languefrancaise.net

entrer

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : entrer. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de entrer

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1790 1844 1844

abouler 119 1790
■ Venir ici, approcher, venir rapidement, arriver, entrer, accourir, affluer ; ■ donner, remettre, donner à regret ; ■ apporter, amener ; ■ donner de l'argent, payer ; □ venir de ; venir de faire une chose ; (compter ; aboutir)
antiffer 015
Entrer, pénétrer ; se mettre ; (marcher, aller)
comme dans un moulin 018
Où l'on entre et sort sans formalités, comme on veut, comparatif de l'endroit où l'on se promène librement ; d'où l'on sort facilement, sans difficulté, sans contrôle
embarber 004
Entrer, entrer (en fraude), rentrer ; cerner ; faire entrer ; se mettre
embarder 003
Entrer, pénétrer, entrer dans une affaire
encarrer 009
Entrer
encasquer 007
Entrer, entrer pour voler, entrer (dans une maison pour y voler)
enfiler 001
Entrer
enmiter 002
Entrer
enquiller 047
■ Entrer, pénétrer ; ■ faire rentrer (dans un établissement), faire entrer ; glisser furtivement ; ■ prendre, emprunter (une voie) ; ■ introduire (qqchose qqpart, dans qqchose) ; introduire qqun, le faire entrer qqpart ; se mettre à rouler sur la route ; se faufiler ; ■ poursuivre (un propos, changer de sujet) ; □ s'associer avec, se mettre en relation avec ; □ rentrer dans une société, se faire embaucher ; □ se mettre, s'injecter
entauder 003 1844
Entrer ; pénétrer dans une chambre
entauler 013
Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison
enticher 002
Entrer
enturner 004
Entrer dans une maison
j'ai vu de la lumière 002
Motif classique quand on entre qqpart où l'on n'est pas invité, pour expliquer classiquement la raison pour laquelle on est là
mettre les pieds qqpart 115
■ Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer, y aller ; y retourner, y revenir ; ≠ ne pas, ne plus retourner qqpart, cesser d'y aller ; n'être jamais allé qqpart ; ■ (fig.) être impliqué, participer, s'impliquer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée, être impliqué dans une situation compliquée
mettre les pinceaux qqpart 003
Entrer, aller qqpart ; sortir ; revenir qqpart
passer la porte de 001
Entrer
rentauder 001 1844
Rentrer ; être rentré
rentiffer 005
Rentrer, revenir, retourner ; rentré
se croire dans une écurie pour entrer sans frapper 001
Entrer sans demander l'autorisation