Le lexique ci-dessous répertorie les entrées de Bob marquées comme relative à l'alcool et à l'ivresse. Sans être exhaustive elle fait partie des listes relativement solides.
Bibliographie complémentaire
Dans la Bibliographie des dictionnaires d'argot, la section consacrée à l'alcool et à l'alcoolisme liste ces ouvrages :
Argot et boissons
- Giraud : Bistrots, 1960
- Bastiani : 200 bistrots secrets de Paris, 1970
- Chatelain-Courtois : Les mots du vin et de l'ivresse, 1984
- Giraud : L'argot du bistrot, 1989, avec lexique de la belote, des dominos et du 421
- Richard : L'argot des francs-buveurs, 2007
- Pajot : Parlez-vous bistrot ?, 2007, suivi de Parlez-vous forain ?
- Schott : « Argot de l'ivresse », 2007, dans Miscellanées culinaires de Mr. Schott
Lexique de l'alcool et de l'ivresse d'après Bob
Liste des entrées de Bob associées à : Argot de l'alcool et de l'ivresse
Trier par date | alphabétique | fréquence
- 1884 – bistrot bistro ; bistrotte (fém.) ; bistrote (fém.) ; bistro-tabac ; □ aller au bistrot (292)
■ Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
- 1616 – pinard pinar ; divin pinard ; coup de pinard ; au pinard ! ; (pimard) (156)
Vin ; vin rouge ; vin populaire, ordinaire, bon marché, inférieur à l'aramon
- – griser se griser ; se griser de (112)
Rendre ivre, enivrer légèrement, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à)
- – coup boire un coup ; boire des coups (pl.) ; boire un petit coup ; boire le coup ; payer un coup ; payer le coup ; s'envoyer un coup ; coup à boire ; avoir bu un coup (107)
■ Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; ■ avoir bu de l'alcool, être ivre
- 1864 – cuite □ avoir une/sa/la cuite ; tenir une cuite ; prendre une/sa cuite ; attraper une cuite ; ramasser une cuite ; se flanquer une cuite; se coller une cuite ; se prendre une cuite ; □ lâcher sa cuite ; □ cuite noire ; □ cuite sénatoriale ; □ cuite présidentielle ; □ cuite de son cru (107)
Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse
- 1876 – zinc zingue ; sur le zinc ; zing (102)
■ Comptoir de débit de boissons, de mastroquet, de marchand de vin, revêtement du comptoir, devant le comptoir ; ■ débit de boissons ; boutique de marchand de vin ; > ■ marchand de vin
- – taulier taulière (fém.) ; tôlier ; tôlière (fém.) ; tollier ; (taulier d'abattage) (096)
Propriétaire d'un établissement, et spécialement : ■ patron de bordel, tenancier de maison meublée ; ■ restaurateur, hôtelier, cafetier ; ■ propriétaire de locaux d'habitation ; ■ patron, employeur ; ■ prête-nom entre le propriétaire des studios et les filles, qui les exploite
- 1837 – poivrot poivrote (fém.) ; être poivrot ; Saint-Poivrot (096)
Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre
- 1882 – gnôle gnole ; gnolle ; gniole ; gniôle ; gniolle ; gniaule ; gnaule ; niaule ; niole ; niolle ; niôle ; guyaule ; coup de gnole ; coup de gniole (087)
Alcool, alcool fort, eau-de-vie (généralement rustique ou de qualité médiocre), rhum, brandy, cognac
- 1897 – apéro □ bouteille d'apéro ; □ heure de l'apéro ; □ prendre l'apéro ; prendre un apéro ; boire l'apéro ; payer l'apéro (084)
Apéritif, boisson apéritive (généralement alcoolisée), par ext. heure de l'apéritif ; (absinthe en apéritif) ; □ bouteille d'apéritif ; □ heure de l'apéritif ; □ prendre, boire, payer l'apéritif
- – gris grise (fém.) ; être gris (084)
Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
- – rouge un rouge; du rouge ; coup de rouge ; verre de rouge ; chopine de rouge ; litre de rouge ; kil de rouge ; bouteille de rouge ; ■ gros rouge ; gros rouge intendance (074)
Vin rouge, vin de table, vin de consommation courante, verre de vin rouge, litre de vin rouge ; ■ vin rouge de table, de médiocre qualité
- 1580 – trogne (074)
Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez)
- 1732 – pochard pocharde (fém.) ; être pochard (073)
Ivrogne, alcoolique ; être ivre
- 1849 – mastroquet mastroquette (fém.) (072)
■ Marchand de vin, débitant de boissons, cafetier ; ■ débit de boissons
- 1882 – gueule de bois gueule-de-bois ; g... de b... ; avoir la gueule de bois ; tenir une gueule de bois ; se sculpter une gueule de bois ; (figure de bois) (070)
Malaise (bouche pâteuse, migraine, mal de tête) consécutif à ivresse, indisposition suite à excès d'alcool, à ivresse ; fait d'avoir (trop) bu la veille ; (malaise par manque de sommeil) ; > au fig. : quand la réalité succède aux espoirs d'un avenir meilleur
- 1815 – rade (066)
■ Bar, café, débit de boissons, (boutique) ; ■ comptoir de débit de boissons, comptoir (de marchand de vin) ; ■ tiroir de comptoir, tiroir
- – chopine chopine en bois ; demi-chopine ; boire chopine ; boire une chopine ; tirer une chopine (062)
Verre, mesure de vin ; litre (de vin) ; quantité (de liquide) ; demi-litre de vin ; type de bouteille ; type de bouteille (½ litre), ancienne mesure de capacité ; broc en bois employé par les débitants ; moitié d'une pinte ; boisson (métonymie)
- 1901 – picoler (piccoler) ; □ repicoler (059)
Boire (en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique, par habitude, par intempérance) ; □ se remettre à boire
- 1842 – biture bitture ; demi-biture ; □ prendre une biture ; prendre sa bitture ; tenir une biture ; avoir une biture ; se prendre une biture ; se flanquer une biture ; se flanquer la biture ; s'en flanquer une biture ; tenir qqchose comme biture ; relever de biture (059)
Ivresse, excès d'alcool ; □ être très ivre, se souler fortement ; (bon repas)
- – goutte de la goutte ; boire la goutte ; boire la petite goutte ; boire une goutte ; avaler la goutte ; payer la goutte ; offrir la goutte ; prendre la goutte ; la petite goutte (057)
Eau-de-vie, alcool, gnôle, petit verre d'eau-de-vie, de calva, mesure d'eau-de-vie (décilitre) ; boire, payer une ration d'alcool ; du vin
- – siffler siffler un verre ; siffler un glass ; siffler la bouteille ; en siffler un (056)
Boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité ; boire un verre ; boire une bouteille
- 1628 – picter piqueter (053)
Boire
- 1846 – caboulot (050)
Cabaret, cabaret infime, cabaret de bas étage, débit de boissons populaire ; brasserie où on est servi par des femmes ; bal musette, cabane, guinguette
- – demi demi-blonde ; demi de bière (050)
Verre de bière (25cl.) ; demi-setier, quantité de liquide
- – pivois pivoi ; pivoit ; pivoys ; pivoye ; pihouais ; pihonnais (050)
Vin, vin rouge ; eau-de-vie
- 1890 – bibine (050)
■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ (moderne) mauvaise boisson, liquide de mauvaise qualité, ou pas frais ; bière, mauvaise bière ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme
- 1628 – glass glasse ; glace ; une glace ; glasse ; glas ; (glade) ; prendre un glass ; offrir un glass ; payer un glass ; vider son glass ; s'envoyer un glass ; siffler un glass ; boire un glass ; commander un glass (049)
Verre à boire, contenu du verre, consommation (à boire) ; boire un verre ; offrir une consommation ; vider son verre ; boire un verre ; commander un verre
- – cuver cuver son vin ; cuver une cuite ; cuver sa cuite ; cuver son alcool ; cuver son gin ; cuver son absinthe ; cuver sa gnôle (049)
Dormir à cause de l'alcool, laisser passer les effets de l'alcool en dormant lourdement ; faire passer un état temporaire (grippe)
- 1790 – picton piqueton ; (le père Picton) (048)
Vin, petit vin sucré, vin rouge ; alcool ; boisson ; (sobriquet d'un débitant de boissons)
- – licher (048)
Boire ; boire beaucoup, immodérément ; boire qqchose
- 1898 – noir être noir (047)
Ivre, totalement ivre, complètement soûl
- 1859 – éméché être éméché ; être émêché ; émèché (047)
Ivre, légèrement ivre, qui a bu un petit coup de trop, qui n'a pas assez bu pour être pochard mais assez pour avoir une légère pointe, légèrement pris de boisson
- – pot prendre un pot ; boire un pot ; payer un pot ; se payer un pot ; faire un pot ; offrir un pot ; pot d'adieu (046)
■ Verre, consommation ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; boire ensemble ; fait de boire ensemble, au travail, pour fêter qqchose ; ■ ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille ; à Lyon, petite bouteille de vin
- 1642 – lamper lamper une gorgée ; lamper un coup (045)
Boire, boire beaucoup ; boire, avaler, boire d'un trait ou à gorgées rapides, (manger?)
- 1855 – tord-boyaux tord-boyau ; Tord-Boyaux ; tord boyau (044)
Alcool, alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie de qualité inférieure, eau-de-vie commune ; (mauvais vin)
- 1350 – godet prendre un godet ; se taper un godet ; boire un godet ; écluser un godet (042)
Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation
- – pive pivre ; pivé (042)
Vin, vin rouge
- 1936 – écluser (s'écluser) ; écluser un verre / un guindal / un godet / etc. ; éclusé (040)
Boire, boire et vider, vider un verre, une bouteille, boire beaucoup ; bu
- 1836 – vinasse (040)
Vin et souvent mauvais vin, vin d'ivrogne, vin fait avec du bois de campêche, vin ; mauvais alcool en général
- – bourré être bourré (040)
Ivre
- 1883 – schlasse schlass ; être schlass ; chlasse ; chlass ; chlâsse ; être chlasse ; cheulasse ; slaze ; slasse (040)
Ivre, soûl, ivrogne, malade d'ivresse
- 1806 – paf être paf ; être paff ; paffe ; pafe ; paff ; paffé (039)
Ivre, soûl, en état d'ébriété
- 1826 – canon canon de vin ; boire un canon ; prendre un canon sur le zinc (039)
Verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied, mesure de liquide ; boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; litre de vin, bouteille de vin
- – blanc du blanc ; coup de blanc ; petit blanc ; p'tit blanc ; litre de blanc ; litron de blanc (038)
Vin blanc, verre de vin blanc, litre de vin blanc
- 1867 – litron (037)
Litre ; bouteille de un litre, litre de vin (contexte alcoolique, souvent à propos d'alcool bon marché) ; plus petite mesure de capacité
- 1835 – malzingue manezingue ; mannezingue ; manzinc ; minzingue ; manzingue ; mannzingue ; mazinquin ; mazinguin ; manzingouin ; mindzingue ; minzingo ; manzingue ; menzingue ; matzingue ; tapis malzingue (036)
Marchand de vin, bistrotier ; débit de boissons, petit bistrot, cabaret
- – pitancher pictancher ; pictanter (035)
Boire, (manger et boire avec excès)
- 1883 – muflée mufflée ; mufée ; muffée ; □ avoir une muffée ; en avoir une muffée ; tenir une mufée ; tenir une bonne muflée ; prendre une muflée ; prendre une mufée ; prendre une muffée ; prendre une mufflée ; se payer une muflée ; être avec une muffée ; (□ être muffé) (034)
■ Ivresse, soûlerie, excès d'alcool ; □ se saouler ; être ivre, soûl ; ■ beaucoup, grande quantité de
- 1857 – champ Champ ; champ' ; champe ; bouteille de champ ; bouteille de champe ; bouteille de champ' ; rouille de champe ; coupe de champ' ; verre de champ (034)
Champagne, bouteille de champagne, verre, coupe de champagne ; > vin en général
- – piccolo picolo ; litre de piccolo ; coup de picolo ; verre de picolo (032)
Vin, petit vin sucré, vin léger, petit vin suret, vin en général
- 1474 – rond être rond ; ronde (fém.) ; rond (sans féminin) (031)
Ivre, soûl
- 1880 – kil kil' ; kile ; kil de rouge ; kil de rouquin ; kil de blanc ; kil de vin blanc (031)
Litre, litre (de vin, d'alcool), bouteille
- – piolle piaule ; piole (031)
Taverne, cabaret, auberge, estaminet ; mauvaise auberge, bouge ; boutique
- 1842 – bleu du petit bleu ; du gros bleu ; gros bleu ; vin bleu ; mettre le nez dans le bleu (031)
Vin, vin du broc, vin rouge ordinaire ; boire du vin
- 1877 – cric crique ; criq ; crick ; crik (030)
Mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie, alcool
- 1802 – schnic schnick ; Schnick ; chnick ; chnic ; chenique ; chenic ; verre de schnick (030)
Eau-de-vie, eau-de-vie commune, alcool
- – plein être plein ; plein jusqu'aux yeux (030)
Soûl, ivre, avoir bu tout son saoul, repu
- – se rincer la dalle se rincer la dale ; rincer la dalle ; rincer la dalle à qqun ; se faire rincer la dalle (029)
Boire, boire beaucoup, offrir à boire, faire boire, se faire payer à boire
- – lever le coude plier le coude ; hausser le coude ; (Lève-le-Coude) (029)
Boire, aimer boire, boire beaucoup ; trop boire, s'enivrer, avoir des habitudes d'intempérance ; (sobriquet d'ivrogne)
- – estaminet (029)
Petit café populaire, débit de boissons ; > spécialement : salle de bordel, pièce principale du bordel (salle où l'on consomme à boire)
- 1808 – pompette être pompette ; rendre pompette (029)
Ivre, être légèrement ivre ; enivrer
- – à ta santé santé ; santé ! ; à votre santé ; se porter une santé ; porter une santé ; à la santé ; à la santé de X ; boire à la santé de X (028)
Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
- 1836 – rouille coup de rouille (028)
Bouteille, bouteille de vin, et spécialement bouteille de champagne ; qqchose à boire
- – soulard saoulard ; saoûlard ; soûlard (028)
Ivrogne
- 1878 – kilo kilo de vin ; kilo de cacheté (028)
Litre, litre de vin, bouteille
- – arrosé soirée arrosée ; repas arrosé ; café arrosé marc ; café arrosé ; jus arrosé (028)
Avec de l'alcool : mélangé avec de l'alcool (café arrosé, etc.) ; accompagné d'alcool, fêté avec de l'alcool (soirée arrosée, repas arrosé, etc.)
- 1660 – piquette (028)
■ Type de vin, mauvais ou médiocre ; mauvais vin ; d'un vin qui pique? ; ■ boisson obtenue en faisant macérer dans de l'eau le marc qui reste du pressurage, type de boisson piquante (non vin) ; ■ la boisson, de quoi boire?
