Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : beaucoup, en quantité. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1170 1306 1465 1665 1676 1697 1727 1808 1833 1834 1835 1848 1861 1866 1866 1867 1867 1873 1890 1890 1905 1916 1935
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
8206
| █ | █ | des tas | 162 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7344
| █ | █ | mince ! | 1873 | 100 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
40256
| █ | █ | pas mal | 082 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7483
| █ | █ | pagaille | 080 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
18334
| █ | █ | et comment ! | 072 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14507
| █ | █ | dur | 072 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
11590
| █ | █ | salement | 064 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
36493
| █ | █ | une foule de | 062 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
9837
| █ | █ | bougrement | 062 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
38246
| █ | █ | fou | 061 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5496
| █ | █ | à mort | 059 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5452
| █ | █ | sec | 052 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4534
| █ | █ | bézef | 1861 | 051 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
23366
| █ | █ | à qui mieux mieux | 049 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
32963
| █ | █ | joliment | 1676 | 046 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
63301
| █ | █ | pleuvoir | 043 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
470
| █ | █ | gras | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
35149
| █ | █ | un peu | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
9491
| █ | █ | des masses | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
54141
| █ | █ | long | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
62804
| █ | █ | ce que X | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
33346
| █ | █ | à tour de bras | 032 | ++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14003
| █ | █ | jusqu'à la gauche | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14766
| █ | █ | mettre le paquet | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
35540
| █ | █ | en diable | 1665 | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ |
37603
| █ | █ | pas une mince affaire | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ | |
35238
| █ | █ | à coeur joie | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ | |
14591
| █ | █ | à tout berzingue | 1935 | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ |
21751
| █ | █ | bigrement | 1833 | 028 | ++++++++++++++++++++++++++++ |
5506
| █ | █ | max | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
9840
| █ | █ | une flopée de | 1867 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
7464
| █ | █ | paille | 1867 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
3212
| █ | █ | lerche | 1905 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
1300
| █ | █ | cher | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
53164
| █ | █ | gros | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
33154
| █ | █ | tant que ça peut | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
7147
| █ | █ | à gogo | 1465 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
36511
| █ | █ | être légion | 1170 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
23872
| █ | █ | à la pelle | 1697 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
22125
| █ | █ | comme quatre | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
6120
| █ | █ | chiée | 1834 | 023 | +++++++++++++++++++++++ |
9838
| █ | █ | dans les grands prix | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
9488
| █ | █ | à tire-larigot | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
22969
| █ | █ | un paquet | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
197
| █ | █ | gourdement | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
16283
| █ | █ | dans les grandes largeurs | 1890 | 021 | +++++++++++++++++++++ |
32880
| █ | █ | trente-six | 1306 | 021 | +++++++++++++++++++++ |
