se prostituer
< se lever | Synonyme | se quereller >
Cette page liste les 65 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : se prostituer prostituer. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
- Index des synonymes | Bob
- DES:se prostituer
Bob | aller aux asperges | aller aux lattes | arpenter le bitume | battre le trimar | bizenesse | bouffer du bitume | businesser | commencer un miché | descendre sur le rade | en écraser | en être | en maison | en moudre | en mouler | en retourner | être du métier | être en étalage | être en piste | être sur le bitume | faire des brocantes | faire la place | faire la rue | faire la vitrine | faire le club | faire le coin | faire le coinsteau | faire le dehors | faire le métier | faire le pavé | faire le quai | faire le ruban | faire le salon | faire le trottoir | faire sa nouveauté | faire un homme | grimpette | inspecter les pavés | levage | lever | mettre en quarante | michetonner | monter | passe | persiller | piler le bitume | polir le bitume | quart | raccroc | racoler | retaper | se défendre | se retirer des banquettes | s'expliquer | sur le tas | tapin | tapiner | travailler | travailler sur le dos | truc | truquer | turbiner | turf | turfer | usiner | vendre son cul
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de se prostituer est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1623
1776
1815
1829
1829
1841
1841
1845
1852
1862
1894
1898
1906
1920
1928
Total : 65
- bizenesse
■ (général) Travail, emploi, occupation, moyen de gagner de l'argent, légal et, majoritairement, illégal : trafic de drogue, petits trafics divers, profits officieux, truquage des compétitions sportives, activités douteuses, économie parallèle, vol ; ■ (spécialement) prostitution, ativité prostitutionnelle ; se prostituer ; ■ activité économique, les affaires, commerce ; ■ activité, agissements ; □ travailler, < se prostituer, trafiquer, commercer ; monter une affaire commerciale
095 prostitution, drogue, cités et banlieues se prostituer, travail, prostitution - travailler 1623
■ Travailler hostilement ou illégalement (crime et délit) : voler, cambrioler, escroquer, assassiner (souvent ironique ou argotisant), voler astucieusement ; ■ (prost.) se prostituer (pour une prostituée professionnelle) ; ■ (clochard) mendier
093 tuer, dérober, se prostituer, escroquer, cambrioler - lever 1776
Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un entreteneur (femme galante) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; capter la confiance, une dupe à voler (escroc, tricheur, vol à l'américaine, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police)
090 courtiser, se prostituer, trouver - passe 1829
Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; > relation sexuelle entre inconnus ; □ se prostituer (amour passager)
086 prostitution se prostituer - tapiner 1920
Se prostituer : chercher le client, faire le trottoir ; > (par ext., svt péj.) travailler, gagner de l'argent (légal ou non)
062 prostitution se prostituer - tapin 1906
Activité prostitutionnelle (h. ou f.), racoler, chercher le client dans la rue, sur le trottoir ; □ se prostituer en général ; □ prostituer qqun ; □ retirer de la prostitution ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau)
056 prostitution se prostituer, prostitution - sur le tas 1815
Au travail, à l'ouvrage, travailler : ■ (prostitution) travailler (pour une prostituée), se prostituer, chercher le client ; baiser ; ■ (criminalité) au travail (pour un délinquant : vol, action hostile) ; ■ en flagrant délit, sur le fait, en activité ; ■ (sexe) en activité sexuelle, en train de baiser ; ■ (enquête sociale) sur le terrain ; ■ (général, ouvrier) au travail
053 prostitution travailler, se prostituer, travail, flagrant délit - se défendre
■ (compétence, savoir-faire) Être compétent dans son domaine, légal ou pas (bien travailler, connaître les astuces, les combines, savoir se débrouiller (souteneur), aller bien, faire aller, faire bonne figure, bien baiser) ; être malin, savoir profiter de la situation, savoir éviter les ennuis ; ■ (gagner de l'argent) travailler, gagner de l'argent, agir de manière à faire un gain en exploitant une situation ; ■ travailler ardemment, avec une grande efficacité (travail physique, effort) ; ■ (prostitution) se prostituer (occasionnellement ou professionnellement) ; avoir du succès (prostituée) ; ■ (délinquance, marginalité) vivre d'activités illégales (trafics, escroqueries, combines, etc.)
