perdre son temps
< perdre au jeu | Synonyme | perdu >
Cette page liste les 18 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : perdre son temps bagatelles. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
- Index des synonymes | Bob
- DES:perdre son temps
Bob | cueillir des pâquerettes | débarbouiller un mort | écouter les avoines lever | enculagailler la moumouche | enculer la mouche | enfiler des perles | enfiler la mouche | entubage des muscidés | éplucher des écrevisses | foutiner | garder le mulet | glander | glandouiller | peigner la girafe | perdre sa jeunesse | s'amuser à compter les boutons de son habit | s'amuser à la moutarde | s'amuser sur la route
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de perdre son temps est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1579
1640
1896
1938
1941
Total : 18
- glander 1941
Ne rien faire, être oisif, inactif, inoccupé, improductif (péjorativement : perdre son temps, paresser, ne pas faire grand chose d'intéressant, traîner sans but, s'ennuyer – positivement : se reposer, musarder) ; □ faire (qu'est-ce que tu fais – de pas intéressant) ; □ ne rien faire, attendre, s'ennuyer ; ≠ s'activer, ne pas rester qqpart
032 paresser, chômer, perdre son temps - enfiler des perles 1640
Idée de ne rien faire : je ne suis pas venu pour ne rien faire, ne pas être qqpart pour ne rien faire, paresser, ne pas participer ; vouloir travailler, faire qqchose d'utile ; comparatif de l'activité inoffensive : ce n'est pas pour rien, pas sans motif
013 perdre son temps - glandouiller 1938
Perdre son temps, ne rien faire, être peu productif ; traîner, errer, se promener sans but ; attendre inutilement ; paresser, musarder
013 attendre, paresser, chômer, perdre son temps - s'amuser à la moutarde 1579
Perdre son temps à des riens, perdre son temps à des choses inutiles, ne rien faire qui vaille ; ≠ ne pas rester inactif
007 chômer, perdre son temps - peigner la girafe 1896
Ne rien faire, perdre son temps, paresser, perdre son temps, être non productif
005 chômer, perdre son temps - garder le mulet
- perdre sa jeunesse
- enculer la mouche
- écouter les avoines lever
- cueillir des pâquerettes
Souvent par ironie, pour évoquer une activité champêtre et futile ; □ pour rappeler le sérieux de qqchose
001 perdre son temps - s'amuser à compter les boutons de son habit
- s'amuser sur la route
- foutiner
- débarbouiller un mort
- entubage des muscidés
- enfiler la mouche
- enculagailler la moumouche
- éplucher des écrevisses