Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : rien, pas de. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1656 1678 1725 1827 1827 1829 1846 1861 1861 1868 1872 1880 1886 1886 1892 1925 1928
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
2869
| █ | █ | que dalle | 1829 | 090 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3310
| █ | █ | nib | 1846 | 059 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4534
| █ | █ | bézef | 1861 | 051 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5899
| █ | █ | la peau | 1872 | 047 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
17570
| █ | █ | goutte | 045 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4546
| █ | █ | macache | 1861 | 043 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
57
| █ | █ | bernique | 1725 | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
17072
| █ | █ | des clous | 1886 | 036 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4969
| █ | █ | que pouic | 1827 | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ |
24315
| █ | █ | pas une miette | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ | |
21792
| █ | █ | du vent | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
5038
| █ | █ | peau de balle | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
1908
| █ | █ | nibergue | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
17046
| █ | █ | un poil | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
37671
| █ | █ | pas l'ombre de | 025 | +++++++++++++++++++++++++ | |
9229
| █ | █ | des nèfles ! | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
5908
| █ | █ | des dattes | 1886 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
25819
| █ | █ | zéro | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
25813
| █ | █ | de la merde | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
362
| █ | █ | poitou | 019 | +++++++++++++++++++ | |
1909
| █ | █ | niente | 019 | +++++++++++++++++++ | |
613
| █ | █ | floutière | 017 | +++++++++++++++++ | |
168
| █ | █ | le flou | 017 | +++++++++++++++++ | |
42136
| █ | █ | trois fois rien | 016 | ++++++++++++++++ | |
25550
| █ | █ | clopinettes | 1925 | 016 | ++++++++++++++++ |
13019
| █ | █ | barca ! | 1868 | 015 | +++++++++++++++ |
11746
| █ | █ | peau de balle et balai de crin | 015 | +++++++++++++++ | |
8112
| █ | █ | peau de zébie | 013 | +++++++++++++ | |
34996
| █ | █ | X ou rien c'est la même chose | 013 | +++++++++++++ | |
37819
| █ | █ | rien dans les mains, rien dans les poches | 013 | +++++++++++++ | |
11742
| █ | █ | nix | 1827 | 012 | ++++++++++++ |
19694
| █ | █ | que t'chi | 011 | +++++++++++ | |
19940
| █ | █ | balpeau | 1928 | 011 | +++++++++++ |
23476
| █ | █ | pas plus de X que de beurre | 011 | +++++++++++ | |
33027
| █ | █ | pas plus de X que sur ma main | 1678 | 011 | +++++++++++ |
63488
| █ | █ | rien de rien | 011 | +++++++++++ | |
3570
| █ | █ | tringle | 1892 | 010 | ++++++++++ |
19909
| █ | █ | tintin | 010 | ++++++++++ | |
12380
| █ | █ | nib de nib | 009 | +++++++++ | |
19099
| █ | █ | fifre | 008 | ++++++++ | |
9159
| █ | █ | lap | 1880 | 008 | ++++++++ |
32901
| █ | █ | pas la queue de | 1656 | 008 | ++++++++ |
29049
| █ | █ | nada | 007 | +++++++ | |
40530
| █ | █ | négatif | 007 | +++++++ | |
2089
| █ | █ | quelpoique | 006 | ++++++ | |
50860
| █ | █ | à l'horizon | 006 | ++++++ | |
22155
| █ | █ | pas ça | 006 | ++++++ | |
28235
| █ | █ | queude | 005 | +++++ | |
19501
| █ | █ | broque | 004 | ++++ | |
41592
| █ | █ | nibé | 004 | ++++ | |
28330
| █ | █ | walou | 004 | ++++ | |
29940
| █ | █ | faire claquer ongle du pouce entre ses dents | 004 | ++++ | |
48158
| █ | █ | ne pas avoir pas pour deux sous de X | 003 | +++ | |
8850
| █ | █ | digue | 003 | +++ | |
42735
| █ | █ | double zéro | 002 | ++ | |
25769
| █ | █ | des clopes | 002 | ++ | |
51659
| █ | █ | ni quoi ni qu'est-ce | 002 | ++ | |
63542
| █ | █ | laupèze | 002 | ++ | |
51808
| █ | █ | des haricots | 002 | ++ | |
25814
| █ | █ | des colombins | 002 | ++ | |
29104
| █ | █ | woualou | 002 | ++ | |
13230
| █ | █ | broquille | 002 | ++ | |
25817
| █ | █ | peau de balle et variétés | 002 | ++ | |
12382
| █ | █ | vent et mousse | 002 | ++ | |
80929
| █ | █ | nib de rien | 001 | + | |
51860
| █ | █ | pas plus de X que de tabac en carotte | 001 | + | |
71909
| █ | █ | peau de zébu | 001 | + | |
80036
| █ | █ | zéro la barre ! | 001 | + | |
55782
| █ | █ | nique | 001 | + | |
55341
| █ | █ | copric | 001 | + | |
70309
| █ | █ | pas plus de X qu'un becquant dans l'air ou un pâmeur en Seine | 001 | + | |
54760
| █ | █ | ni peu, ni prou | 001 | + | |
58696
| █ | █ | pas plus de X que dans mon oeil | 001 | + | |
76907
| █ | █ | des queues Marie ! | 001 | + | |
73555
| █ | █ | peau de zeb | 001 | + | |
42084
| █ | █ | balai de crin | 001 | + | |
48539
| █ | █ | autant qu'il en pourrait tenir dans mon oeil | 001 | + | |
45277
| █ | █ | de la galette | 001 | + | |
25811
| █ | █ | balmuche | 001 | + | |
34798
| █ | █ | X et zéro c'est tout comme | 001 | + | |
33510
| █ | █ | pas plus de X que de sucre au balcon | 001 | + | |
33787
| █ | █ | pas plus de X que de vives truites au Bas-Meudon | 001 | + | |
71991
| █ | █ | pas trace de | 001 | + | |
32218
| █ | █ | rerien | 001 | + | |
64755
| █ | █ | ne pas avoir pour un liard de | 001 | + | |
25816
| █ | █ | lapuche | 001 | + | |
20566
| █ | █ | pot | 001 | + | |
25812
| █ | █ | baltringue | 001 | + | |
25818
| █ | █ | peau de zob | 001 | + | |
27451
| █ | █ | épingle | 001 | + | |
47327
| █ | █ | pas ça | 001 | + | |
25815
| █ | █ | des copeaux | 001 | + | |
33309
| █ | █ | pas plus de X que d'ablettes au Sahara | 001 | + | |
76991
| █ | █ | pas un grain de | 001 | + |