languefrancaise.net

prostituée, prostitué

La question posée était : comment vous définissez-vous par rapport à votre métier (une seule réponse possible) : un(e) professionnel (le) du sexe, un(e) travailleur/se du sexe, une péripatéticienne, un(e) tapin (euse), un gigolo, un(e) prostitué(e), un garçon de passe, une pute, autre.2004. La consommation de drogues dans le milieu de la prostitution masculine

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : prostituée, prostitué. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de prostituée, prostitué

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1175 1401 1415 1488 1547 1562 1606 1634 1660 1675 1695 1696 1702 1718 1774 1789 1790 1792 1792 17xx 1809 1811 1815 1821 1821 1827 1836 1836 1836 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1843 1844 1849 1850 1859 1864 1864 1866 1866 1867 1867 1872 1878 1878 1878 1881 1881 1881 1883 1884 1890 1901 1925 1926 1932 1935 1955 1960 1966

abeille 002
Fille publique
actrice des Délacements-Instantanés 001
Prostituée élégante
affourchée sur ses ancres 002
Fille publique immobile sur ses jambes, racoleuse au repos
agenouillée 004
Type de prostituée « dont le nom indique la spécialité », « qui a des aptitudes spéciales » (fellatrice)
allumeuse 001
Prostituée qui ne devait apparaître dans les rues qu'au moment de l'allumage des réverbères
almanach de vingt-cinq mille adresses 003 1867
Prostituée, fille légère, maquerelle
amazone 020 1955
Type de prostituée qui travaille en voiture, qui attend le client au volant de sa voiture (Champs-Élysées, boulevards, Bois de Boulogne, etc) ; femme galante, prostituée de luxe ; > prostituée (général)
ambulante 009
Prostituée, racoleuse, raccrocheuse qui va et vient, fille qui va de café en café
araignée de pissotière 002 1881
Racoleuse
armée du vice 001
Les prostituées et l'environnement prostitutionnel
arpenteuse de l'asphalte 001
Prostituée
arpenteuse de trottoir 001
Prostituée
arthurine 003
Prostituée, la femme de l'arthur, fille dévergondée
asphalteuse 002
Prostituée, fille qui raccroche sur le trottoir, racoleuse
aspro 001
Rapport sexuel avec une prostituée
assermentée 002
Prostituée, fille en carte, inscrite à la police
asticot 006 1878
Fille publique, prostituée, femme de souteneur, maîtresse de souteneur
attelage 002
L'ensemble des prostituées d'un souteneur
attoucheuse 004
Prostituée, fille publique
autel de besoin 006
Prostituée
autobus 003
Prostituée occasionnelle, femme qui fait une passe de temps en temps pour arrondir ses fins de mois
avale-tout 002
Prostituée
bagasse 006
Prostituée, fille de mauvaise vie ; insulte
baleine 001
Prostituée
banc de terre neuve 004
Où l'on pêche la 'morue' (de la Bastille à la Madeleine et de Belleville à Montparnasse) ; boulevard où l'on trouve des femmes (Saint-Denis et Madeleine) ; boulevards parisiens
barboteuse 005
Prostituée, prostituée qui raccroche les hommes dans la rue et barbote dans leurs poches
bédo 001
Prostituée
beefsteack à corbeau 003
vieille fille publique qui a servi de litière à tout un régiment ; vieille femme ; viande pourrie (insulte c/ prostituée)
belle-de-jour 001
Prostituée
belle de nuit 014
Prostituée ; prostituée nocturne, femme galante qui raccroche la nuit ; fille publique vieille qui raccroche la nuit
belle petite 002
Femme galante
bétail 004
Femme qu'on vend à maison de prostitution ; prostituées en maison
bête à plaisir 003
Prostituée, femme comme objet sexuel
biatch 004
Terme méprisant, insultant, c/ femme (pute, salope)
biche 018
Prostituée, femme galante, femme entretenue, femme légère ; > prostituée qui n'a pas de client
bifteck 007
Prostituée, prostituée, pour le souteneur, source de revenus (prostituée)
bitch 002
Femme ; putain
bitume 001
Femme de mauvaise vie
bitumeuse 001
Prostituée
biznesseuse 001
Prostituée
blanchisseuse de tuyaux de pipes 006
Prostituée, fausse blanchisseuse (prostituée pour voyageurs) ; femme qui pratique une fellation
blioteuse 002
Fille publique
boîte à vérole 002
Prostituée, fille de barrière, rôdeuse qui ne suit pas la visite sanitaire
bordelaise 001
Femme de bordel
bordel ambulant 002
Prostituée qui va d'un endroit à un autre, troupe de prostituées en voyage, tout ce qui voyage, se déplace
boudin 021 1966
■ Femme, jeune femme, jeune fille (péj.) ; < ■ fille peu jolie, peu séduisante, laide (boudin) ; > prostituée vieille ou laide ; laid, mal fait physiquement ; infidèle? (insulte c/ femme)
boulangère 001
Prostituée, pour le souteneur
boulevardière 002
Femme galante qui fréquente les boulevards
boulonnaise 001
Prostituée qui travaille au bois de Boulogne
bourdon 009
Prostituée, femme de mauvaise vie, fille qui fait le trottoir, fille qui ne rapporte pas
bourre de soie 006
Prostituée, prostituée de bas étage, catin ; femme richement entretenue
bourrin 004
Infidèle? (insulte c/ femme) ; femme laisse aller à prendre quelque satisfaction avec ses clients, liberté répréhensible et infâmante aux yeux des hommes du milieu ; toute femme facile pour la coucherie ; prostituée de base (péj.)
