mourir

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : mourir. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

0 1569 1694 1791 1828 1832 1842 1844 1844 1846 1865 1867 1875 1899

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
4663 █ █ crever 325 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7743 █ █ peau 183 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2811 █ █ claquer 1842 082 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
44038 █ █ crever de X 063 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5465 █ █ y passer 056 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8264 █ █ tourner de l'oeil 055 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4458 █ █ clamser 1867 051 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1246 █ █ caner 041 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2750 █ █ calancher 1846 037 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2783 █ █ casser sa pipe 1791 033 +++++++++++++++++++++++++++++++++
7527 █ █ passer l'arme à gauche 1832 033 +++++++++++++++++++++++++++++++++
17300 █ █ y rester 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
4721 █ █ claboter 1899 022 ++++++++++++++++++++++
2919 █ █ dévisser son billard 1865 020 ++++++++++++++++++++
20167 █ █ passer 019 +++++++++++++++++++
12651 █ █ envoyer ad patres 1569 019 +++++++++++++++++++
7408 █ █ nettoyé 1844 017 +++++++++++++++++
4588 █ █ lâcher la rampe 1875 015 +++++++++++++++
39523 █ █ ne pas faire de vieux os 015 +++++++++++++++
7889 █ █ rendre l'âme 014 ++++++++++++++
5914 █ █ bouillon de onze heures 014 ++++++++++++++
37695 █ █ tomber comme des mouches 014 ++++++++++++++
11676 █ █ crevaison 014 ++++++++++++++
34580 █ █ faire le grand saut 013 +++++++++++++
17230 █ █ être au bout du rouleau 1828 013 +++++++++++++
25481 █ █ laisser ses os 1844 012 ++++++++++++
6780 █ █ se laisser glisser 012 ++++++++++++
35279 █ █ grand voyage 011 +++++++++++
33942 █ █ s'en aller 011 +++++++++++
19080 █ █ crounir 011 +++++++++++
11691 █ █ avaler sa fourchette 011 +++++++++++
8057 █ █ sentir le sapin 1694 011 +++++++++++
1652 █ █ conir 011 +++++++++++
21499 █ █ crever la gueule ouverte 011 +++++++++++
10814 █ █ avaler sa langue 010 ++++++++++
11692 █ █ avaler sa gaffe 010 ++++++++++
5129 █ █ avaler sa cuiller 008 ++++++++
17518 █ █ dévisser 008 ++++++++
42056 █ █ couic 008 ++++++++
15866 █ █ avaler son acte de naissance 007 +++++++
15303 █ █ remercier son boulanger 007 +++++++
11695 █ █ défiler la parade 007 +++++++
15960 █ █ gagner la croix de bois 007 +++++++
3686 █ █ baiser la camarde 007 +++++++
48321 █ █ aller en l'autre monde 007 +++++++
29700 █ █ se débiner 007 +++++++
2614 █ █ avaler sa chique 006 ++++++
13323 █ █ casser 006 ++++++
8083 █ █ sauter le pas 006 ++++++
48664 █ █ mourir de sa belle mort 006 ++++++
6047 █ █ casser sa canne 006 ++++++
61213 █ █ passer de vie à trépas 006 ++++++
56814 █ █ la glisser 005 +++++
62528 █ █ on ne meurt qu'une fois 005 +++++
14387 █ █ perdre le goût du pain 005 +++++
11694 █ █ déchirer son tablier 005 +++++
14948 █ █ les pieds en avant 005 +++++
11699 █ █ éteindre son gaz 005 +++++
11702 █ █ frapper au monument 005 +++++
14047 █ █ graisser ses bottes 005 +++++
11690 █ █ avaler le goujon 005 +++++
7825 █ █ raidir 004 ++++
57656 █ █ billet d'aller sans retour 004 ++++
8520 █ █ n'avoir plus d'huile dans la lampe 004 ++++
6555 █ █ être en fine pégraine 004 ++++
11701 █ █ filer son câble par le bout 004 ++++
30425 █ █ finir 004 ++++
11704 █ █ poser sa chique 004 ++++
39298 █ █ boire le bouillon 003 +++
15213 █ █ aléser son cylindre 003 +++
13305 █ █ carner 003 +++
44737 █ █ cracher son âme 003 +++
32697 █ █ faire son paquet 003 +++
11697 █ █ déménager 003 +++
13316 █ █ avaler sa cartouche 003 +++
5145 █ █ avoir son pain cuit 003 +++
22082 █ █ filer son câble 003 +++
