du gâteau

du gâteau (tableau rapide)
du gâteau Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable
synonyme facile, facilement, difficile, compliqué, complexe
date 1951
fréquence 25

du gâteau

& pas du gâteau ; ≠ ne pas être du gâteau

locution

Définition

Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable

registre ancien : 7 registre moderne : 6

Synonyme : facile, facilement, difficile, compliqué, complexe

Citations
1965 Du coup, en 60, le gouvernement trouvera une classe 38, par exemple, au grand complet. […] pour le général en chef de 60 ce sera du gâteau. source : 1965. La débâcle
1955 Si Marie revient seule, ça sera du gâteau source : 1955. Les rats de Montsouris
2003 Passer les portes sans se gaufrer, avec les trucs du champion, c'est du gâteau source : 2003. FHM
1979 Avec un chapeau fleuri et des gants blancs montants, aller discuter du côté de la porte Saint-Denis avec les retapes, c'était pas du gâteau. Elle le faisait, prêchait le retour à la dignité sans s'offusquer des quolibets ou des injures source : 1979. Chères soeurettes
1967 Avec moi c'était dans la fouille, du vrai gâteau, alors, on peut jacqueter, non ? source : 1967. Raymond la Pente
1971 Tout d'abord, il fallait obtenir le certificat d'études primaires. […] Cela n'a pas été du gâteau. source : 1971. Histoire de Michèle
1975 Une douzaine de maquisards, une dizaine de mètres entre chaque type, nous sommes concentrés sur mille mètres carrés, c'est du gâteau pour les Saigonnais. source : 1975. Les canards de Ca Mao
1953 Il part en avant […] avec l'intention de m'écraser le tarin. Seulement, le fumier, il ignore que les coups de tronche, j'en ai pris dans le temps et j'ai appris à les voir venir parce que, croyez-moi, c'est pas du gâteau. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

GÂTEAU, subst. masc. b) Pop. C'est du gâteau. C'est (une activité, une situation) extrêmement facile et agréable. Synon. c'est du nanan, c'est de la tarte ; anton. c'est pas du gâteau, c'est pas de la tarte. Je traverse le torrent, ça c'est du gâteau (GIONO, Gds chemins, 1951, p. 146) (tlfi:gâteau) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).