misère, pauvreté

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : misère, pauvreté. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1803 1835 1841 1854 1866 1871 1878 1878 1880 1882 1895 1909

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
8628 █ █ poisse 1909 071 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1404 █ █ dèche 1835 065 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16237 █ █ déveine 1854 058 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3438 █ █ purée 1878 053 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2888 █ █ débine 1803 052 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1890 █ █ mouise 1895 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3286 █ █ mistoufle 1866 038 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7312 █ █ mélasse 1871 029 +++++++++++++++++++++++++++++
8800 █ █ être à la cloche 1882 026 ++++++++++++++++++++++++++
3353 █ █ panade 1878 023 +++++++++++++++++++++++
2461 █ █ pégrenne 016 ++++++++++++++++
19281 █ █ mouscaille 1880 015 +++++++++++++++
8717 █ █ pane 015 +++++++++++++++
2097 █ █ raffale 014 ++++++++++++++
2917 █ █ détosse 1841 012 ++++++++++++
200 █ █ gratter les pavés 011 +++++++++++
53149 █ █ misère noire 008 ++++++++
9435 █ █ pommade 006 ++++++
10860 █ █ calandriner le sable 006 ++++++
11641 █ █ à la comédie 006 ++++++
2001 █ █ philosophie 005 +++++
29967 █ █ clochardisation 004 ++++
8175 █ █ tabac 004 ++++
31698 █ █ marmelade 004 ++++
8258 █ █ tourbe 004 ++++
16425 █ █ période de vaches maigres 004 ++++
59928 █ █ coupe 003 +++
44677 █ █ à la besace 003 +++
38181 █ █ pauvreté n'est pas vice 003 +++
20398 █ █ fauche 003 +++
13184 █ █ bourlingue 003 +++
25185 █ █ bouillasse 003 +++
50398 █ █ sable 003 +++
56753 █ █ roublarderie 002 ++
13683 █ █ désosse 002 ++
6299 █ █ déglingue 002 ++
31699 █ █ moutarde 002 ++
36205 █ █ bibine 002 ++
36198 █ █ berdouille 002 ++
25186 █ █ mistonque 001 +
18997 █ █ mistouille 001 +
13507 █ █ comète 001 +
13530 █ █ côte 001 +
80715 █ █ pouille 001 +
31700 █ █ bouillabaisse 001 +
51378 █ █ violon 001 +
44912 █ █ jobisme 001 +
77218 █ █ le diable est au fond des bourses 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
79188 █ █ traîner la misère 001 +
78756 █ █ clochardisme 001 +