braguette 001
Prostituée qui baise avec client sous des portes cochères
brancard 006
[vieille femme qui enseigne à des jeunes à se prostituer] ; vieille prostituée ; fille publique (vieille) ; vieille coquette
brique 002
Prostituée de bas étage
briquette 004
Femme (ou prostituée?) non affranchie, qui n'appartient pas au milieu
bucolique 004
Prostituée qui travaille dans les bois, les bosquets, en lisière des forêts
cagnasse 001
Prostituée
cagne 003
Prostituée, femme facile (?) ; insulte c/ prostituée
calège 014
Prostituée chère, de luxe, élégante, femme entretenue (richement), maîtresse, fille, femme publique ; (maîtresse d'un voleur) ; expression insultante, de mépris
call-girl 011 1960
Type de prostituée, généralement de luxe (qui travaille à la demande, à domicile souvent, sur appel, et pas sur la voie publique)
cambrouse 002
Prostituée
camelotte 004
Prostituée, prostituée, avariée ; fille (objet d'échange)
caravelle 005
Prostituée de luxe qui se fait racoler (hôtel, bar américain, théâtre, etc) ; prostituée racolant dans halls de gare et aéroports
cariatide 001
Prostituée (à l'entrée des hôtels)
carne 044
Mégère, femme méchante, mauvaise ; prostituée ; vieille femme ; épouse pénible ; personne dure, sévère, injuste, impitoyable ; traître, mouchard ; insulte, profond terme de mépris ; méchant, mauvais, dur ; > ouvrier qui ne veut rien faire
carriéreuse 001
Type de prostituée de bas étage (sous pierreuse : dans carrières ?)
casse-croûte 001
Prostituée (du point de vue du souteneur)
casserole 004
Prostituée, insulte (c/ prostituée), insulte
casserole fêlée 001
Prostituée sur le déclin
catau 005 1660
Insulte (c/ homosexuel) ; femme de mauvaise vie, prostituée
catiche 010
Prostituée, fille publique ; femme en général ; faire la cour aux femmes
catin 030 1547
Femme de mauvaise vie, prostituée, fille publique ; lesbienne ; insulte ; (petite poupée, nom d'amitié donné à une maîtresse)
cavalerie 001
Ensemble de prostituées d'un souteneur
caviar 001
Belle prostituée
ceinture dorée 002
Courtisane ; fille de joie
ces dames 006
Prostituées
chair-à-louer 001
Prostituée
chair à plaisir 002
Prostituée
chair à voluptés 001
Prostituée
chameau 010
Prostituée, fille publique, prostituée avariée
chandelle 012
Prostituée qui stationne devant un hôtel ; (prostituée au coin des rues ; prostituée à pied ; rester debout sur la voie publique)
chaudière à boudins blancs 001
Prostituée
chaudière à cervelas 002
Prostituée, femme de mauvaise vie (péj. et poissard)
chausson 007
Prostituée, putain, femme pour qui tout homme est bon, femme de mauvaise vie ; (femme enceinte)
cheminée 001
Prostituée (spécialité : avaler la fumée : avaler le sperme)
cheptel 013
Ensemble des filles d'un bordel, ensemble des prostituées qu'un souteneur ou qu'une taulière contrôle et exploite ; femme (qu'on mène à la prostitution)
chercheuse d'appoint 001
Prostituée occasionnelle
chercheuse de dîners 001
Prostituée (ou qui cherche seulement à manger aux frais d'autrui?)
chiasse 002
Fille publique avariée
chienneuse 003
Femme de mauvaise vie ; (insulte? terme de mépris?)
chouette 003
Fille de joie, belle prostituée ; belle femme
cité d'amour 002
Prostituée
clandestine 009
Type de prostituée non déclarée, non enregistrée
cocotte 056 1789
■ Courtisane, femme galante, femme entretenue, demi-mondaine légère, femme légère ; prostituée élégante ; femme des Folies-Bergères ; ■ femme, prostituée quelconque ; □ en jolie femme, en femme élégante, comme une grisette
colis 011
Prostituée en transit, femme racolée et envoyée dans maison de tolérance par courtier, femme pour bordel ; (prostituée de bas étage ; fille, jeune femme)
compteur 004
Prostituée, prostituée (pour souteneur)
conasse 006
Spécialement : prostituée non inscrite, non en carte, prostituée travaillant à bas prix et qui fait concurrence aux autres
coquine 005
Prostituée, fille ou femme de mauvaise vie
coquine honteuse 001
Type de prostituée non déclarée
corps de ballet 001
Ensemble des pensionnaires d'un bordel
corps du ballet 001
filles de maison close
coucheuse 003
Prostituée qui habite au bordel, fille demeurant au bordel ; prostituée en maison de rdv qui reste la nuit
couillère 004
Prostituée ; (maîtresse d'un voleur ; femme)
courtisane 004
Prostituée, femme de moeurs légères qui fait métier d'avoir des amants
créature 009 1696
Prostituée, femme de peu ; femme en général, souvent féminine (maquillée, séduisante, etc.)
