aimer, apprécier, être amoureux

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : aimer, apprécier, être amoureux. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1642 1677 1739 1778 1809 1830 1844 1846 1853 1909 1918 1990

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
3699 béguin 1778 090 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7272 bander 1677 090 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1151 avoir à la bonne 079 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6790 gober 1846 047 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5343 en pincer 1809 046 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5341 avoir dans la peau 043 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
14369 mordu 1844 034 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
9588 ne pas cracher dessus 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
19213 s'en ressentir 1918 028 ++++++++++++++++++++++++++++
7720 tout chose 1739 026 ++++++++++++++++++++++++++
5368 boire du lait 1853 026 ++++++++++++++++++++++++++
5146 avoir dans le sang 026 ++++++++++++++++++++++++++
5853 accro 024 ++++++++++++++++++++++++
14717 kiffer 1990 023 +++++++++++++++++++++++
3380 pépin 022 ++++++++++++++++++++++
32983 à la vie à la mort 022 ++++++++++++++++++++++
18570 roucouler 020 ++++++++++++++++++++
28805 fan 1909 018 ++++++++++++++++++
3002 être chipé pour 018 ++++++++++++++++++
27543 c'est pas mon truc 018 ++++++++++++++++++
9585 en tenir pour 017 +++++++++++++++++
6806 goder 016 ++++++++++++++++
3003 toqué 1830 016 ++++++++++++++++
4864 se toquer 1642 015 +++++++++++++++
29904 ne pas être le dernier à 013 +++++++++++++
5844 craquer 011 +++++++++++
7601 pincé 011 +++++++++++
33501 comme la prunelle des yeux 010 ++++++++++
3897 féesant 009 +++++++++
19207 avoir à la chouette 009 +++++++++
13737 s'enganter 008 ++++++++
40805 se faire hacher pour 008 ++++++++
11079 donner dans qqchose 008 ++++++++
6153 coiffé de 006 ++++++
42595 se lécher les babines 005 +++++
19478 accroché 005 +++++
37363 lever le pouce 005 +++++
10108 toquade 005 +++++
60249 faire claquer sa langue 005 +++++
15696 comme ses petits boyaux 005 +++++
10110 engueuser 005 +++++
50296 être en odeur de sainteté 005 +++++
2533 prendre à la bonne 004 ++++
28455 flasher sur 004 ++++
5713 morgane 004 ++++
45920 grincher 004 ++++
76463 raide dingue 004 ++++
12702 foies chauds 003 +++
2668 bicher comme un pou 003 +++
27122 en faire ses dimanches 003 +++
46545 se coiffer pour 003 +++
555 enganté 003 +++
34599 avoir de la pente pour 003 +++
61794 dingue 003 +++
80901 avoir la cote d'amour 002 ++
10106 avoir un cheveu pour qqun 002 ++
53849 rouler des yeux de poisson frit 002 ++
12423 s'en lécher les cinq doigts et le pouce 002 ++
28853 être croc 002 ++
43959 rivé au pieu 002 ++
42197 tenir 002 ++
31262 se chiper 002 ++
50086 s'embéguiner 002 ++
49034 amoureuse comme une chatte 002 ++
42959 moureux 002 ++
22621 être tapé de 002 ++
51688 ne pas donner sa place 002 ++
51466 être en kiffe 001 +
53847 dessécher sur pied 001 +
70915 attraper le virus 001 +
22620 avoir dans le raisiné 001 +
42960 fou 001 +
29001 morganer 001 +
77105 donner dans l'aile 001 +
9589 ne pas chier dessus 001 +
71761 yeux de poisson mort d'amour 001 +
75411 triquer pour 001 +
39332 ganmor 001 +
34415 avoir dans la bidoche 001 +
37412 être piqué 001 +
10107 avoir un chien pour qqun 001 +
72416 en battre pour 001 +
22900 être pris à la peau 001 +
73417 ne pas se jeter des pierres 001 +
60341 avoir le coeur brûlé 001 +
60481 cristalliser sur qqun 001 +
28852 caillé (être) 001 +
21789 être gobé 001 +
21182 être entiffé de 001 +
27362 aimer comme un charme 001 +
29165 battre pour 001 +
70415 soigner qqchose comme ses yeux 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
65171 s'enticher de 015 +++++++++++++++
43958 coup de foudre 014 ++++++++++++++
69098 avoir un faible pour 009 +++++++++
53844 s'amouracher 002 ++
28229 quecro (être) 001 +