1994. La guerre des gusses

titre
La guerre des gusses
auteur
MATTEI Georges M.
lieu
Paris
date
1995 [1994]
pages
197
intérêt

    Éléments relevés

    9198 1889 16 marida Mariée, marié ; mariage ; se marier, marier ; jour du mariage ; concubiner
    48043 8 comme un forcené Intensif (crier, s'agiter, secouer, hurler, etc.)
    54542 6 se faire désirer Se faire attendre, être en retard
    34419 1918 7 vachard Méchant, sévère, peu aimable, désagréable
    35666 15 comme une flèche Vite, rapidement : partir, aller, etc., vite
    33497 7 aux chiottes Pour envoyer au diable, expression de mépris, de refus, pour dire qu'on ne veut pas de qqchose, à la porte ! à bas ! ; formule de mépris (dans activités sportives, c/ l'adversaire méprisé)
    16471 6 gueule cassée Blessé de guerre (au visage)
    46192 5 yeux Marque de graisse, auréole de gras dans bouillon ; > morceau de graisse (saucisson)
    68089 2 je vais vous apprendre à Formule de menace
    27754 1738 13 frou-frou Bruit de la soie frottée, onomatopée du froissement du tissu ; bruit de frôlement ; ce qui est léger (fig.)
    68092 5 aller au résultat Aller voir la qualité d'un exercice de tir ; après un combat chercher s'il y a eu des morts ou blessés, des armes laissées sur place
    42502 5 cheveu dans la soupe Ce qui n'est pas à sa place ; arriver inopportunément
    9339 1779 13 roupettes Couilles, testicules
    5622 34 larguer Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; dépasser (un concurrent, dans une course), dépister ; être quitté, abandonné
    10648 13 avoir des mots Se disputer, se quereller, se fâcher avec qqun, se chicaner
    62738 4 planté comme un piquet Rester inactif sur place, qui attend debout, être immobile debout comme saisi par la surprise
    5352 9 pion Individu sans volonté : outil ; < homme de paille, individu qu'on utilise, acteur subalterne d'une organisation ; personne qu'on manoeuvre ; individu insignifiant
    42146 7 clous Passage protégé pour piétons (pour traverser une voie)
    46631 6 dame pipi Personne chargée de l'entretien des WC
    2790 1857 33 champ Champagne ; > vin en général
    68085 1 montrer son cul Geste de mépris, de défi
    12849 1790 13 dégueulis Vomissement, vomissure, vomi ; par ext. ce qui déborde
    68127 5 ne pas savoir par quel bout commencer Avoir tellement de choses à dire qu'on ne sait pas comment commencer ; être intellectuellement perdu et ne pas savoir comment commencer, avec méthode
    68084 2 tête chenue Personne âgée
    5819 1878 19 récré Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu
    25879 9 touffe Sexe féminin ; toison pubienne ; femme entendu au sens sexuel
    19602 12 dragueur Séducteur, sensuel, séducteur grossier, coureur, qui cherche des aventures
    19687 14 taper le carton Jouer aux cartes
    39533 17 mal dans sa peau Ne pas être à l'aise ; se sentir à l'aise, être épanoui, ouvert sur le monde extérieur ; (soit temporairement à cause d'une situation en cours, soit durablement, avec affectation psychologique, mal de vivre, honte de soi, sous-estime de soi, etc.)
    16599 24 soubrette Bonniche, femme de chambre, employée de maison, femme de ménage (d'un hôtel, d'un bordel, etc.),
    56518 7 ou je ne m'y connais pas Pour certifier la qualité de qqchose
    17088 53 tomber dans le panneau Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ≠ ne pas croire
    16911 15 fayot Hypocrite, servile, qui cherche à se faire bien voir des autorités (élève), élève obéissant qui cherche à plaire à ses professeurs ; militaire qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses chefs ; qqun de soumis, qui ne se révolte pas, qui agit conformément aux ordres, qui obéit
    58225 5 serrepatte Sergent
    16429 23 décrocher ■ Abandonner, arrêter, cesser qqchose, cesser une activité ; ■ (spécialement, police/armée) cesser de suivre qqun, abandonner une poursuite, une enquête, partir, se replier, quitter un dispositif de surveillance
    5425 1930 21 bidasse Soldat (appelé, service militaire), soldat de base (infanterie notamment), par ext. soldat
    68126 8 sauter Exploser ; faire exploser, détruire, tout faire exploser
    14759 7 être donné Être dénoncé, être trahi ; dénoncé
    17287 1927 18 boumer Aller bien, convenir (souvent utilisé dans forme interrogative : ça va ?) ; tout va bien ; la cote monte (bourse)
    68128 2 emballeur Séducteur? ; qqun d'enthousiaste, de convainquant
    60929 4 faire un enfant dans le dos Être déloyal, une action irrégulière contre qqun
    12736 12 manchot Amputé d'un bras, d'une main (ou des deux)
    68093 2 se négliger Ne pas avoir une hygiène correcte, manquer de propreté
    2845 1880 33 à cran En colère, furieux, énervé, excité, mécontent, anxieux, sous pression ; (en manque, de drogue)
    14832 11 tchatche Verbosité, aisance verbale non surveillée, faconde, aisance à bien parler ; aisance verbale, type de discours des cités ; boniment, discours mensonger ; échange verbal, joute verbale ; parler, discourir
    28285 7 style X Comme (prononcé à l'anglaise, ou pas) ; genre + qqchose ; par exemple, tel que
    42522 4 jusqu'à la gueule Totalement, à ras bord
    2833 21 corbeau Frère ignorantin, prêtre, curé, ecclésiastique en soutane, aumônier ; par ext. religieux
    68118 3 tendre l'autre joue Subir sans se défendre
    47072 4 physionomiste Dont le métier est de reconnaître les clients ; portier d'établissement (boîte de nuit par ex.), chargé de sélectionner qui peut entrer ou pas
    37641 21 feu vert Autorisation, autorisation officielle (ou officieuse) d'agir ; donner son accord, autorisation, avoir le droit, l'autorisation
    5731 1847 15 avoir des couilles Être courageux, avoir l'audace, du caractère, être énergique ; avoir le courage de ; ≠ être lâche, poltron, avoir peur ; ne pas avoir le courage de
    5681 11 baigner Aller bien, ça va bien, pas de souci
    23119 1901 18 cadavre Bouteille vide, vidée, bue jusqu'au bout, canette ; mégot éteint de cigarette
    47740 8 quand on parle du loup Se dit quand qqun dont on parle se montre ; quand arrive la personne dont on parle
    39746 17 claquer des dents Avoir froid (ou la fièvre), frissonner
    9676 12 jargon Argot ; parler inintelligible ; langage insipide de courtisan ; langage précieux de séducteur ; langage étranger, langage incompréhensible, dialecte
    19018 13 peaufiner Améliorer, parfaire, parachever, bichonner, bien préparer, bien faire
    68069 7 bricoler Faire un petit travail manuel et domestique (installation électrique, petites réparations, ...)
