languefrancaise.net

bande, groupe

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : bande, groupe. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de bande, groupe

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1624 1869 1875

brigade 001
Bande
clique 062
Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; (péj.) société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper, pour nuire
coterie 032 1624
Groupe d'amis, de compagnons, d'associés ; compagnon, corporation, membre d'une corporation ; camarade, ami (pas en mauvaise part) ; hé ! camarade !, les amis, pour interpeller groupe d'individus ; relation, fréquentation ; ensemble de prétendants
crew 002
Bande ; équipe (musique)
en bouldé 001
En nombre, en masse, en groupe
équipe 042
■ Groupe organisé de truands, association de voyous, de malfaiteurs, bande organisée, bande de criminels ; ■ groupe de policiers ; groupe des services spéciaux ; ■ ensemble d'associés (aux enchères) ; ■ groupe de personnes associées dans un trafic de drogue
flèche 002
Bande ; équipe
gance 020
Clique, bande, bande de filous, association de malfaiteurs, société de gens tarés
gang 006
Bande, bande de criminels organisée
ligne 002
Bande d'individus
mauvaise troupe 002
Appellatif amical de groupe
millefa 003
Famille, amis, clan
posse 005
La bande, le groupe : la bande des cités, la bande d'amis ; le groupe (de musique)
retape 001
Bande de malfaiteurs
smala 021 1869
Famille, famille nombreuse, monde, ensemble de personnes, ensemble de personnes encombrantes ; groupe de personnes ; section (mil.) ; (clique, associé, groupe, personnel)
soce 014
■ (nf, hist.) Société, groupe social ; bande, groupe social, ensemble de malfaiteurs (bande) ; ■ (nm, moderne) associé, ami, camarade ; les amis ; compagnons ; société (civilisation)
société 006
Association de voleurs à la tire, ensemble de voleurs ; groupe d'amis ; bande
tierce 026 1875
Bande, bande d'amis, bande de voyous ; association ; bande de trois, association de faux monnayeurs, groupe de voleurs, réunion de voyous ; en bande ; appartenir à un groupe ; (Milieu?) ; (ronde de police)
tribe 003
Tribu ; communauté techno ou groupe formé autour d'un sound-system