Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
bateau, navire
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : bateau, navire. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de bateau, navire
1792
baille 001
Navire, bateau
barlu 001
Bateau
carvel 003
Bateau
coquille de noix 005
Bateau, navire (en général) ; type de bâtiment de transport, bateau plat ; petite embarcation légère ; comparatif du navire soumis à une forte mer
fiot 001
Rafiot
flottant 001
Bateau
flotteur 001
Bateau, navire
lateaubem 001
Bateau
passe-lance 014
Bateau, barque
rafiot 021 1792
Mauvais bateau, bateau, navire, embarcation en général (souvent dépréciatif)
sabot 010
Petit bateau, barque, canot, navire, vaisseau
tuile 001
Vieux bateau