faridon & être à la faridon ; faridondaine ; être à la faridondaine #nom fém.
Être malheureux ; être dans la misère
- Par abr. de faridondaine on dit être à la faridon. (VIR)
faridon – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de faridon : misère
faridon & être à la faridon ; faridondaine ; être à la faridondaine
Citations
-
1911Un peu, mon neveu, que je saurais y faire pour me planquer dans une petite cambuse sans gouaper à la faridon… source : 1911. Le journal à Nénesse -
1881Être à la faridon, c'est subir la dèche, ou si vous aimez mieux la panne, la misère. source : 1881. L'argot réel
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de faridon n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1881. L'argot réel (fréquence | citations | datation | registres)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1907. Dictionnaire d'argot-français (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres)