Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : peu, un peu, pas beaucoup. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1678 1790 1821 1861 1866 1867 1905 1925
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
19974
| █ | █ | un brin | 069 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4534
| █ | █ | bézef | 1861 | 051 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
470
| █ | █ | gras | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
9491
| █ | █ | des masses | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14564
| █ | █ | un chouïa | 1866 | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5347
| █ | █ | lourd | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7464
| █ | █ | paille | 1867 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
1300
| █ | █ | cher | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
36004
| █ | █ | un doigt | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
3212
| █ | █ | lerche | 1905 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
17046
| █ | █ | un poil | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
9229
| █ | █ | des nèfles ! | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
65176
| █ | █ | une poignée de | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
26453
| █ | █ | sur les bords | 017 | +++++++++++++++++ | |
40295
| █ | █ | au compte-gouttes | 017 | +++++++++++++++++ | |
42136
| █ | █ | trois fois rien | 016 | ++++++++++++++++ | |
25550
| █ | █ | clopinettes | 1925 | 016 | ++++++++++++++++ |
17690
| █ | █ | pas le Pérou | 1790 | 014 | ++++++++++++++ |
33027
| █ | █ | pas plus de X que sur ma main | 1678 | 011 | +++++++++++ |
25551
| █ | █ | une larme | 010 | ++++++++++ | |
24437
| █ | █ | une misère | 008 | ++++++++ | |
30596
| █ | █ | lichette | 1821 | 008 | ++++++++ |
38238
| █ | █ | du bout des dents | 008 | ++++++++ | |
64664
| █ | █ | pas plus que ça | 008 | ++++++++ | |
23583
| █ | █ | des miettes | 007 | +++++++ | |
19815
| █ | █ | loubé | 007 | +++++++ | |
64823
| █ | █ | pas plus X que ça | 007 | +++++++ | |
38216
| █ | █ | ce n'est pas X qui nous étouffe | 006 | ++++++ | |
47654
| █ | █ | c'est pas le diable | 006 | ++++++ | |
32290
| █ | █ | pincée | 005 | +++++ | |
38182
| █ | █ | goutte | 005 | +++++ | |
19697
| █ | █ | un chouaye | 005 | +++++ | |
7343
| █ | █ | mince | 005 | +++++ | |
76035
| █ | █ | ne X qu'à moitié | 004 | ++++ | |
25060
| █ | █ | avec un lance-pierres | 004 | ++++ | |
44972
| █ | █ | un soupçon | 004 | ++++ | |
18618
| █ | █ | pour deux ronds | 003 | +++ | |
13885
| █ | █ | larmichette | 003 | +++ | |
69506
| █ | █ | pas épais | 002 | ++ | |
66157
| █ | █ | gigon | 002 | ++ | |
67510
| █ | █ | lopé | 002 | ++ | |
25552
| █ | █ | à un chouille | 002 | ++ | |
62460
| █ | █ | pas gros | 002 | ++ | |
74571
| █ | █ | déborder de | 002 | ++ | |
29443
| █ | █ | tintoin (un -) | 001 | + | |
23584
| █ | █ | une poignée de fèves | 001 | + | |
20890
| █ | █ | un chouayedega | 001 | + | |
23585
| █ | █ | des cigarettes | 001 | + | |
54581
| █ | █ | il s'en est fallu de l'épaisseur d'un cheveu | 001 | + | |
59340
| █ | █ | la demi-moitié | 001 | + | |
53647
| █ | █ | il y en a pour une dent creuse | 001 | + | |
70159
| █ | █ | short | 001 | + | |
11907
| █ | █ | un atôme de | 001 | + | |
60784
| █ | █ | le quart du tiers de la moitié de | 001 | + | |
61784
| █ | █ | ne pas y en avoir des montagnes | 001 | + | |
63205
| █ | █ | un taf de | 001 | + | |
11908
| █ | █ | un fifrelin de | 001 | + | |
71906
| █ | █ | homéopathiquement | 001 | + | |
11909
| █ | █ | une gustule de | 001 | + | |
31394
| █ | █ | boire à la capucine | 001 | + | |
44971
| █ | █ | idée | 001 | + | |
49394
| █ | █ | il n'y en avait qu'à lèche-doigts | 001 | + | |
49865
| █ | █ | c'est un grain de millet à la bouche d'un âne | 001 | + | |
44970
| █ | █ | scrupule | 001 | + | |
44974
| █ | █ | machinette | 001 | + | |
76695
| █ | █ | d'un cil | 001 | + | |
50993
| █ | █ | pas large | 001 | + |