Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : courir. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1583 1790 1821 1902
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
87
| █ | █ | cavaler | 1821 | 157 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
32961
| █ | █ | à toutes jambes | 035 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
15666
| █ | █ | au trot | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
33232
| █ | █ | au galop | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
27941
| █ | █ | prendre ses jambes à son cou | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
21167
| █ | █ | détaler | 1583 | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ |
14729
| █ | █ | tracer | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
40918
| █ | █ | trotter | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
47070
| █ | █ | au pas de course | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
19091
| █ | █ | droper | 1902 | 018 | ++++++++++++++++++ |
34122
| █ | █ | comme un zèbre ! | 018 | ++++++++++++++++++ | |
1408
| █ | █ | défourailler | 015 | +++++++++++++++ | |
18206
| █ | █ | dératé | 011 | +++++++++++ | |
22120
| █ | █ | jouer des jambes | 010 | ++++++++++ | |
51611
| █ | █ | galoper | 009 | +++++++++ | |
14115
| █ | █ | jouer des flûtes | 009 | +++++++++ | |
17695
| █ | █ | tricoter | 1790 | 009 | +++++++++ |
763
| █ | █ | affûter ses pincettes | 007 | +++++++ | |
17435
| █ | █ | allonger | 006 | ++++++ | |
51586
| █ | █ | piquer un sprint | 006 | ++++++ | |
24461
| █ | █ | tricoter des gambettes | 005 | +++++ | |
57462
| █ | █ | piquer un cent mètres | 004 | ++++ | |
14430
| █ | █ | tricoter des pincettes | 004 | ++++ | |
12930
| █ | █ | se les allonger | 003 | +++ | |
47657
| █ | █ | donner un coup de jarret | 003 | +++ | |
42606
| █ | █ | courir comme un lièvre | 003 | +++ | |
39987
| █ | █ | vent (fendre le -) | 002 | ++ | |
43900
| █ | █ | jouer des gambettes | 002 | ++ | |
53910
| █ | █ | fendre l'air | 002 | ++ | |
21121
| █ | █ | arpenter le terrain | 002 | ++ | |
36260
| █ | █ | courir comme un chat maigre | 002 | ++ | |
10461
| █ | █ | jouer des guiboles | 002 | ++ | |
13503
| █ | █ | colleter | 002 | ++ | |
17936
| █ | █ | allonger ses pincettes | 002 | ++ | |
24366
| █ | █ | avoir le feu aux trousses | 001 | + | |
36307
| █ | █ | courir comme un basque | 001 | + | |
20223
| █ | █ | arpillier | 001 | + | |
71006
| █ | █ | avec des ailes au pied | 001 | + | |
64125
| █ | █ | jouer de l'escarpin | 001 | + | |
43634
| █ | █ | se gratter des salsifis | 001 | + | |
64610
| █ | █ | courir comme des petites folles | 001 | + | |
64679
| █ | █ | filer comme un lévrier | 001 | + | |
73468
| █ | █ | jouer les Zatopek | 001 | + | |
55604
| █ | █ | guinger | 001 | + | |
50789
| █ | █ | courir comme un perdreau | 001 | + |