, correction, pugilat ; se battre ; battre ; se faire battre ●● Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, 1843 (B.W., bhvf)
`1802`	6	6	`007`	tripoteur	Agioteur, boursier qui tripote des affaires louches, spéculateur à la bourse ●● celui qui est engagé dans des affaires plus ou moins louches et malhonnêtes, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle, 1802 (TLFi d'après FEW) ●● Ce n'est assurément pas là le fait d'un financier mais bien celui d'un tripoteur de finances, Le Constitutionnel, 06/08/1829 (Roland de L.)
			`001`	tripoteur	Individu qui tripote une femme
`1878`	10	10	`023`	trique	■ Surveillance, en surveillance, surveillance de la haute police (remplacée par interdiction de séjour) ; ■ interdiction de séjour, interdiction de territoire ; □ être sous surveillance ; □ sobriquet de tricard 1878 Rigaud (ESN-Fresnes) /
`1604`	5	5	`010`	triste comme un bonnet de nuit	Triste, taciturne ; > personne triste et morose, personne taciturne ●● plus triste qu'un bonnet de nuit à oreilles, Allard, La gazette françoise, 1605 [1604] ; Richer, L'Ovide bouffon, 1649 (Enckell, DHPFNC ; Richer d'après éd. 1650)
`1485`	5	6	`076`	trogne	Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez) ●● trongne, visage, Mistere Viel Testament, ca 1485 ; visage de ceux qui aiment trop le vin, Le P. Garasse, Doctr. cur., 1624 (TLFi)
			`001`	trogne de vin de Bourgogne	Trogne d'ivrogne
`1610`	5	5	`009`	trognon	Jolie jeune personne ; expression affectueuse de tendresse, mot doux : chéri(e), etc., appellatif amoureux ●● terme d'affection, Béroalde de Verville, Le Moyen de Parvenir, 1610 (Enckell, bhvf)
			`001`	trois jours de plus dans le ventre de sa mère et elle était rôtie	À propos de personne rousse
			`009`	troisse	Trois
			`002`	trolle	Trottoir, quand on l'utilise pour vendre des objets qu'on porte ; marché officieux des ébénistes (sur le trottoir)
			`009`	troller	Porter ; vendre en marchant ; marcher ; flâner ; rôder
			`007`	trombille	Tête ; (bête)
			`005`	tromboller	Baiser ; aimer (sens sexuel?), être amoureux ; aimer (filialement)
			`006`	trompe-la-mort	Individu condamné par les médecins qui ne meurt pas ; qqun de blême, de maladif ; surnom de vieux soldat aguerri, souvent blessé mais toujours vivant, survivant
	7	7	`022`	trompette	Figure, visage, (tête)
`1596`	9	8	`164`	tronche	■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; (bouche) ■ > (spécialement, hist.) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure ; dans la figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit ; □ pour toi (d'un désagrément) ●● P. 1596 (DHAF)
			`001`	tronche de refroidi	Fromage de Hollande connu sous le nom de tête de mort
	8	8	`013`	troncher	Baiser qqun, coïter ; se faire baiser Fin XIXe (GR) /
`1807`	6	5	`012`	trône	Siège des cabinets, vase de nuit ; < □ être assis sur la lunette des chiottes, en train de chier ●● être sur son trône, Hautel, 1808 ; trône, siège de cabinet d'aisance, Delvau, 1866 (TLFi)
			`001`	trop cuit	Femme ayant des cheveux rouges
			`001`	trop tôt velé	Enfant venu avant terme, avorton chétif et malingre
`1790`	6		`005`	trotteuse	Fille publique infatigable qui trotte pour raccrocher, prostituée racolant en cheminant le long des rues 1790 (gb) /
			`003`	trotteuse	Montre, montre qui marque les minutes
	3	0	`023`	trottin	Jeune ouvrière ou apprentie parisienne, grisette, apprenti modiste, apprenti qui fait les courses vieux (1648, Scarron) : petit laquais ; milieu XIXe : employée d'une modiste, d'une couturière (GR) /
			`002`	trottinage	Faire le trottoir
			`004`	trottinettes	Bottines
`1866`	7		`002`	trou aux pommes de terre	Bouche ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
	7	7	`020`	trou de balle	Anus, trou du cul ; (postérieur) ; > (par ext.) sexe en général, sexe féminin
`1894`	7	7	`066`	troufion	■ (mil.) Fantassin, petit troupier ; soldat, soldat de seconde classe, militaire de base ; > ■ terme de mépris général ●● Troupier, pop., 1894 ; sold., 1905 (DHAF)
			`002`	trouille	Domestique malpropre, femme du peuple rougeaude et avachie ; prostituée
`1880`	7	6	`139`	trouille	Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne ●● Paul de Sémant, Le sergent Blache, 1880(?) ; Le Cri du Peuple, 21 avril 1886 (gb) ●● ne pas avoir la trouille, ne pas avoir peur, Courteline, Gaîtés esc., 1886 (TLFi)
			`001`	trouilloter de la hurlette	Puer de la bouche
			`001`	trouver la journaille plus longue que la queue au pain	Être paresseux
			`001`	trouveur	Ramastiqueur : voleur qui ramasse faux bijou déposé par complice
	9	2	`169`	truc	Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
			`002`	truche	[truc ; triche ; rouerie ; vol] ; manière spéciale de voler
			`005`	trucheur	Mendiant ; filou, voleur qui a une manière spéciale de voler
		8	`009`	truffe	Nez, nez (en forme de groin, épaté), nez d'ivrogne ; odorat
