| paille | Idée de petite quantité, de petite valeur : peu de chose, ce n'est rien, un détail ; par ironie, à propos de qqchose de grave, de sérieux, d'une quantité importante ; ≠ ce n'est pas rien, pas rien, beaucoup |
|---|---|
| synonyme | beaucoup, en quantité, peu, un peu, pas beaucoup |
| date | 1867 |
| fréquence | 27 |
Idée de petite quantité, de petite valeur : peu de chose, ce n'est rien, un détail ; par ironie, à propos de qqchose de grave, de sérieux, d'une quantité importante ; ≠ ce n'est pas rien, pas rien, beaucoup
ALL : das ist nichts
registre ancien : 7 registre moderne : 7
Synonyme : beaucoup, en quantité, peu, un peu, pas beaucoup
2008 Dix innocents envoyés au casse-pipe contre une paille ! source : 2008. Kiffer sa race | |
1955 –Voilà le burlingue de Momo Coppolani. Gy ! Une paille, la lourde bien que bouclée. Une calle à go, une calle à ga, et cric crac, un coup de plume, elle se rend sans souffrance. J'ai qu'à la pousser pour entrer. source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1925 –Tu es resté là-bas ? –Oui, dix-neuf ans. Une paille, hein ? source : 1925. La bonne vie | |
1935 Vous l'avez fiancée, il y a une paille, ça casse source : 1935. Moi, le Dab, souteneur ! | |
1955 1700 degrés ! Une paille ! Comme disait l'autre : s'agissait pas d'y plonger sa viande source : 1955. Fièvre au Marais | |
1950 On a moins peur en se collant le nase dans le cul du voisin, on risque tout juste un pet foireux, une paille source : 1950. Ainsi soit-il | |
1950 C'est pas une paille, jouer à touche-pipi avec l'Himalaya source : 1950. Ainsi soit-il | |
1957 On parle de dix ou douze millions… Une paille ! Il y en a même qui disent quinze source : 1957. Les eaux troubles de Javel | |
1917 –Mon vieux, Pinard a dit qu'on n'avait encore pour deux jours. –Une paille, quoi ! Si ça continue, j'demande à rentrer dans mes foyers. source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) | |
1918 Il faudrait pourtant comprendre que nous ne sommes pas une troupe, mais un rassemblement d'individus. Comme différence, ça fait une paille sérieuse. source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917) | |
1915 Je lui demande combien il y a de kilomètres de Compiègne à Villers-Cotterêts. Il consulte sa carte et me dit : –Trente-sept exactement. / Une paille, quoi !… Mais bah ! je ferai la route à pied. source : 1915. Les poilus de la 9e |
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).