languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bobinard (depuis 1900) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bobinard < □ aller au bobinard >

#1900 #nom masc.

■ (prost.) Maison de tolérance, maison de prostitution, bordel ; lieu de débauche ; □ aller au bordel > ■ (par ext.) lieu en désordre ; ensemble de choses

  • Orig. incert., p.-ê. de Bobino, nom d'un pitre aux plaisanteries grossières, puis nom d'un établissement de spectacles populaires, à Paris, rue de la Gaîté (GR)
  • « N'est plus guère employé depuis la fermeture des maisons closes. » (Dallayrac)

relations

synonyme bordel
usage prostitution
datation 1900 || 1900 (GR) / pop. 1902 (Esnault (Gaston). Dictionnaire historique des argots français)
fréquence 027
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2020-01-29 00:56 +1 source (+17) r9 (diff)

Citations

  • 1947 Marthe Richard et la fermeture des bobinards source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
  • 1960 Son petit bobinard de cuisine bien en ordre, Antoinette enquille dans sa chambre à coucher source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1954 C'était en 1940, dans un bobinard de Lorraine. Des gars d'une autre compagnie étaient avec moi. Responsable de la « bonne tenue » du détachement, je devais les surveiller comme un pion ses élèves source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1935 les matelots, n'ayant pas choisi une carrière faite de sacrifices, n'ont ni le droit, ni les moyens d'offrir à leur femme un voyage en Tunisie. Ils ont le droit et les moyens d'aller au bobinard. source : 1935. Mer Noire
  • 1949 Ça s'écroulait de tous les côtés, toute la ferraille, chaînes, palans, tout le bobinard vladabang ! boum ! vlach ! source : 1949. Casse-pipe
  • 1960 nous sommes allés faire un tour au bobinard. Petasson y a trouvé moyen de se faire agonir par la pensionnaire avec laquelle il était monté. source : 1960. Chass'bi

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

bobinard existe depuis 1900 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1900 (GR) / pop. 1902 (Esnault (Gaston). Dictionnaire historique des argots français)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1900 1960 1960 1949 2015 1935 1961 1917 1971 1947 1971 1923 2002 1960 1925 1981 1930 1937 1948 1954 1993 1951 1961 1966 1937 1927 2003 1982

Sources

Compléments