			`012`	truffé de	Plein de, saturé de, avec beaucoup de
	7		`004`	truffé de galbe	Beau, superlatif de galbeux : joli visage ; être à la dernière mode
		0	`006`	truffe de savetier	Marron ; (pomme de terre)
			`001`	trumeau	Comédie ou vaudeville Louis XV
`1846`			`010`	trumeau	[fille (publique?) mal habillées] ; vieille femme, terme de mépris ; femme vieille ; femme laide ; vieille femme laide, femme laide ; fille 1846 dans Baudelaire (GR)
		3	`013`	truquage	■ Se dit d'un meuble, tableau ou objet d'art qui a subi un truquage pour paraître d'une certaine époque ; ■ magouille ; ■ falsification ; ce qui est faux ; simulation ; ■ mensonge, dissimulation, hypocrisie, fausseté ; ■ (sport) accord entre sportifs sur le résultat d'un match
		4	`010`	truqueur	malin ; filou qui va de village en village avec un petit jeu de hasard qu'il exploite habilement ; commerçant, trompeur, malin ; qui utilise un truc, une arnaque ; homme prêt à toute activité illicite ; tricheur, escroc ; contrefacteur
		7	`010`	tube	Gorge, gosier ; estomac
	5	0	`016`	tube	Chapeau haut-de-forme, chapeau élégant, chapeau
`1829`	7	6	`014`	tuer les mouches	Avoir mauvaise haleine, puer de la bouche ●● faire tomber les mouches au vol, Kock, La femme, le mari et l'amant, 1843 [1829] ; Colmance, Chansons, 1862 (Enckell, DHPFNC) ●● tuer les mouches à dix pas, Album comique, 1841 (Enckell, DHPFNC)
			`002`	tuer le ver	Avoir des remords, étouffer un remords
`1789`	7	7	`027`	tuer le ver	Boire la goutte, un verre de cognac, du vin, le matin ; boire le premier verre de la journée, boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun ●● à propos du repas pris le matin, Les habitans de la campagne et les travailleurs appellent ce repas, tuer le ver. Cette expression, toute grossière qu'elle est, donne cependant l'idée d'un effet salutaire, Baumes, Mémoire sur la question..., 1789 (Roland de L.) ●● Duchatellier, La Mort de Louis XVI, 1828 (Enckell, bhvf) ●● Murger, vers 1850 (TLFi d'après Larchey 1859)
`1741`	6	5	`066`	tuile	Problème sérieux et imprévu, inopiné, accident, obstacle, contrariété, empêchement, événement désagréable et inattendu ; □ exclamation, causée par un ennui ; □ subir un ennui, un problème, un empêchement tuile qui tombe sur la tête, Graffigny, 1741 ; D'Alembert, lettre à Voltaire, 1765 (Enckell, DHPFNC) / Mme de Genlis, d'après Littré, 1782 (TLFi)
`1810`	7	6	`017`	tu l'as dit bouffi	Oui ironique, réponse affirmative moqueuse, raillerie, tu l'as dit idiot, tu l'as dit bêta, c'est bien comme tu le dis et ce n'était pas difficile à trouver ; oui d'intensité ; (quand on ne comprend pas ce qui vient d'être dit) qu'est-ce que tu dis, bouffi ?, 1810 ; comme tu dis, bouffi, 1820 ; tu l'as dit, bouffi, 1898 (Enckell, DHPFNC) / tu l'as dit, bouffi, H. de Kock, Je me tuerai demain, 1863 (Roland de L.)
	10		`010`	tune	Bicêtre (prison) ; prison ; (bagne)
	10	0	`005`	tuneçon	Bicêtre ; maison d'arrêt
			`012`	tuner	Mendier, demander l'aumône, quêter
`17xx`	7		`010`	tuneur	Mendiant ●● Brétigney, XVIIIe ; Forban, 1829 (DHAF)
			`002`	tunobe	Tune (Bicêtre) ; prison de la Force
			`001`	tunobé	[??]
			`001`	tu perds tes bas ?	tu te moques de moi ?
`1821`	8	7	`104`	turbin	Travail (légal, peu intéressant, pénible), travail pénible (marche pénible), travail difficile, effort ; □ aller au travail, aller à l'atelier ; effort à faire, être au travail (parfois idée d'effort), emploi ; travail illégal, action criminelle (vol, cambriolage, etc.) ; □ avoir beaucoup de travail à faire ; □ aller se prostituer ; mission illégale (péj.) ●● travail, Mézière, Jargon, 1821 ; se remettre au turbin dans la boucherie, Le Figaro, 4 août 1873, d'après Larchey ; aller au turbin, ibid., 1873 ; prostitution, sur le turbin, ibid., 1873 ; aller au turbin, Rigaud 1881 (TLFi)
`1800`	8	8	`112`	turbiner	Travailler ; □ travailler en usine ; travailler dur, travailler avec ardeur ; travailler honnêtement ; □ travailler illégalement, hostilement : voler, cambrioler, etc. ; □ travailler intellectuellement, étudier ; □ faire des exercices militaires ; s'activer ; faire du sport intensivement ; □ (par ext.) faire ●● Orgères, 1800 (DHAF)
`1821`	8	8	`019`	turbineur	■ Travailleur, ouvrier, ouvrière ; ■ zélé, productif, celui ou celle qui travaille (avec idée d'efficacité) ; ■ (spécialement) prostituée qui travaille bien ; ■ (adj.) relatif au travail ●● M., 1821 (DHAF)
`1800`	7	7	`094`	turne	■ Maison, domicile ; (spécialement) maison misérable, peu solide, mal bâtie ; auberge misérable ; taudis, garni, logis ; ■ chambre, chambre collective ; cellule ; ■ (scolaire) chambre d'étudiant ; salle d'étude ; cabinet d'interrogation ; ■ établissement ; prison ; ■ (par ext.) entreprise, atelier où les salaires sont mauvais, aux conditions de vie mauvaises ; mauvais atelier ●● Maison, Org., 1800 ; logis malpropre ou étroit, pop., Langres, 1822 ; tente, zouaves, 1855 ; atelier déplaisant, ouvrier, v. 1855 ; case, transp., 1880 ; chambre d'élève, Norm. sup. et Centrale, 1882 & étud., 1883 ; cabinet d'interrogations, Saint-Cyr, 1903 (DHAF) ●● 1800 ; argot scol., chambre, 1854 (GR) ●● maison, 1800 ; chambre, 1866 (ESN-Fresnes)
