languefrancaise.net

importuner, agacer, déranger

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : importuner, agacer, déranger. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de importuner, agacer, déranger

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1660 1690 1718 1748 1781 1830 1830 1831 1851 1867 1877 1878 1882 1890 1897 1925 1949

barber 039 1882
Ennuyer, importuner, agacer ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup
baver sur la rondelle 002 1925
Ennuyer, importuner ; se faire importuner
baver sur les rouleaux 001
Importuner
baver sur les roupettes 001
Ennuyer
bouffer l'oxygène 002
Importuner, agacer
bourrer les couilles 001
Ennuyer, importuner, agacer
briser les noix 001
Ennuyer, importuner
briser les nougats 001
Ennuyer
canuler 019 1830
Importuner, ennuyer, ennuyer avec insistance, se laisser ennuyer ; marchander une fille, marchander le prix d'une passe ; s'ennuyer
casser le ciboulot à qqun 001
Le fatiguer, l'importuner
casser les arpions 001
Importuner, agacer
casser les bonbons 001
Importuner, agacer
casser les burnes 004
Ennuyer, importuner
casser les choses 001
Importuner, déranger
casser les couilles 016
Ennuyer, importuner, agacer, déranger (h. ou f.) ; s'ennuyer
casser les globules 001
Importuner
casser les noisettes 001
Importuner
casser les nougats 001
Ennuyer, importuner
casser les oreilles 018
■ Ennuyer à répéter qqchose, agacer ; ■ gêner, importuner (bruit, paroles, discours, argumentation), faire du bruit et déranger, faire beaucoup de bruit ; □ souffrir du bruit de
casser les pieds 031 1890
Ennuyer, importuner, agacer, déranger
casser les pinceaux 002
Ennuyer
cavaler qqun 009 1878
Ennuyer qqun, agacer, ennuyer, importuner
cavaler sur le ciboulot 002
Ennuyer
chatouiller les arpions de qqun 002
Chercher des noises à qqun, provoquer qqun ; tourmenter, agacer qqun
chercher qqun 031
Chicaner, chercher la bagarre, agacer, importuner, chercher des noises, chercher une occasion de se battre
chiffonner 039 1718
Contrarier, ennuyer, fâcher, mécontenter, surprendre en mal, décevoir
coller dans les pattes 005
Désigne un encombrement : mettre dans les mains (contre le gré de qqun, à son insu) ; charger qqun d'une corvée ; rencontrer qqun (?) ; de qqchose qui dérange, qui gêne
courir 025 1897
Agacer, embêter, ennuyer, importuner, déranger ; tu nous agaces, tu m'emmerdes
courir sur 001
Agacer, énerver
courir sur la gaule 001
Ennuyer
courir sur la pilule de qqun 001
Ennuyer
courir sur le bide 001
Agacer, énerver
courir sur le ciboulot 002
Ennuyer qqun
courir sur le fil 001
Agacer, énerver
courir sur le flageolet 001
Importuner, agacer
courir sur l'estomac 001
Agacer, énerver
courir sur le système 003
Agacer, importuner, ennuyer
courir sur l'haricot 013
Ennuyer, importuner, agacer, emmerder
cramper 002
Ennuyer avec insistance
donner de l'urticaire 001
Déplaire, agacer
échauffer les oreilles 012
Importuner, énerver, irriter, faire mettre en colère
emboucaner 010
Ennuyer, gêner, agacer, importuner, s'ennuyer
emmerder 170
■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas se donner de travail ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
emmieller 006 1877
Ennuyer, tracasser, importuner ; mépriser ; s'ennuyer
empoisonner 020
Ennuyer, importuner, faire souffrir, rendre malheureux ; importuner ; s'ennuyer
endormir 003 1660
Importuner, ennuyer
enquiquiner 034 1830
Importuner, agacer, gêner, emmerder ; taquiner ; formule de mépris (je l'emmerde)
en voir de grises 005
Souffrir, connaître des moments pénibles, éprouver des difficultés ; faire du mal à qqun, tourmenter
en voir de toutes les couleurs 029
Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés, voir des situations surprenantes ; tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder ; être très expérimenté
étourdir les oreilles 001
Agacer, déranger, par le bruit qu'on fait
faire caguer 004
■ Emmerder, déranger, importuner, tourmenter ; ■ s'ennuyer, se faire chier
faire chier 091
■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement, de dépit
faire chier la bite 001
Importuner
faire des misères 016
Importuner, faire des méchancetés, du mal, du tort, causer des ennuis, des soucis
faire endêver 009
Taquiner ; ennuyer, importuner, agacer, contrarier
faire iech 004
Faire chier : importuner, ennuyer ; s'ennuyer
faire mal 011
Agacer, dépiter, décevoir, faire pitié ; refuser, à propos de ce qu'on ne veut pas faire (cause morale, d'honneur ou sentimentale notamment) ; utilisé pour exprimer un refus, le quantifier ; expression de mépris
faire mal au cul 001
Déranger, contrarier
faire marcher son déconophone 002 1949
Dire des conneries, des sottises ; bouche (comme outil à dire des conneries)
faire mousser qqun 001
Ennuyer qqun, le taquiner
faire naquer du fla 001
Faire chier (mécontenter)
faire pisser 001
Agacer
faire pisser des lames de rasoir en travers 003
Ennuyer ; souffrir (indépendamment d'une mst)
faire suer 037
Ennuyer, importuner, agacer, contrarier ; s'ennuyer, s'emmerder
faire tartir 017
Ennuyer, importuner ; déranger, contrarier ; s'ennuyer, se donner du mal, être malheureux ; attendre
galoper sur le système 001
Ennuyer, importuner
gaver 003
Agacer, déranger, importuner ; □ ça m'ennuie, ça m'emmerde
gonfler 027
Ennuyer, importuner qqun, énerver, agacer
hypertrophier les bourses 001
Agacer
jamber 004
Ennuyer, importuner
jambonner 002
Ennuyer ; importuner
jouer les casse-noisettes 001
Importuner, déranger
lantiponner 004
Embêter, ennuyer qqun, raser, bassiner ; (bavarder ; attendre)
les briser 008
Ennuyer, importuner, gêner
les casser 015
Ennuyer, déranger, importuner
les chauffer 001
Importuner
les piler 001
Ennuyer
péter les couilles 001
Ennuyer, importuner, agacer (h ou f peu importe)
plaire 001
Énerver, agacer
poisser 005
Importuner, emmerder, s'attacher à qqun pour l'ennuyer
pomper l'air 005 1690
Ennuyer, importuner, gêner, déranger, emmerder
porter sur le système digestif 001
Ennuyer, agacer
pourrir X 008
Dégrader ; □ ennuyer, gâcher la vie, contrarier durablement, gêner qqun ; □ dégrader l'ambiance
prendre la tête 024
■ Tourmenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal ; ≠ ne pas se compliquer, ne pas se donner de soucis
prendre la tronche 001
Importuner, déranger, agacer
prendre le chou 001
Importuner, agacer
raser 040 1851
Ennuyer, importuner, déranger ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup
rendre la vie impossible 001
Tourmenter durablement qqun
saouler 016
Ennuyer, importuner, agacer ; □ ça m'ennuie
scier 010 1748
Ennuyer, importuner, agacer
scier (faire -) 002
Importuner, agacer
scier le dos 011 1781
Ennuyer, importuner, tracasser
s'incruster 028 1831
Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (d'autorité), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres ; participer à qqchose
soûlé 001
Agacé, enuyé
tanner la cerise 001
Ennuyer, importuner
taper sur les nerfs 012
Énerver, agacer, excéder, ennuyer, importuner
taper sur le système 015 1867
Agacer, importuner, ennuyer, énerver, irriter, rendre fou
tenir la jambe 015
Ennuyer qqun, lui faire perdre son temps, l'importuner ; occuper le temps de qqun (discuter), retenir qqun, importuner (à suivre qqun), ne pas lâcher qqun
tirer les bacchantes 001
Importuner, ennuyer
trotter 006
Ennuyer, importuner ; > soucier (pensée pénible en tête)
tuer 001
Déranger fortement
tu me les séca 001
Tu me les casses, tu m'ennuies, tu m'agaces