    50430 15 pas de tout repos Périlleux, difficile, qui demande des efforts ; fatigant, pas si facile qu'il le paraît ; animé, bruyant ; facile, sans danger, tranquille, où l'on ne se fatigue pas
    14723 13 passer à la casserole Être baisé(e), subir un acte sexuel, baiser
    5828 1941 52 frigo Frigidaire, réfrigérateur ; > frigidaire (morgue), frigorifique (Halles), entrepôt frigorifique ; chambre froide ; magasin frigorifique
    13381 59 chauffer Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux
    65179 5 strip-tease Déshabillage comme spectacle érotique ; établissement avec spectacle érotique
    35160 1878 14 loco Locomotive
    40821 18 papoter Discuter, bavarder légèrement, dire des riens
    36648 7 dynamo Dynamo ; machine dynamo-électrique
    68083 2 être au contact Être face à face ; être au combat (guerre)
    36228 65 bon sang ! Juron, exclamation, interjection d'intensité, de mécontentement
    5594 18 charbon Travail ; travailler ; aller travailler, aller sur le terrain ; retourner sur le terrain, retourner travailler (avec souvent idée de pénibilité, de travail fatigant, de corvée) ; envoyer combattre
    36547 24 plein à craquer Plein, rempli, saturé, bondé
    5686 19 se faire ■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun ; ■ consommer (un verre)
    63194 7 t'inquiète ! Pour dire de ne pas s'en faire (parfois ironique)
    18547 1558 11 pilier Qui est toujours présent, qui est toujours là, client assidu, habitué d'un lieu ; personne importante d'un lieu, souvent ancienne, qui en est le moteur
    7476 71 péter ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
    19667 9 calebar Caleçon ; slip
    5585 22 gerber ■ Vomir ; envie de vomir ; ■ (fig.) dégoûter, écoeurer, déplaire
    38959 8 rendre Vomir
    46248 10 cramé Brûlé, chauffé, cuit ; brûlé, incendié ; sentir le brûlé
    26559 11 brochette Bande, groupe d'individus ; ensemble de
    35628 12 pseudo Pseudonyme
    22932 11 rentrer dans le lard Agresser physiquement qqun, l'attaquer, frapper qqun ; heurter, bousculer
    36710 1898 3 savater Donner des coups de pied
    1189 1783 68 braise Argent, argent monnayé, monnaie ; être riche, avoir de l'argent ; gagner de l'argent
    17275 1866 39 emmerdeur Qqun de pénible, raseur, ennuyeux, personne importune, personne ennuyeuse, gênante, fâcheuse, difficile à satisfaire, exagérément exigeante, importun, gêneur
    2992 1878 31 esgourder Écouter, entendre
    4626 1898 42 panard Pied, (orteil)
    24100 1903 5 gniard Enfant
    10308 1874 47 sèche Cigarette ; □ paquet de cigarettes ; □ allumer une cigarette ; □ fumer une cigarette
    68122 2 olive Doigt dans le cul ; pénétration digitale (vaginale ou anale?)
    68097 3 donner de la voix ■ Parler fort, crier ; ■ (fig.) canonner
    15869 23 devoir une chandelle Avoir de la reconnaissance, de la gratitude, une dette d'honneur, être redevable de qqchose à qqun
    4859 1904 33 tacot Voiture ; vieille voiture, petite et mauvaise voiture, automobile usée, véhicule démodé, auto militaire ; taxi
    29406 5 sur le cul Tomber, laisser par terre, quand on est tombé
    46178 13 suer sang et eau Souffrir, faire des efforts, suer (de douleur), faire de grands efforts, travailler durement
    2197 1811 64 roussin ■ Agent de police, policier, qui appartient à la police ; ■ inspecteur en civil, mouchard, dénonciateur, espion ; ■ par ext. insulte
    2792 1858 39 chaparder Marauder, aller à la maraude ; voler, prendre, chiper (souvent de petites choses, commettre un petit vol, un simple larcin) ; se voler (entre soi)
    3603 1883 52 vanne ■ (ancien, nm) Discours, boniment ; fausseté : mensonge, boniment ; ■ (moderne, nf) parole désagréable, insulte ; raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun ; humour, plaisanterie, répartie amusante ; □ vrai, sans mentir
    5414 30 cramer Brûler ; se faire brûler, incendier
    38711 6 taper sur la gueule Battre, frapper ; se battre
    25285 1917 14 crouille Nord-Africain, Arabe, Maghrébin
    5433 1935 41 mat Matin ; du matin
    20959 27 chatte Sexe féminin
    16687 12 partouzer Baiser à plusieurs au même moment (plus de 2), en groupe, faire une partouse ; se faire baiser en groupe
    42696 11 noyauter Infiltrer un groupe, une institution, etc. pour l'espionner, le manoeuvrer, etc.
    7477 8 grosse tête Coups ; coup de tête ; □ frapper, battre ; être frappé, battu ; □ être battu (coup de tête)
    19666 13 déloquer Déshabiller ; se déshabiller
    33651 30 expédié Terminé rapidement : vite fait (parfois mal fait) ; consommé rapidement ; rapidement rencontré et renvoyé, envoyé qqpart ; hors d'usage, usé
    5775 1890 22 niquer Baiser, coïter
    16489 1899 33 se rincer l'oeil Profiter d'un spectacle, regarder avec plaisir, prendre du plaisir à regarder (souvent spécialisé dans registre érotique mais pas nécessairement : idée de plaisir), prendre du plaisir à regarder un spectacle érotique, faire le voyeur ; montrer un spectacle plaisant à voir
    7674 28 poivre et sel Grisonnant, quand la couleur des cheveux (ou moustache, barbe, chignon...) qui commencent à grisonner : gris, noir et blanc ; un peu âgé, après la quarantaine, la cinquantaine
    5575 1902 13 journaleux Journaliste (en mauvaise part)
    378 1807 78 raisiné Sang
    54141 29 long Beaucoup (en savoir, en connaître beaucoup (mais le garder pour soi) ; faire soupçonner beaucoup de choses sur, évoquer beaucoup de choses ; ne pas en savoir plus que
    68130 9 gégène Torture électrique, torture à l'aide d'une gégène (générateur de campagne utilisé pour alimenter poste émetteur-récepteur, fonctionnant avec une manivelle)
    4484 1947 62 flinguer ■ Tirer (arme à feu) ; tuer, assassiner avec arme à feu ; se faire tirer dessus, se faire tuer par arme à feu ; ■ par ext. animé : tuer, éliminer (sans arme à feu), inanimé : détruire, casser ; se suicider par arme à feu (ou pas, par ext.)
