cocu
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : cocu. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de cocu
1657
accoupi 001
Cocu
avoir des bois 002
Être trompé
avoir des cornes 018
Être cocu ; tromper, être infidèle ; les cornes, attribut symbolique du cocu
avoir la jaunisse 003
Être cocu ; être infidèle
bélier 005
Cocu, mari trompé
boisé 002
Cocu
boiser la gueule 001
Faire cocu
bonjean 002
Cocu
bouc 011
Cocu, mari trompé ; faire des infidélités amoureuses à qqun, être infidèle
chauffe la couche 001
Cocu
cocardeau 003
Cocu, mari simple et débonnaire
cocarde jaune 001
Cocarde du cocu
cocu 150
■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
cocufication 001
Cocuage
cocufié 011
Être fait cocu, être trompé ; par ext. être roulé, dupé, trahi
confrère de la lune 001
Mari trompé, cocu
confrérie 001
Les cocus, les maris trompés
cornard 017
Mari trompé, cocu ; tromper
cornette 007
Cocu, cocue, femme trompée
cornifier 002
Faire cocu
cornu 001
Cocu
coucou 001
Celui qui fait cocu, l'amant
coucou 001
Oiseau dont le chant est regardé comme une moquerie aux cocus
coucou 003
Cocu ; être infidèle
coux 001
Cocu, faire cocu
en avoir 001
Être cocu (avoir des cornes)
encorné 001
Cocu
en être 001
Être cocu, trompé (être de la confrérie)
être logé à l'enseigne du Minotaure 001
Être cocu
jaune 004
Couleur du cocu, du cocuage
Jean 001
mari trompé
Jean-Cul 001
Mari cocu
jean-foutre 053 1657
Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable ; faire l'idiot, l'imbécile
Jean Jeudi 001
mari trompé
jonquille 004
Cocu
Joseph 011
■ Chaste, homme trop chaste, affecter un air de chasteté (pour un homme), puritain, jouer la chasteté, ne pas accepter les avances d'une femme ; ■ cocu, mari trompé, patron des cocus
la porte Saint-Denis est trop basse pour guincher dessous 001
Quand on est cocu (cornes)
le dernier prévenu 001
Généralement, pour désigner le cocu, qui est le dernier informé de son infortune
le plus heureux des trois 001
Cocu, mari trompé
l'être 006
Être cocu, mari trompé
loger rue du croissant 001
Être cocu
mot de quatre lettres 001
Cocu
ne plus pouvoir mettre son chapeau 001
Être cocu
orner le front 002
Cocufier, être infidèle
qui ne peut pas passer sous la porte Saint-Denis 002
Cocu, mari trompé ; allusion à infidélité
safran 001
Mari trompé
Sganarelle 001
Cocu
un de plus 001
Homme qui a des malheurs conjugaux, cocu
willot 001
Cocu