Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : dénonciateur, traître. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1389 1490 1567 1610 1769 1798 1835 1848 1865 1877 1894 1901 1928 1937
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
10086
| █ | █ | salaud | 1798 | 214 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3301
| █ | █ | mouchard | 1567 | 150 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
1262
| █ | █ | indicateur | 1490 | 082 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
1897
| █ | █ | mouton | 1769 | 072 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
8947
| █ | █ | indic | 1894 | 066 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3599
| █ | █ | vache | 057 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2726
| █ | █ | bourrique | 1877 | 045 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
2784
| █ | █ | casserole | 1848 | 042 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3302
| █ | █ | mouche | 1389 | 039 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
8978
| █ | █ | balance | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7235
| █ | █ | collabo | 1865 | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ |
7250
| █ | █ | vendu | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
24278
| █ | █ | pourri | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
62750
| █ | █ | salope | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2748
| █ | █ | cafard | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ | |
15875
| █ | █ | donneur | 1901 | 028 | ++++++++++++++++++++++++++++ |
4498
| █ | █ | porter le chapeau | 1928 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
1354
| █ | █ | coqueur | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
616
| █ | █ | frollant | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
24960
| █ | █ | frère (faux -) | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
14909
| █ | █ | brebis galeuse | 1610 | 018 | ++++++++++++++++++ |
23703
| █ | █ | donneuse | 016 | ++++++++++++++++ | |
1385
| █ | █ | cuisinier | 016 | ++++++++++++++++ | |
1616
| █ | █ | friquet | 015 | +++++++++++++++ | |
1808
| █ | █ | macaron | 014 | ++++++++++++++ | |
28223
| █ | █ | poukave | 012 | ++++++++++++ | |
4936
| █ | █ | musique | 012 | ++++++++++++ | |
3304
| █ | █ | musicien | 011 | +++++++++++ | |
22199
| █ | █ | renard | 011 | +++++++++++ | |
1776
| █ | █ | lézard | 010 | ++++++++++ | |
11686
| █ | █ | roussi | 007 | +++++++ | |
32326
| █ | █ | cinquième colonne | 1937 | 006 | ++++++ |
3820
| █ | █ | coquin | 006 | ++++++ | |
30126
| █ | █ | recoqueur | 1835 | 005 | +++++ |
3922
| █ | █ | froisseux | 005 | +++++ | |
23692
| █ | █ | bourdille | 005 | +++++ | |
1821
| █ | █ | mangeur de galette | 005 | +++++ | |
13442
| █ | █ | cierge | 005 | +++++ | |
4986
| █ | █ | commère | 004 | ++++ | |
4353
| █ | █ | mangeur | 004 | ++++ | |
28430
| █ | █ | cafteur | 003 | +++ | |
79237
| █ | █ | balanceur | 003 | +++ | |
52118
| █ | █ | doulos | 003 | +++ | |
23691
| █ | █ | balanceuse | 003 | +++ | |
78623
| █ | █ | baveuse | 003 | +++ | |
51949
| █ | █ | corbeau | 003 | +++ | |
42142
| █ | █ | rapporteur | 003 | +++ | |
43714
| █ | █ | judas | 003 | +++ | |
20112
| █ | █ | bourricot | 002 | ++ | |
23687
| █ | █ | chacal | 002 | ++ | |
28356
| █ | █ | ticave | 002 | ++ | |
28357
| █ | █ | bavette | 002 | ++ | |
50567
| █ | █ | frottard | 002 | ++ | |
51146
| █ | █ | contact | 002 | ++ | |
10557
| █ | █ | casseur | 002 | ++ | |
23690
| █ | █ | gamelle | 002 | ++ | |
31903
| █ | █ | morue | 002 | ++ | |
65009
| █ | █ | bascule | 002 | ++ | |
65504
| █ | █ | tortilleur | 002 | ++ | |
10549
| █ | █ | mangeur de morceau | 002 | ++ | |
48915
| █ | █ | capon | 002 | ++ | |
51166
| █ | █ | roussette | 001 | + | |
23701
| █ | █ | donne (qui) | 001 | + | |
74199
| █ | █ | badouleur | 001 | + | |
23686
| █ | █ | charogne | 001 | + | |
81170
| █ | █ | sonnette | 001 | + | |
51843
| █ | █ | roufion | 001 | + | |
52240
| █ | █ | porteur de baba | 001 | + | |
74241
| █ | █ | révélateur | 001 | + | |
37599
| █ | █ | chouette | 001 | + | |
23697
| █ | █ | qui mange la galette | 001 | + | |
23695
| █ | █ | croque (qui en) | 001 | + | |
29283
| █ | █ | dic | 001 | + | |
31902
| █ | █ | gonzesse | 001 | + | |
17243
| █ | █ | flancheur | 001 | + | |
10548
| █ | █ | casseur de sucre | 001 | + | |
63604
| █ | █ | saucepan | 001 | + | |
63571
| █ | █ | batteur | 001 | + | |
23689
| █ | █ | poucaveur | 001 | + | |
23699
| █ | █ | bourrique (qui -) | 001 | + | |
23688
| █ | █ | chevreuil | 001 | + | |
23693
| █ | █ | fileux | 001 | + | |
20583
| █ | █ | rapiot | 001 | + | |
23694
| █ | █ | qui en becte | 001 | + | |
23700
| █ | █ | file (qui -) | 001 | + | |
23696
| █ | █ | mange (qui en) | 001 | + | |
23702
| █ | █ | mange sur l'orgue (qui) | 001 | + | |
23685
| █ | █ | confident | 001 | + | |
51191
| █ | █ | frique | 001 | + |