    25199 1790 13 s'en contrefoutre S'en moquer, indifférence totale
    37816 30 mauvaise langue Personne médisante, qui colporte des ragots, qui attise les conflits, qui chercher toujours à critiquer ; attribut d'une personne médisante ; être médisant
    4598 1901 14 anar Anarchiste ; anarchiste gauchiste libertaire ; par ext. farfelu
    4493 1920 56 tapiner Se prostituer : chercher le client, faire le trottoir ; > par ext. travailler (légal ou non)
    63185 3 ça va saigner ! Mise en garde, annonce de violence
    35762 29 de merde De mauvaise qualité, nul, minable : formule de mépris, dépréciatif général ; augmentatif d'insulte
    11140 19 sur toute la ligne En général ; totalement, entièrement, sur tous les points ; (ruiné (tout à fait))
    60656 22 aux trousses À sa suite ; à sa poursuite, à la poursuite de
    2728 1837 45 boxon Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; logis, maison (=établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel
    16422 1893 50 job Emploi (parfois avec idée de peu d'intérêt, de provisoire, de temporaire), petit boulot, mission, tâche, travail ; □ avoir un emploi, travailler ; □ trouver un emploi ; □ finir son travail, achever sa mission
    6638 1680 44 donner du fil à retordre Être retors, donner du mal, des difficultés, des embarras, de la peine, opposer de la résistance ; avoir du mal, des difficultés à réussir dans une affaire, à la mener à terme
    17316 47 éplucher Lire attentivement, regarder minutieusement à la recherche de qqchose, détailler, considérer avec attention, lire à la recherche d'informations, contrôler, expertiser, examiner
    35354 15 se mettre au diapason Répondre sur le même ton que son interlocuteur, parler comme les autres, s'accorder, être en accord, dans le ton, compatible avec son environnement, se mettre au niveau de, être dans le même état d'esprit, se mettre en conformité avec son environnement
    15923 21 labo Laboratoire
    65329 12 scoop Information importante et encore inédite
    5567 1952 21 manif Manifestation
    17273 24 reluire ■ Baiser ; jouir, éprouver du plaisir sexuel ; ■ (fig.) être heureux ; □ faire jouir, donner du plaisir ; □ s'épanouir dans la jouissance, prendre du plaisir à
    9840 1867 26 une flopée de Beaucoup, un grand nombre, grande quantité, beaucoup de choses, foule
    479 1165 113 entraver Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter
    10029 14 relever les compteurs Recevoir de l'argent (la recette) gagné par qqun d'autre : souteneur qui vient chercher l'argent de ses filles ; par ext. de celui qui prélève qqchose à ceux qui sont sous son contrôle
    37907 26 décrocher Obtenir (diplôme, récompense, permis...) ; □ obtenu
    3067 45 foutaise ■ Terme de mépris : rien, chose insignifiante, méprisable, bagatelle, sans importance, dérisoire, médiocre ; ■ (souvent à propos de discours, de paroles) expression d'incrédulité, ce qui n'est pas vrai, histoires inventées, fictif, faux, mensonger ; □ raconter des conneries, des mensonges
    17314 1899 8 banquer Payer (verser de l'argent) ; payer (rapporter, profiter)
    42274 12 se compter sur les dix doigts de la main Être rare, en nombre limité, peu nombreux, pour exprimer la rareté
    50449 11 en connaître un rayon En savoir beaucoup, être bien informé, être compétent
    7980 1893 27 rondouillard Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé, bien en chair
    7710 30 en loucedé En douce, discrètement, en cachette, en secret, en catimini
    47771 5 yeux hors de la tête Signe de colère ; signe de concupiscence ; signe d'étonnement, de surprise
    5473 1935 48 tire Voiture, automobile
    34767 1640 28 rougeaud Personne (trop) rouge de peau (qui mange trop, qui boit trop, etc.), sanguin, rouge
    68123 2 allonger qqun Le mettre à terre, l'assommer
    4667 1895 63 zigouiller Tuer, assassiner ; (tuer ou blesser avec le sabre ou la baïonnette, avec arme blanche) ; tué, assassiné ; □ faire tuer ; □ se faire tuer
    8936 1925 31 la Mondaine Brigade mondaine, police des moeurs (prostitution, homosexualité, drogue, notamment)
    8947 1894 65 indic ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire
    13622 1883 28 grognasse ■ Femme de mauvaise vie, femme facile, prostituée ; ■ femme en général (péj.) ; maîtresse ; vieille femme (péj.) ; femme laide ou décatie
    2608 40 artiche ■ Argent > ; ■ porte-monnaie, bourse
    10037 25 être sa fête Subir qqchose de pénible (coups, punition, gronderie, etc.) : battre, frapper qqun ; gronder, sanctionner, punir ; être le moment des ennuis ; je vais me faire gronder
    14373 37 ne pas faire un pli Être certain, obligatoire, indubitable, inévitable ; avec certitude et sans hésiter ; quand il n'y a pas à hésiter ; facile, sans souci ; ne pas être certain ; ne pas résister, ne pas avoir les moyens de s'opposer
    21060 11 folle Type d'homosexuel (qui surjoue la femme, qui affecte des manières de femme) ; homme efféminé ; travesti
    10036 51 embarquer Emmener (au poste de police), arrêter, interpeller, trouver une personne ; emmener une personne ; se faire arrêter, se faire emmener
    19882 1939 13 gueulante ■ Cri ; ■ engueulade, gronderie, colère ; □ crier de colère ; crier, contester ; □ gronder ; fig. grondement (de moteur)
    4787 1578 65 canarder Tirer, tirer beaucoup, se tirer dessus, bombarder (arme à feu, canon, etc.), mitrailler ; tuer avec arme à feu ; tirer sur (au fig.) ; faire tirer dessus
    19225 21 giclée Rafale, salve de mitrailleuse, tir (arme)
    52677 8 turf Travail ; □ aller au travail ; □ au travail !
    62367 39 coup d'oeil Regard rapide ; adresse, habileté (à voir), bonne évaluation des distances ; être bon observateur ; d'un seul regard ; voir tout de suite, et exactement
    65813 15 vu que Puisque, attendu que, dans la mesure où
    12472 1828 44 marsouin Soldat de l'infanterie de marine, officier d'infanterie de marine, soldat de la coloniale, soldat d'infanterie coloniale, fusilier marin, se dit aussi des marins de la flotte marchande ; infanterie de marine
    68138 3 baisser les yeux Signe de soumission ; signe de honte, de modestie
    62931 10 salut Au revoir ; bonjour (familier)
    18744 18 se goberger Se nourrir, manger, prendre du bon temps
    3129 1790 119 se gourer Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
    14532 1926 53 maton ■ Surveillant de prison, gardien de prison, membre de l'administration pénitentiaire ; surveillant chef (de prison) ; > ■ agent de la sûreté
    12304 11 bois de justice Guillotine ; monter la guillotine
    39086 9 wc Cabinets d'aisance
    24474 16 ne pas rater qqun Être sévère, ne pas manquer de punir, formule de menace, de mise en garde ; le tuer
    14675 1921 111 milieu Pègre, ensemble des criminels, monde des criminels : idée de groupe social marginal et réglé, avec ses règles, son mode de fonctionnement ; ensemble des personnes ayant des relations sociales ou professionnelles, etc. (milieu homosexuel)
    1806 1835 100 mac ■ (Prostitutionnel) proxénète ; souteneur et amant d'une prostituée ; amant ; amant que la prostituée nourrit, amant de prostituée ; celui qui vit de l'exploitation (généralement sexuelle) d'autrui ; > ■ (non prostitutionnel) type de voyou qui exploite autrui ; □ être souteneur, se comporter comme tel
    4708 1821 58 tomber Être arrêté, être arrêté par la police, être pris, se faire prendre ; être condamné, être mis en prison ; faire arrêter ; arrêter, mettre hors d'état de nuire
    3604 1884 52 vanné Fatigué, très fatigué, éreinté, courbaturé, vidé, fatigué par excès de travail, fatigué d'avoir nocé, fait l'amour ; abattu, ruiné, perdu
    6030 1832 134 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
    40200 41 joli Intensif de quantité, de qualité, parfois ironique et parfois méprisant, quand dit en mauvaise part ; exprime une situation embarrassante
    32917 34 jeu d'enfant Ce qui est facile, aisé ; sans danger (parfois utilisé comme comparatif)
    570 1600 64 ligoter Garotter, attacher, entraver, immobiliser, attacher les mains, être attaché
    37112 1569 9 glouglouter Faire glouglou (onomatopée du liquide), qui produit un bruit de liquide en mouvement
    21863 1604 27 cul-de-jatte Sans jambes, handicapé physique privé de jambes
    7598 17 imbibé Ivre, saoûl, être soûl, sous l'effet de l'alcool, alcoolique
    17323 1910 48 bourre ■ Policier, inspecteur en civil, agent de la sûreté ; policier raflant les prostituées, inspecteur des moeurs ; gendarme ; ■ (par ext.) insulte générale, salop ; □ la police