	7		`008`	tu t'en ferais mourir	Formule de refus, non, ce n'est pas pour toi, c'est trop beau, trop bon pour toi ; réponse ironique à question saugrenue ; tu es insatiable
		7	`005`	tu t'en ferais péter la sous-ventrière	Réponse ironique à question saugrenue : tu n'en voudrais pas ; refus, non !, jamais de la vie ; tu abuserais
			`001`	tu-tu	Petit paquet de mousseline destiné à cacher ce que le maillot collant montre
`1872`	6	6	`196`	tuyau	Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable (répandu dans le milieu des courses de chevaux, et ailleurs : bourse, police) ; possibilité de, moyen de ; nouvelle ; □ les dernières nouvelles ; □ information de valeur ; □ avoir une information ; □ donner des informations, de renseignements ; □ renseignement faux, décevant ●● Renseignement donné confidentiellement à quelqu'un, Pearson, 1872 (TLFi) ●● Renseignement confidentiel, turf, 1882 (DHAF)
			`003`	tuyau	Gosier, estomac ; gorge, cou
`1832`	5		`022`	tuyau de poêle	Chapeau haut de forme, chapeau allongé ●● chapeau en tuyau de poêle, Borel, 1832 (TLFi)
	8	5	`163`	type	■ Individu, individu quelconque (homme), gars ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien
`1859`	6		`019`	typo	■ Typographe, ouvrier typographe, ouvrier imprimeur ; compositrice (fém.) ; ■ typographie ●● typographe, Larchey, 1859 ; typote, Boutmy, 1874 ; typographie, Valéry, 1926 ; adj., typographique, 1939 (TLFi)
			`001`	un de plus	Homme qui a des malheurs conjugaux, cocu
			`004`	une peur et une envie de courir	Ne rien coûter, à propos d'une marchandise volée, prix d'un vol à l'étalage
			`001`	une séance de panier	Baiser, acte sexuel, baise
`1871`	9	8	`022`	urf	Chic, beau, supérieur, joli, élégant, bon ; bien, bravo ; c'est épatant ; très bien !, superbe ! ; □ être habillé avec élégance, homme chic ●● Le Grelot, 1871 (TLFi d'après DDL) ●● élégant, c'est urfle, voy., 1876 (DHAF)
			`002`	urge	expression de convention entre filles qui fréquentent les restaurants de nuit et les bals pour coter un homme ; expression de prostituée pour côter un client, (homme sans valeur, grand seigneur)
	9		`007`	urle	Parloir de prison, parloir
			`001`	urloir	Parloir de prison
			`003`	Ursule	Vieille fille, vieille fille de plus de cinquante ans
`1847`	5	4	`018`	user sa salive	Parler (péj.) ; □ parler pour rien, en pure verte, inutilement ; □ faire des efforts pour convaincre, argumenter en vain ; □ d'un orateur qui parle à public distrait ; □ parler peu et bien ; □ abréger ; □ aimer parler, se répéter ●● fig., perdre sa salive, Balzac, Splend. et mis., 1847 (TLFi)
			`001`	ut	Ce que disent les compagnons typographes quand ils portent la santé d'un des leurs
			`007`	vache	Homme mou, bon à rien, qui dénonce ses camarades ; homme sans courage ; insulte, terme de mépris
		7	`026`	vache	■ Prostituée ; femme de mauvaises moeurs, qui se livre au premier venu ; ■ vieille femme ; insulte, injure contre femme, homosexuel, grosse femme
	8	8	`060`	vache	■ Agent de police, sergent de ville, agent de la sûreté ; gendarme ; ■ gardien (de prison) ; ■ mouchard, traître, délateur ; ■ juge (insulte) ; ■ salaud, insulte
	5	5	`022`	vache à lait	Toute personne dont on profite économiquement, facile à exploiter : homme riche facile à taxer, gogo qui souscrit aux émissions véreuses, prostituée pour son souteneur, bonne affaire qui rend bien ; qqun qui subvient aux besoins d'une autre ; celui qui est exploité ; source de revenus ; source de revenus qu'on exploite indûment ●● Cité dans Oudin, Curiosités ; cité dans FUR1690
			`001`	vacher	Individu grossier, en gestes ou paroles
	7		`004`	va chercher un démêloir	Se dit à qqun qui parle de façon embrouillée, se dit à qqun qui ne s'exprime pas clairement, se dit à qqun qui bafouille
`1885`	7	7	`069`	vacherie	Irrégularité, méchanceté, rouerie, incorrection, injustice faite à qqn ; ce qui est pénible, désagréable ; problème inattendu ; □ lui jouer un mauvais tour, user envers lui d'un procédé grossier, indélicat, sournois ; □ dire des paroles désagréables ; □ interjection de déception, de dépit 1885 d'après Chautard (mais : 1867 Vx. Veulerie) (GR)
	7		`010`	vacherie	Brasserie où les consommateurs sont servis par des femmes, cabaret à femmes, brasserie à femmes, lieu où fréquentent les prostituées ; maison de rendez-vous
			`012`	vade	Foule, multitude, rassemblement, attroupement, réunion
			`007`	va de la gueule	Gros mangeur ; glouton ; gourmand ; insulte ; insulte (qui parle beaucoup?)
