va-t'en

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : va-t'en. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1100 1781 1866 1913

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
3556 se tirer 1100 138 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4521 se barrer 1866 130 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5535 se casser 075 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
24487 ouste ! 1781 054 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5483 s'arracher 035 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
15968 à la gare ! 1913 023 +++++++++++++++++++++++
17552 va donc, eh X 013 +++++++++++++
28531 nachave 012 ++++++++++++
9597 débarrasser le plancher 009 +++++++++
11750 va chier ! 006 ++++++
28533 bouge ! 003 +++
65725 casse ta race 001 +
65724 casse-toi tu pues 001 +
28828 barre tes couilles 001 +
41398 fous le c 001 +
28829 bartek 001 +
28532 barre ta gueule 001 +
27926 gage dé 001 +
27964 à demain 001 +
53926 allons, déménagez d'ici ! 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
28534 vas-y 001 +
78305 ôte-toi de là 001 +