11696 █ █ dégonfler sa vessie 003 +++
34853 █ █ claquer entre les doigts 002 ++
14188 █ █ déposer son mandat 002 ++
25230 █ █ quimper 002 ++
13425 █ █ démonter son choubersky 002 ++
25229 █ █ cascader 002 ++
19167 █ █ souffler sa calbombe 002 ++
21144 █ █ roidir 002 ++
21754 █ █ décoller le billard 002 ++
17916 █ █ passer le pas 002 ++
25231 █ █ déposer son bilan 002 ++
4462 █ █ décambuter 002 ++
53691 █ █ passer dans l'autre monde 002 ++
53921 █ █ plier bagage 002 ++
42680 █ █ aller faire sa révérence au Père éternel 002 ++
50681 █ █ faire son trou dans l'eau 002 ++
44741 █ █ ingurgiter son bilan 002 ++
54853 █ █ quand on est mort, c'est pour longtemps 002 ++
69632 █ █ débourrer sa pipe 002 ++
25234 █ █ oublier de respirer 002 ++
11705 █ █ prendre la secousse 002 ++
12974 █ █ être de l'article 002 ++
6269 █ █ déboucler sa valise 002 ++
18208 █ █ être à l'article de la mort 002 ++
68026 █ █ virer le ventre pour voir passer les aéros 001 +
46374 █ █ partir pour le pays des songes éternels 001 +
44740 █ █ s'habiller de sapin 001 +
6274 █ █ déboulonner sa colonne 001 +
25232 █ █ éteindre sa bougie 001 +
25238 █ █ oeil (virer l') 001 +
25242 █ █ fermer son pébroque 001 +
44735 █ █ épouser la camarde 001 +
25235 █ █ changer son fusil d'épaule 001 +
44733 █ █ sourber 0 001 +
44064 █ █ se finir 001 +
6831 █ █ casser le grand ressort 001 +
31707 █ █ pêcher à la ligne dans le Styx 001 +
37218 █ █ rester sur le tapis 001 +
33316 █ █ laisser sa barbaque 001 +
56358 █ █ plier qqun 001 +
15338 █ █ retourner sa veste 001 +
44742 █ █ lâcher la perche 001 +
18261 █ █ avaler sa canne 001 +
7902 █ █ renverser sa chaufferette 001 +
56118 █ █ l'avaler 001 +
56176 █ █ dessouder (la -) 001 +
51315 █ █ rendre sa clef 001 +
7903 █ █ renverser sa marmite 001 +
72544 █ █ refiler sa contremarque 001 +
56724 █ █ dégommer 001 +
44732 █ █ dire adieu à la vertu 001 +
11698 █ █ descendre la garde 001 +
46658 █ █ aller voir saint Pierre 001 +
42316 █ █ rendre ses billes 001 +
48136 █ █ caler 001 +
46361 █ █ passer la rampe 001 +
51314 █ █ rendre sa bûche 001 +
25228 █ █ avaler son billet de logement 001 +
39678 █ █ recevoir sa feuille de route pour l'autre monde, sans billet de retour 001 +
25236 █ █ s'habiller de quatre planches 001 +
15335 █ █ restituer sa doublure 001 +
17302 █ █ lâcher son bâton 001 +
61703 █ █ prendre le grand bateau 001 +
13353 █ █ souffler la chandelle 001 +
15513 █ █ souffler sa veilleuse 001 +
13741 █ █ s'ennuyer 001 +
14068 █ █ laisser ses guêtres 001 +
80475 █ █ faire la révérence à la Liberté 001 +
16215 █ █ il a remisé 001 +
67151 █ █ gagner caisse 001 +
16962 █ █ partir pour la grande gare 001 +
6538 █ █ dévisser sa boussole 001 +
69569 █ █ verser la cuillère 001 +
61273 █ █ dépoter son géranium 001 +
13570 █ █ culbuter 001 +
69575 █ █ souffler son falot 001 +
15302 █ █ remercier son boucher 001 +
15254 █ █ battre son quart 001 +
25237 █ █ enfiler un paletot de sapin 001 +
25240 █ █ tourner le coin 001 +
18260 █ █ avaler ses baguettes 001 +
37036 █ █ couper le courant 001 +
36095 █ █ perdre la lumière 001 +
69647 █ █ se casser le ressort 001 +
33024 █ █ manger les laitues par la racine 001 +
37552 █ █ faire la grande culbute 001 +
25241 █ █ crever son pneu 001 +
35275 █ █ y laisser sa panse 001 +
51316 █ █ cordon (rendre son -) 001 +
31706 █ █ faire sa malle 001 +
61400 █ █ aller au grand repos 001 +
18259 █ █ avaler sa chiffe 001 +
21613 █ █ camarder 001 +
30740 █ █ se laisser passer 001 +
25233 █ █ éteindre sa veilleuse 001 +
31705 █ █ corancher 001 +
979 █ █ bezarder 001 +
6335 █ █ descendre de la gare 001 +
70333 █ █ rendre sa cuiller 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
77160 █ █ entendre sonner sa dernière heure 002 ++
44738 █ █ cracher son embouchure 002 ++
62667 █ █ avoir une belle mort 001 +
28639 █ █ crendo 001 +