crevette 006
Nom donné aux filles du demi-monde, prostituée ; jeune prostituée de petit format
curé de campagne 002
Prostituée, (femme à tout faire, qui sait se retourner à l'occasion)
dame blanche 002
Fille publique, prostituée
danseuse 001
Prostituée employée comme ouvrière dans les magasins clandestins
daube 002
Prostituée de bas étage ; prostituée ; terme de mépris
dégrafée 005 1890
Prostituée élégante, prostituée
dégringoleuse à la flûte 001
Prostituée qui vole son client
demi-castor 009 1695
Courtisane de second ordre, demi-mondaine, femme de moeurs légères, personne de demi-vertu, femme du monde libérée
demi-mondaine 031
Courtisane de second ordre, femme galante entretenue, prostituée de luxe (appartement au « demi-monde »)
demoiselle 001
Fille pratiquant sodomie
demoiselle de bitume 002
Raccrocheuse
demoiselle de trottoir 001
Prostituée
descente de lit 003
Prostituée, femme facile, qui se couche au moindre signe
dessous 009 1841
Pour la prostituée : souteneur numéro deux clandestin (le numéro un est le dessus), amant supplémentaire, amant (de coeur) ; Pour le souteneur : prostituée(s) en plus de la principale, seconde (et plus) femme d'un souteneur ; (femme)
digue 005
Prostituée, femme prostituée, fille. femme d'un souteneur ; femme
disparue 002
fille soumise qui ne se présente plus à la visite
donneuse d'illusion 001
Prostituée
dosse 001
Prostituée
dossière 016 1836
Prostituée, femme publique, catin ; prostituée se livrant à sodomie
doublard 026
Deuxième (ou plus) prostituée d'un souteneur, prostituée d'un souteneur en plus de la principale (la régulière), parfois méconnue de la première, souvent hiérarchiquement inférieure ; > souteneur de remplacement
doublure 004
Prostituée occasionnelle (?) ; prostituée en maison de rdv qui travaille en extra et n'appartient pas aux effectifs de la maison ; seconde prostituée
dragueuse 001
Type de prostituée
dromadaire 004
Prostituée ; (terme de mépris c/ type de femme (?))
échappée de Lazare 001
Prostituée ; insulte
échassière 010
Prostituée qui attend le client sur un tabouret de bar (dans bar, hôtel, palace)
en carte 020
Enregistrée officiellement comme prostituée : être enregistrée comme prostituée ; prostituée fichée, inscrite, fille soumise ; s'inscrire comme prostituée (une prostituée en maison n'est pas forcément en carte)
encartée 003
Prostituée en carte ; > qui a sa carte (étudiant)
entôleuse 010 1901
Prostituée voleuse, qui vole son client, qui vole la personne avec qui elle couche (avec complice éventuel) ; danseur mondain (qui vole sa cliente ?) ; arnaqueur qui ne paye pas la prostituée ; qui escroque, trompe, dupe ; (insulte)
entraîneuse 017 1932
Fille, hôtesse, employée d'un établissement payée pour faire consommer les clients dans les bars et autres établissements de nuit (et accessoirement souvent aussi prostituée)
éponge 009
Femme de souteneur, maîtresse de souteneur ; basse prostituée, prostituée (péj.)
épouse 004
Prostituée (par rapport à son souteneur)
équipage 001
Femmes d'un souteneur
errante 002
Prostituée
escort 002
■ (femme) type de prostituée, plutôt de luxe (pas de rue) ; ■ (homme) type de prostitué (plutôt de luxe, agissant sur internet)
essoreuse 003
Putain, prostituée ; femme qui pratique une fellation
étagère 003
Prostituée qui monte souvent les étages d'un hôtel de passe ; femme qui racole par la croisée ; prostituée qui attend sur les marches d'un escalier
étalée 001
prostituée
étoile filante 005
Prostituée occasionnelle
faiseuse 001
Prostituée indépendante et travailleuse
faux-poids 017
Prostituée mineure, prostituée qui n'a pas l'âge légal (moins de 21 ans, jusqu'en 1974) ; mineure, mineur ; (qui ne fait pas le poids)
femme 006
Prostituée (par rapport au souteneur, souvent avec possessif)
femme 001
Prostituée (entre prostituées)
femme à affaires 001
Femme sans moeurs
femme à partie 002
Type de prostituée
femme de café itinérante 001
Prostituée ambulante
femme de mauvaise vie 003
Prostituée
femme de quart 002
Prostituée de garde au bordel pour les clients tardifs ; fille de garde jusque tard
femme de tapin 001
Prostituée
femme de trottoir 002
Prostituée
femme du monde 005
Femme publique, courtisane, prostituée ; patronne de maison publique
femme galante 008
Prostituée ; femme légère
femme publique 010
Prostituée, courtisane ; patronne de maison publique
femme qui fait métier de son corps 001
Prostituée
femme sauvage 003
Prostituée sans asile, qui exerce dans les champs, se livrant à son trafic dans la campagne
fenêtrière 001
Prostituée
fillasse 005
Fille, jeune femme (péj.) ; prostituée
fille 121
Prostituée (éventuellement prostitué mâle jouant le rôle de la fille, en prison)
fille à biques 001
Prostituée pour immigrés
fille à hommes 001
Prostituée? fille légère?
