languefrancaise.net

définition de ☞ s'affaler (avec Bob, dictionnaire d'argot)

s'affaler
Ne pas résister à un interrogatoire, avouer, parler, dénoncer, trahir un secret, dénoncer ses complices

s'affaler

Ne pas résister à un interrogatoire, avouer, parler, dénoncer, trahir un secret, dénoncer ses complices

synonyme avouer, dénoncer
usage voyou
index Affaler
fréquence 014
registre ancien 9
registre actuel 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1957 S'il s'affale aux flics et leur balance les Napos, ça me consolera pas de les savoir aux Cent-Mille-Briques ! source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 2013 le travesti l'a sortie sur le trottoir et l'a abandonnée là, avant de se tirer puis de s'affaler devant les poulets qui l'interrogent. source : 2013. Moi Dodo la Saumure
  • 1979 Tu sais qui on a fait parler, ici ? Tu veux que je te cite des noms ? Des plus coriaces que toi, pauvre cloche ! Pas un truand qui ne se soit affalé dans ce service ! source : 1979. Le désert de l'Iguane
  • 1969 Nanar réfléchit rapidement. Il était dix sept heures quinze. Ses amis avaient dû terminer de nettoyer la turne. Désormais il pouvait s'affaler. source : 1969. Les louchetracs
  • 1955 Mon amant était inquiet : « Il ne tiendra pas le coup ton homme ; il va s'affaler en Centrale. Je connais ça » qu'il me disait. source : 1955. Un certain Monsieur Jacques

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1930 1953 1954 1955 1957 1957 1969 1975 1979 1981 1997 1998 2012 2013

Compléments