Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : misérable. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1630 1690 1829 1867 1878 1878 1898 1926 1954
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
4833
| █ | █ | bougre | 181 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
53150
| █ | █ | pauvre diable | 071 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5521
| █ | █ | paumé | 071 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
1617
| █ | █ | fripouille | 064 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14244
| █ | █ | miteux | 060 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
3438
| █ | █ | purée | 1878 | 053 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3441
| █ | █ | purotin | 1878 | 043 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
9738
| █ | █ | pouilleux | 040 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
6867
| █ | █ | gueux | 038 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4933
| █ | █ | panné | 1829 | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5766
| █ | █ | clodo | 1926 | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ |
6485
| █ | █ | cloche | 032 | ++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
164
| █ | █ | ferlampier | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
15981
| █ | █ | loqueteux | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
411
| █ | █ | sabouleux | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
29947
| █ | █ | va-nu-pieds | 015 | +++++++++++++++ | |
2098
| █ | █ | raffalé | 015 | +++++++++++++++ | |
5399
| █ | █ | craignos | 013 | +++++++++++++ | |
8719
| █ | █ | crève-la-faim | 012 | ++++++++++++ | |
1623
| █ | █ | fumé | 012 | ++++++++++++ | |
716
| █ | █ | argotier | 011 | +++++++++++ | |
2895
| █ | █ | déchard | 011 | +++++++++++ | |
13616
| █ | █ | traîne-savates | 009 | +++++++++ | |
4963
| █ | █ | pelé | 009 | +++++++++ | |
35983
| █ | █ | ni sou ni maille | 008 | ++++++++ | |
2559
| █ | █ | plongeur | 007 | +++++++ | |
38032
| █ | █ | pauvresse | 007 | +++++++ | |
17481
| █ | █ | meurt-de-faim | 1690 | 007 | +++++++ |
15448
| █ | █ | traîner la savate | 007 | +++++++ | |
9482
| █ | █ | être dans le sixième dessous | 007 | +++++++ | |
9220
| █ | █ | mouisard | 1898 | 007 | +++++++ |
35048
| █ | █ | économiquement faible | 1954 | 006 | ++++++ |
2409
| █ | █ | sentir le violon | 006 | ++++++ | |
61661
| █ | █ | pas de chance | 005 | +++++ | |
2410
| █ | █ | violoné | 004 | ++++ | |
34366
| █ | █ | pouilladin | 004 | ++++ | |
11642
| █ | █ | claquepatin | 004 | ++++ | |
20013
| █ | █ | traîne-patins | 004 | ++++ | |
6860
| █ | █ | guenillon | 003 | +++ | |
19555
| █ | █ | être dans le dix de purée | 003 | +++ | |
16073
| █ | █ | gueusaille | 1630 | 003 | +++ |
38720
| █ | █ | ce pelé, ce galeux, ce tondu | 003 | +++ | |
909
| █ | █ | mercelot | 003 | +++ | |
21990
| █ | █ | bourlingueur | 002 | ++ | |
58048
| █ | █ | gagne-misère | 002 | ++ | |
11864
| █ | █ | parmezard | 002 | ++ | |
37019
| █ | █ | dodo | 002 | ++ | |
4326
| █ | █ | être débiné | 002 | ++ | |
9436
| █ | █ | mistoufflé | 002 | ++ | |
34246
| █ | █ | crotalleux | 001 | + | |
52234
| █ | █ | diogène | 001 | + | |
48742
| █ | █ | bleux | 001 | + | |
44345
| █ | █ | plonger | 001 | + | |
44703
| █ | █ | cascaret | 001 | + | |
80946
| █ | █ | clodoche | 001 | + | |
13166
| █ | █ | bouffe-la-guigne | 001 | + | |
29903
| █ | █ | pousse-péniche | 001 | + | |
24031
| █ | █ | porte-haillons | 001 | + | |
31374
| █ | █ | pique-mégots | 001 | + | |
39548
| █ | █ | claquedent | 001 | + | |
18092
| █ | █ | pègreleux | 001 | + | |
74453
| █ | █ | traîne-misère | 001 | + | |
15636
| █ | █ | traîne-la-patte | 001 | + | |
29608
| █ | █ | cas sos | 001 | + | |
11513
| █ | █ | pas-de-veine | 001 | + | |
76075
| █ | █ | rebondisseur | 1867 | 001 | + |