¶ boxon

boxon & bocson ; (botton) ; □ aller au boxon n.m.

Définition de boxon

Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; logis, maison (=établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel

ALL : Bordell, buntes Durcheinander / IT : albergo, osteria
fréquence : 046 registre ancien : 8 registre moderne : 7

synonyme de boxon : bordel, maison de tolérance
en usage dans : Argot de la prostitution
langue : Anglais

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1837.

1830 1835 1836 1846 1846 1847 1889 1894 1896 1899 1900 1901 1901 1907 1910 1915 1915 1917 1920 1930 1935 1937 1945 1950 1950 1951 1952 1953 1954 1954 1960 1961 1966 1971 1971 1975 1977 1977 1979 1981 1994 1997 2015 xxx xxxx xxxx

Citations (aide)

<6 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Voir l'anglais vulgaire boxon : cabinet particulier de taverne (SAINXIX)
  • Maison mal famée selon Bérenger, sans doute parce qu'il y a de fort jolies femmes (VIR)
  • Terme anglais propagé par les matelots normands (SAIN-TRANCH)
  • Mot angl. « cabinet particulier de taverne » ; de box « salon particulier dans un café ». → Box (GR)
  • 1837 (mais : bocson « cabaret », 1811) (GR)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.