languefrancaise.net

bordel, maison de tolérance

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : bordel, maison de tolérance. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de bordel, maison de tolérance

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1532 1624 1790 1811 1815 1821 1829 1829 1841 1883 1900 1925 1948

abbaye de s'offre-à-tous 006
Bordel, maison de tolérance, maison publique ; (prostituée)
adresse (bonne -) 001
Bordel, lieu de rendez-vous
bagnos 002
Bordel, type de bordel en Angleterre (sorte d'auberge de rdv)
baisoir 001
Bordel, maison de rendez-vous
bazar 020 1841
■ Bordel, maison de prostitution ; ■ pagaille ; ■ maison mal tenue ; ■ endroit, lieu ; endroit laid (bordel?) ; lieu (prison)
B. M. C. 006
Bordel militaire de campagne, bordel mobile de campagne
bobinard 027 1900
■ (prost.) Maison de tolérance, maison de prostitution, bordel ; lieu de débauche ; □ aller au bordel > ■ (par ext.) lieu en désordre ; ensemble de choses
boc 003
Bordel, maison de tolérance, maison publique
boccard 026 1821
■ Café (étab.), grand café ; ■ établissement (péj.) ; ■ (spécialement, prost.) lieu public où vont les filles, maison publique, bordel, maison close ; ■ lieu où il se passe des choses insolites, mauvais lieu
boîte 006
Bordel, maison close, lieu de travail (bordel)
boîte à maladie 001
Bordel
boîte à pantes 004
Maison de tolérance, lupanar
bordel 126
Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
bordelodrome 001
Bordel, lieu de prostitution généralisée
boucan 008 1624
Maison de prostitution ; lieu de débauche bruyant ; débauche sexuelle
bouic 011
■ Bordel, maison close ; maison de tolérance (dans un port) ; ■ endroit sale et mal organisé ; désordre
bouis 005
Bordel, mauvais lieu
bourdeau 003
Bordel
bousin 017 1790
Bordel, lieu de débauche, mauvais lieu, cabaret borgne, bouge, mauvais lieu, lieu bruyant et scandaleux, établissement mal fréquenté (bal, café, etc.) ; terme fortement péjoratif pour un lieu détesté (non prost.)
boutique à surprise 001
Maison qui vend en apparence qqchose mais en fait est un bordel
boutique d'amour 001
Bordel, maison de prostitution
boxif 001
Lieu de prostitution, maison de rendez-vous
boxon 048 1811
■ Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; ■ logis, maison (établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel
bric 006
Bordel, maison de passe, maison close, maison publique
cabane 008 1925
Bordel, maison close ; □ en maison de prostitution ; placer une fille en maison
carreaux brouillés 004
Lupanar, maison de tolérance, bordel
casba 002
Maison close, évoque discrètement les maisons closes
casita 001
Maison de prostitution en Amérique du Sud
Chab 001
Chabanais (nom de bordel)
chabanais 011
Bordel, maison de prostitution ; nom d'un célèbre bordel
chez ces dames 001
Maison (de tolérance)
chez Laure 001
Lupanar
chiennerie 001
Case de femme prostituée (déportés Nouméa)
chose 003
Bordel, maison close
cinéma 002
Évoque discrètement les maisons closes
clandé 023 1948
Bordel clandestin, maison de passe clandestine ; aller au bordel
clandestin 002
Bordel
clando 003
Maison de prostitution clandestine
clapier 001
Maison de prostitution (mot de la Renaissance)
claque 052 1883
Lieu de prostitution, maison de tolérance, maison close, maison publique, bordel ; > lieu bruyant ; □ aller au bordel ; □ être pensionnaire d'une maison de prostitution (d'une prostituée)
claquebosse 001
Maison (de tolérance)
claque-dents 013
Cabaret de bas étage ; lieu de jeu de basse catégorie, tripot, maison de jeu, cercle ; bordel, maison de tolérance, lupanar
couvent 004
Bordel ; maison où sont logées les filles de l'appareilleuse
débit de chair humaine 001
Bordel
district 004
Maison de tolérance ; lupanar
en maison 016 1829
Qui travaille dans maison de prostitution ; se prostituer dans maison close
fourbi 028
■ Truc, machin (bordel, maison close) ; ■ bordel, dérangement, bazar ; qqchose de mal organisé ; ■ ce qui est compliqué ; compliqué, inextricable ; histoire compliquée ; ennuis, embarras, complications, désordre
galdouze 001
Bordel
gargotte de l'amour 001
Bordel
gros numéro 013
Bordel ; signe distinctif du bordel
kasbah 001
Salle où se tiennent les dames, dans maison close
laure 005
Bordel, mauvais lieu
le 106 001
Nom d'un bordel fameux
le 76 001
Nom d'un bordel fameux
le Sphinx 001
Nom d'un bordel fameux
lieu d'honneur 001
lieu de prostitution
lupanar 059 1532
Bordel, maison de tolérance, maison de débauche, maison de prostitution ; lieu de débauche
machin 002
Bordel, maison close
magasin de blanc 004
Maison de tolérance, lupanar
maison 005
Maison close, maison de prostitution
maison 020
Bordel, maison de rendez-vous, maison de passe
maison close 021
Maison de prostitution, bordel
maison d'abattage 020
Bordel de bas étage où les filles travaillent énormément, à la chaîne, avec beaucoup de clients ; se prostituer et travailler dans la quantité
maison d'Amour 001
Bordel
maison de charre 001
Maison de rdv où l'on mystifie les clients (prostituées au lieu d'amatrices)
maison d'éducation 001
Bordel
maison de joie 002
Bordel, maison de rendez-vous
maison de plaisir 002
Établissement de prostitution
maison de rendez-vous 018
Bordel, maison de prostitution de catégorie supérieure, maison où l'on trouve des femmes galantes, ou leur catalogue
maison de sept heures 001
Maison de rdv
maison de société 002
Bordel
maison de tolérance 021
Bordel, maison de prostitution
maison d'illusions 002
Bordel, établissement de prostitution
maison fermée 001 1829
Bordel
maison hospitalière 003
Maison de rdv, bordel
maison publique 006
Bordel, maison de rendez-vous ; bordel et maison de jeu
One two two 002
Nom d'un bordel célèbre
pensionnat 001
Bordel, maison close
pince-cul 011 1815
Bal, bal public, bal mal tenu, bal de bas étage, de la plus basse catégorie, où l'on pelote ; nom d'un bal au Palais-Royal (XVIIIe) ; bordel
prostibule 002
Bordel
relais galant 001
type de bordel
salon 007
Où sont les prostituées qui attendent le client en maison ; salle où les clients et les prostituées sont en commun ; □ appel fait aux prostituées de maison les invitant à se montrer aux clients ; □ pour une prostituée, effectuer la majorité de son travail dans le bar ou le salon (pas dans les chambres)
sérail 003
Bordel ; ensemble de filles galantes
taudion 010
Chambre malpropre, infecte, taudis, bouge, endroit sordide, bordel
taule 020
Bordel, maison close, établissement de prostitution
temple de Vénus 005
Maison galante, bordel ; chambre de prostituée
temple du plaisir 001
Établissement de prostitution, bordel
tolérance 001
Maison de tolérance
toléré 001
Bordel
tringlodrome 001
Maison de rendez-vous, bordel
vacherie 010
Brasserie où les consommateurs sont servis par des femmes, cabaret à femmes, brasserie à femmes, lieu où fréquentent les prostituées ; maison de rendez-vous
volière 003
Maison close ; (maison)