Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
très
Cette page liste les 83 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : très intensif, augmentatif. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | à la rage | à l'impossible | à pied, à cheval, en voiture | archi- | à souhait | au dernier degré | au possible | balèze | battre le record | bigrement | bougrement | briller par | ce que X | c'est ce qui s'appelle X | c'est rien de le dire | c'est rien X | comme c'est pas permis | comme c'est pas possible | comme jamais | comme pas un | comme quatre | comme trente-six mille hommes | comme un damné | comme un ouf | comme y a pas | crânement | diablement | drôlement | dur comme fer | en diable | en plein | fichtrement | fier X | fin X | foutrement | foutument | furieusement | giga | hyper | hypra | joliment | le roi de X | méchamment | méga- | on ne peut plus X | pas X à moitié | pas X pour rien | plus X que nature | plus X que X | plus X tu peux pas | pour un X, c'est un X | pour X on X | richement | rudement | sacrément | salement | sans nom | sec | se poser là | super-X | tonnerrement | top | tout ce qu'il y a | tout plein | trop | tu peux pas savoir | ultra- | un peu X | vachement | vachte | X comme tout | X de bougre | X de chez X | X de X | X, mais alors X | X, mais X Tintin | à un point pas possible | au plus haut point | des plus X | faut-il que | grandement | le plus X du monde | mille fois X
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de très est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1640
1650
1664
1665
1676
1763
1788
1796
1838
1861
1929
1930
Total : 83
- vachement 1930
- drôlement
- rudement
- salement
- bougrement
- super-X
- sec
- joliment 1676
- crânement
- archi-
- comme pas un
- c'est rien X
- en diable 1665
- ce que X
- le roi de X
- bigrement 1763
- ultra-
- tout ce qu'il y a
- X comme tout
- hyper
- diablement
- comme quatre 1664
- tout plein
- dur comme fer 1650
- on ne peut plus X
- fier X
- se poser là
Formule d'intensité, évocteur de qualité, de force : bien, bon, pour insister sur la qualité de qqchose ; mise en relief d'un élément qu'on ne peut ignorer ; ne pas être qu'un peu X, être très X ; être bienvenu, avoir de la présence ; fort, courageux ; affirmatif, pour confirmer une idée
019 très - pas X pour rien
Formule pour insister sur la qualité, un trait de caractère de qqun, pour insister sur une relation de causalité
019 très - à souhait
- mille fois X
- le plus X du monde
- fichtrement 1838
- pour un X, c'est un X
- au possible
- sacrément 1929
- en plein
- fin X
- pour X on X
- c'est rien de le dire
Oui ; formule d'intensité exprimant la grande quantité ; formule d'intensité, de renforcement
012 très - briller par
Se faire remarquer par ; ≠ être peu, être très peu, ne pas se faire remarquer par
012 très, extraordinaire - X, mais alors X
- X, mais X
- méga-
- sans nom
- comme c'est pas permis
- un peu X
- foutrement
- top
- au dernier degré
- comme c'est pas possible
- X de chez X
- au plus haut point
- comme jamais
- X de X
- comme un damné
- trop
- tu peux pas savoir
- battre le record
- comme y a pas
- furieusement
- pas X à moitié 1796
- hypra
- à pied, à cheval, en voiture 1640
Augmentatif, formule d'intensité (par tous les moyens, autant que possible) ; oui intensif ; □ (emmerder -) formule hostile, formule de mépris augmenté, emmerder intensément
004 très - richement
- méchamment
- giga
- comme trente-six mille hommes
- plus X que nature
- à un point pas possible
- c'est ce qui s'appelle X
- X de bougre 1788
- vachte
- plus X que X
- tonnerrement
- grandement
- des plus X
- à la rage
- comme un ouf
- plus X tu peux pas
- foutument
- balèze
- à l'impossible 1861
- faut-il que