`1866`	7		`006`	vadrouille	■ Fille qui traîne dans les ports de mer, prostituée de bas étage, prostituée (de bas étage) ; ■ (par ext.) terme de mépris, insulte c/ femme ●● Delvau, 1866 (TLFi)
`1881`	6	5	`049`	vadrouille	Promenade, déambulation, errance ; débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; promenade tumultueuse en bande, svt dans endroits mal famés ; de sortie, noctambuler ; bande de fêtards, bande d'individus en promenade, personne peu sérieuse ●● Gil Blas, 19/05/1881 (Roland de L.) ●● fait d'errer en quête de débauche, être en vadrouille, Méténier 1887, d'après Larch. Nouv. Suppl. 1889 ; promenade faite sans but précis, Estaunié, Vie secrète, 1908 (TLFi)
`1879`	7	5	`041`	vadrouiller	■ Faire la noce, tard et en plusieurs endroits, noctambuler, courir d'établissement en établissement, rôder dans des milieux auxquels on n'est pas habitué, s'encanailler ; ■ se promener, errer, déambuler, voyager, bourlinguer ; > se situer, être ●● tous les jours il ne va pas à l'école, il vadrouille avec ses camerluches, Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell, bhvf) ●● Eh bien, tant pis ! je ferai l'école buissonnière… Je veux aller voir la foire aux jambons, d'abord. Et la foire au pain d'épices aussi, na ! Je m'en vais vadrouiller six semaines durant, Le Grelot, 13 avril 1879 (gb) ●● traîner dans les rues à la recherche d'occasion de débauche, Rigaud, Dict. arg. mod., 1881 ; se promener sans but précis, flâner, Toulet, Tendres mén., 1904 (TLFi) ●● Gil Blas, 19/05/1881 (Roland de L.)
`1835`	10		`019`	vague	Vol ; vol improvisé ; □ aller commettre un vol, commettre des vols, aller au hasard, pour voler n'importe quoi, aller voler à l'aventure ; □ faire profession de voleur ●● pousser, donner, lâcher du vague, R., 1835 ; je suis au vague, R., 1835 ; coup de vague, vol improvisé, dict. mod., 1843 (DHAF)
			`004`	vague	Travail, pour la prostituée, va et vient d'une fille dans la rue, en vue du raccolage ; faire ses affaires, pour une fille ; prostituée
			`002`	vague	Promener au hasard, flânerie
`1809`	8		`013`	vaisselle de poche	Argent, monnaie, argent de poche Calmel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb) / 1810, Delaunay (Enckell, BHVF) /
`17xx`	10		`046`	valade	■ Poche, poche de derrière, poche de derrière d'un habit ; ■ ridicule (réticule) ; □ en poche ●● J'ai sondé dans ses vallades, chanson, XVIIIe ; en valade, en poche, Ansiaume, 1821 ; tirer en valade, voler à la tire, Lacenaire, 1835 ; réticule de dame, Forban, 1829 ; poche d'enquilleuse, Canler, 1862 (DHAF)
			`003`	valant	Pince de cambrioleur
			`001`	valoir la secousse	Se dit d'une jolie fille
	7	6	`033`	valser	■ Battre qqun ; battre, renvoyer qqun ; ■ faire tomber ; ■ être renvoyé brutalement ; ■ être mis en mouvement (avec force, énergie) ■ tomber, partir dans tous les sens, être projeté, être bousculé brutalement ; ■ (fig.) éconduire, rejeter
	9	0	`007`	valtreuse	Valise
	9	0	`006`	valtreusier	Voleur de valises et de malles, voleur de porte-manteau, valise et malle
			`006`	vanage	Laisser gagner un peu (au jeu de la bouterne) ; faire gagner celui qu'on veut duper plus tard ; tendre un piège, amorcer un individu par des promesses pour le duper ; duperie au jeu
`1884`	8	6	`058`	vanne	■ (ancien, n.m.) Discours, boniment ; fausseté : mensonge, boniment ; mauvaise plaisanterie, mystification, fumisterie ; ■ (moderne, maj. n.f.) parole désagréable, insulte ; raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun ; humour, plaisanterie, répartie amusante (dans joute verbale par ex.) ; □ vrai, sans mentir ●● n.m., Moreau, 1884 ; n.f., 1893 (TLFi)
`1884`	5	5	`053`	vanné	Fatigué, très fatigué, éreinté, courbaturé, vidé, fatigué par excès de travail, fatigué d'avoir nocé, fait l'amour ; abattu, ruiné, perdu Cité dans (GR), non daté (citation, Maupassant, Pierre et Jean) / Cité dans (TLFi), non daté (citation, A. France, Lys rouge, 1894) / 1884 (gb) /
			`004`	vanterne	Lanterne
`1832`	10		`020`	vanternier	Voleur qui s'introduit par les fenêtres ●● vanternier, maison d'arrêt de Melun, 1832 (Roland de L.) ●● venternier, malf., 1834 ; venternien, Pierre, 1848 (DHAF)
			`005`	vaseux	Paysan ; (insulte?) Pas cité dans (GR2) /
`1836`	7		`006`	va-te-laver	Soufflet (ou pour envoyer promener un gêneur) ; coup, gifle ●● Grué, Marie-Jeanne grande dame, 1836 (Roland de L.)
