obéir

1280 1563 1611 1624 1687 1736 1756 1828 1852 1865 1869 1875 1915 1949

Total : 42

• ne pas se faire prier
  Accepter sans attendre, obéir avec entrain, s'exécuter, agir avec empressement, sans délai, de bon coeur, profiter de l'occasion ; ≠ se faire attendre, mettre du temps à obéir, ne pas agir rapidement, agir sans entrain, de mauvais gré
  056 obéir, accord
• à la lettre 1280
  Scrupuleusement, strictement, servilement ; littéralement, exactement comme dit ou écrit, au sens premier, au sens propre, au premier degré ; avec exactitude littérale (plutôt que dans l'esprit)
  046 obéir
• sans demander son reste
  Ne pas résister, ne pas insister, obéir ; sans attendre, prestement, aussitôt ; partir rapidement, prestement, sans insister, sans résister (lors d'une fuite par ex.)
  033 obéir
• à carreau 1852
  ■ (garder) Être prudent, se prémunir, être sur ses gardes ; ■ (tenir) se tenir tranquille, sage, docile, soumis, bien se comporter, ne pas se faire remarquer, ne pas avoir de problème, obéir, être discipliné ; □ surveiller qqun de près
  030 calme, obéir, prudent
• comme un seul homme 1687
  Quand plusieurs personnes agissent d'un même mouvement, unanimement, d'accord
  025 obéir
• ne pas se le faire dire deux fois
  Ne pas se faire répéter qqchose : agir immédiatement, obéir immédiatement, avec célérité, accepter avec empressement, obéir à la première invitation (ou injonction), profiter de l'occasion
  025 immédiatement, obéir
• filer doux
  Obéir, être obéissant, docile, soumis ; ne pas se faire remarquer, ne pas résister
  024 obéir
• y a pas à tortiller 1756
  ■ C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester ; ■ il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner)
  021 hésiter, certain, obéir
• se le tenir pour dit
  Ne pas répondre, ne pas contester, obéir, prendre acte de, se soumettre ; vous êtes averti, ne recommencez plus, formule de menace ; accepter ce qui est dit et ne plus poser de questions
  018 obéir
• yeux de chien battu 1875
  Air triste, soumis, résigné ; air penaud ; d'un air triste et malheureux ; air triste, air soumis
  018 déprimé, obéir
• ne pas se le faire répéter
  Agir vivement, obéir aussitôt, profiter de l'occasion sans hésiter
  016 obéir
• et que ça saute ! 1915
  Vite, rapidement, encouragement à se presser, à faire vite, appel autoritaire à obéir immédiatement
  016 se dépêcher, vite, obéir
• au doigt et à l'oeil 1611
  Avec discipline, exactement, au moindre commandement (obéir) ; sévèrement, avec autorité (mener)
  015 obéir
• marcher droit
  Obéir, être soumis, avoir une bonne conduite, être loyal ; vivre honnêtement, dignement ; □ donner des ordres, discipliner, diriger
  015 commander, obéir, discipliner
• avoir à bien se tenir
  Formule de mis en garde, de défi ; qu'il prenne garde à lui (parfois ironique, humoristique, faisant allusion à ce qui précède)
  015 obéir
• mouton
  Individu sans volonté, docile, qqun qui suit les autres ; qqun de faible, de pacifique, d'inoffensif ; personne docile, obéissante, soumise ; □ ensemble de personnes soumises, dociles
  014 obéir
• courber l'échine
  Se soumettre, être docile, obéir
  011 obéir
• manger dans la main de
  Être totalement soumis, asservi ; être obéissant, ne pas résister, toujours acquiescer ; être aimable, gentil? ; (prendre des familiarités excessives, abuser des bontés de qqun)
  010 obéir
• marche ou crève 1865
  ■ Faire des marches dures (mil.) ; ■ quand on n'a pas le choix : soit faire qqchose de pénible soit mourir ; quand il faut marcher ou mourir ; (par ext.) pour évoquer une discipline de fer et brutale ; (par ext.)
  010 militaire obéir
• être à la botte de
  Être sous la domination de qqun, être à la disposition de, au service de, sous l'emprise de, aux ordres de
  010 obéir
• baisser la tête
  ■ Quand on s'incline dans une opposition ; signe de soumission ; ■ signe de timidité ; avoir honte
  008 obéir, honte
• le petit doigt sur la couture du pantalon 1828
  (mil.) Dans une position d'obéissance militaire ; (par ext.) position évoquant stricte obéissance à autorité supérieure
  007 militaire obéir
• filer droit
  Obéir, être obéissant, discipliné, soumis
  007 obéir
• il n'y a pas de mais ! 1736
  Pas d'objection, pour dire autoritairement qu'il n'y a pas à contester une décision
  006 obéir
• le règlement, c'est le règlement
  Formule : il faut obéir au règlement
  006 obéir
• être du bois dont on fait les flûtes 1624
  Être accommodant, de bonne composition, d'une extrême complaisance, n'oser contredire personne, se plier à tout, se plier aux exigences ; formule comique?
  006 obéir
• ça va, ça va
  D'accord (concession), formule d'acquiescement, de soumission, d'agacement
  005 obéir
• dans les clous 1949
  Conforme à ce qui est attendu ; faire comme il faut, être obéissant ; agir conformément aux règles ; sortir des limites, pas conformément aux règles
  005 obéir
• faire les quatre volontés de
  Céder à tous les caprices de, faire tout ce qu'on veut ; tous les désirs de
  005 obéir
• être au pli
  Être obéissant, être au courant, faire comme il faut, respecter les usages ; dresser ; faire bien marcher
  004 obéir
• courber la tête
  Être docile, obéissant, se soumettre
  003 obéir
• marcher au pas
  Obéir strictement ; □ agir de rigueur envers qqun
  003 obéir
• béni-oui-oui 1869
  Qui accepte tout, qui accepte et se soumet toujours, obéissant
  003 politique obéir
• se mettre qqchose dans le citron
  ■ Décider de, projeter de ; ■ tenir compte de ; comprendre qqchose ; se le tenir pour dit, appel à obéir
  003 obéir
• ne pas plaisanter avec la consigne
  Être très obéissant (contexte mil.)
  002 obéir
• ce qui est dit est dit 1563
  Pour dire qu'il n'y a pas à discuter, qu'il faut obéir
  002 obéir
• X à sa maman
  Sage, obéissant, soumis ; materné
  001 obéir
• suce-boule
  Lèche-cul (qqun d'hypocrite, de soumis, par servilité ou par respect)
  001 hypocrite, obéir
• obéir comme un bon élève
  Obéir
  001 obéir
• plier (se -)
  Obéir
  001 obéir
• filer en douce
  Obéir, se soumettre, filer doux
  001 obéir
• obéir comme un petit garçon
  Obéir servilement
  001 obéir