difficile, compliqué, complexe

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : difficile, compliqué, complexe. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1611 1619 1680 1706 1845 1886 1889 1889 1907 1916 1948 1950 1951

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
5422 galère 069 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6638 donner du fil à retordre 1680 049 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
10636 coton 037 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5652 balèze 1916 036 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6381 dur 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
37603 pas une mince affaire 029 +++++++++++++++++++++++++++++
39515 pas rose 028 ++++++++++++++++++++++++++++
7734 du gâteau 1948 027 +++++++++++++++++++++++++++
14376 duraille 1907 025 +++++++++++++++++++++++++
14315 une autre paire de manches 1611 024 ++++++++++++++++++++++++
16709 merdier 1951 024 ++++++++++++++++++++++++
34744 casse-tête 1706 023 +++++++++++++++++++++++
32605 sorcier 1889 019 +++++++++++++++++++
14689 rigolade 018 ++++++++++++++++++
7479 de la tarte 1950 018 ++++++++++++++++++
18610 chercher midi à quatorze heures 1619 016 ++++++++++++++++
27153 mer à boire 016 ++++++++++++++++
34734 mal de chien 015 +++++++++++++++
28732 la croix et la bannière 013 +++++++++++++
62639 facile à dire 013 +++++++++++++
47614 toute une histoire 012 ++++++++++++
31577 chinoiserie 1845 012 ++++++++++++
17222 durillon 1889 011 +++++++++++
42099 du chinois 010 ++++++++++
37727 chemin de croix 009 +++++++++
14375 ne pas être de la nougatine 007 +++++++
46052 pas la joie 007 +++++++
19872 du millefeuille 006 ++++++
34848 pour X il faut se lever de bonne heure 006 ++++++
58676 j'aurais voulu t'y voir ! 006 ++++++
70822 c'est toute une affaire 006 ++++++
38109 c'est du sport 006 ++++++
19930 se faire sur une jambe 006 ++++++
30735 cassement de tête 005 +++++
51802 une autre chanson 005 +++++
64808 c'est gai ! 005 +++++
19242 ne pas être une promenade 004 ++++
65802 parcours du combattant 004 ++++
19461 glandilleux 004 ++++
16860 être chaud 004 ++++
65868 promenade de santé 004 ++++
50868 casse-gueule 003 +++
71079 usine à gaz 003 +++
68162 c'est le diable pour 003 +++
36564 creusant 002 ++
38107 trapu 1886 002 ++
65240 souhaiter bien du courage 002 ++
58781 calé 002 ++
8502 clair comme de l'eau de boudin 002 ++
29187 cotonneux 002 ++
76474 dur dur 002 ++
19124 c'est du pichpin 002 ++
81487 c'est tout un truc 001 +
78541 c'est pas gagné 001 +
76447 pas facile-facile 001 +
14900 hard 001 +
73439 pas du coton 001 +
76416 tendax 001 +
28949 hardos 001 +
76414 tendu 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
68967 avoir toutes les peines du monde à 014 ++++++++++++++
47213 embûche 013 +++++++++++++
63486 tour de force 009 +++++++++
76024 donner toutes les peines du diable 001 +