    5502 1910 42 Julot ■ Souteneur, proxénète ; ≈ nom de souteneur ; (souteneur de moyenne catégorie : au moins deux filles) ; ■ homme (mari, amant, concubin, compagnon) ; ami de coeur
    47929 17 maison de tolérance Bordel, maison de prostitution
    68114 2 pissoter Pisser maigrement ; couler faiblement
    23643 1866 12 glavioter Cracher ; □ se faire cracher dessus
    5735 1911 7 gland Nul ; incompétent ; niais ; bête
    5395 44 grole Chaussure, soulier, grande chaussure ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied
    1965 65 paumer ■ Perdre ; ■ perdre au jeu, dépenser ; ■ perdre, égarer ; se perdre, s'égarer, ne plus se retrouver ; ■ perdre qqun qu'on suit
    12548 13 taire sa gueule Se taire, faire silence ; faire taire qqun
    1050 1830 61 d'autor D'autorité, de force, sans demander son avis ou son autorisation à qqun, énergiquement, ordonner ; viens quand-même !, jouer d'autorité, sans demander de cartes ; autorité, prendre de force ; directement, franchement, sans hésiter ; à l'évidence
    19486 12 enviandé ■ Insulte grossière (enculé, empaffé) ; > ■ homosexuel passif
    7250 30 vendu Traître, renégat, qui collabore avec l'adversaire ; insulte ; agir dans les intérêts d'autrui ; être victime d'une trahison, être trahi ; (terme de mépris général)
    33409 7 chacal Malhonnête, menteur ; terme de mépris (personne hostile, personne sale) ; insulte
    3261 1829 63 marlou ■ (prost.) Souteneur, individu qui vit de la prostitution, garçon attaché au service d'une maison de tolérance ; ■ (non prost.) voyou, filou ; ■ (péj., par ext.) terme de mépris, individu propre à rien, fainéant
    5827 17 trou du cul Terme péj. : personne médiocre, nul, imbécile, minable
    46578 3 ne plus se tenir Être énervé ; être très excité? ; rire
    9050 1546 37 farfouiller Chercher, fouiller, remuer, barboter ; se frotter
    114 28 croc Dent, dents ; □ à pleines dents
    62 1821 146 buter ■ (exécution) Exécuter, guillotiner, décapiter ; ■ (assassinat, meutre) tuer, assassiner ; massacrer ; être guillotiné, périr sur l'échafaud ; se tuer, se suicider ; ■ (par ext.) frapper, cogner
    46068 11 hep ! ■ Interjection pour appeler qqun, cri d'appel : ■ interjection de reprise, quand on arrête qqun dans le mouvement qu'il fait
    15863 1916 45 déguster Souffrir, subir, recevoir (coups, balles, bombardement, quelque chose de désagréable), être blessé ; (avoir du travail, avec implication physique) ; faire subir
    9047 66 être fait Être arrêté, être pris ; être surpris ; être recherché par la police ; être perdu, être condamné ; être prisonnier de qqchose ; quand il n'y a pas d'issue ; être fait prisonnier (ou tué?) par
    19974 66 un brin Un peu, un peu de ; □ être compétent, expert
    8629 1801 50 boustifaille Nourriture, nourriture plantureuse, nourriture (péj.), tout ce qui se mange, repas
    13199 1897 43 bousiller Un inanimé : détruire, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; spéc. abîmer son appareil à l'atterrisage
    64121 16 sur Vers, autour de (heure, horaire) ; venez autour de deux heures
    8616 1611 46 traînard Qui n'avance pas, qui est en retard, retardataire, qui est le dernier d'un mouvement général ; (mil.) soldat en retard de son groupe ; lent, paresseux ; qui perd son temps, qui ne fait rien, individu errant ; qui traîne, traînant ; d'une voix qui traîne (pop.)
    14954 1739 72 pleurnicher Geindre, se plaindre, pleurer puérilement et se plaindre ; pleurer bêtement, comme un enfant, de façon infantile, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant ; (couler doucement)
    64450 12 clopiner Boîter, boîtiller, marcher en sautillant (après une entorse par ex.)
    50579 24 voir ça d'ici Imaginer la scène, imaginer une situation particulière ; envisager, imaginer, anticiper ; deviner qqchose, subodorer
    7292 1482 25 balourd Idiot, imbécile, lourd, peu fin ; gros et gêné dans ses mouvements, qui se meut lourdement, personne grosse, maladroit
    9823 1554 36 cancan Bavardage, racontar, clabauderie, commérage, rumeur, ragot, médisance, indiscrétion ; faire un scandale, se plaindre, colporter des médisances, des ragots de concierge
    39506 22 ne pas chômer Avoir beaucoup de travail, être productif, sollicité ; beaucoup travailler, être productif, être très actif, efficace
    53642 18 fringale Faim excessive ; faim ; □ avoir envie de, le désir de
    32163 1557 14 guenon Femme en général ou, spécialement : prostituée, femme laide, insulte c/ femme, mot hostile c/ femme mauvaise, insulte poissarde, femme arabe) ; vieille femme (laide, péj.)
    20956 15 pendouiller Pendre mollement ; qui pend mollement
    25448 4 jacasseur Bavard
    42076 41 à la fin Ponctuation orale d'intensité, d'insistance, souvent utilisé comme conclusion ; interrogatif insistant ; finalement ; intensif d'exaspération
    59071 10 le coeur n'y est pas Quand on n'a pas envie de faire qqchose, qu'on le fait sans passion, qu'on est triste, déprimé ; quand on n'a plus la motivation, l'envie, la force morale et qu'on le fait sous la contrainte
    39791 18 maison close Maison de prostitution, bordel
    35543 38 et tout Etc., et tout ce qui va avec, et tout ce qu'il faut, et tout le reste, ponctuation après énumération ; et tout ce qu'il faut ; formule paresseuse et vague qui laisse à l'interlocuteur le soin de compléter ce qui est sous-entendu ; intensif
    10650 1300 23 se chamailler Se disputer, se quereller (sans méchanceté, enfants, ludique, etc.)
    24625 60 enculer Sodomiser, être sodomite actif ; se sodomiser ; se faire sodomiser ; (dominer ; posséder (une femme))
    1160 116 boucler enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer
    267 73 manger le morceau Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)
    7502 1907 41 dingo Fou, dérangé intellectuellement, déraisonnable, fanatique, sous le choc (à cause bruit) ; homme idiot, peu intelligent, imbécile ; excentrique
    65 1800 100 cogne ■ Gendarme, gendarme à pieds, gendarme à cheval ; ■ agent de police, policier, fonctionnaire de police (agent, inspecteur...) ; C.R.S. ; □ gendarmerie, forces de l'ordre ; sous-officier chargé de la surveillance
    27898 29 fils de + insulte Insulte
    3623 1876 96 zinc ■ Comptoir de débit de boissons, de mastroquet, de marchand de vin, revêtement du comptoir, devant le comptoir ; ■ débit de boissons ; boutique de marchand de vin ; > ■ marchand de vin
    14150 1829 18 lavasse Mauvaise boisson (généralement chaude) : mauvaise soupe (prison, mil.), mauvais bouillon ; mauvais café, trop dilué : eau (du bain), mauvaise eau ; pluie
    50698 44 tas de X Intensif collectif devant insulte (ou autre) : bande de
    11720 1833 50 astiquer Nettoyer, entretenir, fourbir, faire briller, frotter pour faire briller (le fourniment, les cuivres, le fusil, etc.)
    17648 45 se planter Se placer qqpart, se mettre qqpart, se poster devant
    56834 15 cochon de Insulte, formule de mépris, dépréciatif
    2903 1662 191 dégringoler ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
    5421 1680 62 tignasse Chevelure, cheveux, chevelure imposante, non peignée, en désordre, non entretenue, grossière, crinière
    63301 38 pleuvoir Arriver en quantité, en nombre (de qqchose de subi ou pas, par les airs ou non)
    19766 1890 25 bougnoule ■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ < Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe
    2366 1790 132 trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
    5584 32 calot Coiffure militaire : képi, bonnet de police, bonnet de police porté par le poilu au repos, à l'arrière ; bonnet de police
    8005 1878 91 rouspéter Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter
    18886 15 gazier Homme, individu, type, gars
    2686 1885 72 blaze Nom ; > numéro ; personne, soi ; □ faux nom ; □ petit nom
    16450 20 cheminot Employé des chemins de fer
    47831 19 flambant neuf Neuf, tout neuf
    3051 1883 131 flotte Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer
    5426 1936 19 quille ■ Libération de l'armée, du service militaire ; ■ libération de prison, remise en liberté ; ■ par ext. sortie, départ, retraite, mutation
    5492 1898 20 castagne Bagarre, rixe ; combat, lutte (armé) ; □ aller à la guerre
    15518 1861 51 sous-off Sous-officier
    18876 113 dénicher Trouver (qqchose de non visible), découvrir
    44148 7 chèche Chechia ; couvre-nuque (adapté à la chéchia)
    35248 27 tirer qqchose de qqun Obtenir qqchose de qqun (des informations, de l'argent, etc.) ; ne rien obtenir de qqun
    6480 60 balancer Donner, donner (un coup), envoyer (un coup, un projectile, etc.)