17354
| █ | █ | en avoir par-dessus la tête | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
50771
| █ | █ | tout plein | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
9835
| █ | █ | à tout casser | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
21940
| █ | █ | à X que veux-tu | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
14719
| █ | █ | grave | 019 | +++++++++++++++++++ | |
38485
| █ | █ | rien que ça | 018 | ++++++++++++++++++ | |
32954
| █ | █ | en veux-tu en voilà | 018 | ++++++++++++++++++ | |
35390
| █ | █ | à revendre | 018 | ++++++++++++++++++ | |
1005
| █ | █ | achar | 1835 | 018 | ++++++++++++++++++ |
42394
| █ | █ | mille et un | 018 | ++++++++++++++++++ | |
41044
| █ | █ | farci | 017 | +++++++++++++++++ | |
3537
| █ | █ | tapée | 1727 | 017 | +++++++++++++++++ |
46951
| █ | █ | un maximum | 016 | ++++++++++++++++ | |
63114
| █ | █ | plein | 016 | ++++++++++++++++ | |
51741
| █ | █ | pas rien | 016 | ++++++++++++++++ | |
6491
| █ | █ | à crever | 015 | +++++++++++++++ | |
19315
| █ | █ | pourri de X | 015 | +++++++++++++++ | |
59322
| █ | █ | n'avoir que l'embarras du choix | 014 | ++++++++++++++ | |
9490
| █ | █ | des flottes | 013 | +++++++++++++ | |
5520
| █ | █ | des tonnes | 013 | +++++++++++++ | |
50470
| █ | █ | à perte de vue | 012 | ++++++++++++ | |
18443
| █ | █ | foultitude | 1848 | 012 | ++++++++++++ |
17631
| █ | █ | comme un malade | 011 | +++++++++++ | |
51384
| █ | █ | d'arrache-pied | 011 | +++++++++++ | |
19880
| █ | █ | tinée | 1890 | 011 | +++++++++++ |
46724
| █ | █ | comme un dingue | 011 | +++++++++++ | |
64084
| █ | █ | ce n'est pas ça qui manque | 010 | ++++++++++ | |
42730
| █ | █ | et pas qu'un peu | 010 | ++++++++++ | |
9839
| █ | █ | comme s'il en pleuvait | 010 | ++++++++++ | |
40689
| █ | █ | des mille et des cents | 1808 | 010 | ++++++++++ |
9834
| █ | █ | à chier partout | 009 | +++++++++ | |
7571
| █ | █ | s'en faire péter la sous-ventrière | 009 | +++++++++ | |
999
| █ | █ | aboulage acré | 008 | ++++++++ | |
68478
| █ | █ | une montagne | 008 | ++++++++ | |
35422
| █ | █ | tout ce que +savoir | 008 | ++++++++ | |
28773
| █ | █ | sévère | 008 | ++++++++ | |
9489
| █ | █ | des bottes | 008 | ++++++++ | |
14275
| █ | █ | muche | 1866 | 007 | +++++++ |
46452
| █ | █ | tout ce que +pouvoir | 007 | +++++++ | |
74834
| █ | █ | je ne sais combien de | 006 | ++++++ | |
33016
| █ | █ | gros comme toi | 006 | ++++++ | |
56479
| █ | █ | payer avec usure | 006 | ++++++ | |
37467
| █ | █ | il y a de quoi faire | 005 | +++++ | |
8293
| █ | █ | tripotée | 005 | +++++ | |
55990
| █ | █ | muffée | 005 | +++++ | |
6090
| █ | █ | charibotée | 005 | +++++ | |
74986
| █ | █ | plein les poches | 005 | +++++ | |
71417
| █ | █ | tomber comme à Gravelotte | 005 | +++++ | |
18147
| █ | █ | potée | 005 | +++++ | |
42834
| █ | █ | à foison | 005 | +++++ | |
22968
| █ | █ | palanquée | 005 | +++++ | |
35556
| █ | █ | jusqu'aux yeux | 005 | +++++ | |
3827
| █ | █ | crespiniere | 005 | +++++ | |
37034
| █ | █ | à mourir | 005 | +++++ | |
76289
| █ | █ | tout plein de | 005 | +++++ | |
65747
| █ | █ | ne plus compter X | 005 | +++++ | |
64918
| █ | █ | ça y allait | 004 | ++++ | |
6886
| █ | █ | hugrement | 004 | ++++ | |
59457
| █ | █ | plein la vue | 004 | ++++ | |
62542
| █ | █ | à la douzaine | 004 | ++++ | |
38640
| █ | █ | long comme le bras | 004 | ++++ | |
51740
| █ | █ | pas X à moitié | 004 | ++++ | |
66615
| █ | █ | astronomique | 004 | ++++ | |
35639
| █ | █ | treize à la douzaine | 004 | ++++ | |
33189
| █ | █ | au maximum | 004 | ++++ | |
9843
| █ | █ | suée | 1866 | 004 | ++++ |
51683
| █ | █ | un peu que X | 004 | ++++ | |
43222
| █ | █ | une charretée | 003 | +++ | |
19111
| █ | █ | pas lerchem | 003 | +++ | |
12725
| █ | █ | manger à gueule que veux-tu | 003 | +++ | |
50769
| █ | █ | si tellement | 003 | +++ | |
24435
| █ | █ | en rompant | 003 | +++ | |
68907
| █ | █ | il n'y a qu'à se baisser | 003 | +++ | |
35788
| █ | █ | un régiment | 003 | +++ | |
9844
| █ | █ | trôlée | 003 | +++ | |
42004
| █ | █ | comme six | 003 | +++ | |
69820
| █ | █ | avoir quelque chose comme | 003 | +++ | |
31268
| █ | █ | autant qu'un curé peut en bénir | 003 | +++ | |
76500
| █ | █ | et pas qu'une fois | 003 | +++ | |
