languefrancaise.net

Comme

comme pas un 040
Intensif, superlatif, comparatif de supériorité, mieux qu'un/e autre : très bien
comme de juste 034 1700
Comme on s'y attendait, comme il se doit, comme c'est conforme, bien sûr ; donc, par conséquent ; oui
connaître comme sa poche 023
Très bien connaître qqchose, être familier, intime avec (plutôt un lieu, mais pas seulement)
dur comme fer 022 1650
Fermement : très dur, très sérieusement, fermement (majoritairement avec : croire)
comme dans du beurre 019 XVIe
Pour exprimer la pénétration facile, sans résistance, en profondeur ; par ext. idée de facilité, d'absence de résistance, d'absence d'effort à fournir
courir comme un lapin 017
■ Partir vite, fuir, partir en courant ; ■ courir bien, être ingambe, être en pleine forme
droit comme un i 016
■ Droit, rigide, droit (qui se tient droit) ; ■ droit (moralement) ; ■ droit (géométriquement)
rire comme une baleine 016
Intensif du rire : rire fort, (rire en ouvrant une grande bouche)
comme un malade 016
Intensif, beaucoup, avec parfois idée d'excès
boire comme un trou 015 1649
Boire beaucoup, immodérément
à la guerre comme à la guerre 015 1604
Formule pour dire qu'il faut parfois supporter une situation pénible quand on n'a pas le choix, nous devons supporter courageusement les privations imposées par les nécessités de l'heure présente, expression fataliste
tout comme 014
La même chose, semblable, presque la même chose
comme une lettre à la poste 014 1791
Facilement, sans problème, sans difficulté ; de ce qui s'est bien passé, de ce qui est bien accepté, qui ne pose pas de problèmes ; qqchose de facile, d'aisé
fier comme Artaban 014 1688
Fier, prétentieux, content de soi
secouer comme un prunier 013 1874
Secouer brutalement ; fortement secoué
comme un dingue 013
■ Intensif (à propos de mouvements, d'agitation, d'activité physique ) ; ■ très, beaucoup, excessivement
pauvre comme Job 013
Très pauvre, sans argent
se ressembler comme deux gouttes d'eau 012
Se ressembler, être identique, ressembler
plein comme une bourrique 012 1885
■ Ivre, saoul ; ■ dopé
ficelé comme un saucisson 012
Entravé, ligoté, ficelé, garotté ; ficeler, ligoter
comme une bête 011
Intensif (s'éclater, pleurer, s'entraîner, travailler, etc.)
long comme un jour sans pain 011
Au physique : long, maigre, sec, grand ; autrement : long
fondre comme neige au soleil 011
Être consommé rapidement ; disparaître rapidement (argent, économies, ressources, etc.), ne pas durer, ne pas résister
simple comme bonjour 010 1828
Simple, facile, aisé, sans difficultés ; simple, facile à comprendre ; c'est logique, naturel
comme un perdu 010
Intensif ; crier fort, jurer, s'écrier fort, courir les femmes ; tousser fort
comme c'est pas permis 009
Intensif, beaucoup
suivre comme son ombre 008
Suivre qqun, l'espionner ; suivre qqun sans le quitter un instant, l'accompagner partout et de près
tassés comme des sardines 008
Être très serrés les uns contre les autres
clair comme de l'eau de roche 008
Clair, limpide, facile à comprendre, sans difficulté
pousser comme des champignons 008
■ Apparaître en quantité, surgir vite et en quantité ; réapparaître très vite au même endroit ; ■ grandir très vite
haut comme ça 008 1670
Petit ; petit (jeune)
raide comme la justice 007
Ivre, ivre mort
fort comme un Turc 007 1457
Fort, puissant physiquement
comme un milord 007
Comparatif de l'élégance (et accessoirement de l'aisance, de la richesse)
gros comme le bras 007 1640
Important, ronflant, exagéré, exagérément ; flatter en désignant qqun avec un respect exagéré
se battre comme des chiffonniers 007 1826
Se quereller
dormir comme un bienheureux 007 1828
Dormir paisiblement
gueuler comme un âne 007
Crier fort ; crier et chanter fort ; se plaindre, faire du scandale
comme les doigts de la main 006
Très unis, très amis, inséparables ; être solidaires ; être associés, solidaires ; > bien travailler en équipe
comme un soufflet à forge 006
Haleter, respirer bruyamment ; ronfler bruyamment
mentir comme un arracheur de dents 006 1611
Mentir, mentir avec impudence, avec aplomb ; menteur
dormir comme une marmotte 006 1680
Dormir bien, profondément ; évoque le sommeil
plein comme un boudin 006 1861
■ Repu, avoir mangé à satiété, repu de nourriture et de boisson ; ■ ivre, totalement ivre
à la va-comme-je-te-pousse 006 1866
En désordre, en vrac, sans rangement sérieux ; librement, sans contrainte ; laisser-aller, n'importe comment, comme ça vient ; mal, sans soin
s'ennuyer comme un croûton de pain derrière une malle 005
S'ennuyer fort
bête comme un pied 005 1846
Bête, idiot, imbécile
pleuvoir comme vache qui pisse 005 1876
Pleuvoir très fort
myope comme une taupe 005 1835
Myope, très myope ; > aveugle, mal voyant, déficient visuel
comme une fusée 005
Très vite
laid comme un pou 005 1798
Laid ; comparatif de la laideur
beau comme un astre 005 1664
Très beau, très belle
qui arrive comme les carabiniers 005 1870
Retardataire ; comparatif de qui arrive trop tard, quand l'action est terminée
bête comme chou 005
Simple, évident, sans difficulté, le plus bête possible
être fauché comme le blé 005
Ne pas avoir d'argent, n'avoir plus le sou
chaud comme braise 004
Excité, énervé ; amoureux (coeur chaud comme braise), passionné ; amoureux, sexuellement excité ; d'une femme hystérique qui aime tous les hommes
exciter comme une puce 004
Exciter ; excité, énervé
X comme la bourrique à Robespierre 004 1846
Ivre, très ivre
fumer comme une cheminée 004
Fumer, émettre de la fumée (moteur) ; fumer beaucoup (tabac)
têtu comme un mulet 004
Têtu, entêté, obstiné
saigner comme un goret 004
Beaucoup saigner
changer de X comme de chemises 003 1599
Changer souvent de X, être inconstant
rond comme un boudin 003 1881
Ivre
comme une reine 003 1750
Intensif ; intensif de qualité ; bien, avec aisance (?)