- – allumé être allumé (027)
Ivre, presque ivre, un peu ivre, échauffé par le vin, enthousiasmé, échauffé par la boisson, ressentir les débuts de l'ivresse ; être sous les effets excitants, euphorisants d'une drogue
- 1866 – verte la verte ; > le vert (027)
Absinthe
- 1873 – aramon (026)
Vin, vin bon marché, vin de médiocre qualité, gros vin ; village, cépage et vin de ce cépage, puis vin ordinaire (Gard)
- 1842 – soiffard soiffarde (fém.) (026)
Qui aime boire, qui boit trop, qui a toujours soif, ivrogne, gros buveur, buveur d'habitude, intempérant
- – de derrière les fagots ≈ (contextualisé) de derrière les chemises ; de derrière les bocaux (025)
Marqueur de qualité : (à propos de vin, d'alcool) bon, de qualité supérieure ; (par ext.) de qualité supérieure, remarquable
- 1701 – bouchon (024)
Petit restaurant, mauvaise gargote ; débit de boissons, petit bistrot, café
- – piollier piolier ; piôlier ; pioler ; piaulier (024)
Tavernier, aubergiste, cabaretier, hôtelier, patron
- – dégriser se dégriser (024)
■ Sortir de l'ivresse, quand les effets de l'alcool sont passés, faire perdre les effets d'une ivresse ; ■ revenir à la raison
- 1842 – pousse-café re-pousse-café (024)
Alcool, eau-de-vie bue après le café, digestif
- 1756 – brindezingue être brindezingue ; être dans les brindezingues ; être en brindezingue ; être dans les branguesindes ; être dans les brandezingues (023)
Ivre, être ivre ; pochard, ivrogne, homme ivre
- – sucer sucer X ; sucer un verre (023)
Boire, boire (alcool), trop boire, avoir des habitudes d'intempérance ; consommer (de l'essence)
- – rouquin coup de rouquin ; super-rouquin ; gros rouquin (023)
Vin rouge, vin rouge ordinaire, gros rouge, vin de table
- – coco coco triple-sec (023)
matière ; boisson rafraichissante ; eau-de-vie ; toute boisson de qualité inférieure ; eau-de-vie, vin de mauvaise qualité
- – boutanche (022)
Bouteille
- – défoncé être défoncé (022)
Sous les effets de l'alcool ou de la drogue : ivre, drogué
- – se saouler la gueule se soûler la gueule ; se saoûler la gueule ; soûler la gueule ; saouler la gueule (022)
Se soûler, s'enivrer, boire de l'alcool avec excès ; enivrer
- 1895 – mûr être mûr (022)
Ivre, soûl, enivré
- 1870 – mal aux cheveux avoir mal aux cheveux (022)
Gueule de bois, mal à la tête, migraine à cause de l'ivresse ; avoir mal à la tête (suite à des coups)
- – blindé être blindé ; blindé comme un char d'assaut, comme un tank, à zéro (022)
Ivre, gris ; homme ivre
- – avaloir avaloire (022)
Gosier ; gorge ; grande bouche
- – rétamé □ rétamé à zéro ; □ rétamé de neuf (021)
Ivre, complètement soûl, ivre-mort ; malade, drogué, empoisonné ; ivrogne, homme ivre
- 1659 – tafia taffiat (021)
Alcool, eau-de-vie tirée des mélasses de canne à sucre, rhum, eau-de-vie de basse qualité
- 1900 – casse-pattes casse-patte ; cassepattes (021)
■ Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie, alcool fort, mauvais alcool ; ■ vin blanc ; ■ vin rouge, vin ordinaire grossier
- 1869 – cuiter se cuiter ; se cuitter (021)
Enivrer, rendre ivre ; se souler, s'enivrer
- 1894 – mominette môminette ; mominette au sucre (021)
Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille)
- – se piquer le nez s'être piqué le nez (020)
Se souler, s'enivrer, être ivre
- 1835 – poivre être poivre (020)
Ivre, soûl ; ivrogne
- – coup de l'étrier verser le coup de l'étrier ; prendre le coup de l'étrier ; déjeuner de l'étrier ; boire le coup de l'étrier ; vin de l'étrier ; lolo de l'étrier (020)
Dernier verre bu avant de partir, avant de voyager, en se quittant ; > (érot.) dernier coup de baise avant de partir
- 1915 – plein la lampe s'en mettre plein la lampe ; s'en fourrer plein la lampe ; s'en foutre plein la lampe ; s'en fiche plein la lampe ; s'en flanquer plein la lampe ; s'en envoyer plein la lampe ; s'en coller plein la lampe (020)
À satiété (boire, manger) : boire beaucoup, manger beaucoup ; s'empiffrer, faire bonne chère
- – fil-en-quatre fil en quatre ; Fil-en-Quatre (020)
Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie
- 1270 – pinter se pinter ; se pinter la gueule (020)
Boire, boire beaucoup ; s'enivrer ; saoûler, être fort en alcool
- – gobette (020)
■ Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; verre ; ■ ration de 23 cl de vin ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; ■ apéritif, boisson, vin rouge
- – poivrier poivrière (fém.) (019)
Ivrogne, personne ivre, qui s'enivre souvent
- – rincer se faire rincer ; rincer qqun ; se rincer (019)
Payer à boire, offrir à boire, se faire inviter à boire, boire ; (par ext.) payer qqun, le corrompre
- 1548 – sac à vin sac-à-vin (019)
Ivrogne, alcoolique, insulte
- 1901 – cadavre cadavre de bouteille (019)
Bouteille vide, vidée, bue jusqu'au bout, canette ; mégot éteint de cigarette
- 1802 – soiffer (018)
Boire, boire beaucoup
- 1916 – picrate (018)
Vin, vin rouge, vin ordinaire et grossier
- – éponge éponge à rhum ; éponge à gin ; éponge imbibée d'alcool (018)
Ivrogne, qui boit beaucoup, ayant une forte capacité à boire ; surnom d'ivrogne (Bob l'éponge)
- 1895 – poivrer se poivrer ; se poivrer la gueule ; se poivrer la trompette (018)
Griser, soûler ; se soûler, s'enivrer
- – tournée des grands-ducs tournée des grands ducs ; tournée des Grands Ducs ; faire la tournée des grands-ducs ; (tournée des ducs) (018)
Aller de bar en bar, succession d'établissements de spectacle, faire plusieurs établissements (et y consommer)
- – imbibé être imbibé ; imbibé de bière (017)
Ivre, saoûl, être soûl, sous l'effet de l'alcool, alcoolique
- 1900 – bistouille faire bistouille ; bistrouille (017)
Café arrosé d'eau-de-vie, d'alcool ; alcool servi directement dans verre ou tasse avec reste de café ; mauvais alcool, eau-de-vie
- – noyer son chagrin noyer le chagrin ; noyer ses chagrins ; noyer un chagrin d'amour ; noyer des peines de coeur ; noyer sa mémoire ; noyer ses remords ; noyer ses soucis ; noyer son angoisse ; noyer son ennui ; noyer ses souvenirs dans l'alcool ; noyer tout ça (017)
Boire pour oublier, pour étouffer un chagrin, boire pour oublier une déception amoureuse ; boire, s'enivrer
- – X dans le nez verre dans le nez ; avoir un verre dans le nez ; avoir un petit verre dans le nez ; avoir un verre dans l'appendice nasal ; avoir un verre dans le pif ; avoir deux bières dans le nez ; un petit verre dans le blair ; avoir une bouteille dans le nez (017)
Être ivre, avoir bu
- 1844 – casse-poitrine casse poitrine ; Casse-Poitrine (016)
Alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie ; vin rouge de moindre qualité ; lieu où on le vend
- 1888 – pompon avoir un pompon ; avoir son pompon ; tenir son pompon (016)
Ivresse, effet de l'alcool ; être ivre, avoir la face rouge comme une pivoine
- – négresse (016)
Bouteille, bouteille de vin, bouteille de vin rouge, litre de rouge, bouteille pleine
- 1859 – raide du raide ; un coup de raide (016)
Eau-de-vie, alcool fort
- – pivois savonné pivois savoné ; (pivois savonneux ; pivois savoneux ; pivois favonné) (016)
Vin blanc
- 1866 – avoir son plumet avoir un plumet ; avoir un petit plumet ; avoir son coup de plumet ; pincer son plumet ; tenir plumet ; plumet (016)
Ivre, être ivre
- 1857 – rincette prendre une rincette (016)
Alcool bu dans la tasse qui a servi à prendre le café, ou après le pousse-café (eau-de-vie, cognac...) ; coup à boire, en fin de repas ; tournée, 2e tournée (par ext.) ; petite quantitié de vin (gorgée)
- – parti être parti ; être un peu parti ; être bien parti (016)
Ivre, être ivre, sous les effets de qqchose qui altère la conscience
- – perroquet perroquet vert ; perroquet avec ses plumes (016)
■ Absinthe ; absinthe pure ; absinthe+eau ; Pernod ; ■ pastis+menthe ; type d'alcool (cocktail)
- 1895 – bleue la bleue ; une bleue (015)
Absinthe
- 1690 – soûlot saoulot ; saoulaud ; soûlaud ; soulaud ; soulo ; soulotte (fém.) (015)
Ivrogne, buveur (d'alcool)
- – schnaps schnapps (015)
Eau-de-vie, eau-de-vie commune, alcool
- – bu être bu (015)
Ivre, être ivre, saoûl
- – abreuvoir (015)
Boutique du marchand de vins, débit de boissons, cabaret, buffet, bar
- 1606 – cuit être cuit (015)
Ivre, être très pochard
- – monter à la tête (015)
Rendre fou, faire perdre le sens des réalités, occuper l'esprit ; enivrer (sens propre ou fig.) : rendre ivre, étourdir, enthousiasmer
- – débit (015)
Débit de boissons
- – cul sec cul-sec ; boire cul sec ; avaler cul-sec ; faire cul sec ; faire cul-sec (015)
Vider son verre d'un trait, avaler d'un trait
- – fiole (015)
Bouteille
- – consolation Consolation ; s'en offrir une consolation ; verre de consolation ; débit de consolation ; débitant de consolation (014)
Verre d'alcool, eau-de-vie, liqueur ; boutique de marchand de vins ; aller boire un verre d'alcool ; boutique de marchand de liqueurs, débitant de cet alcool
- – gros qui tache gros qui tâche ; gros-qui-tache ; gros-qui-tâche ; gros rouge qui tache (014)
Vin de table, vin rouge de mauvaise qualité, vin rouge ordinaire assez fort
- – raide être raide (014)
Ivre, ivre mort ; être sous les effets de la drogue
- – jus de la treille jus de la Treille ; jus de treille (014)
Vin
- 1918 – se noircir se noircir la gueule ; noircir (014)
S'enivrer, se soûler ; enivrer, soûler
- – polichinelle tordre le cou à un polichinelle ; agacer le polichinelle ; agacer un polichinelle sur le zinc (014)
Verre d'eau-de-vie (1/5 de litre), verre d'eau-de-vie servi au comptoir ; boire une verre d'eau de vie, boire une verre d'eau de vie, boire un grand verre d'eau de vie sur le comptoir
- – brutal (014)
Vin, vin fort, vin rouge de moindre qualité ; alcool fort, alcool
- 1832 – se pocharder pocharder (014)
S'enivrer, se soûler ; boire de l'alcool
- 1835 – der la der ; le der ; □ boire le der (014)
Dernier, le dernier verre d'une série ; la dernière (édition) ; □ boire le dernier verre
- – ballon verre ballon ; boire un ballon ; ballon de rouge ; ballon de vin rouge ; > ballon de bière (014)
Verre de vin ; verre à vin, verre à boire, verre de forme sphérique, (verre de bière servi dans un ballon) ; boire un verre de vin
- – purée abisnthe mise en purée (014)
Absinthe, absinthe (quand elle est forte, anis bu presque pur) ; faire son absinthe ; absinthe mélangée à de l'eau
- – avoir la dalle en pente il a la dalle en pente ; qui a la dalle en pente (014)
Avoir soif ; à propos d'un buveur ; ivrogne ; aimer boire ; être porté sur la boisson ; avoir tjs soif, bien boire, boire immodérément
- – gai être gai (014)
Ivre, à moitié ivre, légèrement ivre, émoustillé par la boisson
- – boire comme un trou boire en trou ; boire comme un trou de taupe (014)
Boire beaucoup, immodérément
- 1829 – voix de rogomme (014)
Voix cassée par la consommation d'alcool, souvent masculine
- – s'en jeter un s'en jeter un petit (014)
Boire un verre
- – vitriol (014)
Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie forte et de basse qualité
- 1816 – gloria faire gloria (014)
Café avec alcool (eau-de-vie), café ou thé sucré + eau-de-vie, ajouter de l'alcool au café
- – biberonner (014)
Boire, boire avec excès, boire souvent (de l'alcool)
- – faux col faux-col ; sans faux col ; sans faux-col (014)
Mousse de bière, sans mousse ; verre non servi à la mesure; ce qui manque pour faire la mesure ; bien rempli, sans manque, plein (quantité de liquide)
- – avoir son compte avoir le compte (013)
Être ivre, totalement ivre, être pochard ; avoir assez consommé (de drogue)
- – plein comme une bourrique être plein comme une bourrique ; saoul comme une bourrique ; rond comme une bourrique (013)
Être ivre
- – avoir du vent dans les voiles il y a du vent dans les voiles ; vent dans les voiles ; brise dans les voiles ; le vent soufflant dans la voilure (013)
Être ivre, il est ivre ; ivresse
- – étouffer en étouffer un ; en étouffer une (013)
Avaler, boire, boire une pinte, consommer
- – pichtogorne pichetegorme ; pichtegorne ; pitchtogorne ; pichetegorne ; pichtgorge ; pichtegomme ; pichtegome ; pichtagore ; pichenagorge ; pichegorge ; pichenogorge ; pichtegom ; pichtogom ; pichtegonne ; pichtogorme ; pichtogorn ; pichegorge ; pichtogame (013)
Vin, vin rouge, vin rouge ordinaire
- – trois-six (012)
Alcool, alcool fort, alcool de grain, alcool dont 3 mesures ajoutées à 3 mesures d'eau = six mesures d'esprit, eau-de-vie forte
- – calva Calva ; café-calva (012)
Calvados (alcool) ; café additionné de Calvados
- – avoir le nez sale (012)
Avoir trop bu, être ivre
- 1879 – pistache avoir sa pistache ; prendre une pistache ; ramasser une pistache ; avoir une pistache (012)
Ivresse, ébriété, excès d'alcool, être ivre, avoir trop bu, s'enivrer, se soûler
- – fadé bien fadé ; être fadé (012)
■ Être servi, être bien servi (bar : en quantité généreuse de liquide dans un verre ; jeu : avoir reçu ses cartes) ; ■ être pourvu, être chargé, être nanti, être porteur (parfois avec idée de largesse, d'excès) ; ■ avoir sa part ; ■ beaucoup (peu à Lyon) ; ≠ être bien servi (par ironie) : très mal servi
- – pictonner (012)
Boire
- – viande saoule il y a de la viande saoule ; viande soûle ; viande saoûle (012)
Réunion d'ivrognes, de buveurs, ivrognes pris dans leur ensemble, assemblée de personnes saoules
- – bidonner (011)
Boire, action de boire, boire beaucoup
- 1918 – gaz gaze ; être gaz (011)
Ivre, être ivre
- – pillave piave (011)
Boire
- – gavé gave ; être gave (011)
Ivre, être pris de vin ; ivrogne, pesonne ivre
- – jaune la Jaune ; la jaune (011)
Pastis ; eau-de-vie, eau-de-vie jaune
- 1789 – riquiqui (011)
Mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie, liqueur, marc, moût du raisin muté à l'eau-de-vie, Cognac
- – être dans les vignes du Seigneur mettre le pied dans les vignes du Seigneur ; s'égarer dans les vignes du Seigneur ; s'enfoncer dans les vignes du bonhomme Noë ; être dans les vignes ; dans les vignes (011)
Être ivre
- – ému être ému (011)
Ivre, être légèrement ivre
- 1791 – ça fait du bien par où ça passe ça fait du bien par où que ça passe ; ça fait du bien par où qu'ça passe ; faire du bien par où ça passe ; on sent par où ça passe (011)
Bon, formule exprimant le plaisir après boire : formule après boire ou manger pour dire qu'on apprécie ce qu'on mange, ce qu'on boit ; pour dire que quelque chose est profitable (même si pas bon : médicament)
- – chargé être chargé (011)
Être sous les effets d'un produit : alcool (être ivre, excité par l'alcool), être sous les effets d'une drogue, d'un médicament ; être sous les effets d'un produit dopant (sport) ; (être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas))
- 1534 – se gargariser se gargariser le gosier ; gargariser le gosier de qqun (011)
Boire ; inviter à boire
- – pion être pion (011)
Ivre, soûl ; ivrogne, buveur
- – élixir de hussard élixir d'hussards (011)
Eau-de-vie, eau-de-vie médiocre
- – fillette (010)
Demi-bouteille ; petite bouteille (région tourangelle, 37,5 cl) ; bouteille angevine d'env. 35 cl ; bouteille
- – pommard pomard (010)
Bière
- – descendre descendre un verre ; descendre un litre ; descendre une boisson ; descendre du vin (010)
Finir (un verre, une bouteille, un paquet de biscuits), boire
- – soiffeur soiffeuse (fém.) (010)
Buveur, qui aime à boire, ivrogne, ivrognesse
- – chand de vin chand-de-vin (010)
Marchand de vin
- – pichenet (010)
Petit vin aigre que l'on boit à Argenteuil, petit vin aigrelet d'Argenteuil ou de Suresnes ; vin
- – faire le plein faire son plein ; faire le plein du réservoir à essence ; faire son plein d'essence (010)
Boire de l'alcool, boire jusqu'à l'ivresse, boire (ivrogne) ; boire de l'eau-de-vie ; manger
- 1877 – gris comme un Polonais pion comme un polonais ; saoul / soul / soûl comme un Polonais ; saoul comme un polonais ; pété comme un Polonais (010)
Ivre, pour qualifier un fort degré d'ivresse
- 1915 – roule-par-terre roule par terre (010)
Eau-de-vie ; vin ; ivrogne
- – beurré être beurré ; □ être beurré à mort (010)
Ivre, être ivre
- – cabermont cabarmont ; cabermon (009)
Cabaret, caboulot ; marchand de vin (établissement et celui qui le tient) ;
- – licheur (009)
Buveur, qui aime boire, qui boit aux dépens d'autrui, qui aime à boire aux dépens d'autrui ; (gourmand)
- – avoir un coup dans le nez en avoir un bon coup dans le nez ; avoir pris un coup dans le nez ; avoir un coup de fine dans le nez (009)
Être ivre, avoir bu
- – arrosage (009)
Ce qu'on boit ; invitation à boire ; fête, inauguration de qqchose (diplôme, promotion, etc.)
