madame, mademoiselle

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : madame, mademoiselle. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
38782 m'âme 016 ++++++++++++++++
159 faraude 011 +++++++++++
6603 faraudec 005 +++++
72707 Médême 003 +++
6602 faraudene 002 ++
19513 lamedé 002 ++
28446 dama 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
44561 princesse 002 ++
38804 la mère 002 ++
44562 lady 001 +
44560 dona 001 +