|

panne

< panier | Synonyme | pansement >

Cette page liste les 15 synonymes de panne en panne, mal fonctionner en argot et français populaire répertoriés dans Bob. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

1883 1896 1902 1906 1914 1915 1916 1933

modifier le formulaire

Par commodité, la liste développée des synonymes de panne est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre chronologique et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

Total : 15

  • déconner 1883
    ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement, avec excès), faire des bêtises, être indiscipliné ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue, à la raison ; □ formule outragée, faut pas exagérer, à propos de qqchose d'excessif, d'abusif
    101 tromper (se), fou, plaisanter, rire, panne
  • carafe 1896
    ■ (moteur) Panne ; panne sèche ; tomber en panne, hélice en croix ; ■ être abandonné, être isolé, écarté, rester seul, être bloqué dans sa progression ; n'avoir rien à faire pendant que les autres agissent, attendre ; ■ abandonner, perdre, quitter ; être court ; □ manquer d'argent ; □ être hors jeu ; ■ être annulé
    045 mécanique, aviation abandonner, panne
  • en rade 1914
    ■ Abandonné, à l'abandon, seul, isolé ; ■ en panne, hors service, hors d'usage ; ■ sans argent ; [sentiment de malaise??] ; ■ échouer (ne pas pouvoir baiser) ; se reposer, attendre ; abandonner
    021 panne
  • en couille
    ■ En mauvais état, qui ne fonctionne pas bien ; ■ tomber en panne ; ■ (partir -) quand quelque chose ne va pas comme ça devrait, mal se passer, mal évoluer ; échouer, ne pas réussir ; déraisonner, devenir déraisonnable
    016 échec, panne
  • en rideau 1933
    En panne (automobile, cyclisme, etc.), hors-service ; échec, échouer ; □ abandonner qqun ; □ panne
    009 échec, abandonner, panne
  • bafouiller 1902
    Pour un moteur, avoir des ratés, marcher mal
    008 aviation, mécanique panne
  • quatre-pattes 1906
    (Nombre de cylindres d'un moteur) Moto quatre cylindres ; voiture deux cylindres ; □ évoque la panne mécanique, le mauvais fonctionnement d'un moteur (problème de cylindre) ; avion ayant un moteur réduit à trois cylindres, à six cylindres
    007 aviation, moto et motard, mécanique panne
  • hélice en croix
    Hélice arrêtée ; □ caler le moteur
    004 aviation panne
  • en croix
    Non fonctionnel, être hors-service, ne pas fonctionner
    003 panne
  • bobine
    Panne d'automobile, en panne
    002 panne
  • avoir des rats 1915
    Qui fonctionne mal (moteur)
    001 aviation panne
  • panne-château 1916
    Panne simulée pour atterrir près d'un château et s'y reposer
    001 aviation panne
  • en patate
    En panne
    001 panne
  • tomber en vrille
    Tomber en panne
    001 panne
  • panne sèche
    Quand le moteur (d'avion) s'arrête totalement en l'air
    001 aviation panne