    68087 11 comme quoi Cheville (la preuve que)
    46804 16 Viet Vietnamien, Vietnamienne ; vietnamien ; spécialement : soldat nord-vietnamien, Vietminh
    68080 6 gus Soldat ; soldat rappelé de la guerre d'Algérie ; soldat (guerre Indochine)
    5424 21 mettre Faire subir : cogner, battre, frapper, donner (un coup), gifler, donner une correction ; (érot.) baiser fortement
    5071 30 fagoté Mal habillé, ridicule, étrangement, (mal, trop) habillé ; habillé ; par ext. mal fait (récit)
    7495 1919 80 cinglé Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif
    5767 117 bordel Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
    29069 79 bourré Plein, saturé, bondé ; plein de
    18486 47 je t'emmerde Expression de mépris (et parfois de supériorité) ; mépriser, agonir, injurier ; insulte générale ; se moquer de, ne pas faire cas de, ne pas craindre ; n'avoir que faire de X ; formule hostile
    10787 28 merdeux ■ Enfant, jeune enfant (souvent péj.) ; ■ terme de mépris : minable, sans envergure (péj.), inexpérimenté ; femme idiote (fém.) ; ■ insulte c/ paysan (bouseux)
    3272 1876 37 mendigot Mendiant ; quémandeur
    5431 1944 33 para Soldat parachutiste, parachutiste ; dans les parachutistes (armée)
    19496 20 liquidé Tué, assassiné ; éliminé (fig.)
    7812 1867 48 rigolard ■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle
    59146 19 une bonne fois pour toutes Définitivement
    5804 1941 13 coco Communiste ; par ext. (polémique) socialiste, personne de gauche
    5351 90 planqué ■ Caché, dissimulé ; ■ à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités
    23724 65 bougre de X Intensif d'insulte ; marque d'intensité souvent péj. ou dépréciatif
    17149 25 cloche Incompétent, gauche, malhabile ; nul, minable, terme de mépris, insulte, terme de mépris ; idiot, imbécile, dupe
    15872 86 manège Manigances, agissements suspects, ce qui se tracte, activité, activité suspecte, comédie, manoeuvre, cérémonial, comportement suspect ; complications, situation inextricable
    22929 33 rentrer dedans ■ Battre, attaquer, frapper qqun ; combattre corps à corps ; se battre, s'affronter ; ■ bousculer brutalement ; heurter, percuter, (accident)
    5451 71 tripoter ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
    6774 62 gigoter ■ Danser, battre des jambes ; ■ s'agiter, remuer, faire des mouvements désordonnés
    6256 27 entrer en danse Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose
    17289 59 arroser Tirer en rafale, mitrailler, avec arme à feu, tirer plusieurs coups de feu, et particulièrement sans viser un point précis ; bombarder ; se faire tirer dessus
    65176 20 une poignée de Quelques, peu (nombre, quantité), pour évoquer une quantité modeste
    17736 28 des fois que Si, supposition, hypothèse, interrogatif
    35858 8 fellouze Fellagha, combattant du FLN
    2160 1808 318 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    61530 17 foutre le feu Mettre le feu, incendier
    68132 3 à bas X Formule de condamnation
    16372 32 ganache ■ Insulte, idiot, imbécile terme de mépris ; ■ insulte c/ femme, insulte c/ vieil homme, personne démodée, de l'ancien temps ; vieux con, terme de mépris c/ personne âgée rétrograde
    12988 1542 17 avachi Abruti ; homme sans courage et sans énergie ; abattu ; affalé, inerte
    10034 34 dégager ■ Partir ; laisser la place, se pousser, s'écarter ; □ pousse-toi, va-t-en ! ; ■ (CB) quitter un canal ; ■ mettre dehors
    51568 1939 19 crapahuter Marcher en terrain difficile, escarpé, péniblement, marcher longuement ou dans des conditions difficiles (contexte militaire souvent) ; faire de l'école à pied ; se déplacer, être en mouvement ; (par extension exagérée : sortir, traîner)
    25283 7 melon Nord-africain, Arabe, Maghrébin ; □ anti-arabe
    8611 1878 94 cueillir ■ (qqun) Appréhender, arrêter, interpeller, se saisir de (avec idée de facilité, quand on sait où agir par surprise, quand pas de défense possible) ; faire ou se faire arrêter, interpeller, prendre ; emmener qqun (amicalement) ; ■ (qqchose) prendre, saisir, dérober, trouver, gagner
    7738 1624 74 lorgner Regarder, regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil
    60544 5 MAT Pistolet mitrailleur des années 1960, mitraillette
    68076 18 même que Formule de type pop. (pour enchaînement, argumentation, démonstration)
    47862 8 ultra Partisan royaliste, en faveur d'un retour à l'ordre ancien (Restauration, début XIXe) ; extrêmiste en politique
    17091 32 botter le cul Donner un coup de pied au derrière, au cul, corriger
    5475 24 tenir Résister ; supporter
    36220 122 bon Dieu ! Exclamation, interjection, juron
    16702 54 foutre en l'air ■ Tuer ; ■ détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; ■ se suicider, se tuer ; ■ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer
    16709 1951 24 merdier Situation confuse, embrouillée, désorganisée, dangereuse, instable, non maîtrisée ; mauvaise situation, situation problématique ; endroit dangereux ; □ être dans une mauvaise situation ; □ déranger gravement une situation ; □ abandonner dans une mauvaise situation ; □ aider, sortir d'une mauvaise situation
    35677 38 se payer ■ Se faire (subir : une corvée, un désagrément, une violence, etc.) ; ■ exercer une violence, une emprise, une domination : tuer, assassiner, détruire, percuter, agresser, frapper, faire du tort à, arrêter qqun, dominer ; ■ avoir, bénéficier de qqchose ; se payer, s'offrir qqchose (plaisir)
    4677 76 peloter Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
    7820 79 rafle ■ Arrestation en nombre, en masse, indiscernée, collective et soudaine, coup de filet de la police ; opération de police qui consiste à embarquer les prostituées (ou autre cible) d'un quartier ; ■ butin, prise, saisie indiscernée
    3254 1278 117 maquereau ■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée) ; (par ext.) insulte
    19244 18 bique Arabe, Nord-Africain, Maghrébin
    5501 1891 149 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
    5527 232 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
    3595 123 type ■ Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien
    5519 141 piquer ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
    6482 1908 17 mataf Matelot, marin
    572 1815 124 rigolade ■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; (facilement, avec aisance) ; ≠ le moment est grave
    5755 1925 73 pot Chance ; □ avec de la chance ; □ avoir de la chance, avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas (malchance ou échec) ; chanceux, malchanceux ; □ encore une chance que
    46137 52 un peu Cheville (avec effet d'insistance, de défi)
    39063 60 vélo Bicyclette, vélo, vélocipède
    5645 124 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
    10086 1798 202 salaud Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
    39966 15 apprendre à vivre Battre, punir, formule menaçante, menace que l'on fait à qqun (avec l'idée de punition, de correction) ; s'endurcir par ce qu'on subit
    3048 1828 329 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
    4429 1845 77 se mettre à table Faire des révélations, avouer, dénoncer, trahir, dire la vérité ; (donner une part)
    3599 55 vache Agent de police, sergent de ville, agent de la sûreté ; gendarme ; gardien (de prison) ; mouchard, traître, délateur ; juge (insulte) ; salaud, insulte
    5495 1897 69 mater ■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ regarder (généralement qqchose d'érotique) en prenant du plaisir, comme voyeur, spectateur érotomane
    2687 1866 54 blé Argent, argent monnayé ; □ avoir de l'argent ; avoir de l'aisance, de la fortune ; □ gagner de l'argent ; □ payer, dépenser de l'argent
    2625 1840 189 bagnole Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
    5653 1902 57 clope ■ Cigarette en général ; ■ mégot, bout de cigarette ou de cigare ; □ paquet de cigarettes ; □ fumer une cigarette
    6491 15 à crever Intensif de quantité, à l'excès (froid, douleur, malade, etc.)