- – camphre (009)
Eau-de-vie, alcool, mauvaise eau de vie
- – avoir son casque avoir le casque ; avoir un casque à boulons ; casque à boulons (009)
Être ivre, être saturé de (svt boisson) ; gueule de bois, mal de tête suite à excès d'alcool, souffrir d'une migraine due à l'alcool, avoir la tête lourde (suite à excès d'alcool)
- 1916 – pousse-au-crime pousse au crime (009)
Vin rouge de moindre qualité, vin rouge grossier fortement alcoolisé ; eau-de-vie, mauvais alcool
- – s'arroser le gosier (009)
Boire, avaler
- – fièvre de Bercy avoir la fièvre de Bercy ; être atteint de la fièvre de Bercy ; atteint d'une fièvre de Bercy (009)
Maladie liée à alcoolisme (tremblote) ; ivresse ; être alcoolique, ivre ; ivresse publique et manifeste
- – coup de soleil avoir pris un coup de soleil ; prendre un coup de soleil à l'ombre ; avoir un coup de soleil (009)
Premier degré de l'ivresse, être ivre, être en état d'ivresse, s'enivrer
- – remontant du remontant (009)
Boisson censée donner de l'énergie, généralement de l'alcool ; de l'alcool, qui remonte le moral et les forces, servie après un choc, un effort, etc.
- – se rincer le cornet (009)
Boire
- – avoir sa cocarde cocarde (008)
Être ivre, ivresse
- – campêche bois de campêche ; campéche ; vin fabriqué au bois de campêche ; vin de campêche (008)
vin ; bois lourd et dur d'Amérique tropicale qui donne une teinture rouge utilisée pour colorer les vins médiocres, vin frelaté ; vin rouge frelaté, mauvais champagne
- – poursoif (008)
Pourboire, gratification ; à boire
- 1832 – brûlot (008)
Punch, café avec alcool brûlé, sucre et eau-de-vie brûlée
- – fil en double fil-en-double (008)
Vin, vin rouge
- – électrique l'électrique (008)
Vin, vin fort, vin (capiteux) ; vin blanc ; eau-de-vie
- – coup de sirop coup de sirop (avoir son -) ; coup de sirop (avoir un -) ; coup de sirop (avoir pris un -) (008)
Être ivre, être en état d'ivresse, premier degré de l'ivresse
- – avoir le bec salé bec salé ; Bec-Salé (008)
Avoir toujours soif, avoir des habitudes d'intempérance ; ivrogne ; sobriquet d'ivrogne
- – avoir des souliers à bascule mettre des souliers à bascule ; mettre les souliers à bascule ; avoir des chaussures à bascule ; avoir les pompes à bascule ; avoir des pompes à bascule ; bottes à bascule ; godasses à bascule (008)
Être ivre (et ne pas tenir droit debout)
- – étouffer un perroquet (008)
Boire une absinthe ; boire un anis ; boire un Pernod ; boire un cassis
- 1970 – alcoolo alcolo (008)
Alcoolique, ivrogne
- 1700 – rogomme rogôme ; rogom ; rogome ; coup de rogôme (008)
Eau-de-vie, liqueur, alcool
- – bouché du bouché ; vin bouché (008)
Vin mis en bouteille bouché et vieilli (par opp. au vin tiré au fût et servi sur le champ), vin en bouteille avec bouchon (gage de qualité)
- 1917 – muraille mûraille ; être muraille (008)
Être ivre ; ivresse
- – retourné (008)
Ivre ; ivrogne
- – se boire comme du petit lait passer comme du petit lait ; boire qqchose comme du petit lait ; comme du petit-lait ; c'est du petit lait ; du petit lait (008)
Se boire facilement, avec plaisir, immodérément, passer agréablement, avec douceur, comme si ce n'était pas un alcool fort ; > de qqchose de moindre importance
- – jus de la vigne jus de vigne (008)
Vin, > champagne
- – qui a bu boira qui a bu, boira (008)
Proverbe : pour dire qu'on ne peut pas arrêter de boire quand on a commencé ; par ext. qu'on ne peut pas arrêter certaines activités, qu'une fois l'habitude contractée il est difficile de s'en défaire
- – rond comme une boule (008)
Ivre, pochard à rouler par terre
- – truffe (008)
Nez, nez (en forme de groin, épaté), nez d'ivrogne ; odorat
- 1840 – canard prendre un canard (008)
Sucre trempé dans café ou alcool, tremper un morceau de sucre dans de l'eau-de-vie ou dans un liquide quelconque
- 1795 – boit sans soif boit-sans-soif ; c'est un boit-sans-soif ; Bois-sans-Soif (008)
Ivrogne, celui qui a toujours envie de boire ; sobriquet d'ivrogne
- 1486 – soûl comme une grive saoul comme une grive ; être soûl comme une grive (008)
Être ivre, ivre
- – Sacré-Chien sacré chien ; sacré chien tout pur (007)
Eau-de-vie
- – boire le verre de l'amitié vider le verre de l'amitié ; boire le vermouth de l'amitié ; boire le coup de l'amitié ; le verre de l'amitié (007)
Invitation amicale ; boire un verre, quand on se retrouve, quand on est amis
- – poivre (007)
Eau-de-vie ; alcool
- – être entre deux verres être entre deux vins (007)
Un peu ivre, légèrement ivre
- – tiser (007)
Boire, boire (alcool) ; (fumer (drogue))
- – paf paffe ; pafe (007)
Eau-de-vie
- – asphyxié être asphyxié (007)
Ivre, ivre-mort, être ivre mort
- – boire sec (007)
Boire beaucoup
- – baptiser (007)
Couper avec de l'eau, mouiller, ajouter de l'eau (au vin, etc.)
- – eau pour les yeux eau pour les jeux (007)
Eau-de-vie, eau-de-vie de marc
- – chauffer le four (007)
Se souler, boire, boire beaucoup
- – adroit du coude être adroit du coude (007)
Être bon buveur, grand buveur, qui vide les bouteilles facilement, ivrogne
- – bain de pied bain de pieds (007)
Excédant de liquide versé pour faire bonne mesure (déborde), liquide versé en plus (dans soucoupe) : liqueur, alcool, café, etc. ; café au lait servi dans une grande tasse
- – avoir un trou sous le nez qui a un trou sous le nez (007)
Glouton ; ivrogne, se dit à propos d'un buveur, qui boit avec excès
- 1952 – rince-cochon (007)
Boisson pour combattre les effets de l'ivresse de la veille : vin blanc + eau de seltz (ou limonade), vin banc gommé limonade + citron ou eau de Seltz, vin blanc dans eau gazeuse + tranche de citron, ou blanc gommé
- – petite fille (007)
Demi-bouteille, demi-bouteille de vin, chopine
- – pilier de cabaret (007)
Ivrogne, soulard qui ne quitte pas le mastroquet, personne qu'on voit souvent au cabaret ; terme d'injure et de mépris
- – tenir qu'est-ce qu'il tient ; tenir qqchose (007)
Être dans un sale état (ivresse), être ivre, sous les effets de l'alcool
- – fait être fait (007)
Ivre, être ivre
- – se bourrer la gueule bourrer la gueule à (007)
S'enivrer ; enivrer, souler
- – lampion (007)
Verre d'eau-de-vie ; eau-de-vie, alcool ; bouteille
- – avoir son jeune homme avoir son petit jeune homme ; jeune homme (007)
Être ivre, légèrement pris de boisson ; mesure de capacité de 4 litres
- – s'imbiber (007)
Boire
- – redoubler (007)
Prendre un deuxième verre, reprendre une autre consommation, reservir (à boire) ; refaire ce qu'on a fait (reporter un coup)
- – s'en aller sur une jambe marcher sur une jambe ; partir sur une jambe ; ne pas s'en aller sur une jambe ; ne pas partir sur une jambe ; il ne faut jamais s'en aller avec une jambe (007)
Boire un seul verre ; boire plusieurs verres, quand on propose à qqun de boire un second verre avant qu'il ne parte ; il faut boire un deuxième verre
- – dur du dur (007)
Eau-de-vie, alcool fort
- – chasser le brouillard abattre le brouillard ; ôter le brouillard ; dissiper le brouillard (007)
Boire la goutte, boire de l'alcool, prendre un petit verre le matin ; boire un nouveau verre pour dissiper les effets du précédent
- – kro Kro ; pack de Kro (007)
Bière, Kronembourg
- 1788 – rogomiste rogômiste (007)
■ Ivrogne, buveur d'eau de vie ; ■ débitant de boissons, d'alcool fort et de mauvaise qualité
- – foncedé être foncedé (007)
Défoncé (par l'effet de consommation de drogue, ou d'alcool) : saoûl, drogué ; par ext. fou, excessif
- – saute-barrière saute-barrières (006)
Vin rouge de moindre qualité, vin fortement alcoolisé ; vin
- – décoiffer décoiffer une bouteille ; décoiffer la négresse ; être décoiffé (006)
Ouvrir (et boire) une bouteille, la déboucher ; être débouché
- – avoir la barbe avoir sa barbe ; prendre une barbe ; prendre la barbe ; avoir un extrait de barbe (006)
Être ivre, se pocharder, se griser, s'enivrer, être légèrement ivre
- – vin à douze vin à quinze ; vin à huit ; chopine à seize (006)
Type de vin à X sous
- – chicoré être chicore ; être de chicorée ; prendre une chicorée ; chicorée (006)
Être ivre ; ivresse
- – raide comme la justice être raide comme la justice ; être raide comme justice (006)
Ivre, ivre mort
- – s'humecter le gosier humecter son gosier (006)
Boire
- – mousse (006)
Bière, verre de bière
- – côte côtes ; petite côté ; un Côte (006)
Verre ou bouteille de vin (Côtes du Rhône), côtes-du-rhône
- – rouler sous la table à rouler dessous la table (006)
Être (très) ivre
- – pochtron pocheton ; pochetron ; pochtronne (fém.) (006)
Ivrogne, ivrognesse
- – limonadier (006)
Marchand de vin, qui sert à boire, débitant de boissons
- – s'humecter la dalle humecter la dalle (006)
Boire ; offrir à boire, inviter, régaler
- – lancé être lancé (006)
Ivre, être légèrement ivre
- – téléphoner s'en téléphoner un ; s'en téléphoner un dans le ventre (006)
Boire le vin au tonneau à l'aide d'un tuyau, boire par fraude à un tonneau plein en adaptant à un petit trou un tuyau de caoutchouc ; boire un verre
- – camphrier camphrière (fém.) (006)
Buveur d'eau-de-vie, de liqueurs fortes, ivrogne ; liquoriste, débitant d'eau-de-vie ; cabaret
- – fabriqué être fabriqué (006)
Être ivre
- – sirop (006)
Vin, apéritif, toute boisson, boisson alcoolisée ; débit de boissons
- 1901 – tomate (006)
Absinthe avec grenadine, pastis avec grenadine
- – antidérapant anti-dérapant (006)
Vin, vin rouge ; verre de vin ou d'alcool
- – mauresque la mauresque (006)
Absinthe ; pastis + sirop d'orgeat
- – rond comme une queue de pelle être rond comme une queue de pelle (006)
Ivre
- – se blinder (006)
S'enivrer
- – poivrade (006)
Ivresse, saoulerie, alcoolisme ; ivrogne
- – grain avoir son grain ; avoir un grain ; avoir un petit grain ; être grain (006)
Être ivre, un peu ivre, premier degré de l'ivresse, excitation causée par ivresse
- 1797 – s'arsouiller (006)
S'encanailler ; mener une vie de débauche, boire festivement, s'enivrer
- – ourdé hourdé ; être ourdé ; ourdé à zéro (006)
Ivre, être ivre
- – plein comme une huître être plein comme une huître (006)
Ivre, être complètement ivre
- – limonade dans la limonade (006)
Restaurateur, débit de boissons, activité de bistrotier ; dans l'activité de débit de boissons
