| laver | Vendre, et particulièrement vendre les objets volés (vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage, vendre ses billets de faveur (th.), revendre) ; être vendu (objet volé) ; □ vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte. engager au mont de piété) |
|---|---|
| synonyme | vendre, revendre |
| fréquence | 35 |
Vendre, et particulièrement vendre les objets volés (vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage, vendre ses billets de faveur (th.), revendre) ; être vendu (objet volé) ; □ vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte. engager au mont de piété)
IT : vendere
registre ancien : 9 registre moderne : 9
Synonyme : vendre, revendre
1932 Quand, par aventure, la femme se fait pincer […] les marchandises qu'elle a déposées au café avant son arrestation deviennent le plus souvent la propriété du garçon de bar qui, alors, la « lave » dans les meilleures conditions possibles. source : 1932. Le pourrissoir | |
1954 Il était indispensable, pour le renom de la « Maison », que l'on s'assurât de la bande [de voleurs], avant que le collier [qu'ils ont en leur possession] soit lavé. source : 1954. René la Brème perd la tête | |
1851 Je me suis décidée à la négocier, jeune homme ! –Quoi ? –L'épée de mon vieux père !… elle était sans tâche ! –Et vous l'avez lavée !… source : 1851. En manches de chemise | |
1960 en faisant briller à l'acheteur les augmentations futures de loyer, on doit pouvoir le laver à pour dix source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux | |
1927 Une limousine si bath qu'on aurait pu laver pour beaucoup d'auber source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) | |
1899 un voleur parisien chargé par ses camarades de laver le produit de plusieurs vols source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre | |
1957 Sans parler de la joncaille, il faudra la laver. Chacun sa part. Chacun son petit tas de cailloux et qu'on se démerde pour le fourguer ? Non… source : 1957. Carnaval à cinq | |
2003 As-tu lavé mes exemplaires ? Si oui, ne crains pas de m'en envoyer le montant : j'en ai le placement source : 2003. Un aimable faubourien - Alfred Delvau (1825-1867) - Essai de biographie suivi de cinquante-quatre lettres inédites d'Alfred Delvau à Auguste Poulet-Malassis | |
1826 j'ai reçu d'l'argent d'chez nous. […] j'ai lavé mon ch'val blanc pour faire de la monnaie. –Tu as vendu ta montre d'argent ? –Oui, elle allait mal. source : 1826. Salle de police. Tableau militaire, en un acte, mêlé de vaudevilles, à l'occasion de la Saint-Charles, représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaité, le 4 novembre 1826 | |
1839 il y a souvent de faux amis qui lavent leurs billets. –Plaît-il ?… Quel est ce genre de lessive ? –Laver ses billets ?… ça se dit parfaitement, on exprime ainsi la vente du billet à moitié prix. C'est tout bénéfice puisqu'il a été donné gratis. source : 1839. Argot dramatique (2 articles), dans Le Monde dramatique | |
1828 Les trois individus se mirent à chercher de concert, et trouvèrent effectivement des couverts [en argent] cachés sous terre. « Ce n'est pas le tout d'avoir le C (l'argent) dit alors Gendreau ; il faut le laver (le vendre) […] » source : 1828. numéro 1031 jeudi 27 novembre 1828 | |
1974 Il y a chez cette femme une telle âpreté que je la soupçonne de tout garder pour elle. Il est possible qu'elle [receleuse] ne « lave » même pas la marchandise. source : 1974. Le roman d'un turfiste | |
1953 il y a un très gros paquet de bijoux à laver. Ça représente plusieurs briques. source : 1953. De la boue et des roses | |
1903 Tu te rappelles que tu as été assez poire pour donner à Bamboche une « toquante » de chez la vieille. Il a dû la laver, mais dans le cas où on l'aurait retrouvée sur lui, tu dirais que c'est Désiré qui te l'avait apportée et que tu ne savais pas d'où elle venait. source : 1903. Les enracinées |
<14 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).