Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
difficile
Cette page liste les 67 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : difficile compliqué, complexe. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | balèze | calé | casse-gueule | cassement de tête | casse-tête | c'est du pichpin | c'est du sport | c'est gai ! | c'est le diable pour | c'est l'enfer | c'est pas gagné | c'est toute une affaire | c'est tout un truc | chaud | chemin de croix | chercher midi à quatorze heures | chinoiserie | clair comme de l'eau de boudin | cotelard | coton | cotonneux | creusant | de la tarte | donner du fil à retordre | du chinois | du gâteau | du millefeuille | dur | duraille | dur dur | durillon | facile à dire | galère | glandilleux | hard | hardos | j'aurais voulu t'y voir ! | la croix et la bannière | mal de chien | mer à boire | merdier | ne pas être de la nougatine | ne pas être une promenade | parcours du combattant | pas du coton | pas facile-facile | pas la joie | pas rose | pas une mince affaire | pour X il faut se lever de bonne heure | promenade de santé | rigolade | sac de noeuds | se faire sur une jambe | sorcier | souhaiter bien du courage | tendax | tendu | toute une histoire | trapu | une autre chanson | une autre paire de manches | usine à gaz Tintin | avoir toutes les peines du monde à | donner toutes les peines du diable | embûche | tour de force
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de difficile est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1611
1619
1634
1640
1706
1739
1845
1870
1879
1884
1886
1889
1889
1896
1907
1916
1948
1948
1949
1951
Total : 67
- galère
■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est
087 problème, situation (mauvaise), difficile, misère - donner du fil à retordre 1640
- balèze 1916
- coton 1870
Difficile, compliqué ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; difficulté, obstacle ; entreprise difficile, problématique ; □ donner de la peine ; □ avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile ; ≠ pas difficile, aisé
039 problème, difficile - dur
- pas rose
- pas une mince affaire
- du gâteau 1948
- duraille 1907
Dur, long, difficile, pénible ; dur (adverse d'intensité) ; □ ce qui est difficile, c'est
027 difficile - une autre paire de manches 1611
- merdier 1951
Situation confuse, embrouillée, désorganisée, dangereuse, instable, non maîtrisée ; mauvaise situation, situation problématique ; endroit dangereux ; □ être dans une mauvaise situation ; □ déranger gravement une situation ; □ abandonner dans une mauvaise situation ; □ aider, sortir d'une mauvaise situation
026 désordre, difficile, situation (mauvaise) - casse-tête 1706
Tâche compliquée ; quelque chose de compliqué, de problématique, d'énigmatique ; énigme, difficulté intellectuelle ; (souci ?)
023 difficile - sorcier 1889
- rigolade
■ C'est très facile, aisé, sans difficulté ; ■ peu de chose par rapport à, qqchose de moindre (comparé à autre chose) ; ■ pas grave, pas sérieux ; ≠ sérieux, grave, dangereux, difficile, périlleux, compliqué, exigeant
019 facile, difficile, dangereux, sérieusement - de la tarte 1949
- chercher midi à quatorze heures 1619
Chercher ce qui est à côté, ne pas voir ce qu'on a sous les yeux ; ne pas être direct ; mentir, ne pas être honnête ; ce qui est compliqué, faux ; ≠ se contenter d'une explication simple, des apparences ; ne pas faire compliqué où on peut faire simple
017 difficile - mal de chien
- avoir toutes les peines du monde à
- facile à dire
Formule ironique ; de ce qui est difficile à faire ; de qqchose qui est facile à dire mais difficile à réaliser ; pour dire que celui qui fait telle déclaration ne prend aucun risque
016 difficile - mer à boire 1634
Impossible, difficile, qui paraît insurmontable, qui est pénible ; ≠ ce n'est pas impossible, ce n'est pas infaisable ; ce n'est pas grave
016 facile, difficile, impossible - embûche
- toute une histoire
- la croix et la bannière
- chinoiserie 1845
Ce qui est compliqué, irrationnel, complexe ; (formalités ennuyeuses, vexatoires) ; petites méchancetés administratives, tracasseries ; (généralement au pluriel)
013 difficile - du chinois
Qqchose de compliqué, d'incompréhensible ; □ dire des choses incompréhensibles ; □ ne pas comprendre ; □ être compréhensible
011 difficile, incompréhensible - durillon 1889
Dur, difficile > ; vol avec effraction difficile à pratiquer ; dur, qui résiste, ne se laisse pas duper
011 difficile - tour de force
Ce qui est difficile, remarquable, qui demande de l'entraînement ; être remarquable ; faire qqchose de difficile
010 difficile - chemin de croix
Corvée, travail pénible ; période difficile ; suite de choses pénibles ; déplacement pénible, fait de souffrances
009 difficile, situation (mauvaise) - pas la joie
Dur, pénible, difficile, pas positif, pas encourageant, pas satisfaisant, ne pas être facile, pas amusant, de ce qui ne fait pas plaisir, d'une corvée ; pas heureux, pas joyeux ; mauvaise ambiance
008 difficile - sac de noeuds 1948
- j'aurais voulu t'y voir ! 1739
Formule : pour dire que ce qui était difficile pour soi l'aurait été pour autrui ; pour répondre à une critique visant le comportement qu'on a eu dans telle circonstance
008 difficile - ne pas être de la nougatine
- se faire sur une jambe
- c'est toute une affaire
- pour X il faut se lever de bonne heure
Pour exprimer la difficulté de qqchose ; pour dire que quelque chose est difficile, demande des efforts, formule de défi railleur
006 difficile - promenade de santé
- c'est du sport
- du millefeuille
- glandilleux
- cassement de tête
- c'est gai !
Par ironie, quand on est dans une situation ennuyeuse, quand qqchose se présente mal et ne semble devoir être ennuyeux
005 difficile - c'est l'enfer
- une autre chanson
- parcours du combattant
De qqchose de long et difficile, plein de difficultés, parcours long, traversé d'épreuves et de difficultés, en particulier de difficultés administratives et procédurales
004 difficile - chaud
- c'est le diable pour
- ne pas être une promenade
- usine à gaz
Système complexe et peu efficace, ce qui est compliqué de lourd à faire fonctionner (alors qu'on pourrait faire simple)
003 difficile - c'est pas gagné 1896
- casse-gueule
- dur dur
- cotonneux
- tendu
- hard
- trapu 1886
- clair comme de l'eau de boudin 1884
- cotelard 1879
- c'est du pichpin
- souhaiter bien du courage
Formule d'encouragement ironique (quand il y a beaucoup de travail, quand qqchose est difficile, ou un travail pénible par ex.)
002 difficile - calé
- creusant
- pas du coton
- tendax
- c'est tout un truc
- donner toutes les peines du diable
- hardos
- pas facile-facile