tuer, assassiner

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : tuer, assassiner. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1569 1579 1640 1725 1756 1800 1801 1815 1821 1827 1828 1832 1839 1844 1850 1862 1895 1897 1917 1940 1947

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
4663 █ █ crever 324 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2914 █ █ descendre 1832 160 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
62 █ █ buter 1821 154 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6506 █ █ casser la gueule 099 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2191 █ █ travailler 082 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2909 █ █ démolir 1801 076 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4667 █ █ zigouiller 1895 066 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
383 █ █ refroidir 1828 064 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
155 █ █ estourbir 1815 063 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4484 █ █ flinguer 1947 063 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2467 █ █ suriner 1827 058 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
12703 █ █ arranger 058 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
14965 █ █ brûler la cervelle 057 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
22810 █ █ bousiller 1897 053 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6481 █ █ faire son affaire 052 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7508 █ █ liquider 051 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17268 █ █ se farcir 049 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3508 █ █ saigner 044 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
24444 █ █ abattre 040 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
35677 █ █ se payer 040 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7503 █ █ avoir la peau de 036 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
14541 █ █ casser la tête 035 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
26727 █ █ supprimer 035 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
13310 █ █ sur le carreau 033 +++++++++++++++++++++++++++++++++
5513 █ █ faire la peau 1850 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
24396 █ █ casser la figure 030 ++++++++++++++++++++++++++++++
17284 █ █ mettre en l'air 030 ++++++++++++++++++++++++++++++
53584 █ █ régler le compte 029 +++++++++++++++++++++++++++++
6530 █ █ dégringoler 028 ++++++++++++++++++++++++++++
1510 █ █ escoffier 1725 028 ++++++++++++++++++++++++++++
592 █ █ faire suer un chêne 028 ++++++++++++++++++++++++++++
6205 █ █ coup du père François 027 +++++++++++++++++++++++++++
149 █ █ escarper 1800 026 ++++++++++++++++++++++++++
17454 █ █ se faire sauter la cervelle 026 ++++++++++++++++++++++++++
7525 █ █ faire passer le goût du pain 1640 024 ++++++++++++++++++++++++
17224 █ █ bigorner 1917 024 ++++++++++++++++++++++++
37 █ █ basourdir 023 +++++++++++++++++++++++
5748 █ █ dégommer 023 +++++++++++++++++++++++
19438 █ █ au tapis 023 +++++++++++++++++++++++
19086 █ █ dessouder 022 ++++++++++++++++++++++
8074 █ █ scionner 021 +++++++++++++++++++++
4037 █ █ nettoyer 1844 019 +++++++++++++++++++
27893 █ █ marave 019 +++++++++++++++++++
12651 █ █ envoyer ad patres 1569 019 +++++++++++++++++++
12652 █ █ expédier 018 ++++++++++++++++++
380 █ █ rebâtir 018 ++++++++++++++++++
156 █ █ faire la grande soulasse 017 +++++++++++++++++
15327 █ █ repasser 016 ++++++++++++++++
8738 █ █ se faire sauter le caisson 016 ++++++++++++++++
18487 █ █ fumer 016 ++++++++++++++++
19941 █ █ étendre 015 +++++++++++++++
157 █ █ faire suer 015 +++++++++++++++
19861 █ █ plomber 014 ++++++++++++++
8993 █ █ endormir 014 ++++++++++++++
16348 █ █ mordre la poussière 013 +++++++++++++
18124 █ █ éliminer 013 +++++++++++++
12530 █ █ crever la paillasse 1862 012 ++++++++++++
13681 █ █ déquiller 011 +++++++++++
1652 █ █ conir 011 +++++++++++