    4623 1895 226 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
    11367 133 pisser ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
    5877 1901 145 marrant ■ (adj.) Amusant, drôle, comique ; (subst.) personne amusante, gai luron, moqueur ; ■ remarquable, étonnant, étrange, surprenant, bizarre, cocasse, inattendu ; (iconoclaste, ridicule) ; □ agir déraisonnablement, faire le malin (en mauvaise part) ; □ c'est étrange, c'est surprenant ; ≠ pas agréable, difficile, pénible, sévère, exigeant, source de problèmes
    5591 209 gueuler Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier, crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; contester, râler, protester ; faire du bruit ; aboyer ; ne pas chanter juste ; hurler (inanimé)
    5835 1911 115 poulet Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
    15893 1915 73 en baver ■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal
    2711 249 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
    9696 129 s'amener Venir, arriver, approcher, s'approcher, se présenter, se rendre ; viens !, arrive !
    7909 31 repiquer au truc Recommencer, récidiver, reprendre ce qu'on faisait ; revenir à l'action en cours, la poursuivre ; revenir à la charge ; rengager, se rengager ; recommencer à se prostituer
    16682 107 ma parole ! Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?)
    2107 1836 158 rappliquer Arriver, venir, revenir, aller, se rendre (qqpart), rentrer, arriver en renfort, venir mal à propos, venir inopinément
    38131 36 de plus belle Encore plus, encore mieux, plus fort, avec plus d'activité, plus intensément ; reprendre avec intensité
    8247 1875 49 à pic À propos, au bon moment, opportunément, à point nommé, comme marée en carême
    6476 127 foutu ■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
    38190 113 coin Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; □ être des environs, de la région, être familier du lieu ; □ de partout ; □ partout, de façon disséminée ; □ endroit isolé, perdu ; □ endroit dangereux, exposé ; à l'écart des autres, là où on est (par opposition aux autres)
    4695 1616 148 pinard Vin ; vin rouge ; vin populaire, ordinaire, bon marché, inférieur à l'aramon
    14070 93 ta gueule ! Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence (pour faire taire qqun qui parle, ou répond, ou qui conteste, qui réclame, qui résiste) ; formule de refus
    26554 1898 52 casse-croûte Repas rapide, frugal, collation ; sandwich, repas de pique-nique ; moment du repas ; (type de gros biscuit (prison))
    3580 1891 131 trouille Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne
    4987 1886 68 parigot Parisien, parisien ; Parisien typique, pittoresque, Parisien populaire, titi parisien, gouailleur ; langue argotico-populaire, avec un accent particulier, parlée à Paris
    40690 12 coup de savate Coup de pied
    21540 55 dans le tas Au jugé, en gros, au hasard ; parmi l'ensemble ; au hasard, dans la foule, dans le groupe ; dans l'ensemble, parmi eux
    4853 1907 68 mécano Mécanicien ; garagiste ; chauffeur, conducteur (de train) ; chef mécanicien ; sergent-mécanicien
    34851 47 bouffée Aspiration : de cigarette, de pipe ; □ aspirer sur sa cigarette
    7115 1896 192 auto Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc.
    5687 1863 66 clebs Chien ; > chien (insulte) ; (sale type qui vous suit, sale type)
    3442 116 putain ■ Prostituée ; par extension, femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; se prostituer ; ■ aimer baiser, être vicieuse
    4638 1903 95 Paname Paris, surnom affectueux de Paris
    5807 1894 81 faire la gueule ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction
    5587 1680 59 dégueuler ■ Vomir ; > recracher ; ■ (par ext.) couler, se répandre ; □ à vomir ; □ en vomir ; □ donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter ; □ formule de dégoût, formule hostile
    54040 21 et après ? Formule familière qui sert de réponse aux objections, qu'est-ce que cela peut faire ? quelle importance ? quelles conséquences ? exprime une certaine indifférence, une insouciance, formule qui demande quelle importance qqchose a
    14507 70 dur Intensif : fermement, beaucoup, fortement, très
    5568 112 piger Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce
    18490 106 saloperie ■ Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; ■ saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité, déloyal, indigne ; ■ ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; ■ forte insulte, en appellatif ; grossièreté ; ■ obscénité ; jeux sexuels, homosexualité ; ■ exclamation insultante
    68139 2 pleurer comme un môme Pleurer
    14899 1915 121 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
    31381 72 tenir le coup Résister (physiquement ou moralement), avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer, résister au sommeil, à la fatigue ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur
    6487 37 beau gosse Bel homme, beau jeune homme, séduisant, séducteur, bellâtre ; jolie fille, bien faite ; beau garçon, séduisant ; > en appellatif ironique à h. laid
    4663 313 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    3076 1878 104 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
    6475 188 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
    4727 62 cogner Battre, frapper ; se battre (rixe ou combat, guerre) ; faire la guerre ; se battre (bataille de neige)
    4590 1886 190 boche Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien...) ; langue allemande
    2624 57 bafouiller S'embrouiller en parlant, balbutier, mal prononcer, bredouiller ; mélanger son discours, mal exécuter un morceau de musique, ne plus se souvenir de son rôle ; hésiter, agir sans coordination, etc.
    7232 1917 20 fridolin Allemand, soldat allemand, allemand ; Allemande, allemande (fém.) ; allemand (langue), en allemand ; allemand
    2033 191 planquer Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
    16099 1220 117 brailler ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
    50643 29 ne pas en croire ses yeux Ne pas croire ce qu'on voit, être très étonné par ce qu'on voit, être stupéfié (étonnement, grande joie, etc.)
