cacher
< caché | Synonyme | cachette >
Cette page liste les 27 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : cacher se cacher. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | aller à cachan | cacher la merde au chat | camoufler | carre | carrer | coucou | défiler | défiler son cornard | détrancher | disparaître de la circulation | embusquer | étouffer | fourguer | guérave | mucher | passer au bleu | placarder | planquage | planquer | planter | poche ! | se bastinguer | se défiler | s'embusquer | se mettre au plan | se planquouser | s'esgarer
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de cacher est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1640
1660
1790
1830
1830
1835
1835
1842
1856
1866
1866
1889
Total : 27
- planquer 1790
■ (cacher) Cacher, dissimuler ; se cacher ; ■ (protection) abriter ; s'abriter, se mettre à couvert ; ■ accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; ■ s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
215 cacher, abriter (s'), ranger - se défiler 1842
- carrer 1835
Cacher, dissimuler ; se cacher, se garer, se garantir ; mettre de côté ; se mettre, se loger, se placer, être, s'enfoncer, s'asseoir, se garer
031 cacher, abriter (s') - étouffer 1866
- camoufler
Cacher, déguiser, se déguiser ; truquer de façon à rendre méconnaissable pour l'ennemi
021 cacher, se déguiser - carre 1835
- passer au bleu 1866
Faire disparaître, cacher, dissimuler ; n'en plus parler, ne plus s'en soucier, comme s'il n'en avait jamais été question
012 cacher - embusquer 1889
- disparaître de la circulation
- défiler 1830
- s'embusquer
- mucher
- se planquouser
- coucou 1660
- placarder
- planter
- se bastinguer
- se mettre au plan
- aller à cachan 1640
- s'esgarer
- détrancher
- fourguer
- planquage
- défiler son cornard 1830
- poche ! 1856
- guérave
- cacher la merde au chat