avouer
< avorteuse | Synonyme | à charge >
Cette page liste les 51 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : avouer parler, faire des révélations. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | accoucher | accoucher au forceps | aller à crosse | aller au refil | avoir la langue trop longue | blanchir son linge | casser | casser du sucre | casser le morceau | chier des billes | cracher | cracher devant la glace | cracher le morceau | cracher le paquet | craquer | croquer le morceau | déballer | déballer son paquet | débiner le truc | déboutonner | déculotter sa pensée | dégorger | dégueuler | écurer son chaudron | faire carpette | faire casquer | lâcher | lâcher le morceau | lâcher le paquet | l'ouvrir | manger | manger le morceau | mise à table | monter sur la table | moufter | remuer la casserole | renifler | s'affaler | s'allonger | se déballonner | se déculotter | se dégonfler | se dégrafer | se laver | se mettre à table | tortiller | vider | vider son paquet | vider son sac Tintin | se déballer | se larguer
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de avouer est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1424
1596
1611
1794
1816
1821
1836
1836
1844
1844
1850
1851
1860
1872
1896
1898
1918
1920
Total : 51
- manger le morceau 1794
- se mettre à table 1844
- se dégonfler 1918
Perdre courage, reculer, ne pas oser, abandonner un projet, avoir peur, faire marche arrière, céder, abandonner ses prétentions, faire perdre l'envie de ; refuser ; avouer, tout dire, donner libre cours à ses sentiments, épancher, soulager son coeur ; ≠ ne pas céder, ne pas se soumettre, oser qqchose
080 avouer, avoir peur - accoucher
■ Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; □ appel autoritaire à parler, pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; ■ produire un travail après des difficultés, aboutir
053 avouer, parler - cracher 1836
Parler, concéder, avouer, dire, donner une information, sous la contrainte ; dire qqchose méchamment ; faire dire, faire avouer
040 avouer - moufter 1896
- craquer
■ Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), faire une dépression ; faire une crise de nerfs, devenir fou, perdre ses moyens ; ■ ne pas résister, céder, accepter ce qu'on voulait refuser ; ■ ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur; □ faire céder, faire parler (qqun qui refuse de parler)
039 avouer, accord, déprimé - déballer
- vider son sac 1596
■ Avouer ; ■ parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes, tous ses griefs, tous ses problèmes personnels longtemps gardés en soi ; ■ exposer son projet ; parler, raconter son histoire
036 avouer, parler, plaindre, se confesser - l'ouvrir
- casser du sucre 1860
■ (avec complément) Faire des cancans (cabotins), dire du mal de qqun, médire, en dire du mal, se moquer ; ■ (absolument) dénoncer ; révéler, dévoiler une tentative de vol
034 spectacle (théâtre, comédie, chant) avouer, dénoncer, médire - s'allonger
- lâcher
- déboutonner 1611
Parler, parler franchement, dire des choses personnelles, privées, secrètes, se confier, se confesser, se dévoiler ; parler franchement, dire ce qu'on a sur le coeur ; avouer, dénoncer, dire la vérité ; dire, parler ; (offrir qqchose)
023 avouer, se confesser - casser le morceau 1844
- se déballonner 1920
Perdre courage, perdre sa contenance, céder face à qqun, qqchose ; renoncer, abandonner, s'esquiver ; ne pas oser, avoir peur ; avouer
021 avouer, avoir peur - lâcher le morceau
Avouer, parler, dire un secret, dire enfin qqchose (d'une certaine valeur), qqchose qu'on gardait pour soi ; se trahir, se dévoiler
018 avouer - cracher le morceau
- s'affaler
- débiner le truc 1850
- manger 1816
- tortiller 1821
- avoir la langue trop longue 1424
- lâcher le paquet
- aller au refil
- monter sur la table 1836
- dégueuler
- remuer la casserole 1851
- écurer son chaudron
- casser 1872
- vider
- mise à table
- dégorger
- déballer son paquet 1898
- faire carpette
- se déculotter
- blanchir son linge
- cracher devant la glace
- déculotter sa pensée
- se laver
- faire casquer
- se dégrafer
- chier des billes
- vider son paquet
- accoucher au forceps
- croquer le morceau
- aller à crosse
- cracher le paquet
- renifler
- se larguer
Reconnaître des faits dont on est soupçonné par la justice ; par ext. reconnaître ses torts, parler des choses personnelles, intimes
001 avouer - se déballer