049 prostitution enrichir (s'), travailler, se prostituer, compétent - faire un homme
Conquête de courtisane, action de lever un individu ; prostituée qui a un client ; chercher le client (prostituée) ; faire un client (prostituée) ; racoler ; trouver un client (petit métier ; dealer)
043 prostitution se prostituer - faire le trottoir 1852
Chercher le client en stationnant sur le trottoir (prostitution de rue) : racoler, raccrocher, chercher le client (en stationnant ou en arpentant le trottoir, dans la rue) ; □ obliger à se prostituer, être obligé(e) de se prostituer ; □ retourner se prostituer
041 prostitution se prostituer - monter
Aller avec un client, être en passe (prostituée), aller faire une passe avec une (ou un) prostituée (client) ; aller baiser avec une prostituée ; □ invitation de la prostitution à la suivre
039 prostitution se prostituer - racoler
Chercher le client pour se prostituer ; chercher qqun, chercher un client ; être entrepris par une prostituée, se faire inviter (à projet sexuel)
036 prostitution racoler, se prostituer - quart 1845
Recherche et attente du client par la prostituée, devant la porte, sur le trottoir, en maison ; □ racoler, raccrocher, attendre, chercher le client ; raccrocher les passants, le soir, à la porte des maisons mal famées ; (trottoir)
025 prostitution attendre, se prostituer - levage
■ Fait de séduire qqun (femme ou homme) ; faire une touche ; coucher avec une femme (aller) ; emmener chez soi ou ailleurs une femme qu'on rencontre, faire une conquête (érotique, sentimental) ; ■ (prost.) ramener un client (prostituée) ; chercher le client, racoler
023 prostitution courtiser, se prostituer - michetonner 1898
■ Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; trouver / chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; ■ se prostituer (prostitution d'habitude, fém. ou masc.) ; (payer une femme)
020 prostitution se prostituer - truc
■ Prostitution ; se prostituer ; chercher le client, pour une prostituée ; être une (ou un) prostituée ; ■ baiser, faire l'amour ; baise:)
019 prostitution, sexualité coïter, se prostituer - turf
Activité prostitutionnelle, racolage : se prostituer, faire se prostituer ; prostitution
017 prostitution se prostituer, prostitution - en maison 1829
Qui travaille dans maison de prostitution ; se prostituer dans maison close
016 prostitution bordel, se prostituer - s'expliquer
- turbiner
- faire la place
(prost.) Racoler (prostituée), racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel ; (commerce) chercher à vendre qqchose, démarcher ; (courtier) chercher des clients pour qqun
008 prostitution se prostituer - persiller 1862
- aller aux asperges
Se livrer à la prostitution ; chercher le client (prostituée), racoler ; expression des tapins masculins qui se passe de traduction ; □ livrer à la prostitution ; □ rentrer d'une nuit de travail (prostituée) ; prostitution
008 prostitution se prostituer - se retirer des banquettes
Quitter l'état de prostituée, cesser d'être prostituée en maison ; remettre dans l'état de prostituée de maison celle qui en est sortie ; se prostituer en maison, faire partie du personnel prostitutionnel d'une maison close ; se prostituer de nouveau
007 prostitution se prostituer - faire le ruban
- faire le dehors
Se prostituer ; travailler dans la rue (prostituée), se prostituer à l'extérieur ; prostituée de rue ou de bar (pas en maison)
006 prostitution se prostituer - faire le métier
Se prostituer, recommencer à se prostituer ; être souteneur (ou se prostituer pour femmes (h)?) ; cesser la prostitution ; la prostitution
006 prostitution se prostituer - truquer
- en retourner 1928
- polir le bitume 1841
Flâner dans la rue ; (prost.) se promener pour trouver un client
004 prostitution racoler, se prostituer, marcher - faire la rue
■ Se promener dans la rue pour raccrocher ; ■ se prostituer dans la rue, sur la voie publique (et pas dans un établissement)
004 prostitution se prostituer - raccroc
- en écraser
- grimpette
- en moudre
- piler le bitume 1841
- être sur le bitume
- en mouler
- inspecter les pavés
- faire sa nouveauté
Prostituée qui change de maison pour gagner plus, changer de maison pour se créer une nouvelle clientèle (prostituée) ; bénéficier du fait d'être nouvelle (prostituée)
003 prostitution se prostituer - retaper
- faire des brocantes
- mettre en quarante
- faire le coin
Aguicher la clientèle, racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel
002 prostitution se prostituer - turfer
- vendre son cul
- être en étalage
Aguicher la clientèle (prostituée), racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel
002 prostitution se prostituer - faire le pavé
- travailler sur le dos
- aller aux lattes
- bouffer du bitume
- battre le trimar
- businesser
- en être
- arpenter le bitume
- être du métier
- faire le salon
Racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel
001 prostitution se prostituer - faire le club
- commencer un miché 1894
- faire la vitrine
Racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel
001 prostitution se prostituer - usiner
- faire le coinsteau
- faire le quai
- être en piste
- descendre sur le rade