apprenti
- Voir aussi :
- Steffens Sven, Le nom de l'apprenti : une analyse du vocabulaire socioprofessionnel. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 79, fasc. 2, 2001. Histoire medievale, moderne et contemporaine - Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 591-617. DOI:10.3406/rbph.2001.4535
< apporter | Synonyme | approximativement >
Cette page liste les 49 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : apprenti . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | apprentif | arpète | attrape-science | bec jaune | béjaune | bistot | botte | coquart | crapaud | galifard | gamin | gosse | goussepin | grippe-saucisses | grouillot | groulasse | groule | lapin | lofat | loffe | loffiat | marcassin | minot | mioche | mistigris | modaillon | môme | morpion | moucheron | moussaille | moussaillon | mousse | mousse | mousse | moussin | moutard | pechon | pechon de ruby | pignouf | pommeau | prote aux gosses | riquet | tartare | trottin | voltigeur Tintin | apprenti | aspirant Gutemberg | galibot | mendit
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de apprenti est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
Total : 49
- gosse 1846
■ Gamin, jeune polisson ; ■ (enfant, général) petit garçon, petite fille ; (enfant, filiation) fils, fille ; nourrisson, bébé ; ■ (jeunesse) jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ (atelier, typogr.) apprenti ; ■ (fém.) femme, j.f., femme aimée ; ■ (masc.) jeune homme ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
406 enfant, femme, fille, apprenti, turbulent - gamin 1762
■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
386 enfant, jeune, fils, débutant, apprenti - môme 1821
■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
323 homosexualité, bagne enfant, homosexuel, fille, maîtresse, apprenti - moutard 1827
- mioche 1797
- arpète
■ Jeune ouvrière, apprentie modiste, apprentie couturière ; fillette employée pour les courses ; ■ apprenti de n'importe quel métier ; > petit, moufflet
026 apprenti - trottin
- mousse 1550
- moucheron 1844
- goussepin 1649
- minot 1910
- morpion 1654
- grouillot 1913
Apprenti ; employé subalterne qui fait les courses ; chasseur d'hôtel ; coursier cycliste ; jeune commis en Bourse, qui apporte les ordres de sa charge
008 apprenti - galifard 1847
- attrape-science 1842
Apprenti, novice ; (typographe) apprenti typographe, apprenti compositeur ; (cordonnier) apprenti cordonnier
005 ouvrier, typographie apprenti - pechon de ruby
- pechon
- moussaillon 1832
- bistot 1877
- coquart
- crapaud
- lofat 1865
- marcassin 1845
- riquet
- béjaune
- galibot 1871
- groulasse
- groule
- pignouf 1860
- tartare
- apprentif
- lapin 1861
- botte
- mousse 1866
- aspirant Gutemberg
- apprenti
- mousse
- pommeau
- prote aux gosses
- loffe
- mistigris
- voltigeur
- loffiat
- grippe-saucisses
- modaillon
- moussin
- moussaille
- bec jaune
- mendit
- 1087_nom_apprenti_steffens_rbph_2001_num_79_2.pdf Δ ... 2,456,316 bytes ... 2015-10-03 21:12