    7251 160 s'en tirer Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
    7751 104 fille Prostituée
    3121 1888 123 godasse Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied
    38659 39 aux quatre coins Partout, à différents endroits (idée de dispersion, d'éparpillement) ; de partout
    4901 1900 44 pipe Cigarette ; □ paquet de cigarettes ; (mesure de tabac), (cigare de cent-vingt)
    2032 120 planque ■ Cachette, abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement
    53594 4 gâcher le métier Faire un métier à trop bon marché ; mal travailler
    24636 45 râler Être en colère, de mauvaise humeur, mécontent, protester, récriminer, réclamer, grogner, contester, maugréer, grommeler
    3494 74 ronchonner Grogner, grommeler, maugréer, être de mauvaise humeur, bougonner, trouver à redire, marronner
    4951 1765 338 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    45567 41 bras dessus, bras dessous Ensemble, en groupe, en se tenant le bras de l'un passé sous le bras de l'autre (amicalement ou amoureusement, notamment)
    8305 1787 88 chiottes Toilettes, WC, lieux d'aisance, latrines (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent, le singulier désignant plus nettement l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette
    23673 1897 24 urger Être pressé, être pressant, presser, être urgent
    4494 1889 120 flingue Arme à feu (longue ou courte) : pistolet, révolver, fusil ; □ tir, coup de feu ; □ tirer
    13632 1907 48 se magner Se dépêcher, se hâter, se presser, s'activer, se remuer ; faire s'activer ; dépêche-toi
    42162 18 cul La sexualité, la baise, la coït, les activités sexuelles ; □ aimer baiser, aimer les plaisirs sexuels ; □ ne penser qu'à la sexualité, être obsédé
    2797 1847 132 chialer Pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; > se plaindre, crier ; à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire)
    33073 17 oui ou merde Appel autoritaire, brutal à prendre une décision, à dire oui, ce qu'on dit à qqun qui ne répond pas directement, pas rapidement, formule quand on est excédé
    41553 1722 44 hip, hip, hourrah Cri de joie, d'allégresse ; cri d'encouragement
    5676 18 doper ■ (stupéfiant) se droguer ; ■ (sport, performance) utiliser des produits pour améliorer ses performances sportives, physiques, intellectuelles, sexuelles (homme, cheval, etc.) ; ■ donner des forces, de l'énergie au moral (sans drogue) ; accélérer un processus
    10001 1847 10 avoir des couilles au cul Être courageux, audacieux, brave ; ≠ être peu courageux, être lâche
    36438 13 couille molle ■ Exprime la faiblesse : individu sans énergie, sans ressort, timoré, sottise, stupidité ; personnes faibles, peu courageuses ; homme peu viril ; ■ (sexuel) mauvais baiseur, qui bande peu ou mal
    5512 1913 73 virer Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir)
    2832 1838 461 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    23645 53 chier Déféquer, chier ; envie de déféquer
    10918 64 merde ■ Excrément, étron, ordure ; matière fécale ; ■ saleté ; > boue
    4525 1500 178 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
    5458 1920 161 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
    5355 1952 86 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision
    35138 66 putain de X Formule d'intensité : généralement dépréciatif, formule de mépris, parfois idée méliorative, admirative
    19472 27 écraser Se taire, ne pas répondre, céder dans conflit oral ; se faire discret, ne pas insister, se faire petit, faire profil bas
    47418 46 aïe ■ Interjection de la douleur ; au fig. pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce ; ■ exclamation d'intensité
    28527 9 pépé Grand-père ; vieil homme ; appellatif à homme âgé
    5354 1926 62 bouffe ■ Nourriture ; ■ repas, repas collectif et convivial ; □ faire un repas, manger ensemble (convivial) ; □ gros repas ; □ bonne nourriture, bon repas ; □ collation
    23996 1887 19 mouiller Être sexuellement excitée, stimulée, lubrifier (femme) ; aimer baiser (pour femme) ; jouir (femme) ; lubrifier (anal) ; au fig. se préparer à quelque chose d'agréable, apprécier ; exciter sexuellement (femme)
    10588 87 cul Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; □ derrière désirable, excitant ; □ évocation de sodomie
    15384 21 roulante Cuisine roulante de compagnie, fourneau ou cuisinière de campagne, monté sur roues ; (cuisine roulante (prison)? ; voiture de camelot?)
    10261 1781 98 casser la croûte Manger, déjeuner, faire un repas léger, frugal, prendre une collation
    4817 1796 367 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, jf, femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
    3059 1881 54 fouille Poche ; en poche ; plein les poches ; mettre en poche (prendre) ; gagner qqchose (de l'argent)
    3556 1100 136 se tirer Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en
    25735 81 pute ■ Prostituée ; (par ext.) péj. fille facile, légère ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
    6121 78 faire chier ■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement
    5696 17 sécu Sécurité sociale ; déficit de la sécurité sociale
    36185 49 bande de + insulte Préfixe collectif devant terme hostile
    1973 1836 94 pédé ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie)
    1668 1811 215 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; (souvent avec possessif) copine, petite amie ; ■ (prost.) femme, dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
    24599 47 enculé ■ Insulte générale et grossière ; fort terme de mépris contre qqun de déloyal, d'irrégulier (salaud) ; insulte archaïque à caractère homophobe ; ■ appellatif grossier et amical ; ■ emploi en interjection
    57942 104 sacré X Intensif, souvent négatif, parfois positif devant qqchose ou qqun de remarquable
    21441 105 coup de main Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; □ aider, assister, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; □ puis-je vous aider ?
    37355 16 tu peux le dire Oui, affirmatif, certificatif, renchérissement, validation
    5562 1790 93 boucan ■ Bruit, vacarme, bruit ; ■ tapage, scandale, chahut, éclat, esclandre, agitation ; ■ désordre ; □ faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter
    6151 139 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
    27886 103 salope ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
    4611 97 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
    68086 5 en stop En faisant de l'auto-stop ; faire de l'auto-stop
    5435 1883 32 prolo Prolétaire, ouvrier ; le peuple, classes populaires, France d'en bas ; > (par ext.) pauvre
    7321 171 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
    7272 1677 82 bander ■ (sexe) avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par
    9857 184 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
    14488 1953 35 au parfum ■ Être au courant, être renseigné, savoir ; ■ savoir, être initié ; (spécialement) être initié à la délinquance, être voyou ; □ informer, renseigner, mettre au courant ; □ être informé ; □ mise au courant, initiation ; □ savoir que, avoir l'information que
    3414 1840 189 pognon Argent, de l'argent, de la monnaie ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ gagner de l'argent ; □ faire payer ; se faire payer ; □ payer
    15304 105 remettre ça ■ Recommencer l'action dont il est question (parfois en mauvaise part) ; récidiver, reprendre une habitude ; recommencer, reprendre, poursuivre ; ■ (spécialement) rebaiser ; ■ (spécialement) renouveler une consommation, resservir à boire, faire remplir les verres
    5493 77 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
    282 303 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou ; (sentimental) homme, chéri, concubin, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
    2828 1845 143 connerie ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ foutaise
    14765 84 fumier ■ Terme de profond mépris moral : traître, personne méprisable, qui exploite les autres ; ■ qqun de mauvais, de méchant, de sévère, d'injuste ; ■ insulte générale
    2681 1884 279 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
    16373 1916 14 cureton Curé, prêtre, religieux, clergé, ecclésiastique
    2297 1834 75 tante ■ (homosexualité) Homme qui a des manières efféminées ; homosexuel, généralement masculin (plutôt passif), pédéraste efféminé, (pédéraste actif) ; homme jouant le rôle de la femme en prison ; ■ (terme de mépris) homme faible, peu viril, peu courageux (par opposition à homme viril, courageux, solide) ; insulte, terme de mépris (salaud, méchant, sournois) ; □ être salaud, déloyal, injuste ; □ établissement fréquenté par les homosexuels
    3069 1879 172 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
    26842 32 bordel ! Exclamation, juron
    10048 1904 42 fissa Vite, rapidement, immédiatement ; faire vite, se presser, se dépêcher
    37694 35 s'en sortir ■ Échapper à qqchose, avoir évité la mort ; ■ (économiquement) gagner de quoi vivre ; ■ arriver à, réussir qqchose ; ■ sortir d'une mauvaise situation, sortir d'une certaine situation difficile
    62750 28 salope Insulte c/ h. méprisé (traître, dénonciateur, menteur, personne injuste et méchante) ; qqun de déloyal, d'irrégulier ; fort dépréciatif moral
    20343 1178 81 couilles Couilles, testicules
    61638 7 en voir d'autres Voir d'autres choses contestables ; subir d'autres choses pénibles, ou surprenantes, ou peu communes ; être amené à devoir supporter d'autres choses pénibles
    29538 1408 73 ordure Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral
    36231 82 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
    13630 184 tu parles ! ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
    5750 63 queue Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme
    3592 1821 96 turbin Travail (légal), travail pénible (marche pénible), travail difficile, effort ; □ aller au travail, aller à l'atelier ; effort à faire, être au travail (parfois idée d'effort), emploi ; travail illégal (vol, cambriolage, etc.) ; □ avoir beaucoup de travail à faire ; □ aller se prostituer ; mission illégale (péj.)
    357 1811 133 plombe Heure ; > (c'est l'heure) ; demi-heure ; (année)
    7258 75 drôlement Intensif : beaucoup, très
    16325 1878 141 photo Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
    8287 154 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
    3584 197 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
    4684 1888 50 se pieuter Se coucher, se mettre au lit, dormir ; coucher ; □ se recoucher ; □ coucher avec qqun (sexuellement)
    35768 19 cinq sur cinq Oui, parfaitement, être bien reçu, bien entendu, parfaitement compris, y compris les sous-entendus ; (par ext.) tout va bien ; □ (communications radio) d'un message bien reçu ; pour évaluer la qualité de réception radio
    25316 66 connard ■ Insulte générale, insulte méprisante, fort terme de mépris : ■ niais, imbécile, idiot (plus fort que con)
    5403 129 à poil Nu, totalement nu ; être nu ; □ déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
    15082 31 vantard Prétentieux, fanfaron, qui tire publiquement gloire de qqchose, qui exagère, hâbleur
    5787 1584 64 bite Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel
    22969 22 un paquet Expression de quantité : beaucoup, une grande quantité ; beaucoup de (de choses, de monde, de temps, etc.)
