Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : soif, avoir soif. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 1688 1870
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
14384
| █ | █ | pépie | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
7758
| █ | █ | faire soif | 1870 | 016 | ++++++++++++++++ |
12459
| █ | █ | avoir la dalle en pente | 014 | ++++++++++++++ | |
25056
| █ | █ | la péter | 008 | ++++++++ | |
17955
| █ | █ | avoir le bec salé | 008 | ++++++++ | |
12461
| █ | █ | cracher blanc | 007 | +++++++ | |
18830
| █ | █ | avoir le gosier sec | 006 | ++++++ | |
8241
| █ | █ | tirer la langue | 006 | ++++++ | |
24673
| █ | █ | qui a été baptisé avec une queue de morue | 004 | ++++ | |
22976
| █ | █ | la sécher | 004 | ++++ | |
8127
| █ | █ | boire la mer et les poissons | 1688 | 004 | ++++ |
12462
| █ | █ | cracher du coton | 004 | ++++ | |
6217
| █ | █ | cracher des pièces de quatre sous | 004 | ++++ | |
5198
| █ | █ | baptisé d'eau de morue | 003 | +++ | |
24674
| █ | █ | qui a été sevré avec une queue de morue | 002 | ++ | |
12460
| █ | █ | avoir le foie sec | 002 | ++ | |
18229
| █ | █ | assoiffé | 002 | ++ | |
30665
| █ | █ | avoir du papier de verre dans le gosier | 002 | ++ | |
32762
| █ | █ | l'avoir sec | 002 | ++ | |
30999
| █ | █ | vacciné au salpêtre | 002 | ++ | |
47763
| █ | █ | [faire claquer sa langue] | 002 | ++ | |
29509
| █ | █ | avoir chaud à la bouche | 001 | + | |
55383
| █ | █ | cultiver | 001 | + | |
53611
| █ | █ | avoir une soif de pendu | 001 | + | |
55384
| █ | █ | cultiver une soif | 001 | + | |
27139
| █ | █ | soif épaisse | 001 | + | |
74420
| █ | █ | avoir le gosier en paille de fer | 001 | + | |
69929
| █ | █ | tirer la langue de soif | 001 | + | |
64441
| █ | █ | être à sec | 001 | + | |
63215
| █ | █ | faire sec | 001 | + | |
18504
| █ | █ | dessécher le gosier | 001 | + | |
15462
| █ | █ | il fait sec | 001 | + | |
30511
| █ | █ | avoir une éponge salée dans le gosier | 001 | + | |
39972
| █ | █ | pépier de soif | 001 | + | |
30512
| █ | █ | éponger une barrique | 001 | + | |
30489
| █ | █ | se dessécher | 001 | + | |
30927
| █ | █ | saliver sec | 001 | + | |
31538
| █ | █ | avoir du coton dans la corgnole | 001 | + | |
45388
| █ | █ | avoir le goulot à sec | 001 | + | |
53610
| █ | █ | gorge sèche (avoir la -) | 001 | + |