- 1877 – poivré être poivré (006)
Ivre
- – gaviolé être gaviolé (006)
Ivre, être ivre ; homme ivre
- – en avoir un coup dans l'aile avoir un coup dans l'aile ; avoir pris un coup dans l'aile (006)
Être ivre, débuts d'ivresse
- – coup de figure se flanquer un coup de figure ; faire un coup de figure (005)
Repas, bon repas, repas fortement sablé ; ivresse ; faire un bon repas
- – raide (005)
Fort (alcool)
- – avoir son coup de bouteille avoir un coup de bouteille ; avoir pris un coup de bouteille (005)
Être ivre
- – casse-gueule casse gueule (005)
Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie
- – sucer X sucer un verre ; sucer un gobelet ; sucer un glacis ; sucer un litron (005)
Prendre une consommation, boire un verre, une bouteille
- – plein comme un oeuf être plein comme un oeuf (005)
Ivre, être ivre
- – fadé être fadé (005)
Être ivre
- – mettre une épingle à sa cravate mettre une épingle à son col ; mettre une épingle à son châle (005)
Avaler un demi setier d'un seul coup, boire un demi-setier, manger, boire un verre de vin
- – torché être torché (005)
Ivre
- 1955 – noircicot noircicot (être -) ; noirsico (005)
Être ivre
- – c'est le bon Dieu en culotte de velours qui descend dans l'estomac c'est le petit Jésus qui vous descend dans le gosier en culotte de velours ; le Bon Dieu en culotte de soie ; le bon Dieu en veste de velours ; c'est le bon Dieu qui nous lansquine dans la goule (005)
Pour exprimer une sensation agréable (et majoritairement celle procurée par un bon vin)
- 1850 – coaltar coltar (005)
■ Goudron (employé comme produit pharmaceutique) ; ■ Vin rouge ordinaire lourd et épais, vin
- – topette (005)
Type de bouteille, fiole graduée longue et étroite dont chaque mesure équivaut à une mesure d'alcool
- – avoir sa chique avoir une chique (005)
Être ivre
- – descente (005)
Capacité à boire de l'alcool, fait de boire (vite, beaucoup)
- – plein comme une vache bourré comme une vache ; bourré comme des vaches ; saoul comme une vache ; soûl comme une vache (005)
Ivre ; > repu
- – complet être complet (005)
Ivre, être ivre
- – s'achever achever qqun (005)
Se souler, se souler complètement, souler qqun
- – ne plus tenir debout ne pas tenir debout (005)
Être ivre
- – régaler son cochon soigner son cochon ; abreuver son cochon (005)
Manger beaucoup ; bien vivre, se régaler ; s'offrir à boire ; boire tout son soûl
- – tripoli (005)
Eau-de-vie commune, eau-de-vie de mauvaise qualité, rhum
- – s'arroser la dalle arroser la dalle (005)
Boire
- – mêlé-cassis (005)
Eau-de-vie mélangée avec cassis, absinthe et cassis
- – boire comme trois pompiers (005)
Boire beaucoup
- – rincer la gueule se rincer la gueule (005)
Boire, offrir à boire
- – le dernier petit dernier ; boire le dernier ; prendre le dernier ; boire, s'envoyer, se taper le dernier des derniers (005)
Le dernier verre ; boire le dernier verre
- – éteint être éteint (005)
Ivre, être ivre
- – pieu (005)
Bouteille, litre de rouge, litre de vin
- – arroser arroser qqun (005)
Inviter, offrir à boire
- – trois étoiles Trois Étoiles (005)
■ Alcool (de mauvaise? qualité) ; vin de médiocre qualité ; ■ cognac
- – cogne (005)
Eau-de-vie, cognac (eau-de-vie), fine champagne
- – empoisonneur empoisonneuse (fém.) ; empoisonneur patenté (005)
■ Marchand de vin, assommoir ; ■ restaurateur ; (restaurant)
- – conso (005)
■ (à boire) Consommation à boire (ce qu'on boit au café) ; consommation à boire, boisson (en boîte de nuit par ex.) ; ■ (drogue) consommation personnelle de drogue
- – cassé être cassé (005)
Ivre
- 1863 – à la tienne, Étienne (005)
Formule plaisante, formule pour trinquer ; formule utilisée comme ponctuation exclamative(?)
- – chérance de chérence ; pochard de chérance (005)
Ivresse ; ivre
- – chicasse cicasse (005)
Chicorée et café ; chicorée ; eau-de-vie, type d'alcool (mélangé au café)
- – à point être à point (005)
Ivre ; avoir bu son saoul
- 1891 – pernod (005)
Absinthe ; anisette
- – à douze litre à douze ; litre à 12 (005)
Type de vin (à douze sous) (ou à douze degrés?)
- – parfait amour du chiffonnier parfait-amour du chiffonnier ; parfait amour de chiffonier (005)
Eau-de-vie, eau-de-vie vendue dans les assommoirs
- – chien liqueur de chien (005)
Eau-de-vie
- – oeuf colonial (005)
Ventre proéminent, estomac gonflé (par boissons notamment) ; estomac rond des Européens pleins de bière
- – biturin (005)
Ivrogne, alcoolique, personne ivre
- – betterave nez de betterave (005)
Nez rouge et enluminé, nez rouge, nez d'ivrogne
- – amazone (005)
Absinthe, absinthe gommée, absinthe à la gomme, absinthe : comme purée + sirop de gomme
- – pure (005)
Absinthe, absinthe pure
- 1870 – mine à poivre (005)
Assommoir, débitant d'eau de vie, cabaret
- – se rafraîchir les barres rafraîchir les barres ; se rincer les barres (005)
Boire ; désaltérer
- – avoir son affaire (005)
Être ivre-mort, être tout à fait ivre
- – pas clair ne pas être clair ; ne pas être très clair ; n'être plus clair (005)
Être ivre, sous les effets de l'alcool ; (> sous les effets de la drogue?)
- – avoir le vin mauvais avoir vin mauvais ; le vin mauvais (005)
Être méchant quand on est ivre, être violent quand on a bu
- – se piquer la ruche (005)
Se souler, s'enivrer
- – rouginet (004)
Vin rouge, vin
- – tordu être tordu (004)
Ivre, être ivre
- – pété être pété ; pété à zéro (004)
Être ivre
- – taper taper fort ; taper dur (004)
Enivrer, monter à la tête (alcool)
- – jinjin gingin (004)
Vin, vin rouge
- – éléphant rose voir des éléphants roses ; voir voler des éléphants roses ; voir des souris roses (004)
Hallucination typique quand on est sous les effets de la l'alcool (ivresse) ou de certaines drogues (quand on plane) ; être alcoolique (delirium)
- – giclée commander une giclée ; s'envoyer une giclée ; se taper une giclée (004)
À boire, commander une nouvelle tournée nouvelle, resservir ; petite quantité de liquide (boisson)
- – décuiter ≠ ne pas décuiter (004)
Dessouler, dégriser, cesser d'être soûl ; ≠ être toujours ivre, sur une longue période
- – rétamer (004)
Enivrer, soûler complètement
- – calvados Calvados (004)
Eau-de-vie
- – avoir sa pente (004)
Être ivre
- – ivre comme la Pologne ivre comme toute la Pologne ; saoul comme la Pologne ; soûl comme la Pologne (004)
Complètement ivre
- – charger la mule avoir chargé la mule (004)
S'enivrer, trop boire, être ivre
- – s'humecter la glotte (004)
Boire
- – se laver les dents (004)
Boire, se souler
- – schniqueur cheniqueur ; schnickeur (004)
Buveur d'eau-de-vie
- – jus de bois tortu sirop de bois tortu (004)
Vin
- – saoul comme la bourrique à Robespierre ivre comme la bourrique à Robespierre ; plein comme la bourrique à Robespierre (004)
Ivre, très ivre
- – se charger (004)
S'enivrer, boire
- – écraser un grain écraser le grain (004)
Boire la goutte, boire de l'alcool, boire un verre de vin
- – jupé jupé (être) (004)
être ivre
- – pisse pisse d'âne (004)
Bière de mauvaise qualité, mauvaise bière ; boisson de mauvaise qualité, comparatif péj. de boisson
- – pionnard pionard (004)
Ivre ; ivrogne
- – bituré être bituré (004)
Ivre, être ivre
- 1849 – boum ! (004)
Cri par laquel le garçon annonce au consommateur qu'il s'apprête à le servir, exclamation au moment de se faire servir à boire (qqchose de chaud?)
- – s'humecter les amygdales (004)
Boire
- – petit-velours petit velours ; velours (004)
Vin rouge, bon vin, vin doux et onctueux, agréable à boire
- – rouillade d'eau d'affe rouillade d'eau d'asse ; rouillarde d'eau d'aff (004)
Bouteille d'eau-de-vie
- – s'en mettre se mettre ; qu'est-ce qu'il s'est mis ! (004)
Boire ; être ivre ; manger
- – faire rhabiller les enfants rhabiller le petit ; rhabiller les gamins ; rhabiller les orphelins ; il faut rhabiller fillette (004)
Payer une seconde tournée, remettre une tournée (à boire), faire remplir les verres qu'on a bus, les verres sont vides, il faut reservir
- – étrangler la négresse étrangler une négresse ; étouffer une négresse ; étouffer la négresse ; casser la gueule à une négresse ; éternuer sur une négresse ; éventrer une négresse (004)
Déboucher une bouteille de vin rouge, boire une bouteille
- – barbelé (004)
Vin trop fort, liqueur, alcool
- – pivois de rougemont pivois de Rougemont ; rougemont (004)
Vin rouge
- – sur le zinc boire sur le zinc ; boire sur le zing (004)
Au comptoir ; boire debout, boire au comptoir
- – se laver le tuyau (004)
Boire
- – sauteuse (004)
Bouteille de champagne
- – avoir chaud aux plumes (004)
Être ivre
- – vert-de-gris vert de gris (004)
Absinthe ; type d'alcool
- – renifler (004)
Boire, boire d'un trait
- – avoir un coup dans les carreaux en avoir un coup dans les carreaux ; avoir pris un coup dans les carreaux (004)
Être ivre
- – fille (004)
Bouteille
- – qui a été baptisé avec une queue de morue avoir été baptisé avec une queue de morue ; avoir été sevré avec une queue de morue ; être baptisé avec une queue de morue ; avoir tété une queue de morue (004)
Être ivrogne ; avoir (toujours) soif
- – avoir la gueule d'acajou gueule d'acajou ; tirelire en acajou massif (004)
Avoir la gueule de bois, malaise des lendemains d'ivresse
- – caisse prendre une caisse ; ramasser une caisse ; rouler une caisse ; se ramasser une caisse ; avoir une caisse ; tenir une caisse (004)
Ivresse ; être ivre ; s'enivrer
- – rouillade de picton rouillarde de picton (004)
Bouteille de vin
- – godelay du godelay (004)
Cidre, du cidre
- – en rouler une (004)
Être ivre
- – déchiré être déchiré ; déchiré à X ; être déchiré en loques (004)
■ Être ivre ; ■ sous les effets de la drogue
- – flaconner (004)
Boire ; vider des bouteilles
- – entonnoir entonnoir à pattes (004)
Buveur, ivrogne, picoleur
- – avoir chaud aux oreilles (004)
■ Être ivre ; ■ être excité (sexuellement)
- – s'attendrir (004)
S'enivrer, se griser
- – soulographe soûlographe (004)
Ivrogne
- – douze degrés neuf degrés ; dix degrés ; 11 degrés (004)
Vin ; vin bon marché, vin populaire, vin de table
- – cabaret des six fesses café des Six Fesses ; les six fesses ; Les Six Fesses ; les quatre fesses (004)
Auberge, débit de boissons tenu par trois femmes ; pour nommer une ferme habitée avec des femmes (?)
