Argot de l'homosexualité masculine et féminine

Le lexique ci-dessous répertorie les entrées de Bob marquées comme relatives aux pratiques homosexuelles, sous leurs différentes formes.

Bibliographie complémentaire

Dans la Bibliographie de dictionnaires d'argot, les titres spécialement consacrés à l'argot de l'homosexualité sont peu nombreux :

Lexique de l'homosexualité d'après Bob

Liste des entrées de Bob associées à : Argot de l'homosexualité masculine et féminine

Trier par date | alphabétique | fréquence

  1. 1821môme mome ; maume ; la môme ; la môme X ; le môme X ; □ ma môme ; une môme ; □ peite môme ; □ faire un môme ; avoir des mômes ; □ tout môme ; □ être môme ; □ môme (290)
    ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
  2. 1836pédé (Pété) ; Pédé ; PD ; P.D. ; être pédé (096)
    ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie)
  3. 1834tante Tante ; tanté ; les tantes ; □ être tante ; □ boîte à tantes ; boîte de tantes (079)
    ■ (homosexualité) Homme qui a des manières efféminées ; homosexuel, généralement masculin (plutôt passif), pédéraste efféminé, (pédéraste actif) ; (prison) homme jouant le rôle de la femme en prison ; ■ (terme de mépris) homme faible, peu viril, peu courageux (par opposition à homme viril, courageux, solide) ; insulte, terme de mépris (salaud, méchant, sournois) ; □ être salaud, déloyal, injuste ; □ établissement fréquenté par les homosexuels
  4. 1675gouine > gouine de (050)
    ■ (hist.) Prostituée, fille publique, femme débauchée ; ■ (moderne) lesbienne, tribade, femme homosexuelle ; femme de type masculin ; (par ext.) injure, insulte c/ surtout femme ; formule insultante (c/ h.)
  5. 1889lope lob ; loppe ; lop (039)
    ■ Homosexuel, homosexuel passif, efféminé ; personne efféminée, équivoque ; maquereau de moeurs équivoques ; ■ personne peu courageuse, peu virile, sans énergie, sans courage ; ■ insulte et terme de fort mépris, minable
  6. 1854tapette (037)
    ■ (homosexualité) Homosexuel passif, pédéraste, sodomite, qui est efféminé ; type d'homosexuel ; homme efféminé ; ■ (par ext.) homme dont la virilité est mise en doute (par raisonnement archaïque) : homme peu courageux, peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre ; homme civilisé (bien habillé, cultivé, intelligent, parlant bien, doux, etc.)
  7. 1929pédale être de la pédale ; de la pédale ; de la pédale qui craque (??) ; pédale de (035)
    ■ Homosexuel ; être homosexuel ; ■ (par ext.) insulte archaïque, terme de mépris c/ homme peu viril, efféminé, fluet ; insulte générale, fort terme de mépris
  8. 1967travelo travelot ; travello (025)
    Travesti (homosexuel habillé en femme, hormoné/opéré ou pas, souvent prostitué)
  9. en être (025)
    Être homosexuel, homosexuelle, pédéraste, pratiquer l'homosexualité
  10. Jésus jésus ; jesus ; petit jésus ; petit Jésus (024)
    Prostitué mâle, pédéraste, jeune garçon de moeurs pédérastiques ; jh payé pr satisfaire vieux ; jh efféminé, parfumé, qui sert d'appât pour attirer les individus à passions honteuses, apprenti voleur qu'on initie aux débauches des homosexuels ; (bellâtre ; par ironie, à homme faible ou bien mis)
  11. chanteur (024)
    Maître-chanteur, voleur vous extorque de l'argent sous la menace d'un scandale (révélation d'homosexualité) ; (voleur spéculant sur la bienfaisance, sur l'humanité) ; journaliste forçant artiste à s'abonner à son journal sous la menace de ses critiques
