bien
< bicyclette | Synonyme | bientôt >
Cette page liste les 138 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : bien bon. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | ahur | altèque | au poil | aux oeufs | aux oiseaux | aux petits oignes | aux pommes | aux truffes | badour | bahuté | bath | bath aux pommes | bathment | batif | bono | ça fait du bien par où ça passe | calé | ça peut | c'est château | c'est de la boulette | c'est de la choquotte | c'est du belge | c'est trop frais | c'est une crème | chanmé | chenâtrement | chenu | chenuement | chic | chié | chiquement | chocnosof | chouettard | chouette | chouette aux pommes | chouettedu | chouettement | chouetto | chouettos | comac | comaco | comme un ange | comme un chef | comme une reine | cool | corne au cul | cousu main | dégaine | de la balle | de la bombe | de la bombe atomique | dément | démentiel | d'enfer | du bonheur en barre | du miel en barre | épastrouillamment | épastrouillant | épatamment | épatant | époil | esparagonflardant | extra | farineux | fatal | fin | formid | frappe | fumant | géant | génial | giga | gourdement | haineux | hurepoix | ienb | il ne lui manque que la parole | impec | joli joli | jus | kif | mabeu | maous | maous-pépère | maous-soi-soi | mate | méchant | miché | michto | mirobolant | misto (c'est -) | mortel | muche | mumuche | nickel | obèse | on ne peut mieux | pain béni | pas mal | pas piqué des hannetons | pas piqué des vers | pas sale | payer | peinard | pépère | pépère-mumuche | pied | poil-poil | poilu | puissant | qui dit mieux ? | qui va bien | rider | sapin fort | sensass | soua-soua | super | telmor | terrible | top | top la classe | top moumoute | tout de cé | tsoin-tsoin | tu m'en diras des nouvelles | urf | valab | valoir le jus | valoir l'os | veug | vrai | X digne de ce nom Tintin | ben | ça | comme un dieu | façon | mieux (des -) | puissant
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de bien est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
Total : 138
- chouette 1825
■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; ■ (subst.) individu bien, remarquable, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup.
260 gentil, bien, beau, excellent - épatant 1850
■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ < (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; □ formule de satisfaction, de joie ; □ ce qui est bien ; □ c'est incroyable ce que
194 bien, extraordinaire, joie - bath 1846
Beau, bon, bien, agréable, admirable, supérieur, de qualité supérieure soigné, joli, élégant, magnifique, splendide ; bien, gentil, aimable ; > étonnant, expression d'étonnement admiratif ; □ le mieux, le meilleur ; □ du vrai, de l'authentique ; □ qqun de bien
165 étonnement, bien, beau, nouveau, gentil - peinard 1878
■ (malin) Prudent, malin, habile, rusé ; < ■ (tranquille) tranquille, calme, sage, serein ; au calme, au repos, sans travail, sans contraintes ; ■ soumis, discipliné ; ■ paresseux ; qqun qui ne s'en fait pas ; □ en douce ; doucement, tranquillement ; □ faire qqchose sans se presser ; □ se tenir tranquille, docile, obéissant, soumis, ne pas se faire remarquer ; ne pas commettre d'acte condamnable, ne pas prendre de risques ; □ laisser en paix
163 bien, calme - d'enfer
■ Intensif (bruit, rythme, vitesse, pêche, bombardement, abordage, tapage, feu, etc.) ; ■ intensif (jeu) ; ■ (moderne) mélioratif, de qualité, très bien, énorme !
