| mettre en l'air | Tuer, mettre hors d'état ; détruire ; casser ; mettre en désordre, rendre impossible, tuer ; mettre par terre (désordre) ; se suicider ; envoyer au loin, jeter, se débarrasser, jeter à bas ; tuer, blesser grièvement ; se faire tuer |
|---|---|
| synonyme | tuer, assassiner, jeter, suicider (se), échec, insuccès, échouer, manquer, désordre, mettre en désordre, casser, enfoncer, détruire, abîmer |
| fréquence | 28 |
Tuer, mettre hors d'état ; détruire ; casser ; mettre en désordre, rendre impossible, tuer ; mettre par terre (désordre) ; se suicider ; envoyer au loin, jeter, se débarrasser, jeter à bas ; tuer, blesser grièvement ; se faire tuer
registre moderne : 7
Synonyme : tuer, assassiner, jeter, suicider (se), échec, insuccès, échouer, manquer, désordre, mettre en désordre, casser, enfoncer, détruire, abîmer
1932 Après avoir mis tout en l'air dans le café, opération qu'ils réussissent toujours avec brio, les policiers firent ouvrir la cave source : 1932. Le pourrissoir | |
1955 De fins travailleurs, en tout cas, nos visiteurs, qui connaissaient leur métier. En moins de cinq broquilles la lourde était en l'air. Chapeau ! source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1937 je suis devenu antisémite et pas un petit peu pour de rire, mais férocement jusqu'aux rognons !… à mettre tous les youtres en l'air ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1937 Celui qui ne parle pas des Juifs, qui n'a pas dans son programme de les mettre en l'air, avant tout… il cause pour causer source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1954 On flanque tout en l'air chez moi, on me laisse un macchabée en gage, les flics m'asticotent et j'en suis pour cinquante billets source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre | |
1954 Ces deux-là [morts], c'est bien Larpent qui les a mis en l'air. Il était déjà hors de l'hôpital à l'heure où ce double crime a eu lieu source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre | |
1956 En tout cas, si d'autres que Janine se sont mises en l'air, j'aimerais que vous m'en informiez source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ? | |
1961 Il a fallu que cet imbécile se fasse mettre en l'air hier, par un autobus source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb | |
1927 Julot Ménétrier fut buté par un fourgue et Théo Beauté, de Montparno, mit en l'air le Dénicheur... source : 1927. Maisons de société - Choses vues | |
1998 Il est impératif que je la voie ce soir. Explique aux gens d'ici qu'ils pourraient se bouger un peu plus pour la contacter avant que je flanque en l'air toute leur cagna. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet ! | |
1949 Elle m'a dit que tu avais attiré Jerry chez toi pour le mettre en l'air source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain | |
1956 Je revois les truands que j'ai mis en l'air… Drôle de fin, les aminches ! source : 1956. Fais gaffe à tes os |
<12 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).