	8		`013`	veau	Prostituée, femme publique ; jeune prostituée des boulevards extérieurs ; toute jeune fille presque vache, femme de barrière, rôdeuse de caserne ; infidèle? (insulte c/ femme) ; femme grasse et molle, femme laide ou bête
`1851`	7	7	`110`	veinard	Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client) ●● Le Droit, 29/11/1851 (Roland de L.) ●● joueurs, 1854 ; pop., 1866 (DHAF)
`1801`	7	6	`233`	veine	Chance, bonne fortune ; □ avoir de la chance, avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ grande chance ; □ avec un peu de chance ; □ bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; □ une chance que ; ≠ ne pas avoir de chance, pas de chance ; □ expression de dépit (par antiphrase) ; □ ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon) ●● Veine : 1835 ; être en veine « avoir de la chance au jeu », 1801 & avoir aucune veine « avoir de la chance », v. 1350) (GR) ●● 1740 être tombé sur une bonne veine « avoir été favorisé par la chance » (Ac.) ; 1798 être en veine de bonheur « réussir dans tout ce qu'on entreprend » (Ac.) ; 1801 être en veine « gagner continuellement au jeu » (A. GOUFFÉ, La Bouillotte, in Les Dîners du Vaudeville, no 43, germinal an 9, p. 16 ds QUEM. DDL t. 19) ; 1832 avoir la veine « gagner continuellement au jeu » (RAYMOND) (TLFi)
			`003`	vélo	Postillon
			`001`	vélocipédiste	Imbécile à deux roues
			`001`	vendre le quatre-vingt-dix	Révéler le secret
`1800`	9		`036`	venterne	Fenêtre, croisée, vitre, (lunette) ●● voiterne, Orgères, 1800 (DHAF)
			`004`	ventouse	Fenêtre
`1807`	6		`001`	ventre à tous grains	Gros mangeur ●● D'Hautel, 1807 (Roland de L.)
`1875`	6		`001`	ventre en persienne	Ventre déformé par de nombreuses grossesses ●● Quelques-unes ont le ventre en persienne, même après un premier accouchement. D'autres, au contraire, après plusieurs accouchements, conservent un ventre uni, Le Mouvement médical, 07/08/1875 ; mais elle avait des seins avachis, le ventre en persienne, Gil Blas, 13/04/1887 (Roland de L.)
`1489`	9		`043`	vergne	Ville ; (pays) ; □ entrer en ville la vergne tout au long de la roue (job.) ; la grande vergne, V., 1829 (DHAF)
			`002`	vermeil	Sang
`1836`			`008`	vermine	Avocat, défenseur ; avoué ; (juges) Vidocq, 1836 (DHAF)
			`006`	ver rongeur	Fiacre, fiacre à l'heure, qui vous attend à la porte
`1859`	7		`027`	verte	Absinthe ●● Un petit verre d'absinthe, s'il vous plaît. –De la blanche ou de la verte ? qu'il me dit. –De la verte ça gratte mieux…, Colombey, Les causes gaies, 1859 (gb) ●● Delvau, 1866 (TLFi)
	10	0	`016`	verver	Pleurer ; crier
			`006`	vesse	Peur ; lâche, avoir peur Cité dans (GR), non daté /
			`001`	vesser	Lâcher un pet mou
	8		`008`	vessie	Prostituée, femme éhontée ; mauvaise prostituée ; femme avariée, grasse
`1855`	7	7	`029`	veste	Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ; □ échouer, essuyer un échec, rater une affaire, subir un échec ; être largement vaincu (sport) ●● remporter des vestes, Delacour et Thiboust, Avait pris femme le sire de Framboisy, 1855 ; remporter sa veste, Monnier, Mémoires de monsieur Joseph Prudhomme, 1857 (Enckell, DHPFNC) ●● Gaboriau, 1862 (P.W., bhvf) ●● 1866, Delvau (TLFi)
`1831`	9		`016`	vestige	Légumes secs, haricots, légumes ; pitance de prison ; potage avec quelques rares légumes secs ; lentilles ; (terme de prison) Détenu, Sainte-Pélagie, 1831 (DHAF) /
`1628`	9	6	`049`	Veuve	Potence, échafaud, guillotine ●● potence, Ch. 1628 ; guillotine, forçats, 1830 (DHAF)
	7	7	`009`	veuve poignet	Masturbation (majoritairement masculine) ; (main) Cité dans (GR), non daté, pas de citation /
			`001`	vi	[?vit?]
	8		`033`	viande	Corps, chair (humaine), chair ; corps (érotisé) ; nous (nos corps), moi (mon corps) ; soi ; toi
			`002`	viauper	Perdre son temps, faire la vie, la noce
			`004`	vicelot	Petit vice, défaut de peu d'importance ; gavroche qui a tous les vices en germe ; être malin, vicieux, madré
			`001`	victoire	Chemise
			`003`	vidange	Accouchement
			`001`	vider sa poche à fiel	Soulager son coeur, dire ce qu'on pense
	8		`001`	vider son panier à crottes	Chier, déféquer
			`002`	vider son petit petit porteur d'eau	Faire pipi
			`001`	vider un homme	Vider son portefeuille, le surmener, le vider sexuellement
			`001`	vidourser	Terme des ateliers pour qualifier un peintre qui ne se préoccupe ni du ton ni de la perspective
`1842`		5	`008`	vie de patachon	Mettre les petits plats dans les grands, mener la vie à grands guides, comme si pas de lendemain, mener une vie désordonnée, une vie de fête, de plaisirs et de débauche 1842 (mais : «conducteur de patache», 1836) (GR)
`1836`	5		`006`	vieille barbe	Qqun de vieux ; (pol.) vieux de 1848, désigne un vétéran de la démocratie ; vieux con, terme dépréciatif, méprisant ●● vieillard, Landais, 1836 (bhvf)
		6	`014`	vieille peau	Expression méprisante : vieille putain, femme décatie, vieille femme, femme qui n'est plus jeune
			`006`	vieille perruque	Insulte à un vieux serin, qui n'est pas de son temps, personne démodée
			`001`	vieux compartiment	Vieille femme usée par la débauche, raccrocheuse de troisième classe
			`001`	vieux lard	Terme de mépris pour qualifier les vieilles rouleuses