- – se camphrer camphrer (004)
S'enivrer, boire de l'eau-de-vie
- – attendri (004)
Gris, légèrement ivre
- – piot (004)
Vin
- – marée avoir une marée ; rentrer avec une marée ; avoir sa marée ; prendre une marée (004)
Être ivre ; revenir en état d'ivresse
- – se cingler le blaire se cingler le blair ; se cingler le nez (004)
Se souler, se griser
- – se tenir à la table s'accrocher à la table ; se cramponner à la table ; se cramponner au comptoir (004)
Pour évoquer un alcool trop fort ou trop acide
- – glouglouter (004)
Boire, être alcoolique, aspirer (liquide)
- – sky (004)
Whisky
- – arrosoir coup d'arrosoir ; s'envoyer un coup d'arrosoir ; s'envoyer un arrosoir (004)
verre de vin ; tournée chez le marchand de vin ; verre de vin, boire un verre de vin ; verre de vin, boire un verre
- – picole (004)
Saoulerie ; boisson (alcool)
- – s'en mettre plein les trous de nez s'en fourrer plein les trous de nez ; plein les trous de nez (004)
S'enivrer, se souler ; idée de satiété, d'excès
- – boyau rouge boyau-rouge (004)
Buveur, alcoolique, ivrogne
- – attraper une allumette ronde attraper une petite allumette ronde ; avoir une petite allumette ronde (004)
Être ivre, être allumé, ressentir les premiers effets de l'ivresse, légère ivresse
- – bercy (003)
Ivrogne, ivrogne ramassé sur la voie publique
- – fil de fer (003)
Eau-de-vie
- – avoir un coup dans le porte-pipe en avoir un coup dans le porte-pipe (003)
Être ivre
- – être bien (003)
Être légèrement ivre
- – chasse chass ; être chasse ; être de chasse (003)
Être ivre ; ivresse habituelle ; être ivrogne
- – en tenir en tenir une bonne ; en tenir une gratinée ; en tenir une légère ; en tenir une sévère ; en tenir une sérieuse ; en tenir une sévère ; en tenir un coup dans les naseaux (003)
Être ivre ; avoir la gueule de bois
- – avoir une bonne cuvée cuvée (003)
Être ivre ; ivresse
- – se mettre dans des états pareils dans un état pareil (003)
Être ivre
- – chargé à cul être chargé à cul (003)
Ivre, être très ivre ; ivre à ne plus pouvoir marcher
- – séché être séché (003)
Gueule de bois, état du lendemain d'ivresse ; être dégrisé
- – moral (003)
Vin ; eau-de-vie
- – sucer une pêche (003)
Boire un coup, boire un verre
- – caoua au lard cahoua au lard (003)
Café + absinthe
- – se mouiller la meule mouiller la meule (003)
Boire
- – se jeter une jatte (003)
Boire ; avaler d'un trait le contenu d'un grand verre
- – avoir soufflé dans l'encrier souffler dans l'encrier (003)
Être ivre ; s'enivrer
- – casse-tête (003)
Vin capiteux, vin qui enivre et donne migraine ; alcool
- – en mettre à l'abri de la pluie en mettre un à l'abri de la pluie (003)
Boire rapidement, boire un verre
- – qui a travaillé dans une fabrique de buvards qui a travaillé dans une fabrique de buvards (003)
Ivrogne, assoiffé permanent
- – culbuté (être -) (003)
Être ivre
- – omnibus (003)
Grand verre ; verre d'eau-de-vie de un setier composé de rinçures de verres ; verre de vin
- – cognebi cognegi (003)
Cognac
- – remonter l'ascenseur faire remonter l'ascenseur ; faire remonter l'ascenseur dans les verres (003)
Resservir à boire, faire remplir les verres
- – vinoche (003)
Vin ; type d'alcool (non défini)
- – annoncer la couleur (003)
Demander à boire, passer la commande
- – rond comme un boudin (003)
Ivre
- – être au pays noir (003)
Être ivre
- – groseille de zouave (003)
Absinthe
- – farci être farci (003)
Ivre, être ivre
- – avoir son allumette de marchand de vin avoir une allumette de marchand de vin (003)
Bavard, expansif (ivresse moyenne) ; être bavard et expansif ; ivresse (volubilité)
- – herbe sainte (003)
Absinthe
- – baby baby-scotch (003)
Petit verre d'alcool (whisky)
- – canonner (003)
Boire longtemps et beaucoup, boire des canons (verres de vin)
- – avoir Marianne dans l'oeil (003)
Être ivre, effet de l'alcool
- – se blindocher (003)
S'enivrer, se griser, se griser légèrement
- – verrée (003)
Verre (quantité), contenu d'un verre
- – bavaroise de cocher (003)
Verre de boisson alcoolisée, verre de vin, verre de gros rouge
- – étrangler la douleur (003)
Boire un verre d'eau-de-vie (pour faire oublier une tristesse?)
- – pocharderie (003)
Ivrognerie
- – être mouillé (003)
Être ivre
- – avoine (003)
Ration d'eau-de-vie
- – allumette de campagne prendre son allumette de campagne ; avoir son allumette de campagne ; avoir une allumette de campagne (003)
Légère ivresse ; chanter des chansons bachiques
- – gaz (003)
Eau-de-vie ; alcool
- – se mouiller la cafetière mouiller la cafetière (003)
Boire, s'enivrer
- – avoir son aigrette (003)
Être légèrement gris ; être ivre
- – se laver les yeux pour laver les yeux (003)
Boire le matin pour se réveiller (avec consommation d'un petit blanc)
- – asphyxier le pierrot asphyxier un pierrot (003)
Boire un verre de blanc
- – chien tout pur Chien-Tout pur ; chien tout pur (003)
Eau-de-vie
- – crocomolle crocmole ; croquemole (003)
Eau-de-vie, eau-de-vie de mauvaise qualité
- – s'en glisser un se glisser X (003)
Boire une consommation
- – légionnaire (003)
Litre de vin rouge
- – pilier de bistrot (003)
Ivrogne, client assidu des bistrots
- – durillon de comptoir (003)
Ventre proéminent, plus ou moins gros, acquis à force de boire, estomac gonflé (par boissons), généralement attribué aux hommes
- – chinois (003)
Fruit confit à l'eau-de-vie ; orange verte confite dans eau-de-vie
- – mettre la main dessus faire mettre la main dessus (003)
Faire remplir son verre contenant encore du liquide, faire resservir son verre quand il reste encore de la boisson
- – correspondance pour Charenton prendre une correspondance pour Charenton ; coquer une correspondance pour Charenton (003)
Absinthe, alcool toxique ; rendre ivre
- – se poisser (003)
S'enivrer
- – murdingué murdingué (être -) (003)
Ivre, être ivre
- – galope-chopine galope chopine (003)
Celui qui court les cabarets
- – machuré mâchuré ; être machuré (003)
Ivre, être ivre
- – parfait amour parfait-amour (003)
Liqueur (cédrat, coriandre, cannelle) ; type d'alcool
- – lichard (003)
buveur
- – plein comme un âne être plein comme un âne (003)
Ivre, être ivre
- – faire mettre les verres à jour remettre les verres à jour ; mettre les verres à jour (003)
Payer une seconde tournée ; servir une nouvelle tournée ; vider son verre pour repartir sur une tournée
- – avoir sa musette avoir une musette ; avoir un coup dans la musette (003)
Être ivre
- – s'affûter le sifflet affûter le sifflet (003)
Boire, boire le premier verre avant les suivants
- – cosaque (003)
Bière+mandarin+grenadine, bière+picon+grenadine
- – être en patrouille (003)
Être ivre
- – appuyer sur les pédales (003)
Se faire souvent resservir à boire, se resservir à boire, forcer la dose
- – avoir sa malle ramasser une malle (003)
S'enivrer, être ivre
- – purée de pois (003)
Absinthe forte, anis presque pur
- – se paffer (003)
S'enivrer
- – bardé être bardé (003)
Être ivre
- – mirabelle (003)
Liqueur, alcool de mirabelle
- – coup de pied au cul boire le verre du coup de pied au cul (003)
Dernier verre avant de se quitter, dernier verre d'eau-de-vie après rincette et pousse-rincette, boire le dernier verre avant de se quitter
- – plombé être plombé (003)
Ivre
- – baptisé (003)
Mélangé d'eau, arrosé d'eau, coupé d'eau
- – incendié (003)
Ivre
- – se dérondir dérondir (003)
Retrouver ses esprits (quand les effets de l'alcool se dissipent), se dégriser
- – taper sur la tête taper la tête (003)
Enivrer, monter à la tête (alcool)
- – piqueter de l'eau d'affe piqueter de l'eau d'asse (003)
Boire de l'eau-de-vie
- – point d'eau (003)
Débit de boissons ; débit de boissons (où l'on ne paye pas, pour policier)
- – nymphe verte nymphe-verte (003)
Absinthe
- – asphyxier un perroquet (003)
Boire une absinthe
- – blanchouillard (003)
Vin blanc
- – gazé (003)
Ivre
- – vider un pot (003)
Boire un verre
- – schlassig slazique (003)
Ivre
- – tututer (003)
Boire (de l'alcool)
- – roule-tout-debout roule tout debout (003)
Homme ivre ; vin
- – sonné (003)
Ivre, sous l'effet de l'alcool (?)
- – boissonner se boissonner (003)
Boire ; boire exagérément, boire beaucoup, s'enivrer
- – se rincer la corne (003)
Boire, à propos d'un buveur
- 1908 – bout de bois avoir son bout de bois ; avoir le bout de bois ; ramasser un bout de bois ; être bout de bois (003)
Ivresse, état d'ébriété, être ivre
- – boire comme un chantre boire comme un chantre d'église (003)
Boire beaucoup
- – pichteau pichtô (003)
Vin ordinaire, vin rouge ordinaire
- 1916 – bousillé (003)
Ivre
- – lit en prendre son lit en marche (003)
Être ivre (et avoir l'impression que son lit bouge)
- – soûl comme un cochon saoul comme un cochon ; saoûl comme un cochon (003)
Ivre
- – rondibé être rondibé (003)
Ivre
- – en désordre être en désordre ; être dans le désordre (003)
Ivre
- – nez qui a coûté cher à mettre en couleur avoir un nez qui a coûté cher à mettre en couleurs (002)
Nez rouge : se dit d'un ivrogne
- – lichetrogner (002)
Boire
- – à rouler ivre à rouler par terre ; noir à rouler (002)
Intensif (d'ivresse)
- – prendre une bidonnée avoir une bidonnée (002)
Ivresse, boire trop
- – suissesse (002)
Absinthe
- – carburant (002)
Vin, vin rouge, alcool
- – rincer la dent à qqun (002)
Payer à boire à qqun
- – se poser un glacis se passer un glacis (002)
Boire
- – arracher une betterave (002)
Déboucher une bouteille de vin rouge, sortir la bouteille du frais, par ext. boire une bouteille
- – omnibus (002)
Vin ordinaire ; gouttures (du comptoir d'un marchand de vin)
- – poteau télégraphique avoir son poteau télégraphique (002)
Cuite, ivresse importante ; être totalement ivre
- – louaf (002)
Ivre
- – pomper les huiles (002)
Boire
- – asphyxier (002)
Boire
- – traîne-par-terre (002)
Eau-de-vie
- – victoire (002)
Eau-de-vie
- – ne pas dessaouler ne pas dessoûler (002)
S'enivrer continuellement, être toujours ivre
- – avoir sa charge (002)
Être ivre
- – il a la pierre salée (002)
À propos d'un buveur
- – formidable (002)
(Grand) verre (de bière)
- – s'allumer la crête (002)
S'enivrer
- – s'envoyer un coup d'arrosoir (002)
Boire
- – avoir les crins en fil de fer avoir les cheveux en fil de fer (002)
Gueule de bois, suite aux excès d'alcool
- – avoir son poteau kilométrique (002)
Être fortement ivre
- – rocabi (002)
Eau-de-vie
- – se filer des taloches sous le nez se donner des taloches sous le nez (002)
Boire, boire de nombreux verres
- – aramoniste (002)
Ivrogne
- – café colonial (002)
Vin blanc ou rouge bu au verre, à la chopine, ou au litre ; café arrosé
- – avoir fumé dans la pipe neuve fumer dans la pipe neuve ; avoir fumé une pipe neuve (002)
Être ivre et malade, être malade suite à excès de boisson
- – heure verte (002)
Entre 16h et 17h (heure de l'absinthe)
- – mettre sa gueule à jour se mettre à jour (002)
Vider son verre pour repartir sur une tournée
- – avoir sa bardée avoir une bardée ; bardée (002)
Être ivre ; excès de boisson
- – jus de grappe jus de la grappe (002)
Vin, alcool
- – remettre un coup sur la meule (002)
Offrir une tournée, faire remplir les verres
- – canonneur (002)
Buveur
- – chaud à la blanche (002)
Café accompagné d'un verre d'eau-de-vie ; café accompagné d'un verre de marc
- – coaltaré (002)
Ivre
- – avoir la tête qui tourne la tête me tourne (002)
Être légèrement ivre
- – s'enflaneller s'enflaneller de vin (002)
Boire une boisson chaude, boire un vin chaud
- – laryngite de comptoir avoir une laryngite de comptoir (002)
Avoir la voix éraillée par abus de boisson ; voix cassée à force de boire
- – pâle comme une écuelle à vendanges être pâle comme une écuelle de vendange (002)
Se dit d'un ivrogne bien rouge, avoir la face rubiconde
- – nez passé à l'encaustique (002)
Nez rouge, nez rouge d'ivrogne
- – être beurré comme un petit Lu être beurré comme un Petit-Lu (002)
Être ivre
- – gros qui troue le zinc (002)
Vin rouge de moindre qualité, vin rouge ordinaire assez fort
- – le dernier pour la route pour la route (002)
Le dernier verre d'une série ; quand on remet une boisson
- – roupie de singe (002)
Eau-de-vie
- – binouze biniouse (002)
Bière
- – arrache-bide (002)
Eau-de-vie très forte
- – beurrade (prendre une -) beurrade (se mettre -) ; beurrade (ramasser une -) (002)
Être ivre
- – bourguignon (002)
Vin rouge cassis ; vin
- – uppercut (002)
Eau-de-vie
- – calvinisme (002)
Ivrognerie
- – boire comme un Suisse (002)
Boire (trop) (??)
- – rondard (002)
Ivre
- – colback kolbac (002)
Verre à boire, petit verre
- – avoir un coup dans la pipe en avoir un coup dans la pipe ; avoir pris un coup dans la pipe (002)
Être ivre
- – râpeux (002)
Alcool de mauvaise qualité
- – pistaché être pistaché (002)
Ivre, être ivre
- – défoncé comme un terrain de manoeuvres (002)
■ Ivre ; ■ drogué, toxicomane
- – avoir du papier de verre dans le gosier gosier comme du papier de verre (002)
Avoir la gorge sèche, avoir soif ; mal à la gorge?
- – à bon vin pas d'enseigne à bon vin point d'enseigne (002)
Proverbe
- – être arrangé être bien arrangé (002)
Être ivre
- – faire son absinthe faire l'absinthe (002)
Préparer l'absinthe ; boire l'absinthe?
