|
Bob, l'autre trésor de la langue
Vous êtes ici sur la page d'accueil de Bob, dictionnaire d'argot, de français populaire et familier. On y trouve principalement un dictionnaire d'argot en ligne nommé Bob et ses plus proches amis : messieurs les Synonymes, mesdames les Citations, sans oublier les demoiselles les Années. Et d'autres encore.
Bob et ses amis
- Dictionnaire des synonymes (français académique – argot)
- Par année de primo-attestation
- Argots spéciaux
- Morphologie
- verlan | aphérèse | suffixation | …
- Citation: +100k citations enregistrées
- Illustrations: images des notices
- Bibliographie des dictionnaires:
- Pages spéciales
Dernières notices créées
En gras les entrants dans Bob (RSS | feedburner).
| incendier | 1923
| 001
| Ébahir, épater, en mettre plein la vue |
| sleeping | 1923
| 001
| Voiture cellulaire rapide, ayant remplacé le panier à salade |
| fromage | 1923
| 001
| Pièce de cent sous ; □ accumuler des pièces de cent sous |
| bigorneur | 1923
| 001
| Vendeur de bigornette (cocaïne) |
| funèbre | 1923
| 001
| Chaussure |
| neige salée | 1923
| 001
| Cocaïne coupée (avec du talc, du sel, etc.) |
| se macaronner | - | 001
| Se battre |
| Juliette | 1950
| 001
| Prostituée |
| pastoche | 1950
| 001
| Balle (d'arme) |
| vilebrequin | 1950
| 001
| Mitraillette |
| acte | - | 001
| Acte ; premier acte (au féminin, fautivement) |
| marcher sur les traces de | - | 001
| Imiter qqun, le prendre pour modèle, suivre sa carrière, ses progrès |
| moeurs spéciales | - | 001
| Évocation d'homosexualité |
| entrer en diplomatie | 1927
| 001
| Discuter avec sa victime préalablement au vol (la mettre en confiance, obtenir des informations) |
| vingtième | 1926
| 001
| Pièce de vingt sous |
| prendre le ciel à témoin | - | 001
| Formule de certification |
| Trudaine | - | 001
| Avenue Trudaine |
| Biard | - | 001
| Bistrot où l'on joue (??) |
| blanchissecaille | - | 001
| Blanchisseuse (ou blanchisserie ?) |
| manger de l'oseille à Morain | - | 001
| Être indicateur de police, traître |
| s'habiller en peau de fesse | - | 001
| Rester nu, sans vêtements |
| du tout fait | - | 001
| Facile, sans problème, « du tout cuit » |
| boutoir | - | 001
| Homme fort et puissant (?) |
| Frise à l'oeil | - | 001
| Sobriquet (motivé par un tic à l'oeil) |
| cravate en jet d'eau | - | 001
| Façon de nouer sa cravate |
| bijou | - | 001
| Type de petit bar |
| ragot de putain | - | 001
| Ragot, parole sans valeur |
| cave | - | 001
| Poche (? plutôt la victime –gb) |
| artique | - | 001
| Article |
| famille | - | 001
| Être populaire, bon enfant (ambiance, milieu) |
Dernières notices révisées (Bob)
| dévisser son billard | 1856
| 024
| Mourir |
| ne parler que par b et par f | 1806
| 001
| Jurer, parler grossièrement |
| né fatigué | 1812
| 002
| Paresseux |
| march-logis | 1881
| 001
| Maréchal des logis |
| crampe au pylore | 1843
| 001
| Avoir grand appétit |
| ramener sa fraise | 1921
| 020
| ■ Venir, arriver, se montrer, se présenter ; ■ intervenir (et particulièrement intervenir sans avoir été appelé), se faire remarquer, protester, récriminer ; ■ se faire valoir ; □ formule de congé méprisante |
| amener sa fraise | 1924
| 004
| Venir, arriver (déplacement) |
| pendule à plumes | 1851
| 001
| Coq qui chante à heures fixes |
| aminchemar | 1878
| 002
| Complice, ami |
| robuste comme un chêne | 1817
| 001
| Robuste |
| il vaut mieux entendre ça que d'être sourd | 1890
| 001
| Formule de désapprobation, en réponse outragée à des propos exagérés ou excessifs |
| batifouiller | 1894
| 001
| S'embrouiller, patauger, dire des bêtises |
| vicieux comme un cheval borgne | 1894
| 001
| Vicieux, méchant |
| connaître la chansonnette | 1931
| 001
| Être expérimenté (blasé), savoir le peu de crédit à accorder à qqchose |
| maigre et long comme un manche de gaffe | 1835
| 001
| Se dit d'un homme grand et maigre |
| flamangel | 1751
| 002
| Enjôleur, trompeur de filles, séducteur |
| demi-poil | 1882
| 002
| Courtisane de second ordre |
| aujourd'hui ami, demain ennemi | 1591
| 001
| Formule : l'amitié souvent n'est pas durable, l'affection peut se changer rapidement en haine |
| il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux | 1694
| 001
| Formule : il a eu toutes les peines et un autre tout le profit |
| quand il n'y a plus de foin au râtelier les chevaux se battent | 1792
| 004
| Proverbe : quand on n'a plus d'argent il y a des problèmes dans le ménage, le manque d'argent est cause de querelles domestiques |
| brûler | 1818
| 007
| Pour indiquer à celui qui cherche qu'il approche du but, qu'il est proche de la chose cherchée ou de la vérité (plus on s'approche, plus on chauffe) |
| trou à rat | 1715
| 009
| Lieu étriqué, petit, sans espace, sordide (mauvais logement, mitard, etc.) ; domicile étriqué, provincial ; (trou individuel creusé pour s'abriter) |
| ça ne se fait pas en soufflant dessus | 1895
| 001
| Ça prend du temps, ça nécessite des efforts, du travail |
| après moi s'il en reste | 1809
| 002
| Formule (évoque l'égoïsme) |
| quatre et trois font sept | 1882
| 001
| Bancal, boîteux |
| poser un homme | 1838
| 005
| Donner une certaine autorité, un certain prestige, rendre digne d'admiration |
| pain d'épice | 1745
| 002
| Personne de couleur caramel, basané |
| bonne manière | 1925
| 001
| Acte érotique, ou sexuel |
| coup de pied dans la fourmilière | 1835
| 002
| (hist.) Détruire, mettre à bas ; (moderne) bousculer volontairement une situation, remettre en question une organisation existante, désorganiser un équilibre |
| garanti sur facture | 1862
| 003
| (fig.) Assuré, certain, garanti |
Quelques images pour les plus sages