  12. 1895fiotte fiote (023)
    ■ Terme de mépris ; personne faible, peu courageuse, sans valeur ; homme peu viril, homme faible ; petite canaille ; ■ (spécialement) pédéraste efféminé, homosexuel passif, insulte viriliste à caractère homophobe
  13. 1865gousse (022)
    Lesbienne
  14. rivette (vivette ; rivitte) (021)
    ■ Type d'homosexuel : jeune sodomite, prostitué passif, pédéraste efféminé, pédéraste passif qui se place à côté d'un joueur naïf pour le distraire par ses caresses, giton ; homosexuel ; ■ fille publique
  15. girond giron ; [ou giron à Bossuet?] (020)
    ■ (homosexualité) Homosexuel passif, pédéraste efféminé ; jeune homosexuel, mignon, homme qui joue le rôle de femme, jeune et beau soldat pour vieux soldat ; prostitué ; ■ (beau garçon) joli jeune garçon
  16. bougre bougresse (fém.) (020)
    ■ Sodomite ; homosexuel, pédéraste, sodomite (actif) ; femme sodomisée ; ■ insulte générale, terme de mépris
  17. 1900tantouse tantouze (020)
    Homosexuel, et surtout homosexuel efféminé, qui se prend pour femme, peu viril ; insulte
  18. giton gitton (020)
    Jeune homosexuel (passif) ; jeune appât ; jeune homosexuel professionnel, jeune homosexuel entretenu, homosexuel passif attaché à homosexuel actif
  19. 1665tribade (Tribanne) (019)
    Lesbienne, femme homosexuelle
  20. tasse tasses ; aller aux tasses (018)
    WC, lavabos, pissotière, vespasienne (dans contexte érotique : autour desquels se retrouvent des homosexuels à la recherche de rencontres sexuelles) ; se rendre aux WC, aux lavabos
  21. 1852gougnotte gougnote ; gougniotte ; gougniote ; gouniotte (018)
    Lesbienne, tribade
  22. minet (018)
    ■ Jeune homme, à la mode, peu viril, jeune ; ■ (homosexualité) jeune homme efféminé, éphèbe, équivoque ; protégé entretenu par le micheton
  23. ménage en ménage ; petit ménage ; faire le petit ménage (016)
    ■ Liaison homosexuelle entre deux femmes, couple lesbien ; ■ couple homosexuel en prison ; couple homosexuel (Guyane), dans lequel l'un est exclusivement actif, et l'autre exclusivement passif
  24. corvette (016)
    ■ Jeune homosexuel efféminé de bagne, de prison, chez les marins, pédéraste de bagne ; jeune garçon qui se livre aux hommes ; ■ femme qui raccroche les matelots
  25. bardache (016)
    Homosexuel passif, sodomite
  26. mignon mignonne (015)
    Jeune homosexuel ; ami
  27. 1741antiphysique antiphysitique ; anti-physique ; plaisir antiphysique ; goût antiphysique ; jouissance antiphysique ; péché antiphysique ; vice antiphysique (015)
    Homosexuel ; homosexualité, sodomie, goût de la sodomie
  28. 1964homo □ revue homo ; □ boîte homo (015)
    Homosexuel (souvent homosexuel masculin) ; □ magazine destiné aux homosexuels ; □ établissement fréquenté par les homosexuels
  29. 1889lopette (014)
    ■ Homosexuel passif ; ■ (par ext.) homme peu viril, lâche, peureux, terme de mépris, femmelette, homme efféminé à la virilité insuffisante ; > emploi en appellatif amical à jeune femme (contexte lesbien)
  30. pédéraste (014)
    Homosexuel
  31. 1902inverti (014)
    Homosexuel
  32. 1881tata Tata ; môme Tata (014)
    Homosexuel passif, pédéraste ; qui est efféminé, qui fait fait des manières
  33. folle petite folle ; grande folle (012)
    Type d'homosexuel (qui surjoue la femme, qui affecte des manières de femme) ; homme efféminé ; travesti