pendre au nez comme un sifflet de deux sous 003 1886
Ce qui va arriver, le résultat ne se fera pas attendre, la conséquence est imminente ; pour évoquer un événement destiné à arriver à qqun
plein comme un âne 003 1902
Ivre, être ivre
faut voir comme (abs.) 003
Intensif, beaucoup, très
tenir comme pège 003
Tenir très fort, être attaché
soûl comme un cochon 003 1792
Ivre
repartir comme en quatorze 003 1962
Repartir, avec entrain, vigueur ; quand on se remet d'un accident, d'une fatigue ; c'est reparti (itération)
tomber comme une bombe 003
Arriver à l'improviste, inoportunément, par surprise
con comme ses pieds 003
Niais, idiot
gros comme une montagne 002 1835
À propos de qqchose de très visible, cousu de fil blanc
réciter comme un perroquet 002
Réciter par coeur ; répéter (mécaniquement, sans réfléchir)
comme l'envie de pisser 002 1612
Besoin, nécessité, envie qui arrive subitement et qu'il faut satisfaire
dormir comme un ange 002
Bien dormir
connaître qqun comme si on l'avait fait 002
Très bien connaître qqun, ses réactions
noir comme un corbeau 002
Délinquant multirécidiviste, bien connu des services de police
remonté comme un coucou 002
En colère, énervé ; encourager, donner de l'énergie (pour se battre)
ouvrir des yeux grands comme des hublots 002
Ouvrir grand les yeux ; ouvrir de grands yeux (surprise, étonnement)
bailler comme une carpe 002 1791
Avoir la bouche grande ouverte, bailler très fortement, presque sans interruption
comme la misère sur le pauvre monde 002 1792
Avec âpreté, avec violence, avec dureté (augmentatif de la précipitation, de la prédation)
crier comme un âne 002
Crier
beau comme un camion 002 1955
Beau, élégant
assurer comme une bête 002
Être très compétent, très qualifié ; être performant
beau comme un soleil 002
Beau, resplendissant
s'en ficher comme d'avaler un trombone 001
Indifférence
marcher tout seul, comme les petits bateaux 001
Réussir, être couronné d'un succès facile
comme la vérole sur le bas clergé breton 001 1939
Formule : brusquement, soudainement
on s'amuse comme on peut 001 1702
Formule désabusée
fainéant comme un pou 001 1886
Fainéant, paresseux
bête comme un chou 001 1830
Bête, stupide
être fait comme un rat 001
Être ivre mort
dormir comme un juste 001 1841
Bien dormir
paré comme un autel du jeudi saint 001
Se dit d'une femme chargée d'ornements
mouillé comme un rat 001 1783
Mouillé, trempé
ronfler comme un trombone 001
Ronfler fort
maigre comme le Carême 001 1697
Maigre
rond comme une assiette 001
Rond (forme)
paré comme une châsse 001
D'une femme, qui fait étalage de ses bijoux et ornements
rincés comme des carafes 001 1866
Augmentatif de tous les sens de : rincé
crier comme une pie borgne 001
Crier fort
on dirait une poule qui a trouvé un couteau 001 1858
Expression de la surprise, de l'étonnement, de l'incompréhension
mauvais comme un âne rouge 001 1640
Mauvais, méchant
boire comme un pompier 001 1844
Boire beaucoup
chanter comme une alouette 001
Bien chanter
raide comme un barreau 001
Raide, rigide, droit
rond comme une loche 001
Ivre
y aller comme une corneille qui abat des noix 001
Formule ironique : faire qqchose avec ardeur ; s'agiter inefficacement, être maladroit
fait comme une musaraigne 001
Ivre
comme une envie de pleurer 001
Subitement, de façon soudaine