languefrancaise.net

client de prostitution

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : client de prostitution. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1732 1810 1821 1841 1841

type 150
■ Individu, individu quelconque (homme), gars ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; □ qqun de bien
pante 110 1821
Terme de mépris (imbécile sot), du point de vue du criminel : victime ; bourgeois, homme simple, imbécile, innocent, honnête, bête, facile à tromper, qui se laisse duper (par escroc, par tricheur, par bonneteur, etc.) ; paysan ; individu ; qui n'est ni voleur ni assassin ; homme, riche ; amant qui paye, homme qui paie les filles ; terme de mépris, voleur inhabile ; victime riche ; □ pas si bête (expérimenté, prudent)
miché 100 1732
■ (hist.) Sot, dupe ; ■ (prost.) client de prostituée (ou de prostitué), celui qui paye pour baiser ; ■ (homme riche) riche client d'une prostituée ; personne riche, homme généreux qui dépense sans compter ; client (péj.) ; ■ (par ext.) imbécile, niais, client, dupe, bête ; (amant de passage, individu, souteneur), (femme qui paie) ; □ trouver un client, ramener un client
micheton 077 1810
■ (prost.) Client de la prostituée (ou du prostitué) ; entreteneur, homme qui paye les femmes, amant payant (idée de dupe, de naïf) ; (spécialement) client aimé de la prostituée qui ne paie pas ; (spécialement, péj.) petit miché, petit miché qui râle sur le prix des faveurs des filles, client de prostituée sans le sou ; ■ (par ext., non prost.) client, dupe, volé, victime (péj.) ; amant, homme aimé ; ■ personne riche, importante, de qualité sociale supérieure ; □ client riche (prost.) ; □ trouver un client
clille 021
■ Client : de prostituée ; > de taxi, de débit de boissons, etc.) ; ■ personne dont on s'occupe, dont il est question (suspect, etc.)
long 011
Niais, simple, naïf, dupe, facile à faire, qui ne sait rien qui n'est pas rusé ; homme qui paie les filles ; subtil en la science de la coquille ou de la tromperie
habitué 006
Client régulier, fidèle, qui revient ; (prost.) client régulier d'une prostituée ; criminel plusieurs fois arrêté
miché sérieux 006
Client riche de prostituée (ou de prostitué), client de prostituée qui paie, entreteneur, entreteneur qui donne bcp, amant en titre, qui entretient richement
pilier de bordel 005
Client assidu du bordel, débauché qui fréquente les bordels, putassier ; terme d'injure, de mépris ; (prostituée?)
casuel 005
vente sur laquelle on ne comptait pas, ce que mariage, baptêmes, etc rapportent au curé, client caché de la fille ; client non habitué de la prostituée ; profits éventuels
mayer 003 1841
Homme qui paie les filles
don carlos 002 1841
Homme qui paie les filles
coucheur 002
Client de prostituée ; (amant)
sponsor 002
Entreteneur de prostituée
tête à claque 002
Noctambule qui visite les maisons closes
chaland 002
Client de la prostituée ; hommes qui passent en regardant les prostituées
serviette 002
Client (dans un bordel) ; faire un client (bordel)
singe 001
Amant (payant)
pilier de maison close 001
Client assidu de bordel
pointu 001
Amant qui paie la femme entretenue
abonné 001
Habitué d'une femme, client, amant régulier
client de poids 001
Client important (riche)
kangourou 001
Client de prostituée, indécis, qui va de fille en fille
bon miché 001
Client qui paye bien la prostituée
chtonmi 001
Micheton, client de prostitué(e)
micheton sérieux 001
Client intéressant, qui paye bien (prost.)
sot miché 001
Client de la prostituée qui n'a pas le ton ou les allures au lieu où il se trouve
mauvais miché 001
Client qui paye mal la prostituée
couchant 001
Client de la prostituée
vieux passionné 001
Type de client de prostituée