74571
| █ | █ | déborder de | 002 | ++ | |
57010
| █ | █ | comme un forçat | 002 | ++ | |
62779
| █ | █ | un monde de | 002 | ++ | |
66663
| █ | █ | pour deux | 002 | ++ | |
68193
| █ | █ | des charretées | 002 | ++ | |
46355
| █ | █ | un bout | 002 | ++ | |
38845
| █ | █ | comme un pape | 002 | ++ | |
39010
| █ | █ | secouée | 1916 | 002 | ++ |
57354
| █ | █ | abouler | 002 | ++ | |
34687
| █ | █ | wagon (un -) | 002 | ++ | |
15077
| █ | █ | par dessus les yeux | 002 | ++ | |
50781
| █ | █ | raide | 002 | ++ | |
42835
| █ | █ | bauge (à -) | 002 | ++ | |
19914
| █ | █ | tirée | 002 | ++ | |
11542
| █ | █ | s'en faire péter le ventre | 002 | ++ | |
65419
| █ | █ | pour quatre | 002 | ++ | |
53280
| █ | █ | en avoir de reste | 002 | ++ | |
71982
| █ | █ | un pacson | 001 | + | |
72787
| █ | █ | s'en faire crever | 001 | + | |
59220
| █ | █ | tomber comme la pluie | 001 | + | |
55369
| █ | █ | crevée | 001 | + | |
59791
| █ | █ | cafarder à blanc | 001 | + | |
59458
| █ | █ | wagon | 001 | + | |
55858
| █ | █ | pétée | 001 | + | |
51004
| █ | █ | tomber comme de l'eau | 001 | + | |
56289
| █ | █ | on ne peut davantage | 001 | + | |
53845
| █ | █ | à la folie | 001 | + | |
58694
| █ | █ | comme une poule pond des oeufs | 001 | + | |
78453
| █ | █ | des camions de | 001 | + | |
51872
| █ | █ | autant que le Bon Dieu peut en bénir | 001 | + | |
58650
| █ | █ | haut comme cela | 001 | + | |
74780
| █ | █ | une chariottée de | 001 | + | |
55988
| █ | █ | c'en est tout sale | 001 | + | |
80754
| █ | █ | cent trente-six | 001 | + | |
35830
| █ | █ | à s'en faire péter la santé | 001 | + | |
80818
| █ | █ | en quantité industrielle | 001 | + | |
67068
| █ | █ | des grappes de | 001 | + | |
33039
| █ | █ | tétrachiée | 001 | + | |
34008
| █ | █ | à la brouette | 001 | + | |
33129
| █ | █ | s'en faire mourir | 001 | + | |
36040
| █ | █ | cramoisi (en -) | 001 | + | |
38637
| █ | █ | cent dix-neuf | 001 | + | |
31098
| █ | █ | y en a à faire de la pique | 001 | + | |
38372
| █ | █ | pas qu'un chouia | 001 | + | |
39320
| █ | █ | wattmille | 001 | + | |
75600
| █ | █ | pour tout un régiment | 001 | + | |
42836
| █ | █ | gourderie | 001 | + | |
45064
| █ | █ | à forte dose | 001 | + | |
14854
| █ | █ | tartine | 001 | + | |
43221
| █ | █ | une bosse | 001 | + | |
69046
| █ | █ | des charrettes | 001 | + | |
42654
| █ | █ | par-dessus les plats-bords | 001 | + | |
80748
| █ | █ | une pelletée de | 001 | + | |
23868
| █ | █ | quinze à la douzaine | 001 | + | |
79899
| █ | █ | y en a un bout | 001 | + | |
24263
| █ | █ | comme un cheval | 001 | + | |
25498
| █ | █ | comme un double-six | 001 | + | |
78518
| █ | █ | en avoir plein la musette | 001 | + | |
71369
| █ | █ | méga chiée | 001 | + | |
74744
| █ | █ | une trifouillée de | 001 | + | |
22965
| █ | █ | un plat | 001 | + | |
63679
| █ | █ | être en rompant | 001 | + | |
60256
| █ | █ | plein les mains | 001 | + | |
62662
| █ | █ | des mille et des mille | 001 | + | |
78767
| █ | █ | c'est plein de | 001 | + | |
62925
| █ | █ | par-dessus les oreilles | 001 | + | |
68355
| █ | █ | une mine de | 001 | + | |
63451
| █ | █ | une louche de | 001 | + | |
74794
| █ | █ | bardée | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
41637
| █ | █ | à n'en plus finir | 016 | ++++++++++++++++ | |
20057
| █ | █ | à gros bouillons | 010 | ++++++++++ | |
62496
| █ | █ | tant et plus | 007 | +++++++ | |
45173
| █ | █ | une kyrielle | 007 | +++++++ | |
37127
| █ | █ | à pleine gorge | 006 | ++++++ | |
79038
| █ | █ | sans nombre | 003 | +++ | |
76189
| █ | █ | dru | 001 | + | |
33989
| █ | █ | gigantement | 001 | + | |
36050
| █ | █ | jusque-là | 001 | + | |
78930
| █ | █ | plein de | 001 | + | |
77484
| █ | █ | plus de X que de mouches sur un paquet de tripaille | 001 | + | |
76899
| █ | █ | en grande série | 001 | + | |
69258
| █ | █ | tant et tant | 001 | + | |
77050
| █ | █ | rien que ça de X | 001 | + | |
80905
| █ | █ | comme de la vermine sur un vieux fromgie | 001 | + | |
80837
| █ | █ | ne pas manquer | 001 | + | |
80974
| █ | █ | on ne compte plus X | 001 | + | |
80771
| █ | █ | boisseau de | 001 | + | |
80358
| █ | █ | à ne savoir qu'en fiche | 001 | + | |
33310
| █ | █ | myriakilogrammique | 001 | + |