`1851`	6		`006`	vieux pompon	Vieux soldat, vieux militaire ; soldat, militaire (péj.) (?) ; synonyme de vieille bête ●● Allons, pékins, respect à ma moustache, / Jeunes tendrons, tenez bien votre coeur ; / Voyez, enfants, ce vieux pompon sans tache, / C'est lui qui mène au chemin de l'honneur, Sauvage, Duhomme et Chevalier, Boudjali, 1851 (Roques, En marge des Mots des Poilus de Pierre Rézeau, 2020) ●● pompon, soldat ivrogne, Fr. de Reiffenberg, La Vie de garnison, 1863, d'après Rigaud, 1881 (TLFi)
`1696`		6	`004`	vilain merle	Homme laid, méchant homme, qui veut du mal à tout le monde, individu (péj.) 1696 (GR) /
`1832`	7	5	`040`	vinasse	Vin et souvent mauvais vin, vin d'ivrogne, vin fait avec du bois de campêche ; mauvais alcool en général ●● vin faible ou de mauvaise qualité, Raymond, 1832 ; toute boisson médiocre, Huysmans, Soir. Médan, Sac au dos, 1880 (TLFi)
`1828`	9		`030`	vingt-deux	Couteau, couteau ordinaire, poignard ; (épée) jouer du -, malf., Vidocq, 1828 ; malf. belge, Vidocq, 1836 (DHAF)
`1874`	7	7	`035`	vingt-deux !	Signal de danger, cri d'alarme, svt destiné à prévenir de l'arrivée d'une autorité : les détenus de l'arrivée du surveillant, les typographes de l'arrivée du prote, les employés de l'arrivée du patron ou du contremaître, les soldats de l'arrivée d'un chef, les prostituées de l'arrivée de la police ; □ guetter, surveiller ; □ signal de danger ●● typogr., 1874 ; malf., 1899 (DHAF)
		0	`001`	vingt-huit jours	Individus arrêtés et conduits au bureau du commissaire (ressemblent à des réservistes)
			`002`	viochard	Fauteuil
`1789`	6	6	`075`	violon	Corps-de-garde, cellule de poste de police, de commissariat, de gendarmerie, local de détention, local d'arrêts ; poste (de police), où l'on interroge les suspects ; prison temporaire ; cachot, mitard, prison ; quartier de prison ●● ce qu'on appelle militairement : mettre au violon (corps-de-garde), débats de l'Assemblée Nationale, 02/11/1789 (Roland de L.) ●● 1790 d'après ESN (GR) ●● pop., petite prison, 1792 (Abbé SICARD ds J.-B. BUCHEZ et P.-C. ROUX, Hist. parlementaire de la Révolution fr.) (TLFi)
`1815`	8	8	`077`	vioque	Vieux, ancien ; vieillard, vieil homme, vieille femme, vieille prostituée ; vieux galantin qui se croit encore jeune ; vieillir, perdre ses réflexes ●● adj., je serai vioc, Winter, 1815 ; Un vioc surin, Raspail, 1835 ; subst., vieillard, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
`1788`	5		`005`	virgule	■ Trace malpropre faite au doigt ; ■ (spéc.) trace de merde (sur les murs des toilettes...) Fontenelles, Soirées amusantes, 1788 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	virgule	Un peu
`1388`	4	4	`008`	visage de bois	Se casser le nez devant porte fermée, ne trouver personne, déception inattendue ●● je en viens et m'y a l'on fait visage de bos, Arch. du Nord, B 1681, fo47, 1388 (TLFi d'après IGLF)
`1618`	7		`002`	visage sans nez	Derrière, cul visage sans nez, Motin, Poésies, 1618 ; visage qui n'a point de nez, Oudin, 1640 (Enckell, DHPFNC)
`1867`	8		`030`	viscope	■ Visière (de casquette, de képi, de casque) ; ■ casquette, casquette à longue visière (casquette de souteneur, vers 1890 ; coiffure des condamnés aux Travaux Publics) ; ■ schako, képi de troupier ●● 1867 (TLFi d'après Esn.)
		0	`008`	vise au trèfle	Apothicaire, pharmacien, infirmier
			`005`	vitelotte	Nez, nez bourgeonné, nez rouge
			`002`	vitre	Lorgnon
			`003`	vitre	Oeil, yeux
`1859`	6		`023`	vitrier	Chasseur à pied, chasseur de Vincennes qui ont porté des sacs de cuir verni très luisants ; chasseur à pied ou alpin ●● L., 1859 (DHAF)
`1690`	5	4	`003`	voilà le marchand de sable	Expression qu'on applique à un enfant qui s'endort ; évocation du sommeil, de l'endormissement ●● le petit homme luy a jetté du sable dans les yeux, Furetière, 1690 (TLFi)
			`001`	voir la comète	Être dépucelée
	7		`003`	voir la lune	Être dépucelée, perdre sa virginité
			`003`	voir Sophie	Avoir ses règles
			`001`	vol à la bousculade	Variété du vol à l'esbrouffe
	10		`016`	vol à la carre	Type de vol : vol dans magasin en demandant monnaie, voler en demandant certain type de monnaie pour faire échange ; vol d'une femme qui cache ce qu'elle vole, escamotage de bijoux ; vol d'équipe, avec un voleur et un receveur
`1844`			`002`	vol à la marque	Type de vol astucieux : accompagner le vendeur à l'extérieur, le quitter sous un prétexte, revenir à la boutique se faire remettre des objets ; vol qui se pratique dans voiture de blanchisseuses qui viennent de la campagne 1844, dict. compl. (gb)
			`001`	vol à l'ambrassade	voleur feint de reconnaître un ami dans un homme qui vient de faire un encaissement et l'embrasse pour lui faire les poches
`1834`	9	6	`026`	vol à l'américaine	Type de vol avec mystification, variété de vol au charriage : duperie sur change, avec faux américain riche ; voleur pratiquant ce type de vol ●● Courrier des théâtres, 14 juin 1834 ; Saint-Victor, Lettres sur les États-Unis d'Amérique, 1835 (gb) ●● L'Estafette, 8 décembre 1835 (Roland de L.) ●● 1840 (Enckell1999)
			`001`	vol à la nourrice	Vol avec petit enfant
`1837`	9		`013`	vol à l'esbrouffe	Vol avec bousculade, vol en bousculant un passant pour le voler, vol en heurtant qqun dans la rue, type de vol commis par pickpockets à l'occasion d'un heurt volontairement causé pour distraire la victime ; vol avec bris de vitrine des objets en montre ; (vol ; bousculade) ●● vol à l'esbrouffe (avec bris de vitrine pour voler les objets en montre), Le Courrier français, 1837 (Roland de L.)