14935 █ █ crever la peau 011 +++++++++++
19131 █ █ rectifier 1940 011 +++++++++++
17303 █ █ effacer 011 +++++++++++
19080 █ █ crounir 011 +++++++++++
30825 █ █ trouer la peau 011 +++++++++++
3005 █ █ expédier dans l'autre monde 011 +++++++++++
17712 █ █ brûler 1839 010 ++++++++++
12649 █ █ dégringoler 010 ++++++++++
39860 █ █ coucher 009 +++++++++
4053 █ █ manger du pain rouge 009 +++++++++
97 █ █ coffier 009 +++++++++
1498 █ █ esbasir 009 +++++++++
3873 █ █ entailler 009 +++++++++
2279 █ █ faire suer un chêne sur le trimard 008 ++++++++
611 █ █ érailler 007 +++++++
1099 █ █ bayafer 007 +++++++
46475 █ █ rétamer 007 +++++++
3881 █ █ escarper à la capahut 007 +++++++
14485 █ █ lessiver 007 +++++++
24109 █ █ casser la margoulette 006 ++++++
17227 █ █ étendre raide 006 ++++++
1249 █ █ capahuter 006 ++++++
1502 █ █ escaper 006 ++++++
8006 █ █ aller dans le royaume des taupes 1579 006 ++++++
2238 █ █ sauter à la capahut 006 ++++++
27696 █ █ foutre âme à l'envers 1756 005 +++++
1594 █ █ fourlourer 005 +++++
34065 █ █ foutre à l'ombre 005 +++++
2898 █ █ dégeler 005 +++++
1503 █ █ escapoucher 005 +++++
23460 █ █ mettre les tripes au soleil 004 ++++
24273 █ █ mettre les tripes à l'air 004 ++++
17099 █ █ trouer la paillasse 004 ++++
12947 █ █ apaiser 004 ++++
18805 █ █ sécher 004 ++++
9522 █ █ donner le coup de pouce 004 ++++
45534 █ █ suer 003 +++
31265 █ █ décoller 003 +++
37785 █ █ emmener en promenade 003 +++
75320 █ █ charcler 003 +++
50982 █ █ se filer une balle dans la peau 003 +++
62327 █ █ dégonfler 003 +++
22814 █ █ sacailler 003 +++
64842 █ █ se payer sur la peau de 003 +++
50010 █ █ dégotter 003 +++
13712 █ █ écornifler à la passe 003 +++
23259 █ █ fusiller 003 +++
20894 █ █ ébouzer 003 +++
64421 █ █ en faire du boudin 002 ++
73470 █ █ donner le compte 002 ++
27925 █ █ calibrer 002 ++
45540 █ █ crever la panse 002 ++
45533 █ █ brûler la moustache 002 ++
36282 █ █ conserver le moule du pourpoint 002 ++
45531 █ █ trousser 002 ++
14956 █ █ crever la gueule 002 ++
4121 █ █ recorder 002 ++
48863 █ █ butter en bloc 002 ++
42188 █ █ emmener en balade 002 ++
34700 █ █ se faire assaisonner 002 ++
52629 █ █ emmener à la campagne 002 ++
62470 █ █ envoyer de l'autre côté 002 ++
17244 █ █ laver son linge dans la saignante 001 +
45538 █ █ poncher 001 +
46583 █ █ avoir le cuir de 001 +
58824 █ █ expédier chez le boulanger 001 +
77596 █ █ avoir la couenne de 001 +
49963 █ █ soulager 001 +
53685 █ █ se faire trouer la basane 001 +
73796 █ █ esbafrer 001 +
79112 █ █ envoyer aux vers 001 +
75457 █ █ se faire trouer la panse 001 +
74498 █ █ cizailler 001 +
75263 █ █ ratisser 001 +
76682 █ █ se faire écrémer 001 +
51743 █ █ ficher en l'air 001 +
51343 █ █ servir 001 +
75275 █ █ faire sauter le mou 001 +
73797 █ █ tourlourer 001 +
75503 █ █ les filer à 001 +
54157 █ █ dessaler 001 +
45536 █ █ maquiller un suage 001 +
40180 █ █ faire piquer 001 +
22813 █ █ escagasser 001 +
34509 █ █ faire couic 001 +
9713 █ █ escarpoucher 001 +
15164 █ █ chassepoter 001 +
35879 █ █ envoyer dans un endroit d'où on ne revient pas souvent 001 +
14967 █ █ faire un talus dans le dos 001 +
36277 █ █ passer au fil de l'épée 001 +
63302 █ █ ficher par terre 001 +
65144 █ █ les avoir données à 001 +
34916 █ █ casser la pipe 001 +
37018 █ █ se faire sauter la pipe 001 +
64422 █ █ se faire zigouiller comme des lapins 001 +
45539 █ █ démonter le citron 001 +
35896 █ █ avoir la peau mais pas les os 001 +
64459 █ █ tuer d'abord, poser les questions après 001 +
80882 █ █ se faire froidir 001 +
32250 █ █ se faire trouer le bide 001 +
27295 █ █ mettre l'âme au vent 001 +
34349 █ █ occir 001 +
45537 █ █ veine (faire la -) 001 +
27698 █ █ casser l'âme 001 +
48391 █ █ amortir 001 +
42643 █ █ se faire casser la physionomie 001 +
77625 █ █ fabriquer un deuxième nombril 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
38568 █ █ échiner 002 ++
77537 █ █ dégauchir 001 +
79673 █ █ faire sortir l'âme du corps 001 +
81994 █ █ scraper 001 +