- – qui a été sevré avec une queue de morue (002)
Ivrogne
- – avoir plusieurs gobelets dans le cornet trop de tafia dans le cornet (002)
Avoir bien bu, ivresse
- – coup de vin (002)
Ivresse
- – se pivoiner (002)
S'enivrer
- – se prendre une bonne pétée avoir une pétée (002)
S'enivrer ; être ivre
- – ronflée prendre une ronflée (002)
Ivresse ; s'enivrer, s'assommer de vin ou d'alcool
- – chipesternic (002)
Eau-de-vie supérieure
- – rond comme un petit pois (002)
Ivre
- – zigzaguette avoir la ziguezaguette (002)
Degré de l'ivresse (1er)
- – souffler dans le ballon faire souffler dans le ballon (002)
Faire un éthylotest, faire souffler dans éthylotest
- – se mouiller (002)
Boire, boire à perdre raison
- – s'arroser l'avaloir (002)
Boire
- – avoir son coup de barbe (002)
Être ivre
- – fil-en-trois (002)
Eau-de-vie
- – être fatigué (002)
Être ivre
- – se salir le nez (002)
S'enivrer
- – s'arrondir arrondir qqun (002)
S'enivrer, enivrer qqun
- – avoir sa chèvre (002)
Être ivre
- – murgé être murgé (002)
Être ivre
- – avoir le foie sec (002)
Avoir soif, assoiffé
- – coloro (002)
Vin
- – pinaud (002)
Vin
- – chipestère (002)
Eau-de-vie
- – fuschia fuchsia (002)
Vin rouge
- – gris comme un cordelier (002)
Soul, ivre
- – faire du feston faire des festons (002)
Aller en zigzags sous l'effet de l'ivresse, marcher en zigzagant (ivrogne)
- – rouge-bord (002)
Vin rouge servi au ras-bord du verre
- – gueule d'empeigne (002)
Palais habitué aux liqueurs fortes, qui boit bouillant ou alcool fort sans sourciller
- – petit blanc (002)
Vin blanc
- – garni être garni (002)
Ivre, avoir bu tout son saoul
- – blanquet (002)
Vin blanc
- – s'arroser le jabot s'imbiber le jabot (002)
Boire
- – être du goulot (002)
Aimer boire, être alcoolique
- – tacot (002)
Eau-de-vie
- – s'en ressentir (002)
Être ivre
- – basculer son + [verre] basculer son auge, baquet, canon, glass, gode, godet, guindal, pot ; basculer un godet (002)
Vider son verre
- – rond comme une barrique (002)
Ivre
- – couillotin (002)
Vin, vin rouge
- – barbiste (002)
Ouvrier qui prend souvent des barbes, ivrogne
- – saoul comme trente-six cochons soûl comme trente-six cochons ; saoul comme trente-six porcs ; soûl comme trente-six porcs (002)
Ivre
- – plein jusqu'à la troisième capucine jusqu'à la troisième capucine (002)
Totalement ivre
- – cingler se cingler (002)
Boire, s'enivrer
- – avoir sa teintée se foutre une teintée (002)
Avoir des couleurs, être ivre ; s'enivrer
- – éteindre une bouteille éteindre une chandelle ; éteindre un verre (002)
Vider une bouteille, un verre
- – avoir un coup de sabre (002)
Être ivre
- – se graisser le toboggan (002)
Boire
- – s'embarber (002)
Se saouler, s'enivrer
- – gomme (002)
Absinthe mélangée de sirop ; (boisson, nd)
- – avoir son caillou (002)
Être ivre, être légèrement ivre
- – se salir le blair (002)
Boire, être ivre, s'enivrer
- – se pivrer se piver (002)
S'enivrer, se griser
- 1918 – barré être barré (002)
Être ivre
- – se rincer l'avaloir (002)
Boire
- – consolante (002)
Dernière tournée ; bouteille bue avant de se séparer, après le coup de feu
- – secoué (002)
Ivre
- – pomper comme du papier buvard (002)
Boire sans goûter, comme ivrogne, boire vite et bcp
- – tise (002)
Alcool
- – foutre un choc à une bouteille (002)
Bien entamer une bouteille
- – décrasser la menteuse se nettoyer la menteuse (002)
Boire
- – allumage (002)
Commencement d'ivresse ; début d'ivresse
- – fée verte (002)
Absinthe
- – s'arranger le nez (002)
S'enivrer
- – avoir son panache (002)
Être ivre
- – c'est bon pour la gorge c'est ça qu'est bon pour la gorge (002)
Pour dire que la boisson est saine (car on a soif)
- – arracher un pieu (002)
Tirer une bouteille qu'on a mis dans le sable pour la garder au frais
- – se beurrer la tartine (002)
S'enivrer
- – gazer (002)
Enivrer ; s'énerver, étant ivre
- – nez sale (002)
Ivrogne
- – être rond comme une bille (002)
Être ivre
- – pictonneur (002)
Ivrogne, buveur
- – descente rapide avoir la descente rapide (002)
Boire beaucoup et avec facilité
- – margot prendre une margot ; tenir une margot (002)
Ivresse ; s'enivrer, être ivre
- – kénep (002)
Ivre, ivrogne
- – mandoline (002)
Bière additionnée de sirop de menthe
- – avoir chaud être chaud (002)
Être proche de l'ivresse
- – se finir (002)
S'alcooliser totalement
- – être de ché pochard de ché (002)
Être ivre ; ivre
- – rond comme une soucoupe (002)
Ivre
- – rincer la gargarousse se rincer la gargarousse (002)
Inviter à boire ; boire
- – G. d. B. G.D.B. (002)
Gueule de bois = malaise des lendemains d'ivresse
- – renseignement prendre un renseignement ; prendre un renseignement sur le zinc (002)
Verre de vin, d'eau-de-vie ; passer au cabaret, boire au comptoir
- – regarnir faire regarnir (002)
Renouveler les consommations, reremplir
- – avoir une bonne pente avoir une pente (002)
Être porté sur la boisson, aimer boire, boire beaucoup
- – gueuse Gueuze (002)
Bière
- – arrache poitrine (002)
Alcool?, vin
- – avoir le vin gai (002)
Être joyeux quand on a bu, être légèrement ivre et heureux sous l'effet de l'alcool
- – fusillé (002)
Ivre
- – biberonneur (002)
Buveur (d'alcool) ; gros buveur
- – chigner se chigner (002)
Griser, se griser
- – jouer du goulot (002)
Boire, boire des petits verres
- – coteaux de Bercy coteaux de Bercy (vin récolté sur les -) (002)
Vin de qualité médiocre, vin fait de mélanges douteux, vin de coupage
- 1955 – beurrée prendre une beurrée (002)
Ivresse ; s'enivrer
- – prendre une casaque prendre la casaque (002)
S'enivrer
- – chopineur (002)
Buveur d'habitude
- – s'enfiler dans le goulot (002)
Boire
- – se donner une belle couche (002)
S'enivrer
- – casse pas le bol casse pas le verre (002)
Formule employée quand on trinque ; formule : en réponse à loc. à la tienne
- – casse bordure casse-bordure (002)
Vin
- – gueule saoule avoir la gueule saoule (002)
État d'ivresse ; être ivre, avoir bu
- – Pied de Vigne Pied-de-Vigne (002)
Sobriquet d'ivrogne
- – boutanchard (002)
Amoureux de la bouteille, qui aime boire
- – rondir (se -) (002)
S'enivrer
- – se gratter le gosier (002)
Boire (de l'alcool)
- – allumer (002)
Boire beaucoup, faire boire
- – être noyé noyé (002)
Ivrigne, être ivre
- – avoir son paquet (002)
Être ivre
- – se péter la gueule (002)
S'enivrer
- – croc (002)
Eau-de-vie de mauvaise qualité
- – se raboter le sifflet (002)
Boire une eau de vie qui gratte le gosier, boire une verre d'alcool fort
- – coup dans le pif avoir un coup dans le pif (002)
Ivresse ; être ivre
- – rincer la gargoulette se rincer la gargoulette (002)
Boire, inviter à boire
- – carburant national (002)
Vin
- – avoir un coup dans les naseaux tenir un coup dans les naseaux (002)
Être ivre
- – bourgeron (002)
Petit verre d'eau de vie, verre (à boire)
- – se mettre minable (002)
Se rendre indigne : se souler, se fatiguer excessivement (sport)
- – poivriot poivrio (002)
Ivrogne
- – avoir les baguettes lourdes (001)
Être ivre
- – flasquer (001)
Boire en quantité
- – picolet piccolet (001)
Petit vin de pays
- – arrondi (être -) (001)
Être ivre
- – ché (001)
Ivrogne
- – avoir une pente dans le gosier (001)
Aimer boire, boire beaucoup
- – picoler comme un hussard (001)
Boire beaucoup
- – se tordre le nez (001)
S'enivrer
- – tétine être de la tétine ; reprendre sa tétine (001)
Alcoolisme, être alcoolique, recommencer à boire
- – prendre son lit pour une tirelire en mettant un gros soûl dedans (001)
Être ivre
- – enfant de choeur (001)
Chopine de vin rouge
- – se gargariser la dalle (001)
Boire
- – assommée assommée (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – eau à ressort eau de ressort (001)
Kirsch, liqueur
- – avoir un verre de vin dans la tête (001)
Être échauffé par l'alcool
- – sirop de cimetière (001)
Liqueur
- – rince-boyaux (001)
Liqueur
- – prendre son grobon (001)
S'enivrer
- – étouffer un pierrot (001)
Boire un verre de vin blanc
- – brindes (être dans les -) (001)
Être ire
- – se rincer la gargamelle (001)
Boire
- – être dans le coma (001)
Être totalement ivre
- – trompe-la-soif (001)
Gros buveur
- – gueule de sapin (001)
Gueule de bois (effets de l'ivresse)
- – fils de la torte (001)
Vin
- – se déranger ne pas se déranger (001)
S'enivrer, bien supporter l'alcool
- – accident de comptoir (001)
Ivresse, saoulerie
- – se gargariser la luette (001)
Boire
- – se beurrer la gueule (001)
S'enivrer
- – chabrol (faire -) chabrot (faire -) ; fa chabrou (001)
Mélanger du vin au bouillon chaud
- – magaze être magaze (001)
Ivre, être ivre
- – bourré comme une cantine (001)
Ivre
- – se noircir le tube (001)
S'enivrer
- – avoir sa carafonnée (001)
Être ivre
- – être dans les broussailles (001)
Être ivre
- – se rafraîchir la glotte (001)
Boire, se désaltérer
- – brin de causette aux bouteilles (001)
Évoque le fait de boire des bouteilles
- – alco (001)
Alcoolique, ivrogne
- – avoir la gueule en chocolat (001)
Être ivre
- – fixe (001)
Ivre mort
- – raide comme une saillie (001)
Ivre mort
- – se rincer la bouche (001)
Boire
- – être porté sur la blonde peloter la blonde (001)
Aimer le vin blanc
- – se rincer le bocal (001)
Boire
- – avoir un coup dans les gencives (001)
Être ivre
- – Chab (001)
Chabanais (nom de bordel)
- – nez en couleur (mettre son -) (001)
S'enivrer, être ivrogne
- – dedans (mettre -) (001)
Rendre ivre
- – boutancher (001)
Boire
- – mettre au point (001)
Boire, faire boire le verre qui provoque l'ivresse
- – gonflée avoir une gonflée (001)
Ivresse ; être ivre
- – tue-chrétien (001)
Liqueur
- – lampeur (001)
Buveur
- – se tenir la gosier au frais avoir de quoi se tenir le gosier au frais (001)
Boire, avoir de quoi boire
- – disciple de Bacchus (001)
Ivrogne
- – kilo (001)
Ivrogne (pied-noir, Algérie)
- – B 52 (001)
Type de cocktail (à brûler)
- – murée avoir une murée (001)
Ivresse ; être ivre
- – liquide indispensable (001)
Vin
- – se chauffer la tête (001)
S'enivrer
- – avoir un coup dans la crête (001)
Être ivre
- – mascara (001)
Vin d'Algérie
- – avoir un nuage dans le crâne (001)
Être ivre
- – rond comme une pelle à feu (001)
Ivre
- – brosse à dents (001)
Eau-de-vie
- – coup du curé (001)
Premier verre qu'on boit à table?
- – mort-aux-rats mort aux rats (001)
Eau-de-vie
- – nettoyer son galoubet (001)
Boire un coup
- – partir (001)
Devenir ivre
- – boire comme un cordelier (001)
Boire beaucoup
- – fracadéchiré (001)
Ivre et drogué
- – s'humecter la gargante (001)
Boire
- – envoyer des fusées rouges (001)
Rendre après boire, vomir
- – avoir la crête rouge (001)
Être ivre
- – être barbouillé (001)
Être ivre
- – torcher (001)
Enivrer, saoûler
- – étouffer l'orphelin (001)
Boire pendant le service (police)
- – tuée avoir une tuée (001)
Ivresse ; être ivre
- – coup de X dans le mirliton (001)
Ivre, quand on a bu (trop de X)
- – gros gros vin (001)
Vin rouge ordinaire assez fort, vin de mauvaise ou médiocre qualité
- – avoir un paillasson dans la bouche (001)
Malaise lié à l'ivresse
- – divine bouteille (001)
Alcool
- – recevoir un coup de polochon étourdir à coups de polochon (001)
Boire trop
- – pivé (001)
Qui est ivre
- – avoir un coup de chasselas avoir pris un coup de chasselas ; être de chasselas ; être chasselas (001)
Être ivre
- – avoir mal au cresson (001)
Malaise spécial aux lendemains d'ivresse
- – avoir les maçons (001)
Être ivre
- – article de foi (001)
Petit verre d'eau-de-vie
- – viner (001)
Boire (du vin, de l'alcool), être alcoolique
- – ne pas écluser que du lait de coco (001)
Boire beaucoup (alcool)
- – empoisonnée empoisonnée (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – petit Joxe (001)
Apéritif alcoolisé (policiers) (anisette, pastis?)
- – maillée (avoir une -) (001)
Être ivre, fou, stupide
- – étouffer un glacis (001)
Boire un verre
- – mettre une épingle au cou (001)
Avaler un demi setier d'un seul coup
- – faire le plein des soutes (001)
Être ivre
- – arraché (001)
Ivre
- – négresse barbue (001)
Vieille bouteille
- – animé (être -) (001)
Être ivre
- – fracabourré (001)
Sous les effets de la drogue et de l'alcool?
- – être touché (001)
Être ivre (?)
- – gnac-soda (001)
Cognac-soda
- – flash (001)
Demi-bouteille de whisky
- – corniflô (001)
Eau-de-vie de cidre
- – béret basque (001)
Mal de tête causé par excès d'alcool
- – rentrer en grande tenue (001)
Rentrer ivre
- – goulot (001)
Bouteille, contenu de la bouteille, gosier
- – patacra patte à crac (001)
Liqueur
- – s'en jeter un petit coup (001)
Boire, avaler (rapidement)
- – culte de la vigne (001)
Ivresse, beuverie
- – faire du velours sur l'estomac (001)
Faire du bien (se dit d'un bon vin)
- – cherche-rogne (001)
Kirsch, liqueur
- – litranche (001)
Le vin
- 0 – litrographie (001)
Soûlerie
- – picoler comme un cosaque (001)
Boire beaucoup
- – être bien empaqueté (001)
Être ivre
- – avoir les gypsiers (001)
Être ivre
- – un verre de vin avise bien un homme (001)
Formule : le vin inspire quelquefois de bonnes idées, suggère de bons expédients
- – dégeler (001)
Faire perdre les effets de l'ivresse
- – enterrer sa cuite (001)
Laisser passer les effets de l'ivresse
- – thé plein de thé (001)
Alcool ; aviné, ivre
- – un verre pousse l'autre (001)
Formule, pour évoquer la succession de verres bus
- – sucechopine (001)
Ivrogne
- – être sabre (001)
Être gris, ivre
- – se caner (001)
S'ivrogner
- – rond comme la mappemonde (001)
Ivre
- – liqueur verte (001)
Absinthe
- – sas (001)
Gris, ivre
- – celle à deux sous (001)
Alcool peu cher
- 1918 – berniquette bertillette (001)
Eau-de-vie
- – ne pas se torcher à l'eau minérale (001)
Boire de l'alcool
- – train (001)
Eau-de-vie
- – bibarder (001)
Boire
- – trouer le zinc (001)
Se dit d'un vin de médiocre qualité
- – ne pas changer de couleur (001)
Boire toujours la même chose
- – être pris du jus de la treille (001)
Ivre
- – ne pas mettre son corps en bière (001)
Formule : ne pas boire de la bière au lieu de vin
- – Cinza-gin (001)
Cinzano-gin
- – se mettre du vin dans la tête (001)
Avoir bu, être ivre
- – picoler comme un buvard (001)
Beaucoup boire
- – rincer la margoulette (001)
Payer à boire
- – boissonnard (001)
Ivrogne
- – cuit dans son jus (001)
Ivre
- – slassisquer (001)
S'enivrer
- – pousser au crime (001)
Se dit d'un vin de médiocre qualité
- – goulot (001)
Ivrogne?
