languefrancaise.net

définition de ☞ comme la misère sur le pauvre monde (depuis 1792) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

comme la misère sur le pauvre monde
Avec âpreté, avec violence, avec dureté (augmentatif de la précipitation, de la prédation)

comme la misère sur le pauvre monde & comme la misère sur le peuple (1792) #locution

Avec âpreté, avec violence, avec dureté (augmentatif de la précipitation, de la prédation)

morphologie comparaison
famille comme X sur Y (brutalité)
index Comme, Misere
datation 1792 || comme la misère sur les pauvres, Grand retour du père Duchêne de Coblents, 1792 (Enckell, bhvf) / comme la misère sur le pauvre monde, Gazette des Trib., 1828 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1897 À peine a-t-il présenté son bulletin de dépôt que des « flics » lui tombent dessus, comme la misère sur le pauvre monde. source : 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
  • 1979 pour quelles raisons avez-vous frappé les policiers venus vous arrêter ? –Eh bien, je marchais tranquillement dans la rue quand deux individus m'ont sauté dessus, comme la misère sur le peuple… source : 1979. Le désert de l'Iguane

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1792

comme la misère sur les pauvres, Grand retour du père Duchêne de Coblents, 1792 (Enckell, bhvf) / comme la misère sur le pauvre monde, Gazette des Trib., 1828 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1792 1897 1979

Discussion
Compléments