  34. frégate (012)
    Jeune pédéraste, pédéraste, pédéraste de bagne, jeune mariée qui sert de femmes aux autres (bagne) ; (jeune forçat)
  35. pédoque pédoc (011)
    Pédé, homosexuel, pédéraste
  36. truqueur truqueuse (fém.) (011)
    Faux homosexuel (ou homosexuelle) qui fait chanter les vrais ou les vole (à leur domicile, par violence, etc.) ; qui pratique l'homosexualité par intérêt et hypocrisie ; (jeune prostitué homosexuel)
  37. canapé canapet (011)
    Lieu de rendez-vous de pédérastes, maison de rendez-vous pour pédérastes ; (assommoir)
  38. travesti (009)
    Travesti : homosexuel déguisé en femme, type d'homosexuel prostitué, homosexuel transgenre (hormoné)
  39. troisième sexe amateur du troisième sexe (009)
    Travesti, transsexuel ; homosexuel (travesti)
  40. chatte chatte à passion ; vieille chatte ; grande chatte (009)
    Type d'homosexuel, homosexuel passif, pédéraste efféminé, passif, homme aimé des pédérastes pour ses manières calines
  41. rouspant (rouspont) (008)
    Entremetteur ; homme qui fournit des sujets aux tantes, procureur des pédérastes, souteneur de pédéraste ; (font chantage sur pédérastes qu'ils soutiennent) ; (pédéraste)
  42. vrille (008)
    Lesbienne, tribade, femme pour femme
  43. 1970gay (008)
    Homosexuel
  44. coquine (008)
    Pédéraste efféminé, passif ; se dit d'un pédéraste passif ou individu qui simule pédérastie passive et donne des informations à la police
  45. terre jaune terre-jaune ; goûter la terre jaune ; faire dans la terre jaune ; ≠ ne pas croquer de la terre jaune (007)
    Évocation de la sodomie ; être sodomite actif, se livrer à la pédérastie, pédérastie ; ≠ ne pas être homosexuel
  46. 1732manchette être de la manchette ; ordre de la manchette ; chevalier de la manchette ; la manchette n'est pas un chien (007)
    Homosexualité, être homosexuel (hommes) ; (pour dire que la sodomie n'est pas un sexe de femme, une prostituée?)
  47. travailleuse habile travailleuse (007)
    Homosexuel ; type d'homosexuel par goût (des classes populaires) ; prostituée, prostituée indépendante et travailleuse
  48. 1909de la jaquette qui file de la jaquette ; filer de la jacquette ; être de la jaquette qui flotte ; flotter de la jaquette ; balanstiquer de la jaquette (007)
    Homosexuel, homosexuel passif, être homosexuel
  49. passif (007)
    Homme pour homme, habitué des latrines ; pédé, inverti ; homosexuel passif ; dans relation homosexuelle, celui qui se fait baiser, ou sucer (par opposition à celui qui est actif, qui encule)
  50. théière (006)
    Urinoir, vespasienne, pissotière (lieu de rencontres homosexuelles)
  51. sonnette (006)
    Jeune sodomite, pédéraste (jeune), type d'homosexuel
  52. bougrerie bougrie (006)
    Sodomie, goût de la sodomie, homosexualité, homosexualité masculine
  53. empapaouté (005)
    ■ Homosexuel passif ; sodomisé ; ■ insulte générale (non sexuel) ; ■ eu, dupé, perdant
  54. ardoise accompagner prendre une ardoise ; prendre une ardoise (005)
    Pissotière ; accompagner aux WC, uriner dans un urinoir
  55. à voile et à vapeur fonctionner à la vapeur plutôt qu'à la voile (005)
    Bisexuel, qui aime les femmes et les hommes ; préférer les hommes aux femmes
  56. bat-contre (005)
    Incube ; pédéraste (passif)
  57. tarlouze (005)
    Homosexuel ; insulte archaïque (générale)
  58. serinette (005)
    Pédéraste ; homosexuel ; maître chanteur