fille à numéro 005
Type de prostituée : femme de bordel, travaille en maison de prostituée (enregistrée et déclarée)
fille à parties 002
Type de prostituée
fille à passes 002
Prostituée
fille à voleurs 001
Type de prostituée
fille cartée 003
Fille en carte (prostituée) ; en carte, inscrit (à propos de prostitution)
fille d'amour 016
Prostituée, courtisane ; prostituée dans maison de tolérance ; prostituée de maison de tolérance, donnant tous ses gains à teneuse de maison ; prostituée pour le compte de qqun, maîtresse du patron ou de la patronne d'un bordel, fille que se réserve le patron (ou la patronne) ; autre femme que la femme du souteneur
fille de débauche 001
Prostituée
fille de joie 052
Prostituée, courtisane
fille de la clique 001
Fille publique
fille de la sauce 001
Fille publique
fille de maison 007
Prostituée en maison close, prostituée attachée à un bordel, à une maison de tolérance
fille de noce 001
Fille facile, prostituée
fille de petite vertu 003
Prostituée
fille de qualité 001
Prostituée belle, distinguée
fille des rues 001
Prostituée
fille de tapin 001
Prostituée, fille soumise
fille de terrain 002
Fille publique du dernier étage, prostituée du type pierreuse
fille d'Eve 006
Prostituée, femme galante, femme
fille du monde 003
Courtisane
fille du trottoir 003
Prostituée
fille entretenue 002
Type de prostituée, plutôt de haut rang (client durable subvient à ses besoins)
fille inscrite 002
Prostituée enregistrée ; ≠ prostituée non enregistrée
fille isolée 007
Type de prostituée : prostituée en carte, autorisée à travailler pour son compte (et non dans bordel) ; prostituée qui loge dans ses meubles ou en garni (et pas en maison) ; fille publique qui travaille seule dans les rues, sans souteneur ; prostituée qui travaille seule et à l'écart ; fille publique voleuse dans la rue
fille libre 001
prostituée non enregistrée
fille peinte 002
Prostituée, femme légère, de mauvaise vie
fille perdue 006 1606
Prostituée
fille publique 039
Prostituée
fille qui se défend 001
Prostituée, fille qui sait arrondir ses fins de mois
fille roulante 001
Courtisane qui se livre au plus offrant
fille soumise 021
Prostituée enregistrée, déclarée, en règle, en carte ; (prostituée inscrite qui travaille à son compte)
fin-de-mois 004
Prostituée occasionnelle
fleur de bitume 002
Prostituée
fleur de macadam 005
Prostituée
fleur de pavé 003
Jeune femme criminelle (prostituée, voleuse, etc.)
fleur de rade 001
Prostituée
fleur de trottoir 001
Prostituée
fleur de tunnel 001
Prostituée (ou femme ?) africaine, noire
fourmi 002
Fille publique
frangine 131 1821
■ (usuel) Soeur ; ■ (par ext.) : amie, camarade ; tante ; ■ (pop.) fille, jeune femme, femme en général (amante, petite amie, femme aimée, prostituée) ; ■ soeur (religieuse, infirmière, gardienne de prison)
frangipane 002
Putain, prostituée
frôleuse 002
prostituée élégante?
fumelle 011 1864
Femme ; femme aimée (non péj.) ; femme (péj.) ; femelle, femme ; femme (pute)
gadoue 012
Terme de mépris (femme) : femme de rien, prostituée, femme légère ; terme de mépris pour ce qui est vil et bas
gagneuse 051
Prostituée, du point de vue du souteneur ; prostituée qui rapporte beaucoup, prostituée qui a le meilleur rendement, fille sérieuse faisant de gros gains ; prostituée en général
galupe 003
Femme, prostituée ; fille publique
garce 131
■ Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; ■ femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
garce à chiens 001
Prostituée de bas étage
garce de clapier 001
Prostituée de bas étage
gaupe 010 1401
(terme grossier, de mépris) Prostituée (de bas étage) ; femme ; insulte
génisse 001
Prostituée originaire des pays de l'Est
gerce 038 1866
■ Fille, prostituée, femme de bas étage ; maîtresse ; ■ femme, jeune femme
giberne 005
Prostituée, femme publique qui hante les soldats, femme publique vivant avec les soldats
gibier à commissaire 001
Prostituée
gibier de Saint-Lazare 001
Basse prostituée
gigolette 041 1864
Jeune femme (des faubourgs) : jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée ; grisette ; danseuse des bals publics ; starlette ; petite femme, prostituée ; (femme en général)
gigolo 071 1850
Homme entretenu par femme riche, homme qui reçoit de l'argent des femmes qu'il baise ; prostitué, danseur pour vieille femme ; amant, amant (de coeur) d'une gigolette, amoureux de la gigolette ; jh courant les bals publics ; homme ou femme, prostitué(e) danseur, de type inverti ; proxénète, souteneur ; prostitué mâle ; h. entretenant f ; h., homme louche ; (individu peu aimable)
girelle 002
Putain, prostituée
gisquette 010 1925
■ (hist.) Prostituée, putain ; femme facile ; < ■ (moderne) jeune femme, femme
gonzesse 238 1811
■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; □ avec possessif : copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
goton 014 1809
Maîtresse, catin, femme de mauvaise vie, prostituée, femme dissolue, femme
gouape 002
Fille publique
gouge 009
Prostituée, femme de mauvaises moeurs, femme
gouine 051 1675
■ (hist.) Prostituée, fille publique, femme débauchée ; ■ (courant) lesbienne, tribade, femme homosexuelle ; femme de type masculin ; (par ext.) injure, insulte c/ surtout femme ; formule insultante (c/ h.)
gourgande 003
Gourgandine ; prostituée
graine de putain 001
Femme débauchée
grenier à chaudes-pisses 001
Fille vérolée
grenier à coups de sabre 003
Prostituée qui vit avec des soldats, femme publique vivant avec les soldats
grenouille 018
■ Femme, jeune femme ; ■ fille publique ; prostituée ; ■ par ext., femme qui n'appartient pas au milieu
grimpeuse d'escalier 001
Prostituée
grognasse 029 1883
■ Femme de mauvaise vie, femme facile, prostituée ; ■ femme en général (péj.) ; maîtresse ; vieille femme (péj.) ; femme laide ou décatie
grolle 001
Femme publique, prostituée
grue 054 1415
■ Prostituée de haut vol, femme galante de luxe, femme entretenue, femme vénale ; ■ prostituée, fille publique ; □ se prostituer ; ■ fille publique, jolie mais bête, idiote, femme bête, terme de mépris c/ femme idiote, insulte
guenuche 004
Prostituée, femme de mauvaises moeurs, femme livrée à la débauche la plus crapuleuse, femme laide ; injure
gueuse 034
■ Femme (péj.), femme méchante, mauvaise, fatale, sans coeur ; ■ prostituée, fille publique ; insulte (équivalent de : salope), terme de mépris, avec généralement connotation sexuelle ; emploi amical possible
herbière 003
Prostituée, prostituée qui fait son métier dans les champs, prostituée sans asile, se livrant à son trafic dans la campagne
horizontale 016 1881
Courtisane, prostituée élégante, prostituée, fille publique (plutôt de standing élevé) ; femme facile ; □ se prostituer
hôtesse montante 003
Femme qui sert dans auberge ou bar (et se prostitue), prostituée de bar
impure 003
Prostituée (prostituée élégante ; prostituée qui erre dans les rues)
indépendante 001
Type de prostituée
insoumise 012
Type de prostituée : non déclarée, non inscrite ; prostituée primaire, inhabituelle ; fille en carte qui s'affranchit de la visite sanitaire
instantanée 002
Prostituée élégante
intermittente 001
Femme qui fréquente irrégulièrement les maisons de rdv selon ses besoins pour le ménage
irrégulière 007
Prostituée occasionnelle ; femme galante ; maîtresse
julie 003
Prostituée ; jeune femme
kahba 003
Prostituée, putain, fille facile
langouste 007
Prostituée ; prostituée opérant dans les stations balnéaires ; femme ; ([demoiselle qui n'est pas de Caen (sens??)])
largue 082 17xx
■ Femme (général) ; femme, épouse ; ■ femme à carte ; prostituée, fille prostituée ; prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche)
larguepé 008
Femme publique, prostituée ; maîtresse (femme) ; une femme de la fête (=riche, élégant? ou plutôt noceuse, débauchée?)
légitime 033 1841
■ Femme légitime, officielle, épouse ; ■ maîtresse en titre ; prostituée de premier grade du proxénète ; ■ mari, époux, > amant régulier
lesbombe 008 1878
■ Femme ; prostituée, femme de mauvaise vie ; ■ (moderne) lesbienne
lésée 009 1872
Prostituée, femme prostituée, terme insultant c/ femme, femme
limace 009
Prostituée, prostituée de bas étage, femme (péj.) ; terme péj. c/ femme (vilaine femme?)
lipette 002
Prostituée
lloumi 001
Putain
lorette 022 1841
Femme légère, femme galante entretenue, femme ou fille entretenue avec un certain luxe, prostituée élégante
Louis XV 008
Prostituée ; femme (ou mère)
loume 001
Prostituée
loumni 001
Prostituée
louve 007
Prostituée, insulte, femme très adonnée à la débauche, prostituée (à Rome) ; insulte
lupa 001
Prostituée
mademoiselle du bitume 002
Prostituée
mademoiselle du Pont-Neuf 002
Prostituée
magnuce 013
Prostituée, femme débauchée ; fille publique (avec une spécialité) ; lesbienne, tribade
mamelle 001
Prostituée
mangearde 001
Fille perdue qui cherche les jeunes hommes riches
mangeuse de viande crue 001
Désigne une prostituée qui a une certaine caractéristique
maraudeuse 003
Prostituée qui arpente les rues et les boulevards, prostituée racolant en cheminant le long des rues
marchande d'amour 006
Prostituée
marchande de plaisirs 001
Prostituée
marchande de son corps 001
Prostituée
marcheuse 026
■ Employée de bordel qui escorte les prostituées ou leur tient compagnie à la porte ; qui racole les clients devant le bordel ; ■ prostituée ambulante ; prostituée, femme qui fait le trottoir, prostituée qui arpente les rues et les boulevards ; (belle femme qui figure à l'Opéra)
marie mange mon prêt 003 1859
Femme à soldats ; sobriquet d'une femme à soldats
marie-pique-rempart 002
femme qui rôde la nuit aux environs des postes de soldats ; prostituée
marie-sac-au-dos 002
Femme toujours prête
marie-salope 004
Prostituée ; terme d'injure général (c/ surveillante de prison)
marmite 060 1841
Prostituée (ayant un souteneur à entretenir) ; > prostituée de bas étage ; prostituée (jeune) ; femme ; femme qui n'abandonne pas son mari en prison et lui apporte des secours ; (à tort : femme légitime)
marmite de carton 002 1841
Prostituée qui rapporte moins que la marmite de fonte (rapporte peu)
marmite de cuivre 007 1841
Prostituée qui rapporte beaucoup
marmite de fer 006
Prostituée qui rapporte peu, qui gagne un peu
marmite de fonte 001 1841
Prostituée qui rapporte moins que la marmite de cuivre
marmite de terre 006
Prostituée qui ne gagne pas d'argent à son souteneur, femme qui ne rapporte rien
marmite d'or 001
Prostituée qui gagne beaucoup d'argent
marmite qui fuit 001 1841
Prostituée qui rapporte moins que la marmite de carton (rapporte peu)
marmotte 005
Diminutif de marmite (au sens de femme qui se prostitue), maîtresse d'un souteneur
marneuse 003
Prostituée, fille publique qui travaille près des rivières
marnière 001
Fille qui vit de la prostitution sur les bords de la Marne
marque 030 1562
Fille ; femme ; maîtresse ; prostituée, femme de mauvaise vie, femme publique ; (geôlier)
masseuse 001
Type de prostituée
mauvaise marmite 002 1841
Prostituée qui rapporte peu, terme de mépris du souteneur c/ sa prostituée
ménagère 001
Prostituée occasionnelle
ménesse 055 1841
Femme, épouse, maîtresse, catin, prostituée, prostituée jeune ; fille ou femme de voleur, femme de souteneur, de voyou ; □ faire sa femme de, épouser ; (femme hargneuse)
messaline du trottoir 001
Prostituée
michetonneuse 011
Prostituée, prostituée débutante, prostituée libre, fille non prostituée qui cherche occasionnellement le micheton, fille qui cherche à se faire entretenir par qqun de riche, prostituée non professionnelle cherchant à arrondir ses fins de mois
mistonne 018 1844
Jeune fille, jeune femme, demoiselle ; femme ; maîtresse (femme illégitime) ; jeune prostituée
moellonneuse 001
Fille qui se prostitue dans les chantiers
momentanée 002 1884
Type de prostituée (relation courte)
mon cul boutique 001
Surnom que se donnent les prostituées sénégalaises et ghanéennes, toutes les Africaines par ext.
mondaine 002
Prostituée? ; belle prostituée
montgolfière 002
Femme qui se prostitue par tempérament ; (prostituée occasionnelle)
morue 061 1849
■ Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile ; ■ équivalent de salope : insulte c/ femme, femme en général (très péj.) ; ■ > terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; ■ > injuste, déloyal
morue d'eau douce 003
Prostituée de bas étage ; femme (péj.)
moulin 003
Prostituée
musardine 001
Prostituée
nid à vérole 001
Prostituée
novice 003
Jeune prostituée nouvelle
numéro 005
Femme pour un souteneur ; femme, maîtresse ; fille
numéro un 001
Première prostituée du souteneur
occasionnelle 010
Prostituée occasionnelle, intermittente, non professionnelle ; prostitué mâle occasionnel
odalisque 006
Prostituée, type de femme galante ou légère
omnibus 012
Prostituée, femme à tous ; insulte c/ prostituée ; sexe féminin (d'une prostituée?)
omnibusarde 002
Femme à tous ; prostituée
outil de besoin 004
Prostituée, femme, insulte c/ femme
ouvreuse de cuisses 001
Prostituée
ouvrière 002
Prostituée
paillasse 017
(terme de mépris) ■ Prostituée, prostituée de bas étage ; femme facile, femme légère, vieille femme (qu'on baise) ; femme entendue comme objet sexuel ; (fainéante?) ; ■ homme qui couche avec bcp de filles (péj.)
paillasse à soldats 007
Fille de garnison, prostituée pour les soldats
pallaque 006
Prostituée professionnelle s'offrant au premier venu, prostituée ancienne ; prostituée commune
panturne 012 1827
Femme de mauvaise vie, prostituée, catin
panuche 007 1878
Femme élégante, femme élégamment mise, maîtresse d'une maison de tolérance ; prostituée riche ; demi-mondaine ; □ belle femme qui rapporte
party-girl 001
Type de prostituée employée dans les parties fines, les partouses
passe-lacet 006
Prostituée, courtisane
patineuse 002
Prostituée qui arpente les rues et les boulevards
peau 007
Basse prostituée, prostituée, salope ; (terme insultant)
peau de chien 003
Prostituée ; insulte c/ femme
pêche à quinze sous 001
Courtisane de second ordre
pécheresse professionnelle 001
Prostituée
pensionnaire 012
Prostituée en maison close, fille de bordel
péripatéticienne 009
Prostituée
perle 003
Fille pratiquant sodomie, fille à spécialités
perlouse 001
Prostituée à spécialité (sodomie)
persilleuse 012
■ Prostituée (femme qui fait son persil) ; ■ pédéraste, homosexuel, type d'homosexuel de la classe ouvrière (pour gagner argent)
pétasse 037 1881
■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote (terme de mépris) ; > femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque)
petite dame 003
Femme galante
Petite Maubert 001
Type de prostituée
petite vertu 001
Prostitution ; prostituée
pierreuse 054 1792
■ (hist.) Prostituée de bas étage, qui travaille dehors, habituée des jardins publics, anciennes fortifications, boulevards extérieurs, quais, terrains vagues, maisons en construction ; ■ (par ext., souvent avec misérabilisme ou évocation réaliste) prostituée en général
pigeon voyageur 001
Prostituée qui travaille dans les trains de banlieue
plastron de corps-de-garde 001
Fille perdue (bas de gamme)
plat du jour 002
Femme nouvelle servie d'abord aux habitués des maisons de rendez-vous avant qu'elle ne serve au public ; nom par lequel la maîtresse désigne ses prostituées à ses clients
poêlon sans queue 001
Vieille prostituée
poivrière 004
Prostituée contaminée, fille qui a la syphilis
polka 008
Prostituée, pour le souteneur ; femme
ponante 013 1836
Prostituée, fille publique du dernier étage, insulte (contre prostituée)
ponelle 001
Jeune ponante (fille publique)
ponette 004
Putain, prostituée
poniffe 030 1634
Femme de mauvaise vie, femme débauchée, femme éhontée, prostituée, lesbienne, femme
ponisse magnuce 006
Femme débauchée, femme sans moeurs, tribade
pontonnière 006
Fille qui se prostitue sous les ponts, prostituée (raccrochant sur les ponts), fille publique de la Cité, sur les ponts, prostituée de bas étage
portion 003
Prostituée, fille publique
pot-au-feu 002
Prostituée
pouffiasse 065 1843
■ (prost.) Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; ■ (général) équivalent de salope : insulte c/ femme ou jeune femme, femme ou jeune femme ; fille stupide, vulgaire, superficielle, exagérément sexy ; fille en général (péj.)
poule 106 1866
■ (moeurs) Prostituée ; femme entretenue ; femme voyante et vulgaire ; femme légère ; ■ (général) jeune femme, femme ; maîtresse, petite amie ; □ jolie femme ; □ vieille femme ; □ courtisane de luxe, prostituée élégante
poule de trottoir 001
Prostituée
pouliche 014
Jeune femme, femme (bonne affaire), femme (péj.) ; prostituée
poupard 001
Prostituée de maison close
premier dessous 001
2e (?) femme d'un souteneur
prêtresse cloîtrée d'Aphrodite 001
Prostituée en maison
prêtresse de l'amour 003
Prostituée
prêtresse de Vénus 009
Femme (sous l'angle sexuel), prostituée
primeur 004
Très jeune prostituée, jeune femme peu débauchée, jeune vierge
professionnelle 013
Prostituée
promeneuse 001
Prostituée, femme à la recherche d'un client
punaise 022
Femme de mauvais ton, de mauvaises moeurs, fille publique de dernier rang ; prositutée, femme publique ; femme facile ; femme méchante, femme acariâtre ; femme (péj.) ; terme d'insulte c/ homme
pupille 001
Prostituée en maison (pour le bordelier)
putain 136
■ Prostituée ; ■ (par extension, hostile) femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; □ se prostituer ; □ aimer baiser, être vicieuse
putain comme chausson 001
Prostituée, femme facile
pute 090
■ Prostituée (péj.) ; ■ (par ext.) péj. fille facile, légère ; femme (limitée au rôle d'objet sexuel) ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante, non soumise ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
qui soulage l'humanité souffrante 001
Prostituée
raccrocheuse 018 1702
Prostituée, prostituée ambulante, fille des rues, fille à la recherche du client (rue, trottoir, etc.) ; (aide de la prostituée (relations avec clients))
racoleuse 005
Prostituée ; qui cherche le client
radasse 010
Putain, prostituée, femme de mauvaises moeurs ; femme (très péj.)
radeuse 022
Type de prostituée ; prostituée racolant devant petit hôtel ; prostituée de rue (pas de bordel) ; entraîneuse, prostituée ; en terme d'insulte, à femme entretenue
rameneuse 003
Fille publique qui ramène ses clients à son garni, prostituée ambulante, boulevardière
rapiole 001
Fille publique
régulière 001
Prostituée déclarée, officielle (par opposition à la clandestine)
régulière 026
Femme régulière, prostituée ou non, d'un souteneur ; maîtresse en titre ; femme, compagne officielle, épouse, ou celle qui tient ce rôle ; > amant officiel
rempardeuse 003
Prostituée, fille qui fait les soldats autour des casernes
respectueuse 009
Putain, prostituée
retape 001
Prostituée
retapeuse 004
Prostituée ambulante
ribaude 012 1175
Prostituée, femme débauchée
rivarde 004
Prostituée, putain, femme qui raccroche les joueurs à la sortie des cercles
rivette 021
■ Type d'homosexuel : jeune sodomite, prostitué passif, pédéraste efféminé, pédéraste passif qui se place à côté d'un joueur naïf pour le distraire par ses caresses, giton ; homosexuel ; ■ fille publique
rôdeuse 009
Prostituée sans poste fixe qui travaille dans les terrains vagues ; prostituée habituée des jardins publics, anciennes fortifications, quais, terrains vagues ; prostituée racolant dans les jardins publics et sur les boulevards ; > femme facile
roubion 006 1836
Prostituée, fille publique très laide
rouchie 010
Femme avachie, usée ; [elle est tellement rouchie que si les rues étaient pavées d'asperges elle marcherait sur le derrière] ; prostituée ; femme de mauvaise vie, prostituée, ponif, cocotte, grue ; insulte
roulante 003
Prostituée, prostituée qui circule à pied
rouleuse 010
Prostituée, fille publique, femme qui va de ville en ville chercher son entreteneur
roulure 023 1867
Prostituée, prostituée de bas étage ; femme légère, femme facile ; terme de mépris, insulte c/ femme
rouscailleur 006
■ (masc.) Paillard, débauché, libertin ; ■ (fém.) débauchée, prostituée, femme de mauvaise vie
rousse-cagne 001
Prostituée
rutière 010
Prostituée, fille publique (et parfois voleuse) dans la rue, prostituée (en plein vent dans les rues et allées), fille publique qui vole dans la rue, tout en causant
salope 111
■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée ; (par ext.) femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
sardine 002
Prostituée ; femme
saucisse 003
Prostituée ; femme (péj.)