067 bien - cool 1966
■ Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; ■ coulant, conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant, d'un commerce facile et agréable ; ■ être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; ■ agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien ; pas sympa
060 drogue bien, calme, gentil - au poil 1907
■ (satisfaction) Bien, très bien, parfaitement ; bien, expression de satisfaction, qui convient parfaitement ; parfait !, très bien ! ■ (exactitude, précision) exactement, juste comme il faut, précisément, exact, parfait ; □ en forme, en bonne santé ; □ arriver opportunément, au dernier moment
055 bien, exactement, parfait - pas mal
- chenu 1628
- maous 1895
■ (grosseur) Gros, énorme, imposant, volumineux, important, lourd ; ■ (force physique) fort physiquement, bien bâti ; ■ (force intellectuelle) fort intellectuellement compétent ; ■ (qualité supérieure) bon, agréable, bien ; bien, génial (intensif) ; □ faire le costaud, fanfaronner
047 bien, ventru, lourd, fort - fin
- tu m'en diras des nouvelles
- pépère 1905
- super 1951
■ Bien, très bien, de qualité supérieure ; très agréable, réjouissant ; ■ exclamation de joie, de satisfaction
031 bien - nickel 1918
- mirobolant 1836
- pied
Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; c'est bien, exclamation de satisfaction ; ≠ ce n'est pas agréable
026 bien - comac
- c'est une crème
- gourdement 1450
- urf 1871
- chenuement 1725
- terrible
Bien, beau ; intense ; ≠ pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon, pas bien, sans succès ; pas beaucoup, insuffisant
020 bien, insuffisant - joli joli 1852
- on ne peut mieux
- bono 1852
- aux pommes 1861
- rider 1906
- altèque 1836
- cousu main
- mortel
■ Mot d'intensité ; ■ bien, très bien, beau, enthousiasmant, exclamation de satisfaction ; exclamation qui désigne qqchose d'intense ; amusant (intensif)
015 cités et banlieues bien - batif 1836
- épastrouillant
Extraordinaire, exceptionnel, incroyable, remarquable, étonnant ; drôle, amusant
015 bien, extraordinaire, joie - pain béni 1640
Ce qui est agréable(?) ; formule de satisfaction, qqchose d'apprécié, d'appréciable, de favorable, de satisfaisant ; □ bon (de caractère)
015 bien - extra 1842
- de la balle
- pas piqué des vers 1823
- ça fait du bien par où ça passe 1791
- chouettement 1837
- pas piqué des hannetons 1821
- bahuté
- épatamment 1866
D'une façon épatante ; parfaitement bien, très bien, remarquablement bien, admirablement, merveilleusement
012 bien - chiquement 1858
- michto
- impec 1950
- top
- chocnosof 1839
- tsoin-tsoin
- comme une reine
- aux oeufs
- valoir le jus
Mélioratif : valoir la peine, être intéressant, justifier l'intérêt, à propos de qqchose d'agréable à voir ou à recevoir ; c'est drôle, amusant ; ne pas en valoir la peine
009 bien, extraordinaire, intéressant - badour
- kif
Expression du plaisir, de ce qui est bien, agréable, plaisant ; ce qu'on aime ; exclamation de satisfaction ; ≠ pas ce que j'aime
008 cités et banlieues bien - pas sale
- muche 1866
- chouettos
- méchant
- chic
- chanmé
- soua-soua 1884
- comme un chef
- de la bombe
- chouettard 1842
- comaco
Comme ça, ainsi (comparatif neutre) ; comme ça (augmentatif) : grand, gros, imposant ; bien, confortable
006 bien - ben
- sensass 1957
- tout de cé
- génial
- chié 1908
- dément
- valoir l'os 1895
- puissant
- maous-pépère 1916
- comme un ange
- calé
- chouetto 1837
- qui va bien
Conforme, compatible, requis, qui va avec ; de qualité supérieure, mélioratif ; agréable, plaisant
003 bien - aux oiseaux 1806
- poil-poil
- époil
- ça peut
Expression de satisfaction, bravo, formule de félicitations ; formule d'appréciation favorable, c'est bien
003 bien - farineux
- valab
- maous-soi-soi
- payer
- bathment 1886
- il ne lui manque que la parole
- mate
- ahur
- frappe
- puissant
- aux petits oignes 1861
- fatal
- miché
- ienb
- bath aux pommes 1861
- formid
- pépère-mumuche
- giga
- démentiel
- c'est de la choquotte 1879
- qui dit mieux ?
Formule d'intensité, appel ludique à renchérir ; formule employée pour dire que quelque chose qu'on vient de présenter est très bien
002 bien - jus 1886
- géant
- mumuche
- aux truffes 1861
- façon
- épastrouillamment
- haineux
- mieux (des -)
- dégaine
- comme un dieu
- top la classe
- chouettedu
- misto (c'est -)
- top moumoute
- c'est château
- fumant
- hurepoix
- vrai
- telmor
- c'est de la boulette
- du miel en barre
- c'est trop frais
- veug
- chouette aux pommes
- chenâtrement 1850
- c'est du belge
- X digne de ce nom
- de la bombe atomique
- obèse 1943
- corne au cul 1936
Expression marquant le point culminant du réussi et du bien, ce qu'il y a de mieux
001 Brution, Polytechnique bien - poilu 1908
- mabeu 1943
- du bonheur en barre
- esparagonflardant
- sapin fort 1871
- ça