languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

raide comme la justice (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

raide comme la justice < être raide comme la justice ; être raide comme justice >

#1857 #locution

Ivre, ivre mort

relations

synonyme ivre
usage alcool
morphologie comparaison
index Raide, Comme, Justice
datation 1857 || ●● raide comme la justice, Monselet, 1857 (Roland de L. ; même source que DHPFNC qui utilise Le Musée secret de Paris, 1859 et lit : roide comme la justice)
fréquence 008
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-06-21 02:08 +1 source (+16) r3 (diff)

Citations

  • 1877 Ces noceurs-là étaient raides comme la justice et tendres comme des agneaux. Le vin leur sortait par les yeux, quoi ! source : 1877. L'Assommoir
  • 1886 à la fin de la journée, il était raide comme la justice source : 1886. Paris oublié

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

raide comme la justice existe depuis 1857 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● raide comme la justice, Monselet, 1857 (Roland de L. ; même source que DHPFNC qui utilise Le Musée secret de Paris, 1859 et lit : roide comme la justice)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1857 1877 1881 1897 1886 1989 1930 1984 1901

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression, pour évoquer le degré d'ivresse, dans le journal Figaro (11/10/1857). Double clic au milieu de la colonne 3. Texte de Ch. Monselet. Le 15 novembre 2022, Roland de L.

Compléments