- – s'humecter l'estomac (001)
Boire
- – se piquer la dragée (001)
S'enivrer
- – se piquer le blair (001)
S'enivrer, se souler
- – boire le premier (001)
Boire un premier verre
- – s'humecter la gorge (001)
Boire
- – ami de boisson (001)
Ceux qui boivent ensemble
- – avoir un bon coup (001)
Être ivre, avoir bu
- – ne pas marcher sur une patte (001)
Se dit pour demander une seconde tournée (à boire)
- – sac à vinasse (001)
Ivrogne
- – s'administrer qqchose dans le cornet (001)
Boire
- – humecter ses poumons (001)
Boire
- – dénoirci (001)
Qui n'est plus ivre
- – bibiner (001)
Boire de l'alcool
- – verre vide je te plains, verre plein je te vide (001)
Formule ludique (contexte alcoolisé)
- – ch'tard (001)
Ivresse
- – vider le siphon (001)
Boire en quantité
- – champroux (001)
Ivrogne
- – freine-tard (001)
Alcool
- – fil en six (001)
Type d'alcool
- – se torcher la gueule (001)
S'enivrer, boire de l'alcool
- – s'envoyer qqchose dans le cornet (001)
Boire, avaler
- – l'alcool est ennemi, qui fuit l'ennemi est un lâche (001)
Formule traditionnelle de buveur
- – se déchirer la gueule (001)
Se souler
- 1914 – muraillée (001)
Partie d'ivrognerie, beuverie
- – s'humecter le cornet (001)
Boire
- – mûrir mûrir qqun (001)
Enivrer, faire boire (pour préparer une action hostile)
- – se rincer les gencives (001)
Boire
- – l'avoir en pente (001)
Boire vite (de l'alcool), être gros buveur
- – pomponnette (001)
Ivre
- – recharger les wagonnets (001)
Renouveler les consommations
- – prendre une tasse (001)
Prendre un verre (de bière)
- – sac-à-bière (001)
Ivrogne amateur de bière
- – plein comme une valise (001)
Ivre
- – s'arroser (001)
S'enivrer
- – s'en jeter une dose entre les amygdales (001)
Boire
- – tourner le poing devant le museau (001)
Geste évoquant l'ivresse
- – picolage (001)
Consommation d'alcool
- – violet (001)
Vin (aramon)
- – sac à tafia (001)
Ivrogne
- – trotteuse (001)
Petite fiole d'eau de vie
- – mortelle mortelle (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – se noircir la corniche (001)
S'enivrer
- – un verre de vin délie la langue (001)
Formule : rend celui qui le prend plus disposé à causer
- – avoir reçu tous ses sacrements (001)
Avoir bien bu
- – petite soeur (001)
Renouvellement d'une consommation
- – cognot cogno (001)
Cognac, liqueur
- – noirci (001)
Ivre
- – bibineur (001)
Qui aime boire, buveur
- – tisane à Bacchus (001)
Vin
- – plein comme un co...cher (001)
Ivre
- – se piquer le tube (001)
S'enivrer
- – avoir les mouches (001)
Avoir trop bu, être ivre
- – piquetter (001)
Boire excessivement (vin)
- – fêter la dive bouteille (001)
Boire, s'enivrer
- – se rincer le sifflet (001)
Boire
- – chartreuse de balayeur (001)
Liqueur
- – camphre-vitriol (001)
Alcool
- – peufenée peufnée (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – être dans le sirop (001)
Être ivre
- – torgnole torniole (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – s'en mettre plein le colback (001)
Manger, boire à satiété, en quantité
- – avoir les moineaux (001)
Être découragé, être ivre ou fou
- – sirop de pandore (001)
Liqueur
- – rondifier (se -) (001)
S'enivrer
- – rond comme un melon (001)
Ivre
- – fédérale (une -) fédérale (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – s'en jeter un dans le cornet (001)
Boire
- – blancass (001)
Vin blanc + cassis
- – lever le poignet (001)
Boire
- – zizis (avoir les -) (001)
Avoir trop bu, être ivre
- – bourrache bourratche (001)
Bourré, ivre
- – topaze topaze (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – s'obtenir (001)
Se saouler, s'envirer
- – avoir le gosier en cuivre (001)
Avoir la gueule de bois
- – être monté (001)
Être ivre
- – avoir chaud à la bouche (001)
Avoir soif, aimer boire
- – saoûl comme un chantre (001)
Ivre
- – avoir le goulot à sec (001)
Avoir soif
- – décollage (001)
Fait de boire (de l'alcool) à jeun
- – trogne de vin de Bourgogne (001)
Trogne d'ivrogne
- – se rincer le tube (001)
Boire
- – avoir un tour de manège (001)
Être ivre
- – s'humecter le pipe-line (001)
Boire
- – marchand de poison (001)
Marchand de vin, bistrotier
- 1918 – blet (001)
Ivre
- – pilier de comptoir (001)
Ivrogne, client assidu d'un débit de boissons
- – camphré (001)
Ivrogne
- – douze chevaux (001)
Douze degrés (à propos de vin)
- – avoir le sac plein (001)
Être ivre
- – se pochtronner (001)
S'enivrer, s'ivrogner, boire trop d'alcool
- – écrasée avoir une écrasée (001)
Ivresse ; être
- – se piquer le nase (001)
Boire, s'enivrer
- – s'humecter l'intérieur (001)
Boire (de l'alcool)
- – purée verte (001)
Absinthe
- – avoir le nez piqué (001)
Être ivre
- – vin bu (ne pas aimer le -) (001)
Aimer boire
- – bousinier (001)
Marchand de vin
- – topaze (001)
Bouteille
- – du tiens-toi-bien (001)
Liqueur
- – s'humecter la bouche (001)
Boire
- – sonnée sonnée (avoir une -) (001)
Ivresse ; être ivre
- – du cramponne-toi (001)
Liqueur, alcool
- – plombée avoir une plombée (001)
Ivresse ; être ivre
- – la vérité est au fond du verre (001)
Adage, l'alcool fait dire la vérité
- – qui ne suce pas la banquise (001)
Se dit d'un ivrogne, de qqun qui boit trop d'alcool
- – s'en laisser glisser un derrière la cravate (001)
Boire un verre
- – couffle (001)
Ivre, repu
- – rond comme un cul de bouteille (001)
Ivre
- – être canaque (001)
Être ivre
- – rafraîchir la gorge (001)
Offrir à boire
- – en brouetter une (001)
Être ivre
- – être en vin de lion (001)
Avoir le vin querelleur, bagarreur
- – se mâchurer (001)
S'enivrer
- – mettre sous la table (001)
Saouler un compagnon de beuverie
- – charger la brouette (001)
S'enivrer
- – être de corvée de cirage (001)
Être ivre
- – rond comme un cul de bol (001)
Ivre
- – s'arroser les poumons (001)
Boire
- – seul (ne pas être -) (001)
Être ivre
- – Marguerite (001)
Nom de l'eau-de-vie
- – rond comme une bûche (001)
Ivre
- – relever une sentinelle (001)
Aller boire un coup au café
- – avoir un coup dans l'aileron (001)
Débuts d'ivresse
- – être entre le blanc et le clairet (001)
Un peu ivre
- – rond comme un boulet (001)
Ivre
- – tenir la boisson comme un seau crevé (001)
Ne pas supporter la boisson, s'enivrer rapidement
- – gelé comme un coing (001)
Ivre
- – se donner une culotte de poivre d'assommoir mettre culotte... ; prendre culotte... (001)
S'enivrer à l'eau-de-vie
- – être pris (001)
Être ivre
- – rouge-gorge (001)
Mélange de vin rouge et de liqueur de cassis
- – avoir un trou difficile à boucher (001)
Se dit d'un gros buveur, d'un ivrogne
- – chasse-cousin (001)
Mauvais vin
- – saoul comme un âne soûl comme un âne (001)
Ivre
- – aller à la chapelle (001)
Aller au débit de boissons
- – s'arroser la bouche (001)
Boire
- – jour (ne pas voir le -) (001)
Être continuellement ivre
- – verre (mettre son -) (001)
Participer à une tournée
- – être sur la rampe (001)
S'enivrer
- – chanter la Marseillaise en breton (001)
Être ivre
- – verre se fane (le -) (001)
Le verre est vide
- – c'est bon pour ce que j'ai (001)
Pour dire que la boisson est saine (car on a soif)
- – avoir un coup dans le tarin (001)
Être ivre
- – se rouiller le mou (001)
Boire un coup
- – goût de queue de renard (001)
Quand le vin a un goût amer dû à décomposition
- – la belle (001)
La dernière tournée (à boire)
- – être ficelé comme un paquet (001)
Être ivre
- – le vin lui sort par les yeux (001)
Quand on est ivre
- – canonnier (001)
Buveur (de canons)
- – se griser comme un cordelier (001)
S'enivrer
- – radis (001)
Verre de vin rosé
- – toquer (001)
Enivrer
- – mouche de comptoir (001)
Habitué du comptoir
- – en avoir dans le caquet (001)
Être ivre
- – rond comme une citrouille (001)
Ivre
- – trimballer une maltouse (001)
S'enivrer, être ivre
- – goudronné (001)
Ivre
- – avoir des fumées (001)
Éprouver les premiers effets de l'ivresse
- – travailler pour le Lion Noir (001)
S'enivrer
- – extrait de sarment (001)
Vin
- – arroser le porte-mors (001)
Boire (mouiller la bouche)
- – bistrouille (001)
Vin plat, de mauvaise qualité
- – tomber un zinc (001)
Boire au comptoir
- – piveton pivton ; pifton (001)
Vin
- – avoir couché dans la couverture rouge coucher dans la couverture rouge (001)
Être ivre
- – avoir son lordot (001)
Avoir la tête lourde par excès de boissons
- – quand l'un a soif, l'autre veut boire (001)
Se dit de deux compagnons de bouteille
- – s'en jeter un sous le nez (001)
Boire un verre
- – mettre bouteille sur cul (001)
Boire, vider une bouteille
- – encorner (001)
Boire
- – béquiller la paie à pied de vigne (001)
Boire sa paie
- – jus d'octobre (001)
Vin
- – entonner comme un chantre (001)
Boire beaucoup
- – palu de comptoir (001)
Maladie suite à excès d'alcool
- – vin de quatre couleurs (001)
Vin épais du Midi
- – rouget (001)
Vin rouge ordinaire
- – en mettre à l'ombre (001)
Boire
- – se ramasser une peinture (001)
S'enivrer
- – s'en jeter un dans la cornemuse (001)
Boire
- – qui ne boit vin après salade / est en risque d'être malade (001)
Dicton
- – bernasé (001)
Ivre
- – se jeter un verre derrière les écussons (001)
Boire
- – blanc sur rouge, rien ne bouge ; rouge sur blanc, tout fout l'camp (001)
Dicton de dégustateur conseillant de goûter le rouge avant le blanc
- – en avoir plein son sac (001)
Être ivre
- – noir comme une vache (001)
Noir (ivre)
- – toboggan (001)
Gosier du buveur
- – pinceau à peindre le nez (001)
Pichet de vin
- – avoir un coup dans le nase (001)
Être ivre
- – fidèle de la dive bouteille (001)
Ivrogne, qui aime boire
- – s'arroser la meule (001)
Boire
- – en trimballer une bonne (001)
Être ivre
- – château campêche (001)
Vin frelaté
- – saute-à-la-crête (001)
Eau-de-vie
- – être de thé (001)
S'enivrer
- – prendre une hauteur (001)
Boire à la bouteille
- – se barbouiller l'armet (001)
S'enivrer
- – être cointché (001)
Être ivre
- – se nettoyer le gosier (001)
Boire
- – en avoir une petite volée (001)
Être ivre
- – lichetrogneur (001)
Buveur
- – se prendre une meule (001)
S'enivrer
- – liqueur bachique (001)
Vin
- – arroser le fer (001)
Boire
- – se rincer la glotte (001)
Boire
- – être en vin de porc (001)
Être malade dans l'ivresse
- – gargarisme (001)
Petit verre
- – se brouiller (001)
S'enivrer
- – dépuceler une bouteille (001)
Ouvrir, déboucher une bouteille
- – s'ourder la crête s'ourdir la crête (001)
S'enivrer
- – humecter le lampas (001)
Boire
- – jus de septembre (001)
Vin
- – s'en jeter un dans le plomb (001)
Boire
- – avoir un magasin d'éponges dans l'estôme (001)
Être grand buveur
- – tisane de vigne (001)
Vin
- – s'envoyer par les travers du cornet (001)
Boire
- – misérable (001)
Verre de vin rouge ou d'alcool
- – prendre une maculature (001)
S'enivrer
- – être en vin de cerf (001)
Avoir le vin triste, être mélancolique
- – entonnoir en zinc (001)
Gosier habitué aux alcools forts
- – boutancheur (001)
Amoureux de la bouteille, qui aime boire
- – trimballer une brouette tenir une bonne brouette (001)
Être ivre
- – jouer de la musette (001)
Boire
- – encoqué (être -) (001)
Être ivre
- – s'en glisser un derrière le bouton de col (001)
Boire un coup
- – déchirante (001)
Dernière tournée avant de se quitter
- – pincer un feston (001)
Aller en zigzags sous l'effet de l'ivresse
- – écraser une bouteille (001)
Vider une bouteille
- – carthagène (001)
vin de liqueur fait pour consommation familiale, avec moût et alcool, moût du raison muté à l'eau-de-vie
- – être saoul à charmer ses puces être saoul à charmer ses poux (001)
Être ivre
- – nitroglycérine (001)
Alcool
- – se nettoyer les amygdales (001)
Boire
- – négresse morte (001)
Bouteille vide
- – avoir son bard (001)
Être ivre
- – boire comme un musicien (001)
Boire beaucoup
- – carafonner (001)
Boire
- – boissonneur (001)
Ivrogne
- – nez de chien (001)
Bière + alcool
- – tenir la toile (001)
Résister à l'alcool
- – saint Tortuel de la Montagne (001)
Vin
- – se beurrer la gaufre (001)
S'enivrer
- – mettre pinte sur chopine (001)
Boire beaucoup
- – être voué au bleu (001)
Être porté sur la bouteille
- – se rincer la gargane se rincer la gourgane (001)
Boire
- – être fait comme un rat (001)
Être ivre mort
