Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : secrètement, discrètement. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 1640 1830 1890
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
4630
| █ | █ | en douce | 130 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4724
| █ | █ | ni vu, ni connu | 1830 | 044 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
32516
| █ | █ | à pas de loup | 041 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
47897
| █ | █ | sur la pointe des pieds | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7710
| █ | █ | en loucedé | 032 | ++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
10647
| █ | █ | à l'anglaise | 1890 | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ |
6280
| █ | █ | sans tambour ni trompette | 1640 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
26807
| █ | █ | dans le dos | 016 | ++++++++++++++++ | |
10313
| █ | █ | à la muette | 012 | ++++++++++++ | |
38749
| █ | █ | sous le manteau | 010 | ++++++++++ | |
46794
| █ | █ | en catimini | 009 | +++++++++ | |
18196
| █ | █ | en douceur | 009 | +++++++++ | |
19724
| █ | █ | en loucedoc | 009 | +++++++++ | |
27163
| █ | █ | à la sourdine | 008 | ++++++++ | |
40167
| █ | █ | discrétos | 007 | +++++++ | |
19568
| █ | █ | en dessous | 005 | +++++ | |
35256
| █ | █ | air de ne pas y toucher | 005 | +++++ | |
36270
| █ | █ | aguet (d'-) | 002 | ++ | |
47965
| █ | █ | crypto- | 002 | ++ | |
46837
| █ | █ | par dessous main | 002 | ++ | |
78439
| █ | █ | discréto | 001 | + | |
36116
| █ | █ | bruit (à petit -) | 0 | 001 | + |
64036
| █ | █ | précautions de cambrioleurs | 001 | + | |
46664
| █ | █ | à pas de chat | 001 | + | |
28269
| █ | █ | screud (en) | 001 | + | |
28623
| █ | █ | falsch (en -) | 001 | + | |
40026
| █ | █ | comme un preneur de taupes | 001 | + | |
77480
| █ | █ | en loucedingue | 001 | + |