			`001`	vol à l'étiquette	Substituer du toc au vrai dans magasin
		0	`018`	volant	Manteau, pardessus
	9		`005`	vol au charriage	Type de vol (qui fait suite au vol à l'américaine) ; vol qui se commet en demandant à changer de l'or
`1838`	9		`011`	vol au poivrier	Vol des hommes ivres (barrières, boulevards extérieurs) ●● La France, 1838 (Roland de L.) ●● Dict. compl., 1844 (gb)
	9		`009`	vol au pot	Type de vol astucieux : charriage, variété de vol à l'américaine mais à 3 compères (faire enterrer argent suivi du vol de l'argent enterré)
`1836`	6	6	`019`	vol au rendez-moi	Vol avec astuce sur monnaie ; vol sur changement de monnaie ; vol au rendez-moi (à l'échange de monnaie) ; □ qui vole sur retour de monnaie ●● 1836, V. (DHAF)
			`001`	vol au soufflet	Type de vol original : consiste à entrer quand une femme paye, donner forte claque en se faisant passer pour mari et profiter de l'effet de surprise
		5	`010`	volé	Trompé dans ses espérances, être déçu, bredouille, ne pas avoir ce qu'on espérait ; ≠ ne pas être déçu, avoir bien profité
`1779`	7	6	`037`	volée	Coups, suite de coups, correction, sévère défaite ; □ battre ou être battu ; battre, frapper, donner des coups ●● Dorvigny, L'avocat chansonnier, 1779 ; Blois, Le benjamin d'la daronne, 1784 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	voleur au croquant	Voleur qui dévalise les paysans
			`004`	volige	Femme très maigre ; femme grande et mince ; personne maigre ; (sobriquet)
			`001`	vous n'avez rien ?	Employé d'octroi
`1628`	10		`028`	vouzailles	Vous vouzaille, Ch. 1628 ; vouzailles, Ch. 1632 (DHAF)
			`001`	voyage	Se déplacer, pour un saltimbanque
			`001`	voyageur	Pou, puce, morpion, punaise
			`004`	voyeur	Trou dans tapisserie pour voir sans être vu, judas, oeilleton
`1832`	6	1	`199`	voyou	■ (petite délinquance, incivilité, bandes) Garnement parisien, souvent jeune et de classe sociale basse ou populaire, vicieux ; petit délinquant ; ■ (grande criminalité) homme affranchi, délinquant, voleur, criminel parfois important ; ■ insulte, mot péjoratif, hostile ; ■ emploi amical ou affectueux/amoureux possible ; □ dépréciatif, terme de mépris ; □ petit délinquant ; □ criminel d'envergure ; □ criminel de la banlieue de Paris ; (spécialement) : tout détenu (en prison, du point de vue des surveillants) ●● Nodier, Corresp., 1832 (J.Hé., bhvf)
`1864`	6		`001`	voyoute	Femelle du voyou : en plus elle est putain ; jeune fille des rues ●● des voyous de quatorze ans avec des voyoutes de douze, Delvau, Les Cythères parisiennes, 1864 (Enckell, bhvf) ●● voyoute, Delvau, 1866 (DHAF)
	9		`010`	vrille	Lesbienne, tribade, femme pour femme
			`001`	vrilleur	Voleur de nuit qui dévalise les bijouteries
			`003`	wagon	Grand verre de vin, verre de grande contenance
	9		`006`	wagon	Vieille femme usée par la débauche, raccrocheuse de troisième classe, vieille prostituée, femme à tous ; (vilain monsieur)
			`008`	Waterloo	Échec, quand une affaire ne réussit pas, défaite, déroute ; quand tout va mal ; échec théâtral
			`001`	X	Inconnu, secret
`1840`	5	4	`008`	X	■ Polytechnique, école polytechnique ; ■ élève de Polytechnique, polytechnicien, ancien élève de Polytechnique ; personne douée en mathématiques ●● l'X, école polytechnique : code X, 1850 ; polytechnicien, 1859 (DHAF)
`1846`	8		`005`	X comme la bourrique à Robespierre	Formule superlative, majoritairement employée pour évoquer une forte ivresse ●● soûl comme la bourrique à Robespierre, La Landelle, La Gorgone, 1846 (gb) ●● ivre comme la bourrique à Robespierre, Oneddy Vitreuil, Le pays Breda, 1853 (Roland de L.) ●● Le Héricher, Hist. et glossaire du normand, 1862 ; Delvau, 1866 (Enckell, DHPFNC)
	4	4	`043`	X de belles	Belles : certaines choses, pas ordinaires, pas honnêtes, peu orthodoxes ; faire de grosses bêtises ; avoir connaissance de choses cachées, indiscrètes ; préparer des surprises désagréables ; promettre un avenir désagréable ; débiter beaucoup de mensonges
`1858`	6		`008`	y aller de sa larme	Pleurer, s'attendrir ●● Le Figaro, 1858 (Roland de L.)