    4465 1898 244 pote Ami, amie, camarade ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
    2720 1894 292 boulot Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
    6167 1883 85 déconner ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement), faire des bêtises ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue ; □ faut pas exagérer
    24325 1911 57 salopard ■ Insulte ; terme de mépris à caractère moral, traître ; ■ insulte amicale (à h. paillard notamment)
    8111 1878 60 se faire la paire S'enfuir, se sauver, se dérober, s'échapper, s'en aller, partir ; disparaître ; (se tirer d'affaire)
    2905 1867 159 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
    7743 178 peau corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
    2558 1732 121 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
    7179 1916 129 laisser tomber Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner dans le besoin, ne pas être solidaire ; □ tout abandonner, tout quitter (emploi, situation sociale, projet, etc.) ; □ n'insiste pas, ne te préoccupe pas ; ≠ ne pas abandonner qqun, ne pas l'oublier
    2638 1873 75 barbaque ■ Viande, viande fraîche, chair ; viande de mauvaise qualité, viande corrompue ; nourriture ; ■ chair humaine, corps humain ; ■ pour désigner prostituée (toute personne dont le corps est exploité) ; □ morceau de viande
    21020 1881 13 rebecter Récupérer, se remettre ; redonner des forces, du courage, du moral ; prendre courage, reprendre courage, se remettre à, recommencer, reprendre goût, donner du goût, du courage ; réconforter ; améliorer, remettre en place ; réparer
    42399 3 coquetèle Cocktail
    26767 3 Cri-cri Christriane ; Christian
    2943 20 éclairer Payer, donner de l'argent, donner de l'argent (corrompre), payer (d'avance), mettre (l'argent sur le tapis de jeu), donner ; dépenser l'argent d'un pari ; (rendre)
    22457 3 côté jardin La gauche de la scène vue par le spectateur
    24123 4 vasouillard Être fatigué, malade, pas en forme, avoir l'esprit brumeux ; fatigué, ensommeillé ; malade du coeur?
    38646 4 caqueter Parler amoureusement? avoir un discours amoureux? ; bavarder, babiller
    68096 1 aussi dur que l'acier Dur
    68102 1 pas à moi Formule d'incrédulité
    68078 2 franc Intensif
    68108 1 ragoteux Qui colporte des ragots
    68111 1 credo Foi, philosophie de la vie
    68100 1 entassé comme du bétail Entassé
    68113 1 ventre mou Pour évoquer l'absence d'énergie
    68103 1 tchic-tchic Type de jeu avec dés
    68131 1 tondue Femme qui a été rasée pour collaboration
    68079 1 faire confiance à Être confiant dans la réussite de
    68077 1 rappelé Type de soldat rengagé
    68099 1 demander des têtes Demander des exécutions
    68116 1 cravate de grand officier de la légion d'honneur Décoration
    68075 1 maraudé Dérobé
    21689 5 finir qqun Achever qqun, l'exécuter ; achever de frapper
    22456 3 côté cour La droite de la scène vue par le spectateur
    20023 2 péter la gueule Battre, frapper
    28430 3 cafteur Qqun qui rapporte (scol.), qui dénonce, qui n'est pas discret, qui cancanne
    28552 6 porc Qui mange, écrit, etc. salement ; personne sale ; personne très grossière ; terme de mépris moral
    68134 1 mal blanc Quelqu'un d'antipathique ?
    66712 2 aux quatre points cardinaux Partout, de tous les côtés
    68104 1 le sang appelle le sang Formule
    68095 1 aussi résistant que le cuir Résistant
    68120 1 France-Zob France-Culture(?)
    68106 1 pourquoi remettre à plus tard ce qu'on peut faire tout de suite Formule (pour inciter à être plus efficace)
    68136 2 tirer comme à la foire Tirer (arme à feu) ; tirer facilement sur qqun
    46107 4 claquer dans les pattes Disparaître, s'évanouir, ne pas prendre forme (échec) ; quitter qqun qui comptait sur vous ; mourir
    68121 1 se faire baver sur les claouis Se faire impotuner?
    68119 1 mon zob ! Interjection (?)
    68094 3 garant Type de fusil, fusil américain de la SGM à emprunt des gaz
    6897 2 nouvelle Nouvelle fille dans un bordel
    63873 2 qu'on se le dise Formule déclarative, de défi, de conclusion
    65321 2 faire le V de la victoire Signe de victoire, signe de victoire fait avec les doigts
    36174 9 en avoir Être fort, brave, courageux
    63798 4 casser du fell Tuer des rebelles algériens (du FLN)
    68129 1 ça suf ça suffit
    61715 3 magnéto Type de torture (avec appareil électrique)
    68107 1 Maimaine Germaine
    68135 7 corvée de bois Exécution, élimination d'opposants, de combattants, de suspects, etc. (guerre d'Algérie), sous couvert d'une évasion fictive
    68117 1 Fifi Philippe
    68125 2 X modèle Parfait, incriticable
    40716 2 Barberousse Nom populaire de la prison civile d'Alger
    47965 2 crypto- Caché, secret (préfixe)
    68074 1 traîner la godasse Avancer sans entrain, lentement
    68090 1 prendre la ligne Maigrir
    45074 4 jouer de la prunelle Séduire par le regard, faire les yeux doux, lancer des oeillades
    4931 1848 19 réac Réactionnaire, conservateur, fasciste (de droite) ; de droite conservatrice, de droite ; par ext. vieux cons, opposé aux jeunes, aux nouveautés
    42776 2 nitro Nitroglycérine (explosif)
    68110 1 pinardier Relatif au pinard
    68137 1 mascara Vin d'Algérie
    68091 1 nettoyage Vérification des dégâts, vérification du résultat après tir de canon
    18124 13 éliminer Tuer, tuer froidement, sur commande, assassiner
    18426 4 virer sa cuti Changer d'avis ; changer de camp ; spécialement : changer d'opinion et devenir pro-Algérie française
    68115 2 ronron Onomatopée du sommeil
    68081 1 jouer les mouches du coche Participer à qqchose sans y être utile
    10264 5 quincaillerie Vilains bijoux, mauvais bijoux ; décorations, médailles (militaires par ex.)
    18866 4 mannequin Policier en uniforme, agent en uniforme ; gardien de prison
    53494 5 se disputer comme deux chiffonniers Se quereller
    43476 3 aller à la selle Chier, déféquer
    59109 9 fell Fellagha, rebelle algérien, combattant du FLN
    11366 9 gicler Sortir très vite d'un lieu, d'un véhicule, en jaillir (militaire, police, etc.)
    68098 1 Gros Matou Appellatif amoureux
    37465 3 fader Abîmer, blesser, rendre malade (d'une MST) ; brutaliser, faire subir, torturer
    65025 4 P.M. Pistolet mitrailleur
    68088 1 Bougnoulie Algérie
    68124 1 brancher Brancher sur l'appareil électrique (magnéto), pour torturer
    68105 1 les grandes eaux de Versailles Quand on transpire beaucoup
    68082 1 les cocus au balcon ! Formule de défilé, de manifestation
    68112 1 bougnoulerie Attitude culturelle favorable aux Arabes
    68133 1 déconnade Discours déraisonnable
    68101 1 se faire sauter la gueule Exploser (mauvaise manip. d'explosif)
    36729 3 en piste En activité, qui participe, qui intervient ; appel à agir, à s'activer
    5838 8 boule à zéro Crâne rasé, cheveux coupés très court, cheveux à ras