  59. éplucheuse de lentilles (005)
    Tribade, lesbienne
  60. actif (004)
    Homosexuel (qui n'est pas passif) : qui encule
  61. brodeuse (004)
    ■ Pédéraste, sorte de pédéraste, homme et femme à la fois ; ■ détenu homomosexuel actif ou passif
  62. perdre ses légumes (004)
    Perdre des matières fécales par suite du relâchement du sphincter anal (se dit des pédérastes passifs), ce qu'on dit à un homosexuel qui pratique depuis longtemps, avoir la diarrhée
  63. virer sa cuti avoir viré sa cuti ; qui a viré sa cuti (004)
    Spécialement : montrer des dispositions pour l'homosexualité (homme), assumer son homosexualité ; homosexuel, avoir perdu sa virginité
  64. castor (004)
    Pédéraste passif ; pédéraste actif, homosexuel masculin actif, sodomiste
  65. goudou Goudou (004)
    Lesbienne
  66. pédalo (004)
    Homosexuel ; homosexualité
  67. chbeb schbeb (004)
    Homosexuel passif ; détenu homosexuel protégé par son amant
  68. ramasser des marrons ramasser des marrons dans l'allée des Veuves (003)
    Se faire sodomiser ; chercher à se faire raccrocher comme pédéraste
  69. se marier (003)
    Former un couple homosexuel (prison, bagne)
  70. de la jaquette flottante de la jacquette flottante (003)
    Homosexuel
  71. back-room backroom (003)
    Pièce annexe d'un établissement homosexuel, salle séparée dans établissement homosexuel (plongée dans pénombre, dédiée aux rapports sexuels)
  72. pédé comme un phoque pédéraste comme un phoque (003)
    Pédé, homosexuel
  73. qui ramasse des épingles (003)
    Homosexuel passif
  74. tire-bouton maison tire-bouton ; qui est de la maison tire-bouton (003)
    Lesbienne ; établissement où les lesbiennes se rencontrent
  75. comme ça (003)
    Façon d'être homosexuel ; homosexuel
  76. garçonne (003)
    Lesbienne qui joue le rôle de l'homme
  77. Caroline caroline (003)
    Type d'homosexuel, efféminé distingué et d'un autre temps un peu perdu dans nouvelle vague homosexuelle
  78. être pour femmes (003)
    Aimer les femmes (amours lesbiennes)
  79. au poil et à la plume propre au poil comme à la plume (003)
    Bisexuel (baiser avec des hommes ou des femmes) ; d'une femme qui baise et se laisse enculer
  80. galine (003)
    Jeune pédéraste, jeune sodomite
  81. galère (003)
    Type d'homosexuel, pédéraste de bagne
  82. tuileur (003)
    Type d'homosexuel (pédéraste ou sodomite, éphestion, 3e sexe, homme de moeurs inavouables), pédéraste (jeune)
  83. coulo (003)
    Terme d'insulte ; homosexuel, inverti (pied-noir)
  84. bichon (003)
    Sodomite
  85. tinteur (003)
    Jeune sodomite, type d'homosexuel
  86. chevalier de la rosette (003)
    Homosexuel, pédéraste
  87. mademoiselle (003)
    Inverti, sodomite
  88. tafiole (003)
    Homosexuel ; homme peu viril, qui ne se défend pas
  89. confrérie de la Confrérie (003)
    Les homosexuels, ensemble d'homosexuels ; homosexuel
  90. sentir la prose (003)
    Avoir l'air d'un pédéraste, être homosexuel
  91. en croquer (003)
    Être de la pédale, homosexuel ; être sodomite (en prison)
  92. de la bottine qui est de la bottine (003)
    Lesbienne
  93. qui met la chemise en véranda se mettre la chemise en véranda (003)
    Homosexuel passif, être homosexuel (folle)
  94. 1791tribadie (002)
    Pratique lesbienne
  95. pantoufle (002)
    Lesbianisme
  96. baiseur (002)