			`002`	y aller de son voyage	Quand on écoute une histoire à raconter debout, [et autre sens sexuel : jouir?] ; croire une chose qui n'est pas vraie
`1756`	7	7	`021`	y a pas à tortiller	■ C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester ; ■ il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner) se dandiner : 1640 ; il n'y a pas à tortiller : 1756 d'après DDL (GR) /
	5	5	`011`	yeux de merlan frit	Adresser des regards amoureux, faire des yeux langoureux et affectés 1671, faire des yeux de merlan, 1671 ; Grandval, Vice puni, 1725 ; faire des yeux en/de merlan frit, 1744 ; 1863, 1879 (Enckell, DHPFNC)
			`001`	yeux sur le plat	Quand on fait des yeux blancs, en remontant la prunelle dans l'orbite
`1878`	8	8	`021`	youpin	Juif (majoritairement péj.) ; (jeune israélite) ●● arg., youpin, subst., Le Tam-tam, 14 juill 1878 (TLFi d'après Doillon) ●● Le Grelot, 31/07/1881 (Roland de L.)
`1840`	6	6	`012`	youtre	Juif, israélite (généralement hostile) ●● youtre, (la scène se déroule en 1812) Un groupe s'approcha du bivouac, et, en s'ouvrant, laissa apercevoir un homme vêtu d'un vitchoura en peau de mouton à la mode des paysans russes. Pour nos yeux exercés, rien ne pouvait les tromper, nous tenions l'homme par excellence, le sine quâ non de tout village russe ou polonais, le youtre enfin, ou, pour mieux m'expliquer, le juif le représentant obligé du commerce des campagnes, dans ces pays barbares où le trafic est encore en horreur parmi la noblesse, Souvenirs d'un officier supérieur de l'empire, 1840 ; –Ma fine, oui ! fit Loriot, chacun pour sa peau, et le diable pour ses brigands d'Youtres (1) ! (1) Youtres, expression franc-comtoise pour désigner les Israélites, Xavier de Montépin, Les amours d'un fou, 1849(gb) ●● youtre, Nain, 1847 ; youte, Larchey, 1872 (DHAF)
			`004`	youtrerie	Synagogue, ensemble de juifs ; ladrerie, avarice, âpreté
			`002`	y tombera du boudin grillé	Vieille formule pour signifier que qqchose est impossible, formule pour signifier que quelque chose n'est pas près d'arriver, n'arrivera jamais
`1843`	6		`014`	zéphir	Soldat des bataillons d'Afrique, soldat des compagnies de discipline ; troupier indiscipliné envoyé en Afrique aux compagnies de discipline pour casser du caillou ; infanterie légère d'Afrique ●● soldat de l'infanterie légère, sold. d'Afrique, 1843 ; homme des Bataillons d'Afrique, sold., 1863 ; homme des compagnies de discipline, pop., 1866 (DHAF)
			`002`	zezette	Petite absinthe
			`004`	zif	Marchandises imaginaires qu'un commerçant met sur son catalogue, sucre (arnaque)
`1835`	8	7	`135`	zig	■ Individu malin, compagnon fiable (parfois délinquant) ; ■ individu, homme, quidam (quelconque) □ bon garçon, brave type, qqun de bienveillant ; bon camarade, aimant les plaisirs, la rigolade ; □ complice, camarade, ami, compagnon ; □ brave, courageux ; □ (en mauvaise part) type, individu, drôle de type, rigolo, individu peu sérieux ; □ type extraordinaire, remarquable ; □ (mes?) amis ; □ mal agir, être fauteur de trouble ; □ le type (péj.) ●● zig, Raspail, 1835 ; pop., zigue, Esn., 1835 (TLFi)
			`002`	zig à la rebiffe	Voleur bon enfant qui revient à la prison, qui récidive, récidiviste
`1866`	7	6	`108`	zinc	■ Comptoir de débit de boissons, de mastroquet, de marchand de vin, revêtement du comptoir, devant le comptoir ; ■ débit de boissons ; boutique de marchand de vin ; > ■ marchand de vin ●● parier un petit verre sur le zinc que, Le Charivari, 31/10/1866 (Roland de L.) ●● Zola, Le Ventre de Paris, 1873 (TLFi)
	9	0	`005`	zinc	Avoir du chic, du style, du chien ; avoir de l'élégance ; être énergique ; □ pour un acteur, manquer d'énergie, de force, de voix (?)
`1870`	8		`006`	zinc	Argent monnayé, argent ; □ être payé ●● Poulot, 1870 (cit. TLFi) ●● argent, monnaie métal., sec. Empire (DHAF)
`1883`	9		`002`	zinc des ratichons	Autel du prètre ; maître-autel ●● Larchey, Suppl., 1883 (Roland de L.)
			`006`	zozotte	Argent
			`001`	zozotte	Baise, sexe
`1809`	7	5	`167`	zut !	Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, l'ennui ; réponse pour couper court à la question ●● Camel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ●● 1813 z'ut (lang. poissard, s. réf. ds ESN : Allons, z'ut pour les petits boyaux, Y faut m'régaler d'un pigeon) ; 1833 zuth (BOREL, Champavert, p. 177 : zuth et bran pour les Prussiens) ; 1837 zut (BALZAC, C. Birotteau, p. 318 : Tôt ou tard, zut ! l'usurier siffle son homme comme moi ce verre de vin) (TLFi)
`1890`	7	7	`081`	zyeuter	Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter ●● 1890 (GR) ●● Nouguier, 1900 (mais présent avant dans dialectes) (TLFi)

languefrancaise.net

Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle