prisonnier
< prison | Synonyme | prison (temps) >
Cette page liste les 54 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : prisonnier détenu. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | ami de collège | aristocrate | arrivant | auxi | auxi-gamelles | auxiliaire | bagnard | cachotier | cantonnier | carrusier | cartonné | catrucher | cellulard | central | classé | colimaçon | colis | collardé | collégien | comme une bête à l'attache | compagnon de Pélage | DPD | DPS | D.S.R. | élève du château | enflaqué | entaulé | fagot | gamelier | gamelleur | garçon de guichet | grosse peine | ino | isolé | joueur de guitare | lycéen | malade | oiseau de cage | pailleux | payant | pilier de prison | pistolier | prévôt | ratier | raton | servant | superdétenu | taulard | tôlier | villégiature | zonzonnier Tintin | cellulaire | encagé | entrant
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de prisonnier est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1561
1694
1757
1781
1791
1791
1791
1797
1797
1835
1861
1913
1915
1931
Total : 54
- fagot 1797
Forçat, bagnard, condamné aux travaux forcés, galérien ; récidiviste ; (forçat libéré, forçat évadé du bagne) ; camarade, prisonnier ; tout prisonnier revêtu du costume pénal ; □ forçat récidiviste ; □ nouveau forçat, condamné primaire ; (bagne)
052 bagne forçat, prisonnier - taulard 1915
- prévôt 1757
Détenu surveillant, domestique (= aide) de prison, de maison de détention, détenu responsable (de chantier, d'atelier, de chambrée, etc.), souvent le plus ancien, parfois dénonciateur
032 prison geôlier, prisonnier - cantonnier 1561
- auxiliaire
Détenu aidant au service de la prison ; statut donné aux détenus dociles ; (espion, mouchard) ; infirme (première guerre)
025 prison prisonnier - auxi 1913
Auxiliaire : ■ (mil.) soldat, soldat de l'armée auxiliaire (handicapé, reconnu inapte au combat) ; ■ (prison) détenu qui aide le personnel, détenu responsable d'un étage, détenu employé au service général, détenu chargé de certaines corvées bénéficiant d'une certaine liberté ; auxiliaire chargé de nettoyer l'extérieur des bâtiments ; ■ auxiliaire (de la D.P.) ; ■ auxiliaire (de médecin) ; ■ auxiliaire de la cantine
024 militaire, prison prisonnier - enflaqué
Détenu, prisonnier, être enfermé ; être arrêté, pris, condamné ; être perdu, être ruiné ; perdu, fini ; se perdre, perdu, fini
018 arrêter, emprisonné, perdu, prisonnier - malade 1797
Être en prison, emprisonné, prisonnier, détenu ; être accusé, être arrêté, être suspect, être compromis
017 voyou, prison arrêter, prisonnier - pistolier
- pailleux 1781
Prisonnier qui couche sur la paille, qui n'a pas les moyens de payer pour un lit, prisonnier de la salle commune ; type de détenu qui travaille (Sainte-Pélagie)
012 prison prisonnier - arrivant
- classé
Statut privilégié de détenu employé au service général (entretien, bibliothèque, maintenance, etc.), détenu ayant droit de travailler dans la prison, d'étudier, etc. ; avoir un travail dans la prison
010 prison prisonnier - villégiature
Temps de prison, où on est prisonnier, être en prison ; être au cachot ; (bagne?)
009 prison prison, prisonnier - gamelleur
Celui qui sert (prison), détenu qui a la charge de la distribution des repas ; □ maton qui porte les repas aux détenus
009 prison prisonnier - tôlier
- collégien 1835
- DPS
- grosse peine
- comme une bête à l'attache 1694
- ami de collège
- entrant
- colis
Prisonnier qui vient d'être transféré au dépôt et qu'il faut enregistrer ; détenu transféré d'un lieu à l'autre ; prisonnier (à exploiter)
003 prisonnier - central
- pilier de prison
Insulte (à forçat) ; détenu connu ou important en prison ; détenu ancien, de longue peine
003 prison prisonnier - oiseau de cage
- compagnon de Pélage
- cellulaire
- encagé
- lycéen
- aristocrate
- bagnard
- carrusier
- payant
- cachotier 1791
- servant 1791
Prisonnier ayant fonction de nettoyer les ordures, vendre aux détenus ce qu'ils demandent et espionner (auxiliaire)
001 prison prisonnier - auxi-gamelles
- D.S.R.
- entaulé
- colimaçon
- cartonné
- raton
Nom parfois donné au détenu auxiliaire affecté au service général et notamment à la distribution des repas
001 prison prisonnier - catrucher
- joueur de guitare 1861
- collardé
- ino
- cellulard 1931
- ratier
- garçon de guichet 1791
Prisonnier ayant gagné la confiance du concierge qui tient les clefs de l'intérieur pour en ouvrir les portes (auxiliaire)
001 prison prisonnier - gamelier
- superdétenu
- DPD
- isolé
- élève du château
- zonzonnier