    Truqueur de pissotière (= faux homosexuel?) ; (délinquant sexuel, racoleur, jadis dans les pissotières publiques)
  97. faire la soupe faire la soupe ensemble (002)
    Se dit de deux pédérastes qui satisfont ensemble leur passion ; association de deux homosexuels passifs
  98. mariage (002)
    Mariage homosexuel dans prison, couple homosexuel (au bagne)
  99. bijou (002)
    ■ Jeune sodomiste ; ■ en appellatif ironique, à qqun de malhabile, de gauche
  100. 1790bougrifier (002)
    Pratiquer la sodomie, enculer
  101. pompeur de dard (002)
    Suceur de bite (homosexuel)
  102. corydon Corydon du pavé ; Corydon professionnel (002)
    Pédéraste, homosexuel ; prostitué masculin
  103. faire chou pour chou (002)
    Pédérastie tour à tour active et passive
  104. gouinasse (002)
    Lesbienne
  105. casse-poitrine (002)
    Type d'homosexuel
  106. marché à l'ail (002)
    Lieu où se retrouvent les lesbiennes
  107. laisser tomber le savon glisser sur le savon (002)
    Évocation du viol homosexuel dans les douches, de la sodomie contrainte
  108. prêtresse de Sapho (002)
    Lesbienne
  109. ramasseur de marrons ramasseur de marron (002)
    Sodomite
  110. chouard Chouard (002)
    Jeune beau et efféminé vêtu d'une certaine façon ; homosexuel
  111. bique (002)
    Homosexuel
  112. marchande d'ail (002)
    Lesbienne
  113. succube (002)
    Lesbienne ; homosexuel
  114. être mariés être mariées (002)
    Être en couple homosexuel (au bagne, en prison)
  115. mari (002)
    L'un des deux du couple homosexuel, plutôt le dominant (prison, bagne)
  116. MS les M.S. (002)
    Moeurs spéciales (prison) ; les homosexuels (moeurs spéciales)
  117. amitié particulière (002)
    Homosexualité
  118. 1778tribaderie (002)
    Lesbianisme, homosexualité féminine
  119. brosse (002)
    Femme des prisons d'hommes ; détenu homosexuel
  120. qui aime l'ail manger de l'ail ; sentir l'ail ; taper l'ail ; qui tape l'ail (002)
    Lesbienne
  121. lopaille (002)
    Homosexuel
  122. flotte (001)
    Bains vapeur
  123. petite femme (001)
    Homme jouant le rôle de la femme (prison) (?)
  124. CCC (001)
    Centre de détention des Culs Cassés (centre de détention de Caen)
  125. outer (001)
    Faire son coming out (déclarer publiquement son homosexualité)
  126. broute-minette (001)
    Lesbienne
  127. Julot (001)
    Lesbienne
  128. concours Lépine (001)
    Lieu-dit situé entre la place de la Concorde et le pont de l'Alma, fréquenté par les homosexuels masculins
  129. biquet (001)
    Homosexuel prostitué
  130. faiseurs de soupe (001)
    Désigne deux individus qui se servent réciproquement d'homme et de femme
  131. rôdeur (001)
    Type d'homosexuel à la recherche de jeune homme le soir
  132. entaler (001)
    Avoir des rapports avec un pédéraste
  133. travioque (001)
    Travesti
  134. 1841petite camarade (001)
    Tribade, lesbienne
  135. être pour la culotte (001)
    Préférer les hommes aux femmes
  136. coller des timbres (001)
    Être lesbienne, faire des cunnilingus
  137. mangeuse de boutons (001)
    Lesbienne
  138. fifi (001)
    Jeune pédéraste passif
  139. allée de la Longue-Queue (001)
    Allée fréquentée des homosexuels, au Bois de Boulogne
  140. tonton (001)
    Surnom donné aux homosexuels
  141. trotteurs de cirque (001)
    Ceux qui menacent les pédérastes
  142. chasseur de cercle (001)
    Sodomite
  143. bardachiser (001)
    ?