- – avoir dérapé sur un bouchon de limonade déraper sur un bouchon de limonade (001)
Avoir trop bu
- – s'en mettre plein le coco (001)
Boire beaucoup
- – être sale (001)
Être ivre
- – avoir un coup dans les dents (001)
Être ivre
- – tuer le colimaçon (001)
Boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun
- – tonneau aviné (001)
Ivrogne
- – tue-mec tumec (001)
Mauvais vin, chargé d'alcool
- – dernière (001)
Dernière tournée
- – avoir du vin dans la tête (001)
Être ivre
- – bronzé (001)
Ivre
- – s'en jeter un dans l'avaloire (001)
Boire
- – avoir pris un coup dans les lattes avoir un coup dans les lattes (001)
Être ivre
- – trottoir à ressort (001)
Le trottoir sur lequel marche l'ivrogne
- – s'en foutre un coup dans le mirliton (001)
Boire rapidement, à la régalade
- – pochardin (001)
Ivrogne
- – avoir du plomb dans l'aile (001)
Être ivre
- – coup (avoir un -) (001)
Être ivre
- – être raide comme un passe-lacet (001)
Être ivre
- – se laver la cornemuse (001)
Boire
- – se pinter le nez (001)
S'enivrer
- – apoplexie de cochon (001)
Forte ivresse
- – battre la muraille (001)
Être ivre
- – ne plus voir clair (001)
Être ivre
- – être dans la gloire de Bacchus (001)
Être ivre
- – chemise de capucin (001)
Verre d'eau-de-vie, de vin
- – avoir la maladie de Bercy (001)
Être alcoolique, ivre
- – avoir marie-jeanne dans l'oeil (001)
Être ivre
- – boire comme un sonneur de cloches (001)
Boire beaucoup
- – mettre une jecte par-dessus (001)
Compléter un verre entamé pour participer à une tournée
- – clairon (001)
Litre de vin
- – se culotter le nez (001)
S'enivrer
- – boire comme une botte (001)
Boire beaucoup
- – s'envoyer une giclée sur le lampion (001)
Boire
- – chasse-mélancolie (001)
Vin
- 0 – décharge (001)
Ivresse, excès d'alcool
- – levage de coude (001)
Beuverie, fait de boire
- – arroser la tronche (001)
Inviter à boire, régaler
- – se remettre le palais à zéro (001)
Boire une gorgée d'eau avant de goûter un nouveau vin
- – sac-à-schnick (001)
Ivrogne
- – boire comme une carpe (001)
Boire beaucoup
- – gargariser le fusil (001)
Boire de l'eau-de-vie
- – s'arroser le gésier (001)
Boire
- – s'étourdir (001)
S'enivrer
- – avoir un coup dans les brancards avoir pris un coup dans les brancards (001)
Être ivre
- – qui a les foies sèches (001)
Ivrogne
- – nez gelé (avoir le -) (001)
Être ivre
- – se noircir le nez (001)
S'enivrer
- – être démoli (001)
Être ivre
- – jarret (001)
Eau-de-vie
- – pochardé (001)
Ivre, sous l'effet de la gueule de bois
- – s'arroser le coffre (001)
Boire
- – soûl comme un garde-champêtre (001)
Ivre
- – rinceur de dalles (001)
Buveur
- – ne pas tomber dans la ruelle (001)
Se dit d'un homme ivre tombé dans le ruisseau qui ne risque pas de tomber dans la ruelle
- – piscantine (001)
Vin nouveau
- – corner (001)
Boire
- – visiter la Biturie (001)
Faire la tournée des débits de boissons
- – boire comme un seau (001)
Boire beaucoup
- – avoir un verre de pichenet dans le fusil (001)
Être ivre
- – se coller une ou deux blondes dans le fanal pour tasser les imbéciles (001)
Boire une ou deux bouteilles de vin blanc pour arroser les huîtres
- – se rincer la cornemuse (001)
Boire
- – voir le Mont du Désespoir (001)
Voir le renflement du fond de la bouteille, quand elle est presque vide
- – avoir un vin de chien être en vin de chien (001)
Être ivre
- – avoir un coup dans la ruche (001)
Être ivre
- – répétonnette (001)
Deuxième rincette (alcool après café)
- – avoir un coup dans les mirettes (001)
Être ivre
- – boîte à poivre (001)
Assommoir, débitant d'eau de vie
- – boire au clairon (001)
Boire à la bouteille
- – se péter (001)
S'enivrer
- – avoir le mal Saint Martin (001)
Être ivre
- – nettoyer une bouteille (001)
Vider une bouteille
- – travailler sur le comptoir (001)
Se saoûler
- – coquelosio (001)
Eau-de-vie et en général tout alcool
- – beurré comme un coing (001)
Ivre
- – cerise (001)
Liqueur de cerise
- – demander l'artillerie (001)
Rendre après boire
- – coup de pied de barrique (001)
Forte ivresse
- – démolir une bouteille (001)
Boire une bouteille
- – ne pas cracher dans son verre (001)
Aimer boire? (être bon?)
- – shot (001)
Petit verre d'alcool
- – bourré comme un petit Lu (001)
Ivre
- – hips ! (001)
Onomatopée du hoquet d'ivrogne
- – ivrogne comme un Polonais (001)
Ivrogne
- – rincer la 32e (001)
Offrir un verre de liqueur
- – taquiner la bouteille (001)
Boire, être ivre
- – boire le coup d'adieu (001)
Boire un verre avec qqun que l'on quitte(?)
- – sirop d'alfa (001)
Absinthe
- – faire la tournée des bistrots (001)
Boire un verre dans une suite de bistrots
- – houblon (001)
Bière
- – schniquer (001)
Boire de l'eau-de-vie
- – kérosène (001)
Alcool
- – être de corvée de charbon (001)
Être ivre
- – laver la dalle (001)
Inviter à boire, régaler
- – qui n'a pas tété de glace (001)
Ivrogne
- – être absinthé (001)
Être ivre d'absinthe ; s'adonner à l'absinthe, devenir alcoolique
- – avoir la langue double (001)
Effet de l'ivresse
- – être chocolat (001)
Être ivre
- – bibonnard (001)
Vieil ivrogne
- – purée purée septembrale (001)
Vin
- – coup de rif (001)
Ivresse
- – rafale remettre une rafale ; faire tomber une rafale (001)
Tournée, verser une tournée
- – chiendent (001)
Eau-de-vie
- – chasse-grippe (001)
Verre d'alcool, chaud ou froid
- – il change d'haleine (001)
À propos d'un buveur
- – arroser le fanal (001)
Boire
- – avoir une petite soupe (001)
Être ivre
- – se nettoyer le tube (001)
Boire
- – café consolé (001)
Café arrosé (d'alcool)
- – se faire humecter la poitrine (001)
Boire
- – frigorifié (001)
Ivre
- – gris comme un âne (001)
Ivre
- – mâcher de la sciure sucrée et poivrée (001)
Sentiment du lendemain d'ivresse
- – raide comme l'obélisque (001)
Ivre
- – en prendre une bonne (001)
S'enivrer
- – se nettoyer les tubes (001)
Boire
- – zingot (001)
Marchand de vins
- – ne pas toucher terre (001)
Être ivre mort
- – s'accommoder comme il faut s'accommoder de belle manière (001)
S'enivrer
- – artillerie sortir l'artillerie (001)
Ensemble de bouteilles et de verres ; préparer à boire
- – poche (001)
Ivrogne
- – mettre le nez au bleu (001)
Boire beaucoup
- – prendre son allumette (001)
Se griser
- – avoir le nez de chien (001)
Être ivre
- – se graisser les boyaux (001)
Boire
- – avoir la bouche d'élève (001)
Malaise des lendemains d'ivresse
- – s'humecter l'entonnoir (001)
Boire
- – se peindre le nez (001)
S'enivrer
- – jus d'automne (001)
Vin
- – chasse-brouillard (001)
Eau-de-vie
- – ver (attaquer le -) (001)
Boire le premier verre de la journée
- – chasse-cafard (001)
Vin
- – se torcher le nez (001)
S'enivrer
- – papillonner (001)
Marcher en zigzaguant (ivresse)
- – avoir un coup dans les yeux (001)
Être ivre
- – avoir un trou qui coûte cher à boucher (001)
Se dit d'un gros buveur, d'un ivrogne
- – se verser dans le cornet (001)
Boire
- – avoir sa torchée (001)
Être ivre
- – être repassé (001)
Être ivre
- – s'arroser l'escalier de la cave (001)
Boire
- – contre-chagrin (001)
Vin
- – avoir une descente qu'on n'aimerait pas faire en vélo (001)
Se dit d'un gros buveur
- – s'être tordu le nez (001)
Être ivre
- – se rincer la gargagnole (001)
Boire
- – s'arroser le bocal (001)
Boire
- – être dans la terrine (001)
Être ivre
- – chopination (001)
Fait de boire(?)
- – être noir comme une pelle à feu (001)
Être ivre mort
- – picon-vitriol (001)
Type d'alcool
- – demi-boisseau (001)
Demi-litre de vin
- – saint Tortu (001)
Vin
- – souffler une chandelle (001)
Boire une bouteille
- – se rincer le corridor (001)
Boire
- – beuverache (001)
Ivrogne
- – se jeter un verre derrière le bouton de col (001)
Boire
- – battre l'absinthe (001)
Faire le rituel de l'absinthe, la préparer
- – coûter cher à mettre en couleurs (001)
Se dit d'un ivrogne au visage enluminé
- – morpion de comptoir (001)
Habitué du comptoir
- – saoulotteur (001)
Ivrogne
- – être chargé de travers (001)
Être ivre
- – se bloquer le mirliton (001)
Consommer, boire
- – avoir un nez fleuri (001)
Se dit d'un ivrogne
- – chartreuse de vidangeur (001)
Eau-de-vie, vin rouge
- – tenir la chopine (001)
Supporter l'alcool
- – guillotiner la négresse (001)
Casser le goulot d'une bouteille pour la boire plus vite
- – rond comme un oeuf (001)
Ivre
- – côtelette côtelette saignante ; côtelette sans os (001)
Côtes-du-Rhône
- – chaviré (001)
Ivre
- – couper la verte (001)
Boire de l'absinthe
- – se garnir le fusil (001)
Boire
- – avoir du roulis (001)
Être ivre
- – s'arroser le tunnel (001)
Boire
- – tordre (001)
Enivrer
- – dedans (voir en -) (001)
Être ivre
- – chasse-ennui (001)
Vin
- – se rougir la trogne (001)
Se griser
- – le lendemain de fête, les poules mangent les renards (001)
Renard = vomissure
- – blindoche (001)
Ivre (un peu)
- – s'enfiler quelques verres d'alcool dans le moteur (001)
Boire
- – s'arroser le cadavre (001)
Boire
- – marcher vent debout (001)
Pour représenter la démarche de l'ivrogne
- – amusette amusette de cabaret (001)
Celui qui court les débits de boissons
- – se pousser un verre dans le battant (001)
Boire
- – chopinard (001)
Buveur d'habitude
- – ne plus tenir en l'air (001)
Être ivre
- – être chargé à couler bas soûl à couler bas (001)
Être ivre
- – coller une gifle aux bouteilles (001)
Boire, consommer beaucoup
- – jus du bois tordu (001)
Mauvais café
- – gelé comme un canard (001)
Ivre
- – enfant rouge (001)
Verre de vin
- – avoir son épingle au col (001)
Être ivre
- – en mettre un sur la pierre (001)
Boire un verre d'alcool en croquant du sucre en morceau
- – avoir les yeux qui baignent dans le genièvre avoir les yeux qui baignent dans l'alcool (001)
Se dit de qqun qui est ivre
- – être abîmé (001)
Être ivre
- – deux grammes dans la musette (001)
Ivre, fortement alcoolisé
- – prendre un verre s'envoyer un verre ; boire un verre ; offrir un verre (020)
Boire, boire une consommation
- – beuverie (018)
Excès de boisson, événement où (soirée, fête, etc.) l'on boit beaucoup d'alcool
- – fine bouteille de fine (013)
Eau-de-vie, cognac, bouteille d'eau-de-vie
- – saoulerie soûlerie (007)
Beuverie, ivresse, ébriété, ivrognerie
- – demi-setier (007)
Demi litre, unité pour quantité de boisson ; (demi heure)
- – vulnéraire (006)
Fortifiant (alcool) ; remontant (alcool)
- – ivre mort être ivre mort ; mort-ivre (006)
Dans une grande ivresse, ivre au point d'avoir perdu toute connaissance
- – choum choum-choum (005)
Alcool de riz, eau-de-vie
- – boire un coup de trop avoir bu un coup de trop (005)
Un peu plus que de coutume ; s'enivrer, boire trop ; être ivre
- 1798 – bouquet (004)
Parfum (de vin, d'alcool)
- – dive bouteille (003)
Bouteille de vin, d'alcool
- 0 – vinassier (003)
Relatif à la vinasse en particulier ou à l'alcool en général
- – voir double (003)
Être ivre ; effet de l'ivresse (amblyopie)
- 1739 – marasquin (002)
Alcool (ratafia de cerise : Littré)
- – forcer sur la bouteille (001)
Être alcoolique, boire excessivement
- 0 – goulot en étanche (avoir le -) (001)
Avoir soif
- – gnac (001)
Cognac
- – se bonda (001)
S'enivrer
- – soûlaison (001)
Ivresse
- – pistangouille (001)
Vin trop dilué
- – ramoner vin qui ramone (001)
Se dit d'un vin âpre ou fort
- – poussier (001)
Vin (vocabulaire unique et personnel?)
- – pivois (001)
Ivresse
- – sucre (001)
Absinthe, pernod
- – longer les murs (001)
Quand on est ivre (pour ne pas chanceler ou tomber en marchant)
- – absinthe suisse (001)
Type d'absinthe (avec gomme?)
- – sacrifier à Bacchus (001)
Boire (du vin)
- – entamé (001)
Ivre (ou : dont les effectifs ont été touchés?)
- – fiole comme un boudin (001)
Ivre
- – grossesse au Bitter (001)
Ivresse
- – remettre la sienne (001)
Reservir une tournée (bistrot, pour le patron)
- – goutte de rosée (001)
Absinthe (vocabulaire unique et personnel?)
- – pot-de-fleur (001)
Vin (vocabulaire unique et personnel?)
- – partenaire de comptoir (001)
Personne avec laquelle on est habitué à boire
- – cigogne (001)
Type de vin banc
- – avoir les oreilles rouges (001)
Avoir bien bu
- – barlata (001)
Eau-de-vie
- – charmer la brouee (001)
Boire un coup, spécialement le matin
- – se prendre de boisson (001)
S'enivrer
- – pistanguine (001)
Vin trop dilué