saute-au-krack 001
Surnom donné aux filles publiques audacieuses
selette à criminel 001
Prostituée à l'usage des coquins
soeur 009
Putain, prostituée (plutôt entre pairs, dans le milieu prostitutionnel)
sommier de caserne 001
Prostituée exerçant son métier surtout avec des soldats
soulageuse 001
Type de prostituée
soupeuse 003 1815
Femme louée à dîner ; ...à dîner et plus
soupière 002
Prostituée
spécialiste 001
Certain type de prostituée (pipeuse?)
standardiste 001
Call-girl
tainpu 005
Prostituée, fille légère (putain)
tapeuse de bal 001
Prostituée
tapin 049 1926
■ Prostituée (femme) ; ■ prostitué (mâle) : homme homosexuel ou non, souvent jeune, non travesti ; (client de la prostituée) ; prostituée (selon prostitué)
tapineuse 031
Prostituée, prostitué (qui fait le tapin) : qui racole dans la rue ; prostituée en général par ext.
taupe 022 1792
■ Prostituée, femme de bas étage ; ■ terme d'insulte contre femme ; vieille femme (péj.) ; (insulte c/ homme) ; ■ femme, compagne de détenu
taxi 003
Taximètre
taxi 002
Prostituée
tchébi 001
bitch = putain
tendresse 002
Prostituée élégante
tepu 006
Prostituée, pute
terrière 002
Raccrocheuse qui pousse son persil dans les terrains vagues
terrinière 005
prostituée voleuse ; fille publique qui fouille dans les poches et vole ses amants ; putain qui fouille dans les poches et qui vole ses amateurs ; prostituée de bas étage
têtard 001
Fille de joie
teup 001
Pute
tirelire 001
Prostituée (pour le souteneur)
torchon 007 1718
Fort dépréciatif, ferme insultant c/ femme ; fille malpropre, femme négligée, basse prostituée
torpille d'occasion 001
Fille publique, prostituée
tortue 005
Prostituée ; insulte (prostituée ou personne lente ?)
toupie 030 1774
■ Femme (péj.), femme méchante, femme ridicule ; vieille femme ; ■ femme sans moeurs, prostituée ; (femme de la Croix-Rouge)
tourbière 001
Prostituée de bas étage
toutou 001
Type de prostituée
traînée 028 1488
Femme de mauvaise vie, prostituée (souvent de bas étage) ; insulte c/ femme (avec souvent allusion sexuelle), terme injurieux et méprisant (c/ femme)
traineuse 002
Rôdeuse, fille publique
travailleuse 007
Homosexuel ; type d'homosexuel par goût (des classes populaires) ; prostituée, prostituée indépendante et travailleuse
travailleuse à domicile 001
Prostituée clandestine
travailleuse du trottoir 001
Prostituée
tricoteuse 001
Prostituée se rendant à domicile
trimardeuse 002
Fille publique qui fait le trottoir ; prostituée (idée de travail)
triplard 004
3e femme d'un souteneur
troisième dessous 001
Troisième femme d'un souteneur
trotteuse 005 1790
Fille publique infatigable qui trotte pour raccrocher, prostituée racolant en cheminant le long des rues
truqueuse 006
Putain, prostituée
turbin 001
Fille publique, prostituée
turbineur 018 1821
■ Travailleur, ouvrier, ouvrière ; celui ou celle qui travaille (avec idée d'efficacité) ; spécialement, prostituée qui travaille bien ; ■ (adj.) relatif au travail
turf 017 1935
Prostituée
turfeuse 004
Prostituée
une Claude 001
Prostituée du réseau de Madame Claude (call-girl)
usine 001
Prostituée (pour le souteneur)
vache 024
■ Prostituée ; femme de mauvaises moeurs, qui se livre au premier venu ; ■ vieille femme ; insulte, injure contre femme, homosexuel, grosse femme
vadrouille 005
Fille qui traîne dans les ports de mer, prostituée de bas étage, prostituée (de bas étage)
veau 011
Prostituée, femme publique ; toute jeune fille presque vache, femme de barrière, rôdeuse de caserne ; infidèle? (insulte c/ femme) ; femme grasse et molle, femme laide ou bête
veilleuse 002
Prostituée de garde au bordel pour les clients tardifs, fille de garde jusque tard
vendeuse de plaisir 001
Prostituée
Vénus de X 002
Prostituée ; prostituée de basse classe
vessie 008
Prostituée, femme éhontée ; mauvaise prostituée ; femme avariée, grasse
vezon 005
Prostituée, mauvaise prostituée
viande 001
Prostituée
vieille garde 009
Vieille prostituée, femme galante âgée
vieille lampe d'écurie 001
Prostituée de bas étage, insulte
vieille lanterne 002
Vieille courtisane, vieille prostituée
vieux compartiment 001
Vieille femme usée par la débauche, raccrocheuse de troisième classe
violette 001
Prostituée (nom codé)
volaille 019
■ Ensemble des pensionnaires d'un bordel ; prostituée ; danseuses d'une revue ; femme légère ; mauvaise prostituée ; ■ femmes en général, élément féminin ; ■ insulte
volaille de Saint-Lazare 001
Prostituée
voleuse à l'édredon 001
Prostituée qui vole son client
vraie de vrai 001
Vraie prostituée professionnelle (par opposition aux occasionnelles et aux clandestines)
wagon 006
Vieille femme usée par la débauche, raccrocheuse de troisième classe, vieille prostituée, femme à tous ; (vilain monsieur)
wagon à bestiaux 002
Insulte (c/ prostituée)
YL payante 001
Prostituée
YL pro 001
Prostituée
zonarde 001
Prostituée errante qui pratique dans la zone