  144. dossière (001)
    Slip fendu par derrière qui fait partie du trousseau des invertis
  145. se mettre à battre du tambour (001)
    Montrer des dispositions pour l'homosexualité (femme)
  146. tribadique (001)
    Relatif à la tribade : lesbien
  147. maniotteuse (001)
    Lesbienne, femme qui se déprave avec des individus de son sexe
  148. être pour le pantalon (001)
    Préférer les hommes aux femmes
  149. brouteuse de laitue (001)
    Lesbienne
  150. pétanqueur (001)
    Pédéraste, homosexuel
  151. perdre ses vestiges (001)
    Ce qu'on dit en prison à un homosexuel qui pratique depuis longtemps
  152. ramasser des épingles (001)
    Se faire sodomiser, être homosexuel
  153. être de la manche (001)
    Homosexuel, avoir des goûts contre nature
  154. qui est du chouette (001)
    Homosexuel
  155. se vriller (001)
    Relation sexuelle entre deux femmes
  156. clerc (001)
    Homosexuel
  157. qui est de la bague (001)
    Homosexuel
  158. qui est du zéro (001)
    Homosexuel
  159. messieurs-à-messieurs (001)
    Homosexuels
  160. tasse à pédale (001)
    Vespasienne qui sert de lieu de rdv aux homosexuels
  161. gougnoterie (001)
    Lesbianisme
  162. colleur de timbres-poste (001)
    Pédéraste
  163. brouteuse (001)
    Gouine, lesbienne
  164. vaps Vap (001)
    Bains vapeur (lieu de rencontre classique des homosexuels)
  165. connaître mam'zelle Bibi (001)
    Être pédéraste
  166. paire de chaussettes (001)
    Femme aimée (sic = lesbienne)
  167. grignoter (001)
    Relation sexuelle entre deux femmes
  168. tapageuse (001)
    Homosexuel efféminé
  169. être prosaïque (001)
    Avoir l'air d'un pédéraste
  170. chapelle (001)
    Lieu consacré au culte, vespasienne de haute tradition pour les homosexuels
  171. ménage à l'ail (001)
    Couple de lesbiennes
  172. se faire casser (001)
    Se dit d'un jeune homme qui se livre à pédérastie passive
  173. pousser la gaîté un peu loin (001)
    Être homosexuel
  174. patient (001)
    Homosexuel passif
  175. gerboise (001)
    Homosexuel passif
  176. pastille (qui est de la -) (001)
    Homosexuel
  177. chevalier de la jaquette (001)
    Homosexuel
  178. retourner le feuillet (001)
    Pédérastie (sodomiser?)
  179. gueuse (001)
    Pédéraste efféminé, passif
  180. qui est de la bagouse (001)
    Homosexuel
  181. cuisine à l'ail (001)
    Lesbianisme
  182. faire chapelet (001)
    Pratiquer homosexualité passivement et activement (?)
  183. petite chérie (001)
    Jeune homosexuel passif
  184. zéro (001)
    Homosexuel
  185. (000)

  1. ganymède (006)
    Jeune garçon désirable par un autre (contexte homosexuel) ; > insulte
  2. vice honteux (001)
    Homosexualité
  3. Cul bleu (001)
    Sobriquet d'un maton suspecté d'homosexualité
  4. main en l'air molle (001)
    Geste évoquant l'homosexualité
  5. gazon maudit (001)
    Évocation de lesbianisme
  6. faiseurs de soupe (001)
    Homosexuel passif ou actif, au bagne, s'adressant tantôt à l'un tantôt à l'autre pour satisfaire leur passion
  7. travelophilie (001)
    Homosexualité
  8. gousse d'ail (001)
    Sobriquet de détenue (lesbienne)
  9. reine des reines (001)
    Homosexuel renommé
  10. vice grec (001)
    Homosexualité
  11. croquaneuse (001)
    Lesbienne
  12. rétroactif (001)
    Évocation ludique d'homosexualité
  13. gens de Sodome (001)
    Homosexuels
  14. chevalier de la guirlande (001)
    Forçat devenu homosexuel, ainsi par désigné par les gardiens en référence aux forçats à la chaîne
  15. incube (001)
    Lesbienne (plus âgée que la succube)
  16. anti-physicien (001)
    Homosexuel
  17. fille de Lesbos (001)
    Lesbienne
  18. perverti (001)
    Homosexuel