Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : français, Français, métropolitain. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 1846 1898
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
175
| █ | █ | francillon | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
62425
| █ | █ | beauf | 015 | +++++++++++++++ | |
15391
| █ | █ | roumi | 1846 | 013 | +++++++++++++ |
38397
| █ | █ | Français moyen | 009 | +++++++++ | |
7190
| █ | █ | céfran | 008 | ++++++++ | |
27821
| █ | █ | babtou | 008 | ++++++++ | |
28015
| █ | █ | Gaulois | 008 | ++++++++ | |
68397
| █ | █ | métro | 007 | +++++++ | |
40644
| █ | █ | pataouète | 1898 | 005 | +++++ |
50459
| █ | █ | Fransouze | 005 | +++++ | |
18459
| █ | █ | franchouillard | 003 | +++ | |
69279
| █ | █ | Francaoui | 003 | +++ | |
28123
| █ | █ | from' | 002 | ++ | |
28034
| █ | █ | céanf' | 002 | ++ | |
28013
| █ | █ | blondin | 002 | ++ | |
63354
| █ | █ | Françous | 002 | ++ | |
29138
| █ | █ | fromage blanc | 002 | ++ | |
73510
| █ | █ | Dupont et Durand | 002 | ++ | |
70930
| █ | █ | fils de chien | 002 | ++ | |
32247
| █ | █ | Franzouskis | 002 | ++ | |
47284
| █ | █ | Monsieur Dupont | 002 | ++ | |
78656
| █ | █ | frouzien | 002 | ++ | |
33329
| █ | █ | francecaille | 001 | + | |
39352
| █ | █ | rillette | 0 | 001 | + |
40345
| █ | █ | frouze | 001 | + | |
73720
| █ | █ | Pathos | 001 | + | |
70932
| █ | █ | mangeur de cochon | 001 | + | |
75064
| █ | █ | françouze | 001 | + | |
71924
| █ | █ | riton | 001 | + | |
57500
| █ | █ | Dupont-Lajoie | 001 | + |